diff --git a/deploy.d/config.yml b/deploy.d/config.yml
index 3d6b892..91d2d49 100644
--- a/deploy.d/config.yml
+++ b/deploy.d/config.yml
@@ -10,11 +10,13 @@ volumes:
   - type: directory
     src: /var/lib/gitea/.ssh
     dest: /data/git/.ssh
-  - type: directory
+  - type: file
+    create: false
     src: /etc/timezone
     dest: /etc/timezone
     mode: ro
-  - type: directory
+  - type: link
+    create: false
     src: /etc/localtime
     dest: /etc/localtime
     mode: ro