diff --git a/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.js b/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.js
index ac97bad71..c2c1a53a5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.js
@@ -33,7 +33,7 @@ const messages = defineMessages({
   unblockDomain: { id: 'account.unblock_domain', defaultMessage: 'Unhide {domain}' },
   hideReblogs: { id: 'account.hide_reblogs', defaultMessage: 'Hide boosts from @{name}' },
   showReblogs: { id: 'account.show_reblogs', defaultMessage: 'Show boosts from @{name}' },
-  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned toots' },
+  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned posts' },
   preferences: { id: 'navigation_bar.preferences', defaultMessage: 'Preferences' },
   follow_requests: { id: 'navigation_bar.follow_requests', defaultMessage: 'Follow requests' },
   favourites: { id: 'navigation_bar.favourites', defaultMessage: 'Favourites' },
@@ -306,7 +306,7 @@ class Header extends ImmutablePureComponent {
 
             <div className='account__header__extra__links'>
               <NavLink isActive={this.isStatusesPageActive} activeClassName='active' to={`/accounts/${account.get('id')}`} title={intl.formatNumber(account.get('statuses_count'))}>
-                <strong>{shortNumberFormat(account.get('statuses_count'))}</strong> <FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Toots' />
+                <strong>{shortNumberFormat(account.get('statuses_count'))}</strong> <FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Posts' />
               </NavLink>
 
               <NavLink exact activeClassName='active' to={`/accounts/${account.get('id')}/following`} title={intl.formatNumber(account.get('following_count'))}>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/components/header.js b/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/components/header.js
index 844b8a236..6b9971bad 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/components/header.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/components/header.js
@@ -113,8 +113,8 @@ export default class Header extends ImmutablePureComponent {
 
         {!hideTabs && (
           <div className='account__section-headline'>
-            <NavLink exact to={`/accounts/${account.get('id')}`}><FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Toots' /></NavLink>
-            <NavLink exact to={`/accounts/${account.get('id')}/with_replies`}><FormattedMessage id='account.posts_with_replies' defaultMessage='Toots and replies' /></NavLink>
+            <NavLink exact to={`/accounts/${account.get('id')}`}><FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Posts' /></NavLink>
+            <NavLink exact to={`/accounts/${account.get('id')}/with_replies`}><FormattedMessage id='account.posts_with_replies' defaultMessage='Posts and replies' /></NavLink>
             <NavLink exact to={`/accounts/${account.get('id')}/media`}><FormattedMessage id='account.media' defaultMessage='Media' /></NavLink>
           </div>
         )}
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/index.js b/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/index.js
index 27581bfdc..7582c03ff 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/account_timeline/index.js
@@ -95,7 +95,7 @@ class AccountTimeline extends ImmutablePureComponent {
       );
     }
 
-    const emptyMessage = blockedBy ? <FormattedMessage id='empty_column.account_unavailable' defaultMessage='Profile unavailable' /> : <FormattedMessage id='empty_column.account_timeline' defaultMessage='No toots here!' />;
+    const emptyMessage = blockedBy ? <FormattedMessage id='empty_column.account_unavailable' defaultMessage='Profile unavailable' /> : <FormattedMessage id='empty_column.account_timeline' defaultMessage='No posts here!' />;
 
     return (
       <Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/action_bar.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/action_bar.js
index d0303dbfb..177b828d3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/action_bar.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/action_bar.js
@@ -6,7 +6,7 @@ import { defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 
 const messages = defineMessages({
   edit_profile: { id: 'account.edit_profile', defaultMessage: 'Edit profile' },
-  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned toots' },
+  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned posts' },
   preferences: { id: 'navigation_bar.preferences', defaultMessage: 'Preferences' },
   follow_requests: { id: 'navigation_bar.follow_requests', defaultMessage: 'Follow requests' },
   favourites: { id: 'navigation_bar.favourites', defaultMessage: 'Favourites' },
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.js
index fbb5a1d5e..6da6bdb78 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.js
@@ -27,7 +27,7 @@ const allowedAroundShortCode = '><\u0085\u0020\u00a0\u1680\u2000\u2001\u2002\u20
 const messages = defineMessages({
   placeholder: { id: 'compose_form.placeholder', defaultMessage: 'What is on your mind?' },
   spoiler_placeholder: { id: 'compose_form.spoiler_placeholder', defaultMessage: 'Write your warning here' },
-  publish: { id: 'compose_form.publish', defaultMessage: 'Toot' },
+  publish: { id: 'compose_form.publish', defaultMessage: 'Post' },
   publishLoud: { id: 'compose_form.publish_loud', defaultMessage: '{publish}!' },
 });
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/federation_dropdown.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/federation_dropdown.js
index 571cbcb6b..9050adad5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/federation_dropdown.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/federation_dropdown.js
@@ -10,9 +10,9 @@ import classNames from 'classnames';
 
 const messages = defineMessages({
   federate_short: { id: 'federation.federated.short', defaultMessage: 'Federated' },
-  federate_long: { id: 'federation.federated.long', defaultMessage: 'Allow toot to reach other instances' },
+  federate_long: { id: 'federation.federated.long', defaultMessage: 'Allow post to reach other instances' },
   local_only_short: { id: 'federation.local_only.short', defaultMessage: 'Local-only' },
-  local_only_long: { id: 'federation.local_only.long', defaultMessage: 'Restrict this toot only to my instance' },
+  local_only_long: { id: 'federation.local_only.long', defaultMessage: 'Restrict this post only to my instance' },
   change_federation: { id: 'federation.change', defaultMessage: 'Adjust status federation' },
 });
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/warning_container.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/warning_container.js
index 8200a319f..fc0c0fd1e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/warning_container.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/warning_container.js
@@ -19,7 +19,7 @@ const WarningWrapper = ({ needsLockWarning, hashtagWarning, directMessageWarning
   }
 
   if (hashtagWarning) {
-    return <Warning message={<FormattedMessage id='compose_form.hashtag_warning' defaultMessage="This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag." />} />;
+    return <Warning message={<FormattedMessage id='compose_form.hashtag_warning' defaultMessage="This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag." />} />;
   }
 
   if (directMessageWarning) {
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/index.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/index.js
index 0731abcf4..0780b7d8c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/index.js
@@ -24,7 +24,7 @@ const messages = defineMessages({
   community: { id: 'navigation_bar.community_timeline', defaultMessage: 'Local timeline' },
   preferences: { id: 'navigation_bar.preferences', defaultMessage: 'Preferences' },
   logout: { id: 'navigation_bar.logout', defaultMessage: 'Logout' },
-  compose: { id: 'navigation_bar.compose', defaultMessage: 'Compose new toot' },
+  compose: { id: 'navigation_bar.compose', defaultMessage: 'Compose new post' },
 });
 
 const mapStateToProps = (state, ownProps) => ({
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/favourited_statuses/index.js b/app/javascript/mastodon/features/favourited_statuses/index.js
index fa9401b90..2d577dc33 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/favourited_statuses/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/favourited_statuses/index.js
@@ -71,7 +71,7 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
     const { intl, shouldUpdateScroll, statusIds, columnId, multiColumn, hasMore, isLoading } = this.props;
     const pinned = !!columnId;
 
-    const emptyMessage = <FormattedMessage id='empty_column.favourited_statuses' defaultMessage="You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here." />;
+    const emptyMessage = <FormattedMessage id='empty_column.favourited_statuses' defaultMessage="You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here." />;
 
     return (
       <Column ref={this.setRef} label={intl.formatMessage(messages.heading)}>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
index d1ac229a2..9a69df49f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
@@ -46,7 +46,7 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
       );
     }
 
-    const emptyMessage = <FormattedMessage id='empty_column.favourites' defaultMessage='No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.' />;
+    const emptyMessage = <FormattedMessage id='empty_column.favourites' defaultMessage='No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.' />;
 
     return (
       <Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.js b/app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.js
index fc7840ec1..cc393ae67 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/getting_started/index.js
@@ -27,7 +27,7 @@ const messages = defineMessages({
   blocks: { id: 'navigation_bar.blocks', defaultMessage: 'Blocked users' },
   domain_blocks: { id: 'navigation_bar.domain_blocks', defaultMessage: 'Hidden domains' },
   mutes: { id: 'navigation_bar.mutes', defaultMessage: 'Muted users' },
-  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned toots' },
+  pins: { id: 'navigation_bar.pins', defaultMessage: 'Pinned posts' },
   lists: { id: 'navigation_bar.lists', defaultMessage: 'Lists' },
   discover: { id: 'navigation_bar.discover', defaultMessage: 'Discover' },
   personal: { id: 'navigation_bar.personal', defaultMessage: 'Personal' },
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/introduction/index.js b/app/javascript/mastodon/features/introduction/index.js
index 754477bb9..989f33e9c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/introduction/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/introduction/index.js
@@ -74,17 +74,17 @@ const FrameInteractions = ({ onNext }) => (
     <div className='introduction__text introduction__text--columnized'>
       <div>
         <h3><FormattedMessage id='introduction.interactions.reply.headline' defaultMessage='Reply' /></h3>
-        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.reply.text' defaultMessage="You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation." /></p>
+        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.reply.text' defaultMessage="You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation." /></p>
       </div>
 
       <div>
         <h3><FormattedMessage id='introduction.interactions.reblog.headline' defaultMessage='Boost' /></h3>
-        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.reblog.text' defaultMessage="You can share other people's toots with your followers by boosting them." /></p>
+        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.reblog.text' defaultMessage="You can share other people's posts with your followers by boosting them." /></p>
       </div>
 
       <div>
         <h3><FormattedMessage id='introduction.interactions.favourite.headline' defaultMessage='Favourite' /></h3>
-        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.favourite.text' defaultMessage='You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.' /></p>
+        <p><FormattedMessage id='introduction.interactions.favourite.text' defaultMessage='You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.' /></p>
       </div>
     </div>
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/keyboard_shortcuts/index.js b/app/javascript/mastodon/features/keyboard_shortcuts/index.js
index 01b45652c..b92bcd42c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/keyboard_shortcuts/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/keyboard_shortcuts/index.js
@@ -82,7 +82,7 @@ class KeyboardShortcuts extends ImmutablePureComponent {
               </tr>
               <tr>
                 <td><kbd>alt</kbd>+<kbd>n</kbd></td>
-                <td><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.toot' defaultMessage='to start a brand new toot' /></td>
+                <td><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.toot' defaultMessage='to start a brand new post' /></td>
               </tr>
               <tr>
                 <td><kbd>backspace</kbd></td>
@@ -126,7 +126,7 @@ class KeyboardShortcuts extends ImmutablePureComponent {
               </tr>
               <tr>
                 <td><kbd>g</kbd>+<kbd>p</kbd></td>
-                <td><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.pinned' defaultMessage='to open pinned toots list' /></td>
+                <td><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.pinned' defaultMessage='to open pinned posts list' /></td>
               </tr>
               <tr>
                 <td><kbd>g</kbd>+<kbd>u</kbd></td>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/pinned_statuses/index.js b/app/javascript/mastodon/features/pinned_statuses/index.js
index 98cdbda3c..f29806937 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/pinned_statuses/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/pinned_statuses/index.js
@@ -10,7 +10,7 @@ import { defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 import ImmutablePureComponent from 'react-immutable-pure-component';
 
 const messages = defineMessages({
-  heading: { id: 'column.pins', defaultMessage: 'Pinned toot' },
+  heading: { id: 'column.pins', defaultMessage: 'Pinned post' },
 });
 
 const mapStateToProps = state => ({
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
index c05d21c74..5d0d8c89a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
@@ -46,7 +46,7 @@ class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
       );
     }
 
-    const emptyMessage = <FormattedMessage id='status.reblogs.empty' defaultMessage='No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.' />;
+    const emptyMessage = <FormattedMessage id='status.reblogs.empty' defaultMessage='No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.' />;
 
     return (
       <Column>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.js b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.js
index 042e44e43..ae3d4f0a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/columns_area.js
@@ -33,7 +33,7 @@ const componentMap = {
 };
 
 const messages = defineMessages({
-  publish: { id: 'compose_form.publish', defaultMessage: 'Toot' },
+  publish: { id: 'compose_form.publish', defaultMessage: 'Post' },
 });
 
 const shouldHideFAB = path => path.match(/^\/statuses\/|^\/search|^\/getting-started/);
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index d4706768c..faa7da094 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -23,7 +23,7 @@
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts": "Posts",
   "account.posts_with_replies": "Toots y rempuestes",
   "account.report": "Report @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
@@ -67,7 +67,7 @@
   "community.column_settings.media_only": "Media Only",
   "compose_form.direct_message_warning": "Esti toot namái va unviase a los usuarios mentaos.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
   "compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
@@ -123,7 +123,7 @@
   "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
   "empty_column.direct": "Entá nun tienes dengún mensaxe direutu. Cuando unvies o recibas dalgún, va apaecer equí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai dominios anubríos.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes denguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
@@ -171,13 +171,13 @@
   "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
   "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
-  "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
+  "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by boosting them.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
   "introduction.welcome.action": "Let's go!",
   "introduction.welcome.headline": "First steps",
   "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index f534aa4ba..f281a5619 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -67,7 +67,7 @@
   "community.column_settings.media_only": "Media Only",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
   "compose_form.placeholder": "Какво си мислиш?",
@@ -123,8 +123,8 @@
   "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
   "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
+  "empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
@@ -175,12 +175,12 @@
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
   "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by boosting them.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
   "introduction.welcome.action": "Let's go!",
   "introduction.welcome.headline": "First steps",
-  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
+  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special — it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
   "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned posts list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
   "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
   "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
@@ -249,7 +249,7 @@
   "navigation_bar.logout": "Излизане",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
+  "navigation_bar.pins": "Pinned posts",
   "navigation_bar.preferences": "Предпочитания",
   "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
   "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
@@ -318,7 +318,7 @@
   "search_popout.tips.user": "user",
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses": "Posts",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 5f76bed2b..1c4a23138 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -23,7 +23,7 @@
   "account.mute": "Silencia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Notificacions desactivades de @{name}",
   "account.muted": "Silenciat",
-  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts": "Posts",
   "account.posts_with_replies": "Toots i respostes",
   "account.report": "Informe @{name}",
   "account.requested": "Esperant aprovació. Clic per a cancel·lar la petició de seguiment",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index c478f2953..33e84a928 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -173,9 +173,9 @@
   "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
   "introduction.interactions.action": "Slut tutorial!",
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorisere",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's posts with your followers by boosting them.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Svar",
   "introduction.interactions.reply.text": "Du kan svare andres og din egen bidrag, hvilke vil kæde dem sammen i en konversation.",
   "introduction.welcome.action": "Læd os gå!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 236d573e8..f2cbcbcab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -409,7 +409,7 @@
         "id": "status.filtered"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Pinned toot",
+        "defaultMessage": "Pinned post",
         "id": "status.pinned"
       },
       {
@@ -493,11 +493,11 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Toots",
+        "defaultMessage": "Posts",
         "id": "account.posts"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Toots and replies",
+        "defaultMessage": "Posts and replies",
         "id": "account.posts_with_replies"
       },
       {
@@ -556,7 +556,7 @@
         "id": "empty_column.account_unavailable"
       },
       {
-        "defaultMessage": "No toots here!",
+        "defaultMessage": "No posts here!",
         "id": "empty_column.account_timeline"
       }
     ],
@@ -641,7 +641,7 @@
         "id": "account.show_reblogs"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Pinned toots",
+        "defaultMessage": "Pinned posts",
         "id": "navigation_bar.pins"
       },
       {
@@ -709,7 +709,7 @@
         "id": "account.badges.bot"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Toots",
+        "defaultMessage": "Posts",
         "id": "account.posts"
       },
       {
@@ -765,7 +765,7 @@
         "id": "account.edit_profile"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Pinned toots",
+        "defaultMessage": "Pinned posts",
         "id": "navigation_bar.pins"
       },
       {
@@ -814,7 +814,7 @@
         "id": "compose_form.spoiler_placeholder"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Toot",
+        "defaultMessage": "Post",
         "id": "compose_form.publish"
       },
       {
@@ -892,7 +892,7 @@
         "id": "federation.federated.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Allow toot to reach other instances",
+        "defaultMessage": "Allow post to reach other instances",
         "id": "federation.federated.long"
       },
       {
@@ -900,7 +900,7 @@
         "id": "federation.local_only.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Restrict this toot only to my instance",
+        "defaultMessage": "Restrict this post only to my instance",
         "id": "federation.local_only.long"
       },
       {
@@ -1030,7 +1030,7 @@
         "id": "search_results.accounts"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Toots",
+        "defaultMessage": "Posts",
         "id": "search_results.statuses"
       },
       {
@@ -1153,11 +1153,11 @@
         "id": "compose_form.lock_disclaimer.lock"
       },
       {
-        "defaultMessage": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+        "defaultMessage": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
         "id": "compose_form.hashtag_warning"
       },
       {
-        "defaultMessage": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
+        "defaultMessage": "This post will only be sent to all the mentioned users.",
         "id": "compose_form.direct_message_warning"
       },
       {
@@ -1198,7 +1198,7 @@
         "id": "navigation_bar.logout"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Compose new toot",
+        "defaultMessage": "Compose new post",
         "id": "navigation_bar.compose"
       }
     ],
@@ -1241,7 +1241,7 @@
         "id": "column.favourites"
       },
       {
-        "defaultMessage": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
+        "defaultMessage": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
         "id": "empty_column.favourited_statuses"
       }
     ],
@@ -1250,7 +1250,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+        "defaultMessage": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
         "id": "empty_column.favourites"
       }
     ],
@@ -1359,7 +1359,7 @@
         "id": "navigation_bar.mutes"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Pinned toots",
+        "defaultMessage": "Pinned posts",
         "id": "navigation_bar.pins"
       },
       {
@@ -1520,7 +1520,7 @@
         "id": "introduction.interactions.reply.headline"
       },
       {
-        "defaultMessage": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+        "defaultMessage": "You can reply to other people's and your own posts, which will chain them together in a conversation.",
         "id": "introduction.interactions.reply.text"
       },
       {
@@ -1528,7 +1528,7 @@
         "id": "introduction.interactions.reblog.headline"
       },
       {
-        "defaultMessage": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+        "defaultMessage": "You can share other people's posts with your followers by boosting them.",
         "id": "introduction.interactions.reblog.text"
       },
       {
@@ -1536,11 +1536,11 @@
         "id": "introduction.interactions.favourite.headline"
       },
       {
-        "defaultMessage": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+        "defaultMessage": "You can save a post for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
         "id": "introduction.interactions.favourite.text"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Finish toot-orial!",
+        "defaultMessage": "Finish tutorial!",
         "id": "introduction.interactions.action"
       }
     ],
@@ -1609,7 +1609,7 @@
         "id": "keyboard_shortcuts.compose"
       },
       {
-        "defaultMessage": "to start a brand new toot",
+        "defaultMessage": "to start a brand new post",
         "id": "keyboard_shortcuts.toot"
       },
       {
@@ -1653,7 +1653,7 @@
         "id": "keyboard_shortcuts.favourites"
       },
       {
-        "defaultMessage": "to open pinned toots list",
+        "defaultMessage": "to open pinned posts list",
         "id": "keyboard_shortcuts.pinned"
       },
       {
@@ -1932,7 +1932,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Pinned toot",
+        "defaultMessage": "Pinned post",
         "id": "column.pins"
       }
     ],
@@ -1954,7 +1954,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+        "defaultMessage": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
         "id": "status.reblogs.empty"
       }
     ],
@@ -2210,7 +2210,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Toot",
+        "defaultMessage": "Post",
         "id": "compose_form.publish"
       }
     ],
@@ -2517,4 +2517,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 63c73563e..6a56f99f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -318,7 +318,7 @@
   "search_popout.tips.user": "user",
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses": "Posts",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {результат} few {результати} many {результатів} other {результатів}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
index 93235ad1f..dae22f8e8 100644
--- a/config/locales/simple_form.en.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -3,10 +3,10 @@ en:
   simple_form:
     hints:
       account_warning_preset:
-        text: You can use toot syntax, such as URLs, hashtags and mentions
+        text: You can use post syntax, such as URLs, hashtags and mentions
       admin_account_action:
         send_email_notification: The user will receive an explanation of what happened with their account
-        text_html: Optional. You can use toot syntax. You can <a href="%{path}">add warning presets</a> to save time
+        text_html: Optional. You can use post syntax. You can <a href="%{path}">add warning presets</a> to save time
         type_html: Choose what to do with <strong>%{acct}</strong>
         warning_preset_id: Optional. You can still add custom text to end of the preset
       defaults:
@@ -20,21 +20,21 @@ en:
         fields: You can have up to 4 items displayed as a table on your profile
         header: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
         inbox_url: Copy the URL from the frontpage of the relay you want to use
-        irreversible: Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed
+        irreversible: Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed
         locale: The language of the user interface, e-mails and push notifications
         locked: Requires you to manually approve followers
         password: Use at least 8 characters
-        phrase: Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot
+        phrase: Will be matched regardless of casing in text or content warning of a post
         scopes: Which APIs the application will be allowed to access. If you select a top-level scope, you don't need to select individual ones.
-        setting_aggregate_reblogs: Do not show new boosts for toots that have been recently boosted (only affects newly-received boosts)
-        setting_default_federation: Toots do not federate to other instances unless manually changed while composing
+        setting_aggregate_reblogs: Do not show new boosts for posts that have been recently boosted (only affects newly-received boosts)
+        setting_default_federation: Posts do not federate to other instances unless manually changed while composing
         setting_default_sensitive: Sensitive media is hidden by default and can be revealed with a click
         setting_display_media_default: Hide media marked as sensitive
         setting_display_media_hide_all: Always hide all media
         setting_display_media_show_all: Always show media marked as sensitive
         setting_hide_network: Who you follow and who follows you will not be shown on your profile
         setting_noindex: Affects your public profile and status pages
-        setting_show_application: The application you use to toot will be displayed in the detailed view of your toots
+        setting_show_application: The application you use to post will be displayed in the detailed view of your posts
         username: Your username will be unique on %{domain}
         whole_word: When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word
       featured_tag:
@@ -46,7 +46,7 @@ en:
       sessions:
         otp: 'Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes:'
       user:
-        chosen_languages: When checked, only toots in selected languages will be displayed in public timelines
+        chosen_languages: When checked, only posts in selected languages will be displayed in public timelines
     labels:
       account:
         fields:
@@ -94,20 +94,20 @@ en:
         setting_aggregate_reblogs: Group boosts in timelines
         setting_auto_play_gif: Auto-play animated GIFs
         setting_boost_modal: Show confirmation dialog before boosting
-        setting_default_federation: Allow my toots to reach other instances by default
+        setting_default_federation: Allow my posts to reach other instances by default
         setting_default_language: Posting language
         setting_default_privacy: Posting privacy
         setting_default_sensitive: Always mark media as sensitive
-        setting_delete_modal: Show confirmation dialog before deleting a toot
+        setting_delete_modal: Show confirmation dialog before deleting a post
         setting_display_media: Media display
         setting_display_media_default: Default
         setting_display_media_hide_all: Hide all
         setting_display_media_show_all: Show all
-        setting_expand_spoilers: Always expand toots marked with content warnings
+        setting_expand_spoilers: Always expand posts marked with content warnings
         setting_hide_network: Hide your network
         setting_noindex: Opt-out of search engine indexing
         setting_reduce_motion: Reduce motion in animations
-        setting_show_application: Disclose application used to send toots
+        setting_show_application: Disclose application used to send posts
         setting_system_font_ui: Use system's default font
         setting_theme: Site theme
         setting_unfollow_modal: Show confirmation dialog before unfollowing someone