diff --git a/app/views/admin/accounts/_card.html.haml b/app/views/admin/accounts/_card.html.haml
index 434fb38f8..549d10f59 100644
--- a/app/views/admin/accounts/_card.html.haml
+++ b/app/views/admin/accounts/_card.html.haml
@@ -11,6 +11,6 @@
         %td= t('admin.accounts.moderation.title')
         %td
           - if account.silenced?
-            %p= t('admin.moderation.silenced')
+            %p= t('admin.accounts.moderation.silenced')
           - if account.suspended?
-            %p= t('admin.moderation.suspended')
+            %p= t('admin.accounts.moderation.suspended')