diff --git a/src/scripts/intl.js b/src/scripts/intl.js
index 16197e4..2133931 100644
--- a/src/scripts/intl.js
+++ b/src/scripts/intl.js
@@ -257,7 +257,7 @@ window.orbit.intl = new JsI18n;
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   // Detect the lang & initialize, based on the browser or "language" item from localstorage
   window.orbit.intl.detectLanguage();
-  let timer;
+  let timer, timer2;
   (new MutationObserver((mutations) => {
     mutations.forEach(mutation => {
       if (mutation.target.attributes["data-trans"] != null) {
@@ -267,6 +267,10 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         clearTimeout(timer);
         timer = setTimeout(() => window.orbit.intl.processNode(document.querySelector('body')), 500);
       }
+      // Hotfix for Secoia
+      if (mutation.target.nodeName == "SOLID-DIRECTORY") {
+        if(!timer2) timer2 = setTimeout(() => mutation.target.render(), 500);
+      }
     });
   }).observe(document.body, {
     subtree: true,