From c3cce9a6ac0f3616d9a43aabce17f871d810f3bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gaelle morin <gmorin.dev@gmail.com>
Date: Tue, 21 Apr 2020 11:43:01 +0200
Subject: [PATCH] feature: add a project translated

---
 .../admin/page-admin-projects-create.pug      | 21 ++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/views/admin/page-admin-projects-create.pug b/src/views/admin/page-admin-projects-create.pug
index 71dc897..498a6e7 100644
--- a/src/views/admin/page-admin-projects-create.pug
+++ b/src/views/admin/page-admin-projects-create.pug
@@ -3,7 +3,7 @@ sib-widget(name='hd-template-project-title')
     p ${value}
 
 div.content-box__info
-  sib-link(class="backlink right" next='admin-project-list') Back
+  sib-link(class="backlink right" next='admin-project-list') Retour
 
   sib-widget(name="admin-project-add-user")
     template
@@ -16,7 +16,7 @@ div.content-box__info
         naked
       )
 
-  h1.centered New project
+  h1.centered Créer un projet
 
   sib-form(
     data-src=`${endpoints.projects || endpoints.post.projects}`
@@ -24,36 +24,37 @@ div.content-box__info
     fields='line-1(customer, name), line-3(project.description), fieldset-fee, line-4(businessProvider.name, businessProvider.fee), fieldset-captain, line-10(captain)'
 
     class-fieldset-fee='fieldset'
-    value-fieldset-fee='Fee'
+    value-fieldset-fee='Contributions'
     widget-fieldset-fee='hd-template-project-title'
     
     class-fieldset-captain='fieldset'
-    value-fieldset-captain='Captain'
+    value-fieldset-captain='Capitaine'
     widget-fieldset-captain='hd-template-project-title'
 
-		label-customer='Customer'
+		label-customer='Nom du client*'
     class-customer='member-select form-label is-light is-half-width'
     range-customer=`${endpoints.customers || endpoints.get.customers}`
     widget-customer='sib-form-auto-completion'
 
-		label-name='Project\'s name*'
+		label-name='Nom du projet*'
     class-name='form-label is-light is-half-width'
 
-		label-project.description='Project description'
+		label-project.description='Description du projet'
     class-project.description='form-label is-light is-full-width'
     widget-project.description='sib-form-textarea'
 
-		label-businessProvider.name='Business provider*'
+		label-businessProvider.name='Apporteur d\'affaire*'
     class-businessProvider.name='form-label is-light is-half-width'
 
-		label-businessProvider.fee='Amount of the contribution'
+		label-businessProvider.fee='Contribution'
     class-businessProvider.fee='form-label is-light is-half-width'
 
+    label-captain='Capitaine du projet'
     range-captain=`${endpoints.users || endpoints.get.users}`
     class-captain='member-select form-label is-light is-half-width'
     widget-captain='sib-form-auto-completion'
 
     next='admin-project-list'
 
-    submit-button='Save'
+    submit-button='Enregistrer'
   )