From 06137113368649391acc8cf8b0afd9dc1431606c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Tom (ojuso)" Date: Fri, 25 May 2018 16:10:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 85.4% (317 of 371 strings) Translation: Ojuso Platform/Map Translate-URL: http://translate.ojuso.org/projects/platform/map/en_GB/ --- support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po | 32 ++++++++++------------ 1 file changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 633fe7e..fd29020 100644 --- a/support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-19 17:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-25 16:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-25 16:11+0000\n" "Last-Translator: Tom (ojuso) \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -1403,46 +1403,40 @@ msgid "" "Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified need? " "If so, please describe it here." msgstr "" -"Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified need? " -"If so, please describe it here." +"Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified " +"needs? If so, please describe it here." #: apps/map/models.py:999 msgid "Would you like to have a conversation with the ojuso team?" -msgstr "" +msgstr "Would you like to have a conversation with the ojuso team?" #: apps/map/models.py:1000 msgid "" "This would be a conversation about challenging or engaging related " "developers, companies and investors." msgstr "" +"This would be a conversation about challenging or engaging related " +"developers, companies and investors." #: apps/map/models.py:1011 msgid "Official project documents" -msgstr "" +msgstr "Official project documents" #: apps/map/models.py:1012 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Add any links to social media accounts directly relating to the project." msgid "Attach any legal or official documents that relate to the project." -msgstr "" -"Add any links to social media accounts directly relating to the project." +msgstr "Attach any legal or official documents that relate to the project." #: apps/map/models.py:1020 msgid "Other documents" -msgstr "" +msgstr "Other documents" #: apps/map/models.py:1021 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Add any links to social media accounts directly relating to the project." msgid "Attach any other documents that relate to the project." -msgstr "" -"Add any links to social media accounts directly relating to the project." +msgstr "Attach any other documents that relate to the project." #: apps/map/models.py:1029 msgid "Shapefiles" -msgstr "" +msgstr "Shapefiles" #: apps/map/models.py:1030 msgid "" @@ -1451,6 +1445,10 @@ msgid "" "a set of 3 or more (often 5-6) files with file extensions " "like .cpg, .dbf, .prj, .qpj, .shp, .shx" msgstr "" +"If you have territory that you would like to show in relation to this " +"project - e.g. Bienes Comunales de Ixtepec etc. This is " +"a set of 3 or more (often 5-6) files with file extensions " +"like .cpg, .dbf, .prj, .qpj, .shp, .shx" #: apps/map/models.py:1048 msgid "Name of territory or area"