diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 05b349e..d32f3d3 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -1,2 +1,3 @@ -app/assets/media/videos -node_modules +/app/assets/media/videos +/node_modules +.gitignore diff --git a/app/assets/media/images/english_flag.jpg b/app/assets/media/images/english_flag.jpg new file mode 100644 index 0000000..3e78e1c Binary files /dev/null and b/app/assets/media/images/english_flag.jpg differ diff --git a/app/en/index.html b/app/en/index.html new file mode 100644 index 0000000..6ec10b7 --- /dev/null +++ b/app/en/index.html @@ -0,0 +1,249 @@ + + +
+ + +As a member of Biobulkbende, you have access to high-quality organic food, straight from the producers and / or distributors, at much lower prices than in the supermarket. In return, you pay a membership fee of 15 euros and contribute a bit of your time and energy each month (3h ±) to keep our co-op running. As a member of the co-op you have a say in how the co-op works, how decisions are made and what direction we take together.
+A work group is a group of members who work together and are responsible for a specific need of our food co-op. Some examples of work groups are cooking, set-up, membership, orders, finance, etc. As a member of our food co-op, joining a work group is a requirement. When you join, we help you pick what work group matches your interests, as well as what matches the needs of the co-op. Members can change work groups when their interests change.
++ Ordering food is easy. We use a free software called Foodsoft . As soon as you become a member you can place your first order, yay! Together we order in dry-food (from toothpaste to pasta) in bulk packaging. Fresh food doesn't have to be in bulk. We also have items that are popular, like oats, in stock to save of costs and plastic! Payment is done during pick-up day through banktransfer or pin. +
+Every 1st Monday of the month, from 18:00 - 20:00 our co-op comes together to pick up our fresh, local and bulky orders. The pick-up day is more then just picking up your order. It's also a chance to meet other members and have an affordable vegan dinner cooked by our members. During the pick-up day we have an introduction for people interested to join the co-op. This takes place at 7pm sharp.
++ Join us! +
+Attending the introduction is mandatory so that you learn all the ins and outs of the co-op right from the start. After you have joined the introduction you can become a member!
+Shoot us an email at info@biobulkbende.org if you want to join the introduction.
+As a member of Biobulkbende, you have access to high-quality organic food, straight from the producers and / or distributors, at much lower prices than in the supermarket. In return, you pay a membership fee of 15 euros and contribute a bit of your time and energy each month (3h ±) to keep our co-op running. As a member of the co-op you have a say in how the co-op works, how decisions are made and what direction we take together.
+A work group is a group of members who work together and are responsible for a specific need of our food co-op. Some examples of work groups are cooking, set-up, membership, orders, finance, etc. As a member of our food co-op, joining a work group is a requirement. When you join, we help you pick what work group matches your interests, as well as what matches the needs of the co-op. Members can change work groups when their interests change.
++ Ordering food is easy. We use a free software called Foodsoft . As soon as you become a member you can place your first order, yay! Together we order in dry-food (from toothpaste to pasta) in bulk packaging. Fresh food doesn't have to be in bulk. We also have items that are popular, like oats, in stock to save of costs and plastic! Payment is done during pick-up day through banktransfer or pin. +
+Every 1st Monday of the month, from 18:00 - 20:00 our co-op comes together to pick up our fresh, local and bulky orders. The pick-up day is more then just picking up your order. It's also a chance to meet other members and have an affordable vegan dinner cooked by our members. During the pick-up day we have an introduction for people interested to join the co-op. This takes place at 7pm sharp.
++ Join us! +
+Attending the introduction is mandatory so that you learn all the ins and outs of the co-op right from the start. After you have joined the introduction you can become a member!
+Shoot us an email at info@biobulkbende.org if you want to join the introduction.
+- We are happy to have new members at the moment. Send us an - email or simply drop - by on our next pickup day and say hello! -
+We staan altijd open voor nieuwe leden. Stuur ons een e-mail of kom kennismaken bij onze maandelijkse introductie!
- As a member of Biobulkbende, you have access to high-quality - organic food, straight from the producers and / or distributors, - at much lower prices than in the supermarket. In return, you pay - a membership fee of 15 euros and contribute a bit of your time - and energy each month (3h ±) to keep our co-op running. As a - member of the co-op you have a say in how the co-op works, how - decisions are made and what direction we take together. -
+Als lid van BioBulkBende heb je toegang tot hoogwaardig biologisch voedsel, rechtstreeks van de producent of de distributeur, tegen veel lagere prijzen dan in de supermarkt. In ruil daarvoor betaal je een eenmalige contributie van €15 en geef je maandelijks een beetje van je tijd en energie (ongeveer 3 uur) om de co-op te runnen. Als lid van de co-op heb je medezeggenschap over de werking van de co-op, de besluitvorming en de toekomstige richting die we inslaan.
- A work group is a group of members who work together and are - responsible for a specific need of our food co-op. Some examples - of work groups are cooking, set-up, membership, orders, finance, - etc. As a member of our food co-op, joining a work group is a - requirement. When you join, we help you pick what work group - matches your interests, as well as what matches the needs of the - co-op. Members can change work groups when their interests - change. -
+Een werkgroep is een groep leden die samen verantwoordelijk zijn voor een specifieke behoefte van de co-op. Voorbeelden hiervan zijn de kookgroep, helpen opzetten, administratie van leden, bestellingen, financieën, enzovoorts. Als lid van de co-op vragen we je om ook bij een werkgroep te gaan. Wanneer je je inschrijft, helpen we je kiezen op basis van je interesses en wat de co-op het meest nodig heeft. Leden kunnen van werkgroep wisselen in de loop van hun lidmaatschap.
- As soon as you become a member you can place your first order, - yay! Together we order in dry-food (from toothpaste to pasta) in - bulk packaging. Fresh food doesn't have to be in bulk. We also - have items that are popular, like oats, in stock to save costs - and plastic! Payment is done during pick-up day through - banktransfer or pin. For ordering, we use a free software called - Foodsoft . You can - learn more about how to order by joining us at any upcoming - pickup day. + Een bestelling plaatsen is makkelijk. We maken gebruik van vrije software van Foodsoft . Als nieuw lid van de co-op kun je een eerste bestelling plaatsen! We bestellen houdbare producten (van tandpasta tot spaghetti) in bulk. Verse producten kunnen individueel besteld worden. We hebben ook enkele populaire producten (zoals havermout) op voorraad om kosten en plastic te besparen. Tijdens de ophaaldag kun je je bestelling ophalen en betalen.
Elke eerste maandag van de maand, tussen 18:00 en 20:00, komt de co-op bij elkaar om onze verse, lokale en lijvige bestellingen op te halen. Ophaaldag draait niet alleen om het ophalen van je bestelling. Dit is ook je kans om andere leden te leren kennen en samen te genieten van een betaalbare veganistische maaltijd van de kookwerkgroep. Op elke ophaaldag houden we een introductiebijeenkomst voor potentiële nieuwe leden. De introductie vindt plaats om 19:00.
- Every 1st Monday of the month, from 18:00 - 20:00 our co-op - comes together to pick up our fresh, local and bulky orders. - The pick-up day is more then just picking up your order. It's - also a chance to meet other members and have an affordable - vegan dinner cooked by our members. During the pick-up day we - have an introduction for people interested to join the co-op. - This takes place at 7pm sharp. -
-- Join us! -
-- Attending the introduction is mandatory so that you learn all - the ins and outs of the co-op right from the start. After you - have joined the introduction you can become a member! + Wordt lid!
+Het bijwonen van een introductie is verplicht voor nieuwe leden, zodat je de ins en outs direct meekrijgt. Na het bijwonen van de introductie kun je ervoor kiezen om lid te worden!
- Shoot us an email at - info@biobulkbende.org if - you want to join the introduction. -
+Stuur ons een mailtje info@biobulkbende.org als je een introductie wilt bijwonen.