diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index ebafd14..8a8b640 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -27,8 +27,8 @@ services:
     volumes:
       - data:/var/lib/gitea
       - config:/etc/gitea
-      - "/etc/timezone:/etc/timezone:ro"
-      - "/etc/localtime:/etc/localtime:ro"
+      - /etc/timezone:/etc/timezone:ro
+      - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
     networks:
       - proxy
       - internal