diff --git a/entrypoint.sh.tmpl b/entrypoint.sh.tmpl
index 4c4507d..00be22d 100755
--- a/entrypoint.sh.tmpl
+++ b/entrypoint.sh.tmpl
@@ -43,11 +43,11 @@ init_db() {
 		php /var/www/html/maintenance/sql.php < /var/www/html/maintenance/interwiki.sql
 		# FIXME run createAndPromote.php with $ADMIN_USERNAME
 	else
-		php /var/www/html/maintenance/update.php
+		php /var/www/html/maintenance/update.php --quick
 	fi
 
 	if [ -n "${OPENID_ENABLED-}" ]; then
-		php /var/www/html/maintenance/update.php
+		php /var/www/html/maintenance/update.php --quick
 	fi
 }