GP Premium - en to es translation catalogue (741 entries)

[ctx: %1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.]
en: %1$s %2$s Archive
es: Archivo %1$s %2$s

en: %d item | %d items
es[0]: %d artículo
es[1]: %d artículos

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archive
es: %s Archivo

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archives
es: %s Archivos

en: %s is brought to you by
es: %s ha sido traído para ti por

en: + More
es: + Más

en: 100% Width
es: Ancho 100%

en: 404 Template
es: Plantilla 404

en: <code>%copy%</code> to include the copyright symbol.
es: <code>%copy%</code> para incluir el símbolo de copyright.

en: <code>%current_year%</code> to update year automatically.
es: <code>%current_year%</code> para actualizar el año automáticamente.

en: Above Content Area
es: Por encima del área de contenido

en: Above Header
es: Sobre la cabecera

en: Above Title
es: Arriba del Título

en: Activate
es: Activar

en: Activating plugins
es: Activar plugins

en: Add Background Image
es: Añadir imagen de fondo

en: Add Exclusion Rule
es: Añadir regla de exclusión

en: Add Location Rule
es: Añadir regla de ubicación

en: Add Media
es: Añadir medios

en: Add New Element
es: Añadir un nuevo Elemento

en: Add New Header
es: Añadir nuevo encabezado

en: Add New Hook
es: Añadir nuevo gancho

en: Add New Layout
es: Añadir nueva plantilla

en: Add New Page Header
es: Añadir nuevo encabezado de página

en: Add Padding
es: Añadir relleno

en: Add Section
es: Añadir sección

en: Add User Rule
es: Añadir regla de usuario

en: Add custom classes to the Page Hero element.
es: Añade clases personalizadas al elemento de la página Hero.

en: Add to excerpt
es: Añadir al extracto

en: Add to the top padding of your Page Hero to prevent overlapping.
es: Añade al relleno superior de la página Hero para evitar la superposición.

en: Additional Cleanup
es: Limpieza adicional

en: Advanced
es: Avanzado

en: After Content
es: Después del contenido

en: After Entry Title
es: Después del título de la entrada

en: After Footer Content
es: Después del contenido del pie de página

en: After Footer Widgets
es: Después de los widgets del pie de página

en: After Header
es: Después de la cabecera

en: After Header Content
es: Después del contenido del encabezado

en: After Left Sidebar Content
es: Después del contenido de la barra lateral izquierda

en: After Right Sidebar Content
es: Después del contenido de la barra lateral derecha

en: Alignment
es: Alineación

en: All Archives
es: Todo el archivo

en: All Done
es: Todo listo

en: All Elements
es: Todos los Elementos

en: All Page Headers
es: Todos los encabezados de página

en: All Singular
es: Todo Singular

en: All Users
es: Todos los usuarios

en: All types
es: Todos los tipos

en: Alt Button Background
es: Fondo del botón Alt

en: Alt Button Background Hover
es: Fondo del botón alternativo al pasar

en: Alt Button Text
es: Texto del botón Alt

en: Alt Button Text Hover
es: Texto del botón alternativo al pasar

en: Amount
es: Cantidad

en: An error occurred, please try again.
es: Ha ocurrido un error. Por favor intente nuevamente.

en: Apply
es: Aplicar

en: Archive Content Title
es: Título del contenido de archivo

en: Archive Content Title (H2)
es: Título del contenido de archivo (H2)

en: Archive Content Title Hover
es: Título del contenido de archivo al pasar

en: Archives
es: Archivo

en: Attachment
es: Adjuntos

en: Author Archives
es: Archivo de Autor

en: Automatic
es: Automático

en: Automatically add paragraphs
es: Añadir párrafos automáticamente

en: Back to Top Button
es: Botón de volver arriba

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de Fondo

en: Background Color Overlay
es: Color de capa de fondo sobrepuesto

en: Background Current
es: Fondo actual

en: Background Hover
es: Fondo al pasar el ratón

en: Background Image
es: Imagen de Fondo

en: Background Images
es: Imágenes de fondo

en: Background Overlay
es: Superposición de fondo

en: Background Position
es: Posición de Fondo

en: Background Video
es: Video de fondo

en: Backgrounds
es: Fondos

en: Backing up options
es: Guardando las opciones

en: Backup Options
es: Opciones de copia de seguridad

en: Before Content
es: Antes del contenido

en: Before Footer
es: Antes del pie de página

en: Before Footer Content
es: Antes del contenido del pie de página

en: Before Header
es: Antes de la cabecera

en: Before Header Content
es: Antes del contenido del encabezado

en: Before Left Sidebar Content
es: Antes del contenido de la barra lateral izquierda

en: Before Right Sidebar Content
es: Antes del contenido de la barra lateral derecha

en: Below Header
es: Bajo la cabecera

en: Below Post Title
es: Debajo del título de entrada

en: Below Title
es: Debajo del título

en: Block
es: Bloque

en: Block Type
es: Tipo de bloque

en: Blocks
es: Bloques

en: Body
es: Cuerpo

en: Both Sidebars
es: Ambas Barras Laterales

en: Both Sidebars on Left
es: Ambas barras laterales a la izquierda

en: Both Sidebars on Right
es: Ambas barras laterales a la derecha

en: Bottom
es: Fondos

en: Bottom Padding
es: Relleno inferior

en: Bottom margin
es: Margen Inferior

en: Box Type
es: Tipo de Caja

en: Branding Type
es: Tipo de marca

en: Breakpoint
es: Punto de rotura

en: Bulk Actions
es: Acciones en masa

en: Button
es: Botón

en: Button Background
es: Fondo del botón

en: Button Text
es: Texto del botón

en: Button Text Hover
es: Texto al pasar del botón

en: Buttons
es: Botones

en: CSS restored.
es: CSS restaurado.

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cart
es: Carrito

en: Cart Background Color
es: Color de fondo del carrito

en: Cart Text Color
es: Color del texto del carrito

en: Center
es: Centro

en: Change
es: Cambio

en: Change the spacing for various elements using pixels.
es: Cambie el espacio para varios elementos usando píxeles.

en: Checking demo content
es: Verificando contenido demo

en: Checkout
es: Finalizar Compra

en: Choose Element Type
es: Elige tipo de Elemento

en: Choose Image
es: Elige imagen

en: Choose Logo
es: Elegir logotipo

en: Choose Video
es: Elegir video

en: Choose when this element should display.
es: Elija cuándo debe mostrarse este elemento.

en: Choose when this element should not display.
es: Elija cuándo este elemento no debe mostrarse.

en: Choose...
es: Elige...

en: Cleaning up
es: Limpiando

en: Clear
es: Borrar

en: Clear color
es: Borrar color

en: Click and drag to sort
es: Haz clic y arrastra para ordenar

en: Click to edit
es: Haz clic para editar

en: Click to edit content
es: Haz clic para editar el contenido

en: Click to edit settings
es: Haz clic para editar los ajustes

en: Click to remove
es: Haz clic para eliminar

en: Clicking the above button will design your overlay by changing some of your off canvas color and typography options.
es: Al hacer clic en el botón anterior, se diseñará tu capa superpuesta cambiando algunas de sus opciones de color y tipografía fuera del lienzo.

en: Close
es: Cerrar

en: Close Button
es: Botón de cerrar

en: Color value
es: Valor del color

en: Colors
es: Colores

en: Column Gap
es: Espacio columna

en: Columns
es: Columnas

en: Comments
es: Comentarios

en: Completed clean-up.
es: Limpieza completa.

en: Configure
es: Configurar

en: Contain
es: Contenido

en: Container
es: Contenedor

en: Container Width
es: Ancho del contenedor

en: Content
es: Contenido

en: Content (no sidebars)
es: Contenido (sin barras laterales)

en: Content / Sidebar
es: Contenido / Barra lateral

en: Content / Sidebar / Sidebar
es: Contenido /  Barra lateral  / Barra lateral

en: Content Area
es: Área de contenido

en: Content Padding
es: Relleno del contenido

en: Content Separator
es: Separador de contenido

en: Content Title
es: Título del Contenido

en: Content Width
es: Ancho del contenido

en: Content font size
es: Tamaño de fuente del contenido

en: Content is required for the below settings to work.
es: El contenido es necesario para que la siguiente configuración funcione.

en: Content restored.
es: Contenido restaurado.

en: Content type
es: Tipo de contenido

en: Continue Shopping
es: Seguir comprando

en: Cover
es: Cubrir

en: Create
es: Crear

en: Currently using your <a href="#" class="generate-featured-image">featured image</a>.
es: Actualmente utilizando tu <a href="#" class="generate-featured-image">imagen destacada</a>.

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom Classes
es: Clases personalizadas

en: Custom Hook
es: Hook personalizado

en: Custom Hook Name
es: Nombre del hook personalizado

en: Custom ID
es: ID Personalizada

en: Custom Image
es: Imagen personalizada

en: Custom Navigation Colors
es: Colores de navegación personalizados

en: Custom post meta. Replace "name" with the name of your custom field.
es: Entrada con meta personalizada. Reemplaza el "nombre" con el nombre de su campo personalizado.

en: DISALLOW_FILE_EDIT is defined. You should also disallow PHP execution in GP Hooks.
es: DISALLOW_FILE_EDIT está definido. También debes no permitir la ejecución de PHP en GP Hooks.

en: Date Archives
es: Archivo por fechas

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Deactivating imported plugins
es: Desactivando los plugins importados

en: Default
es: Defecto

en: Demo Content
es: Contenido demo

en: Desktop
es: Escritorio

en: Desktop Toggle Label
es: Etiqueta alternar de escritorio

en: Desktop only
es: Solo Escritorio

en: Details
es: Detalles

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable Elements
es: Desactivar Elementos

en: Disable Featured Image
es: Desactivar la imagen destacada

en: Disable Hook
es: Desactivar gancho

en: Disable Site Footer
es: Desactivar el pie de página

en: Disable Site Header
es: Desactivar el encabezado del sitio

en: Disable the featured image on posts with this hero area.
es: Desactiva la imagen destacada en entradas con esta área hero.

en: Display Rules
es: Reglas para Mostrar

en: Display add to cart button
es: Mostrar el botón de añadir al carrito

en: Display add to cart panel on scroll
es: Mostrar añadir al carrito en el panel en de desplazamiento

en: Display breadcrumbs
es: Mostrar breadcrumbs

en: Display cart in menu
es: Mostrar carrito en el menú

en: Display cart panel on add to cart
es: Mostrar el panel de carrito al añadir al carrito

en: Display comment count
es: Mostrar cantidad de comentarios

en: Display featured images
es: Mostrar imágenes destacadas

en: Display mini cart sub-menu
es: Mostrar submenú del minicarrito

en: Display padding around images
es: Mostrar padding alrededor de las imágenes

en: Display page title
es: Mostrar el título de la página

en: Display post author
es: Mostrar el autor de la publicación

en: Display post categories
es: Mostrar categorías

en: Display post date
es: Mostrar fecha de publicación

en: Display post navigation
es: Mostrar navegación de entradas

en: Display post tags
es: Mostrar etiquetas

en: Display posts in columns
es: Mostrar entradas en columnas

en: Display posts in masonry grid
es: Mostrar entradas en cuadrícula tipo masonry

en: Display price
es: Mostrar precio

en: Display product image
es: Mostrar imagen del producto

en: Display product meta data
es: Mostrar metadatos del producto

en: Display product results count
es: Mostrar el recuento de resultados de productos

en: Display product sorting
es: Mostrar clasificación de productos

en: Display product tabs
es: Mostrar pestañas de producto

en: Display product title
es: Mostrar título del producto

en: Display quantity buttons
es: Mostrar botones de cantidad

en: Display rating
es: Mostrar Calificación

en: Display read more as button
es: Mostrar 'Leer Más' como un botón

en: Display related products
es: Mostrar productos relacionados

en: Display sale flash
es: Mostrar venta flash

en: Display secondary image on hover
es: Mostrar imagen secundaria al pasar el ratón

en: Display short description
es: Mostrar una breve descripción

en: Display this element for specific user roles.
es: Mostrar este elemento para usuarios con roles específicos.

en: Display upsell products
es: Mostrar productos de venta adicional

en: Distraction-free mode
es: Modo sin distracciones

en: Documentation
es: Documentación

en: Downloading content
es: Descargando contenido

en: Dropdown Direction
es: Dirección del desplegable

en: Dynamic CSS Print Method
es: Método de impresión CSS dinámico

en: Edit Element
es: Editar Elemento

en: Edit Header
es: Editar encabezado

en: Edit Hook
es: Editar gancho

en: Edit Layout
es: Editar plantilla

en: Edit Page Header
es: Editar encabezado de página

en: Edit Section
es: Editar sección

en: Element Classes
es: Clases de Elemento

en: Elements
es: Elementos

en: Enable
es: Activar

en: Enter valid license key for automatic updates.
es: Ingrese una clave de licencia válida para las actualizaciones automáticas.

en: Entire Site
es: Todo el sitio

en: Entry Meta Links
es: Enlaces meta de entrada

en: Entry Meta Links Hover
es: Enlaces meta de entradas al pasar el cursor

en: Entry Meta Text
es: Texto meta de entrada

en: Error Message Background
es: Fondo del mensaje de error

en: Error Message Text
es: Texto de mensaje de error

en: Error: Content already detected in default editor.
es: Error: Contenido ya detectado en el editor predeterminado.

en: Excerpt
es: Extracto

en: Excerpt word count
es: Extracto cantidad de palabras

en: Exclude
es: Excluir

en: Exclusions
es: Exclusiones

en: Execute PHP
es: Ejecutar PHP

en: Execute Shortcodes
es: Ejecutar Shortcodes

en: Existing Site Import Detected
es: Detectado sitio existente importado

en: Export
es: Exportar

en: External File
es: Archivo externo

en: Fade
es: Desvanecer

en: Fallback Image
es: Imagen de retorno

en: Featured Image
es: Imagen Destacada

en: Featured Image / Page Header
es: Imagen destacada / Encabezado de página

en: Featured Images
es: Imágenes destacadas

en: Fixed
es: FIjo

en: Float Left
es: Flotante a la izquierda

en: Float Right
es: Flotante a la derecha

en: Font family
es: Familia tipográfica

en: Font size
es: Tamaño de la fuente

en: Font weight
es: Peso de la fuente

en: Footer
es: Pie de página

en: Footer Area
es: Área del Pie de Página

en: Footer Bar
es: Barra del pie de página

en: Footer Padding
es: Relleno del pié de página

en: Footer Widget Area
es: Área de Widgets del Pie de Página

en: Footer Widget Area Padding
es: Relleno del área de widgets de pie de página

en: Footer Widgets
es: Widgets del pie de página

en: Form Background
es: Fondo de Formulario

en: Form Background Focus
es: Fondo del formulario al enfoque

en: Form Border
es: Borde del Formulario

en: Form Border Focus
es: Borde del formulario al enfoque

en: Form Text
es: Texto del formulario

en: Form Text Focus
es: Texto del formulario al enfoque

en: Forms
es: Formulario

en: Front Page
es: Página principal

en: Full Content
es: Contenido completo

en: Full Screen
es: Pantalla completa

en: Full Width
es: Ancho completo

en: Full Width (no padding)
es: Ancho completo (sin relleno)

en: GP Hooks
es: Ganchos GP

en: GP Premium requires GeneratePress to be your active theme.
es: GP Premium requiere que GeneratePress sea su tema activo.

en: General Settings
es: Configuración General

en: GeneratePress Site Library
es: Biblioteca GeneratePress

en: GeneratePress has an update available.
es: GeneratePress tiene una actualización disponible.

en: Generating your dynamic CSS in an external file offers significant performance advantages.
es: Generar el CSS dinámico en un archivo externo ofrece ventajas de rendimiento significativas.

en: Global Locations
es: Ubicaciones globales

en: Global setting
es: Configuración Global

en: Go Back
es: Volver atrás

en: Go to %s, enter the below URLs and click the "Replace URL" button.
es: Ve a %s, introduce las siguientes URLs y haz clic en el botón "Reemplazar URL".

en: HTML and shortcodes allowed.
es: HTML y shortcodes permitidos.

en: HTML is allowed.
es: HTML está permitido.

en: Header
es: Cabecera

en: Header / Logo
es: Cabecera / Logotipo

en: Header Background
es: Fondo de la cabecera

en: Header Padding
es: Relleno de la cabecera

en: Headers
es: Cabeceras

en: Heading 1 (H1)
es: Encabezado 1 (H1)

en: Heading 1 (H1) Color
es: Color Encabezado 1 (H1)

en: Heading 2 (H2)
es: Encabezado 2 (H2)

en: Heading 2 (H2) Color
es: Color Encabezado 2 (H2)

en: Heading 3 (H3)
es: Encabezado 3 (H3)

en: Heading 3 (H3) Color
es: Color Encabezado 3 (H3)

en: Heading 4 (H4)
es: Encabezado 4 (H4)

en: Heading 4 (H4) Color
es: Color Encabezado 4 (H4)

en: Heading 5 (H5)
es: Encabezado 5 (H5)

en: Heading 5 (H5) Color
es: Color Encabezado 5 (H5)

en: Heading 6 (H6)
es: Encabezado 6 (H6)

en: Headings
es: Encabezados

en: Height
es: Altura

en: Help
es: Ayuda

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide when scrolling down
es: Ocultar al desplazarse hacia abajo

en: Hooks
es: Ganchos

en: Hooks saved.
es: Gancho guardado.

en: Horizontal Alignment
es: Alineación hotizontal

en: I understand that this step will add content, site options, menus, widgets and plugins to my site. It can not be automatically undone.
es: Entiendo que este paso añadirá contenido, opciones del sitio, menús, widgets y plugins a mi sitio. No se puede deshacer automáticamente.

en: I understand that this step will overwrite my Customizer settings. It is recommended that you only use the Site Library on a fresh site.
es: Entiendo que este paso sobrescribirá la configuración de mis ajustes personalizados. Se recomienda que solo use la Librería de sitios en un sitio nuevo.

en: Ignore Languages
es: Ignorar idiomas

en: Image
es: Imagen

en: Image Alignment
es: Alineación de imagen

en: Image Height
es: Altura de imagen

en: Image Link
es: Enlace de la imagen

en: Image Width
es: Ancho de imagen

en: Import
es: Importar

en: Import Content
es: Importar Contenido

en: Import Options
es: Importar opciones

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: Importing content
es: Importando contenido

en: Importing options
es: Opciones de importación

en: Importing site options
es: Importar opciones del sitio

en: Importing widgets
es: Importar widgets

en: Info Message Background
es: Fondo del mensaje de información

en: Info Message Text
es: Texto del mensaje de información

en: Inherit
es: Heredado

en: Initiate smooth scroll on anchor links using the <code>smooth-scroll</code> class.
es: Inicie el desplazamiento suave en los enlaces de ancla utilizando la clase <code>smooth-scroll</code>.

en: Inline Embedding
es: Incrustación en línea

en: Inner Box Type
es: Tipo de caja interior

en: Inner Container
es: Contenedor interno

en: Inner Navigation Width
es: Anchura interior de la navegación

en: Insert Image
es: Insertar imagen

en: Insert Logo
es: Insertar logotipo

en: Insert Video
es: Insertar video

en: Insert into Page Header
es: Insertar en el encabezado de página

en: Insert into Section
es: Insertar en la sección

en: Inside
es: Interior

en: Inside Content Area
es: Dentro del área de contenido

en: Inside Content Container
es: Dentro del contenedor del contenido

en: Install now.
es: Instalar ahora.

en: Installing plugins
es: Instalación de plugins

en: Internal Notes
es: Notas Internas

en: Internal notes can be helpful to remember why this element was added.
es: Las notas internas pueden ser útiles para recordar por qué se añadió este elemento.

en: Invalid license.
es: Licencia inválida.

en: It is highly recommended that you remove the last site you imported before importing a new one.
es: Es muy recomendable que elimines el anterior sitio que importaste antes de importar uno nuevo.

en: Item added to cart.
es: Artículo añadido al carrito.

en: Javascript must be enabled to use Generate Sections
es: Javascript debe estar activado para usar Generar Secciones

en: Large
es: Grande

en: Layout
es: Diseño

en: Layouts
es: Diseños

en: Learn how
es: Aprender cómo

en: Learn how to customize this site.
es: Aprende como personalizar este sitio.

en: Learn more
es: Aprende más

en: Learn more about using the site library.
es: Obten mas información sobre el uso de la librería de sitios.

en: Left
es: Izquierda

en: Left & Right Padding
es: Relleno izquierdo y derecho

en: Left Sidebar
es: Barra Lateral Izquierda

en: Left Sidebar Width
es: Ancho de la Barra lateral Izquierda

en: Legacy Hooks
es: Ganchos heredados

en: Legacy Page Headers
es: Encabezados de página heredados

en: License Key
es: Clave de licencia

en: License activated.
es: Licencia activada.

en: License deactivated.
es: Licencia desactivada.

en: Line height
es: Altura de la línea

en: Link
es: Enlace

en: Link Color
es: Color del Link

en: Link Color Hover
es: Color de Enlace (Hover)

en: Link Hover
es: Enlace al pasar el ratón

en: Link values
es: Valores del enlace

en: Load more label
es: Etiqueta Cargar Más

en: Loading label
es: Etiqueta Cargando

en: Loading...
es: Cargando...

en: Location
es: Posición

en: Logged In
es: Conectado

en: Logged Out
es: Desconectado

en: MP4 file
es: Archivo MP4

en: Make first post featured
es: Hacer que la primera entrada sea destacada

en: Masonry Post Width
es: Ancho de la entrada masonry

en: Media Attachment Size
es: Tamaño del adjunto

en: Medium
es: Mediano

en: Menu
es: Menú

en: Menu Item Content
es: Contenido del elemento del menú

en: Menu Item Height
es: Altura del ítem del Menú

en: Menu Item Icon
es: Icono del menú de artículo

en: Menu Item Width
es: Ancho del ítem del Menú

en: Menu Items
es: Elementos de menú

en: Menu Mini Cart
es: Minicarrito del menú

en: Menu Plus
es: Menú Plus

en: Merge
es: Unir

en: Merge on Desktop Only
es: Fusionar solo en la versión de escritorio

en: Merge with Content
es: Unir con el Contenido

en: Merge with Secondary Navigation
es: Mezclar con la navegación secundaria

en: Merge with site header
es: Combinar con el encabezado del sitio

en: Messages
es: Mensajes

en: Mobile
es: Móvil

en: Mobile Header
es: Encabezado móvil

en: Mobile Header Logo
es: Logo de la cabecera móvil

en: Mobile Menu Breakpoint
es: Punto de interrupción dell menú móvi

en: Mobile Menu Label
es: Nombre del Menú Móvil

en: Mobile header font size
es: Tamaño de la fuente para la cabecera móvil

en: Mobile only
es: Solo Mobile

en: Module activated.
es: Módulo activado.

en: Module deactivated.
es: Módulo desactivado.

[ctx: Module name]
en: Backgrounds
es: Fondos

[ctx: Module name]
en: Core
es: Núcleo

[ctx: Module name]
en: GeneratePress Site
es: Sitio de GeneratePress

[ctx: Module name]
en: Menu Plus
es: Menú Plus

[ctx: Module name]
en: Page Header
es: Encabezado de página

[ctx: Module name]
en: Secondary Navigation
es: Navegación Secundaria

[ctx: Module name]
en: Spacing
es: Espaciado

en: Modules
es: Módulos

en: More %s controls:
es: Más %s controles:

[ctx: Name for the Text editor tab (formerly HTML)]
en: Text
es: Texto

en: Navigation
es: Navegación

en: Navigation Alignment
es: Alineación de la navegación

en: Navigation Background
es: Fondo de navegación

en: Navigation Background Current
es: Fondo de la página actual de navegación

en: Navigation Background Hover
es: Fondo flotante de la navegación

en: Navigation Colors
es: Colores de nevegación

en: Navigation Item
es: Elemento de Navegación

en: Navigation Item Current
es: Elemento Actual de Navegación

en: Navigation Item Hover
es: Elemento de navegación al pasar el ratón

en: Navigation Location
es: Ubicación de la navegación

en: Navigation Logo
es: Logo de navegación

en: Navigation Logo Placement
es: Ubicación del logo de navegación

en: Navigation Search
es: Búsqueda de navegación

en: Navigation Text
es: Texto de navegación

en: Navigation Text Current
es: Texto actual de navegación

en: Navigation Text Hover
es: Texto navegación al pasar

en: Navigation Width
es: Anchura de navegación

en: New Element
es: Nuevo Elemento

en: New Page Header
es: Nuevo encabezado de página

en: New URL
es: Nueva URL

en: Next
es: Siguiente

en: Next Site
es: Siguiente Sitio

en: No Background Image
es: No Imagen de Fondo

en: No Merge
es: No unir

en: No Navigation
es: Sin navegación

en: No Page Headers found. Want to <a href="%1$s" target="_blank">create one</a>?
es: No se han encontrado encabezados de página. ¿Quieres <a href="%1$s" target="_blank">crear uno?</a>

en: No Repeat
es: No repetir

en: No Sidebars
es: Sin barras laterales

en: No plugins required.
es: No se requieren plugins.

en: No sections added!
es: No se añadieron secciones!

en: No sites found.
es: No se encontraron sitios.

en: No theme options exist.
es: No existen opciones del tema.

en: None
es: Ninguno

en: Not receiving updates
es: No recibiendo actualizaciones

en: Not set
es: No establecido

en: Not yet rated
es: Aún no calificado

en: Number of Items
es: Número de items

en: OGV file
es: Archivo OGV

en: Off
es: Desactivado

en: Off Canvas Menu
es: Menú de lienzo

en: Off Canvas Panel
es: Desactivar el panel del lienzo

en: Offset Site Header Height
es: Altura de compensación de la cabecera del sitio

en: Old URL
es: URL antigua

en: On
es: Activado

en: Options set in the Customizer of the theme.
es: Opciones configuradas en el Personalizador del tema.

en: Or you can <a href="#">set the featured image</a>.
es: O puedes <a href="#">configurar la imagen destacada</a>.

en: Outside
es: Exterior

en: Overlay
es: Capa

en: Overlay Color
es: Color al superponer

en: Overwrite your navigation logo on this page.
es: Sobrescribe el logotipo de navegación en esta página.

en: Overwrite your site-wide logo/header on this page.
es: Sobrescribe el logotipo/encabezado de todo el sitio en esta página.

en: Padding
es: Relleno

en: Page Builder:
es: Constructor de páginas:

en: Page Header
es: Encabezado de página

en: Page Header Archives
es: Encabezados de página en archivos

en: Page Header Image
es: Página con imagen de cabecera

en: Page Header Location
es: Ubicación del encabezado de página

en: Page Header Video
es: Página cabecera con video

en: Page Headers
es: Encabezados de página

en: Page Hero
es: Página Hero

en: Pages
es: Páginas

en: Paragraph margin
es: Margen de párrafo

en: Parallax Effect
es: Efecto Parallax

en: Parent Items
es: Elementos superiores

en: Parent Menu Items
es: Elementos del menú principal

en: Parent Page Header:
es: Encabezado de página en superior:

en: Place content behind header (sliders etc..)
es: Coloca el contenido detrás del encabezado (carrusel, etc.)

en: Place your site header on top of the element below it.
es: Coloca el encabezado del sitio encima del elemento debajo de él.

en: Please activate the "Visual" tab in your main editor before transferring content.
es: Activa la pestaña "Visual" en tu editor principal antes de transferir contenido.

en: Please upload a file to import
es: Por favor suba un archivo para importar

en: Please upload a valid .json file
es: Por favor cargue un archivo .json válido

en: Plugins activated
es: Plugins activados

en: Plugins restored.
es: Plugins restaurados.

en: Position
es: Posición

[ctx: Post Type General Name]
en: Elements
es: Elementos

[ctx: Post Type General Name]
en: Page Headers
es: Encabezados de página

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Element
es: Elemento

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Page Header
es: Encabezado de página

en: Post Types - Archives
es: Tipos de entradas - Archivos

en: Post Types - Single
es: Tipos de entradas - Single

en: Posts
es: Entradas

en: Posts Page (blog)
es: Página de publicaciones (blog)

en: Preview
es: Vista Previa

en: Previous
es: Anterior

en: Previous Site
es: Sitio Anterior

en: Price
es: Precio

en: Price Slider Widget
es: Widget rotativo de precios

en: Primary Button Colors
es: Color del botón principal

en: Primary Navigation
es: Navegación Primaria

en: Primary Sub-Navigation
es: Subnavegación Primaria

en: Primary button colors can be set <a href="#">here</a>.
es: El color del botón principal se puede establecer <a href="#">aquí</a>.

en: Priority
es: Prioridad

en: Product Columns
es: Columnas de Producto

en: Product Image Area Width
es: Ancho de área de la imagen del producto

en: Product Tab Active
es: Pestaña de producto activo

en: Product Tab Text
es: Texto de la etiqueta de producto

en: Product Tabs
es: Pestañas de producto

en: Product Title
es: Título de producto

en: Product Title Hover
es: Título de producto al pasar el ratón

en: Products
es: Productos

en: Products Per Page
es: Productos Por Página

en: Rated %s out of 5
es: Calificado %s sobre 5

en: Read more
es: Leer más

en: Read more label
es: Etiqueta Leer Más

en: Receive beta updates
es: Recibir actualizaciones beta

en: Receiving updates
es: Recibiendo actualizaciones

en: Refresh Sites
es: Refrescar los sitios

en: Regenerate CSS File
es: Regenerar archivo CSS

en: Related/Upsell Columns
es: Columnas de relacionados/venta adicional

en: Related/upsell title font size
es: Tamaño de la fuente del título relacionado / ventas adicionales

en: Remove
es: Quitar

en: Remove Image
es: Elimina imagen

en: Remove Imported Site
es: Eliminar sitio importado

en: Remove Logo
es: Eliminar logotipo

en: Remove Sections
es: Eliminar secciones

en: Remove background image
es: Eliminar imagen de fondo

en: Remove unnecessary distractions like sidebars, footer widgets and sticky menus.
es: Elimine distracciones innecesarias como barras laterales, widgets de pie de página y menúes adhesivos.

en: Removing imported content
es: Eliminando el contenido importado

en: Repeat
es: Repetir

en: Repeat x
es: Repetir X

en: Repeat y
es: Repetir Y

en: Reset
es: Restablecer

en: Reset Settings
es: Restablecer Configuración

en: Resize Image
es: Redimensionar Imagen

en: Restoring CSS
es: Restauración de CSS

en: Restoring site options
es: Restaurando las opciones del sitio

en: Restoring theme options
es: Restauración de opciones del tema

en: Restoring widgets
es: Restaurando los widgets

en: Retina Logo
es: Logo Retina

en: Right
es: Derecha

en: Right Sidebar
es: Barra Lateral Derecha

en: Right Sidebar Width
es: Ancho de la Barra lateral Derecha

en: Sale Sticker Background
es: Fondo de la etiqueta de venta

en: Sale Sticker Text
es: Texto de la etiqueta de venta

en: Sale flash over image
es: Venta flash sobre la imagen

en: Save
es: Guardar

en: Save Hooks
es: Guardar ganchos

en: Scripts & Styles
es: Scripts & Estilos

en: Search Element
es: Buscar Elemento

en: Search Page Header
es: Encabezado de página en búsqueda

en: Search Results
es: Resultados de la búsqueda

en: Secondary Menu
es: Menú secundario

en: Secondary Navigation
es: Navegación Secundaria

en: Secondary Sub-Navigation
es: Subnavegación Secundaria

en: Section
es: Sección

en: Section Background
es: Fondo de sección

en: Section Label
es: Etiqueta de sección

en: Sections
es: Secciones

en: Security check failed.
es: Falló la comprobación de seguridad.

en: Select Color
es: Elige un color

en: Select default color
es: Seleccionar color por defecto

en: Separating Space
es: Espacio de separación

en: Set Overlay Defaults
es: Configura la capa de fondo por defecto

en: Set as Section Background
es: Configurar como fondo de sección

en: Set background image
es: Establecer imagen de fondo

en: Settings
es: Ajustes

en: Shop
es: Tienda

en: Shop Product Titles
es: Títulos de productos de la tienda

en: Shopping Bag
es: Bolsa de Compras

en: Shopping Basket
es: Cesta de Compras

en: Shopping Cart
es: Carrito de Compras

[ctx: Short name for meta box]
en: Sidebar
es: Barra Lateral

en: Shortcodes are allowed.
es: Shortcodes están permitidos.

en: Show all
es: Mostrar todo

en: Show this Element to all languages.
es: Muestra este elemento en todos los idiomas.

en: Side
es: Lado

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Sidebar / Content
es: Barra lateral / Contenido

en: Sidebar / Content / Sidebar
es: Barra lateral / Contenido / Barra lateral

en: Sidebar / Sidebar / Content
es: Barra lateral / Barra lateral / Contenido

en: Sidebar Layout
es: Diseño de la Barra Lateral

en: Sidebar Widgets
es: WIdgets de la barra lateral

en: Sidebars
es: Barra Lateral

en: Single
es: Individual

en: Single Content Title (H1)
es: Título de contenido único (H1)

en: Single Post Header Location
es: Ubicación del encabezado de una sola entrada

en: Single Product
es: Producto único

en: Site Author
es: Autor del sitio

en: Site Footer
es: Pie de página del sitio

en: Site Header
es: Encabezamiento del sitio

en: Site Library
es: Biblioteca del sitio

en: Site Logo
es: Logo del sitio

en: Site Tagline
es: Lema del sitio

en: Site Title
es: Título del Sitio

en: Site options imported
es: Opciones del sitio importadas

en: Site options restored.
es: Opciones de sitio restauradas.

en: Size (Auto)
es: Tamaño (Auto)

en: Skip
es: Omitir

en: Skip this step
es: Salta este paso

en: Slide
es: Deslizar

en: Slider Background Color
es: Color de fondo del slider

en: Slider Bar Color
es: Color de barra deslizante

en: Small
es: Pequeño

en: Smooth scroll
es: Desplazamiento suave

en: Spacing
es: Espaciado

en: Star Ratings
es: Calificación por estrellas

en: Static
es: Estático

en: Sticky
es: Pegajoso

en: Sticky + Static
es: Pegajoso + Estático

en: Sticky Navigation
es: Navegación Fija

en: Sticky Navigation Logo
es: Logo del menú fijo

en: Sticky Panel Cart
es: Panel carrito fijo

en: Style
es: Estilo

en: Sub-Menu Item Height
es: Altura del ítem del Sub-Menú

en: Sub-Menu Items
es: Elementos del Sub-Menú

en: Sub-Menu Width
es: Ancho del submenú

en: Sub-Navigation Item
es: Artículo de navegación secundaria

en: Sub-Navigation Item Current
es: Elemento Actual de Subnavegación

en: Sub-Navigation Item Hover
es: Item sub-navegación al pasar el cursor

en: Success Message Background
es: Fondo del mensaje exitoso

en: Success Message Text
es: Texto del mensaje exitoso

en: Support
es: Soporte

en: System Fonts
es: Fuentes del Sistema

en: Tablet
es: Tableta

en: Tagline
es: Lema

en: Taxonomies - Archives
es: Taxonomías - Archivos

en: Template Tags
es: Etiquetas de la plantilla

en: Text
es: Texto

en: Text Alignment
es: Alineación del texto

en: Text Color
es: Color del texto

en: Text Current
es: Texto actual

en: Text Hover
es: Texto al pasar el ratón

en: Text transform
es: Transformación del texto

en: The author of the current post.
es: El autor de la publicación actual.

en: The content separator controls the space between the featured image, title, content and entry meta.
es: El control del espacio del separador de contenido entre la imagen destacada, título, contenido y meta de la entrada.

en: The content title of the current post/taxonomy.
es: El título del contenido de la entrada / taxonomía actual.

en: The entire collection of GeneratePress premium modules.
es: Toda la colección de módulos premium de GeneratePress.

en: The following plugins are already installed.
es: Los siguientes plugins ya están instalados.

en: The following plugins can be installed and activated automatically.
es: Los siguientes plugins pueden ser instalados y activados automáticamente.

en: The following plugins need to be installed and activated manually.
es: Los siguientes plugins necesitan ser instalados y activados manualmente.

en: The published date of the current post.
es: La fecha de publicación del presente artículo.

en: The terms attached to the chosen taxonomy (category, post_tag, product_cat).
es: Términos adjuntos a la taxonomía elegida (category, post_tag, product_cat).

en: Theme Options
es: Opciones del Tema

en: Theme options restored.
es: Opciones de tema restauradas.

en: These options are no longer available as of GP Premium 1.10.0.
es: Estas opciones ya no están disponibles a partir de GP Premium 1.10.0.

en: Things like pages, menus, widgets and plugins.
es: Cosas como páginas, menús, widgets y plugins.

en: This action can not be undone, are you sure?
es: Esta acción no puede deshacerse. ¿Está seguro de esto?

en: This appears to be an invalid license key for GP Premium.
es: Esta licencia para GP Premium parece ser inválida.

en: This element needs a location set within the Display Rules tab in order to display.
es: Este elemento necesita una ubicación en 'Reglas para Mostrar' para que sea visible.

en: This module has been deprecated. Deactivating it will remove it from this list.
es: Este módulo se encuentra obsoleto. Al desactivarlo, lo eliminará de esta lista.

en: This process makes changes to your database. If you have existing data, be sure to create a backup as a precaution.
es: Este proceso realiza cambios en la base de datos. Si existen datos, por precaución, asegúrate de realizar una copia de seguridad.

en: This process restores your previous options, widgets and active plugins. It will also remove your imported content and CSS.
es: Este proceso restaura la anterior versión de las opciones, widgets y plugins activos. También eliminará el contenido importado y el CSS.

en: This site is using Elementor which means you will want to replace the imported image URLs.
es: Este sitio está utilizando Elementor, lo que significa que querrá reemplazar las URLs de imágenes importadas.

en: This site uses the following plugins.
es: Este sitio utiliza los siguientes plugins.

en: This will design your overlay by changing options in the Customizer for you. Once saved, this can not be undone.
es: Esto diseñará la capa del fondo cambiando las opciones para tí en el Personalizador. No se puede deshacer, una vez guardadas.

en: This will remove the current sidebar widgets for the selected sidebar. Your layout must have a sidebar set for this Element to show.
es: Esto eliminará los widgets de barra lateral actuales para la barra lateral seleccionada. La plantilla debe tener una barra lateral establecida para que este elemento se muestre.

en: Top
es: Arriba

en: Top & Bottom Padding
es: Relleno superior e inferior

en: Top Bar
es: Barra Superior

en: Top Bar Padding
es: Relleno de la Barra Superior

en: Top Padding
es: Relleno superior

en: Transition
es: Transición

en: Type
es: Tipo

en: Typography
es: Tipografía

en: Un-link values
es: Valores de desvinculación

en: Unable to execute PHP as %s is defined.
es: Incapaz de ejecutar PHO cmo ha definido %s.

en: Update Element
es: Actualizar Elemento

en: Update Page Header
es: Actualizar encabezado de página

en: Update now.
es: Actualizar ahora.

en: Updates
es: Actualizaciones

en: Upload
es: Subir

en: Upload %s
es: Cargar %s

en: Uploaded to this Page Header
es: Subido a este encabezado de página

en: Use "0" or leave blank for proportional resizing.
es: Utiliza "0" o deja en blanco para el cambio de tamaño proporcional.

en: Use Navigation as Header
es: Usa la navegación como encabezado

en: Use Sections
es: Usar secciones

en: Use background color as overlay
es: Usa el color de fondo como una superposición de fondo

en: Use button to load more posts
es: Use el botón para cargar más publicaciones

en: Use infinite scroll
es: Utilizar el desplazamiento infinito

en: Use the background color as a background overlay.
es: Use el color de fondo como una superposición de fondo.

en: Use these fields to insert anything you like throughout GeneratePress. Shortcodes are allowed, and you can even use PHP if you check the Execute PHP checkboxes.
es: Utiliza estos campos para insertar cualquier cosa que desees en GeneratePress. Se permiten shortcodes, e incluso puedes usar PHP si marcas las casillas Ejecutar PHP.

en: Users
es: Usuarios

en: Using the Site Library
es: Utilizando la Librería de sitios

en: Variants
es: Variantes

en: Vertical Alignment
es: Alineación Vertical

en: Vertical center content
es: Centrar verticalmente el contenido

en: View Page Header
es: Ver encabezado de página

en: View Your Site
es: Ver tu sitio

en: View all posts by %s
es: Ver todas las entradas de %s

en: View documentation
es: Ver documentación

en: View instructions
es: Ver instrucciones

en: View your shopping cart
es: Ver su carrito de compras

en: WEBM file
es: Archivo WEBM

en: Warning: This will delete your settings and can not be undone.
es: Advertencia: Esto borrará su configuración y no se podrá restablecer.

en: We will attempt to serve exact image sizes based on your width/height settings. If that is not possible, we will resize your images using CSS. Learn more about featured image sizing %s.
es: Intentaremos servir los tamaños de imagen exactos basados en tus ajustes ancho/alto. Si no es posible, haremos redimensión de las imágenes en CSS. Aprende más sobre la redimensión de imágenes destacadas %s.

en: Welcome to %s.
es: Bienvenido a %s.

en: Why?
es: ¿Por qué?

en: Widget Padding
es: Relleno del Widget

en: Widget Title
es: Título del Widget

en: Widget Titles
es: Títulos de Widget

en: Widgets restored.
es: Widgets restaurados.

en: Width
es: Ancho

[ctx: Width]
en: Contained
es: Ancho contenido

[ctx: Width]
en: Contained (no padding)
es: Contenido (sin relleno)

[ctx: Width]
en: Full
es: Completo

en: WooCommerce - Account
es: WooCommerce - Cuenta

en: WooCommerce - Cart
es: WooCommerce - Carrito

en: WooCommerce - Checkout
es: WooCommerce - Caja

en: WooCommerce - Product
es: WooCommerce - Producto

en: WooCommerce - Shop
es: WooCommerce - Tienda

en: WooCommerce not activated.
es: WooCommerce no esta activado.

en: You are not allowed to perform this action
es: No se te permite realizar esta acción

en: Your license is not active for this URL.
es: Su licencia no está activa para esta URL.

en: Your license key expired on %s.
es: Su licencia expiro el %s.

en: Your license key has been disabled.
es: Su licencia ha sido deshabilitada.

en: Your license key has reached its activation limit.
es: Su clave de licencia ha alcanzado el límite de activaciones.

en: Your site is ready to go!
es: ¡Tu sitio está listo para comenzar!

en: bold
es: negrita

en: capitalize
es: primera letra mayúscula

en: here
es: aquí

en: inherit
es: heredar

en: left top, x% y%, xpos ypos (px)
es: izquierda arriba, x% y%, posx posy (px)

en: lowercase
es: minúscula

[ctx: more on post title]
en: More on %s
es: Más en %s

en: none
es: ninguna

en: out of 5
es: de 5

[ctx: required version number]
en: Requires GP Premium %s
es: Requiera la versión %s de GP Premium

en: uppercase
es: mayúscula
