# Copyright (C) 2026 Axton # This file is distributed under the GPLv3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP-WebAuthn 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-webauthn\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Domain: wp-webauthn\n" #. Plugin Name of the plugin #: wp-webauthn.php msgid "WP-WebAuthn" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: wp-webauthn.php msgid "https://flyhigher.top" msgstr "" #. Description of the plugin #: wp-webauthn.php msgid "WP-WebAuthn allows you to safely login to your WordPress site without password." msgstr "" #. Author of the plugin #: wp-webauthn.php msgid "Axton" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: wp-webauthn.php msgid "https://axton.cc" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:11 #: wwa-network-admin-content.php:98 msgid "User verification is disabled by default because some mobile devices do not support it (especially on Android devices). But we recommend you to enable it if possible to further secure your login." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:12 #: wwa-admin-content.php:446 #: wwa-network-admin-content.php:99 msgid "Log count: " msgstr "" #: wwa-admin-content.php:13 #: wwa-network-admin-content.php:100 #: wwa-profile-content.php:21 #: wwa-shortcodes.php:34 msgid "Loading failed, maybe try refreshing?" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:21 msgid "PHP extension gmp doesn't seem to exist, rendering WP-WebAuthn unable to function." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:25 msgid "PHP extension mbstring doesn't seem to exist, rendering WP-WebAuthn unable to function." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:29 msgid "PHP extension sodium doesn't seem to exist, rendering WP-WebAuthn unable to function." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:33 msgid "WebAuthn features are restricted to websites in secure contexts. Please make sure your website is served over HTTPS or locally with localhost." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:186 #: wwa-network-admin-content.php:114 msgid "Settings saved." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:188 msgid "Settings NOT saved." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:198 msgid "Some settings are managed at the network level by the super administrator. %1$sConfigure network settings%2$s" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:218 #: wwa-network-admin-content.php:123 msgid "Preferred login method" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:222 #: wwa-network-admin-content.php:127 msgid "Prefer WebAuthn" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:223 #: wwa-network-admin-content.php:128 msgid "Prefer password" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:224 #: wwa-network-admin-content.php:129 #: wwa-profile-content.php:94 msgid "WebAuthn Only" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:226 #: wwa-network-admin-content.php:131 msgid "When using \"WebAuthn Only\", password login will be completely disabled. Please make sure your browser supports WebAuthn, otherwise you may unable to login.
User that doesn't have any registered authenticator (e.g. new user) will unable to login when using \"WebAuthn Only\".
When the browser does not support WebAuthn, the login method will default to password if password login is not disabled." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:231 msgid "Terminology used for users" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:241 msgctxt "Please note Passkey is a trademark owned by FIDO Alliance, please follow their guidelines for translation" msgid "Passkey" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:242 msgid "Choose how to name the authenticating technology to users.
Passkey is the brand name for this new way of digital authentication, while WebAuthn is the name of the technical standard under the hood." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:250 msgid "Website identifier" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:253 msgid "This identifier is for identification purpose only and DOES NOT affect the authentication process in anyway." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:257 msgid "Website domain" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:260 msgid "This field MUST be exactly the same with the current domain or parent domain." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:265 #: wwa-network-admin-content.php:186 msgid "Related origins" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:274 #: wwa-network-admin-content.php:190 msgid "Allow cross-site passkey usages (Related Origin Requests). May be useful for multi-site networks.
Enter one origin per line (e.g. https://example.com). Leave empty to disable." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:282 msgid "Allow to remember login" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:291 #: wwa-admin-content.php:307 #: wwa-admin-content.php:319 #: wwa-admin-content.php:335 #: wwa-admin-content.php:368 #: wwa-admin-content.php:443 #: wwa-network-admin-content.php:142 #: wwa-network-admin-content.php:153 #: wwa-network-admin-content.php:176 #: wwa-profile-content.php:175 #: wwa-shortcodes.php:145 msgid "Enable" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:292 #: wwa-admin-content.php:308 #: wwa-admin-content.php:320 #: wwa-admin-content.php:336 #: wwa-admin-content.php:369 #: wwa-admin-content.php:444 #: wwa-network-admin-content.php:143 #: wwa-network-admin-content.php:154 #: wwa-network-admin-content.php:177 #: wwa-profile-content.php:176 #: wwa-shortcodes.php:145 msgid "Disable" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:293 msgid "Show the 'Remember Me' checkbox beside the login form when using WebAuthn." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:298 msgid "Allow to login with email addresses" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:309 msgid "Allow to find users via email addresses when logging in through WebAuthn.
Note that if enabled attackers may be able to brute force the correspondences between email addresses and users." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:315 #: wwa-network-admin-content.php:138 msgid "Require user verification" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:321 #: wwa-network-admin-content.php:144 msgid "User verification can improve security, but is not fully supported by mobile devices.
If you cannot register or verify your authenticators, please consider disabling user verification." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:326 #: wwa-network-admin-content.php:149 msgid "Allow to login without username" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:337 #: wwa-network-admin-content.php:155 msgid "Allow users to register authenticator with usernameless authentication feature and login without username.
User verification will be enabled automatically when authenticating with usernameless authentication feature.
Some authenticators and some browsers DO NOT support this feature." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:342 #: wwa-network-admin-content.php:160 msgid "Allow a specific type of authenticator" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:351 #: wwa-network-admin-content.php:164 #: wwa-profile-content.php:22 #: wwa-profile-content.php:155 #: wwa-shortcodes.php:41 #: wwa-shortcodes.php:135 msgid "Any" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:352 #: wwa-network-admin-content.php:165 msgid "Platform (e.g. Passkey or built-in sensors)" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:353 #: wwa-network-admin-content.php:166 #: wwa-profile-content.php:157 #: wwa-shortcodes.php:137 msgid "Roaming (e.g. USB security keys)" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:355 #: wwa-network-admin-content.php:168 msgid "If a type is selected, the browser will only prompt for authenticators of selected type when authenticating and user can only register authenticators of selected type." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:359 #: wwa-network-admin-content.php:172 msgid "Allow users to choose authenticator type" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:370 #: wwa-network-admin-content.php:178 msgid "When enabled, users can select the authenticator type when registering.
The \"Allow a specific type\" restriction above still applies regardless of this setting." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:379 msgid "Disable password reset for" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:388 msgid "Off" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:389 msgid "Everyone except administrators" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:390 msgid "Everyone" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:392 msgid "Disable the \"Set new password\" and \"Forgot password\" features, and remove the \"Forgot password\" link on the login page. This may be useful when enabling \"WebAuthn Only\".
If \"Everyone except administrators\" is selected, only administrators with the \"Edit user\" permission will be able to update passwords (for all users)." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:399 msgid "After User Registration" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:413 msgid "No action" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:414 msgid "Log user in and redirect to user's profile" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:416 msgid "Send user an one-time login link via email" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:419 msgid "What to do when a new user registered.
By default, new users have to login manually after registration. If \"WebAuthn Only\" is enabled, they will not be able to login.
When using \"Log user in\", new users will be logged in automatically and redirected to their profile settings so that they can set up WebAuthn authenticators." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:423 msgid "
When using \"Send login link\", an one-time login link will be automatically sent to the user's email adress. This will replace the default WordPress welcome email.
\"Send login link\" will work even if \"Allow user login by login link via email\" is disabled." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:434 msgid "Logging" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:446 msgid "Clear log" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:448 msgid "For debugging only. Enable only when needed.
Note: Logs may contain sensitive information." msgstr "" #: wwa-admin-content.php:457 msgid "Log" msgstr "" #: wwa-admin-content.php:459 msgid "Automatic update every 5 seconds." msgstr "" #. translators: %s: admin profile url #: wwa-admin-content.php:464 msgid "To register a new authenticator or edit your authenticators, please go to your profile." msgstr "" #: wwa-functions.php:197 #: wwa-shortcodes.php:99 msgid "Auth" msgstr "" #: wwa-functions.php:198 #: wwa-shortcodes.php:19 #: wwa-shortcodes.php:89 #: wwa-shortcodes.php:98 msgid "Authenticate with WebAuthn" msgstr "" #: wwa-functions.php:198 #: wwa-shortcodes.php:19 #: wwa-shortcodes.php:89 #: wwa-shortcodes.php:98 msgid "Authenticate with a passkey" msgstr "" #: wwa-functions.php:199 #: wwa-shortcodes.php:20 msgid "Hold on..." msgstr "" #: wwa-functions.php:200 #: wwa-shortcodes.php:21 msgid "Please proceed..." msgstr "" #: wwa-functions.php:201 #: wwa-shortcodes.php:22 msgid "Authenticating..." msgstr "" #: wwa-functions.php:202 #: wwa-shortcodes.php:23 msgid "Authenticated" msgstr "" #: wwa-functions.php:203 #: wwa-shortcodes.php:24 msgid "Auth failed" msgstr "" #: wwa-functions.php:204 msgid "It looks like your browser doesn't support WebAuthn, which means you may unable to login." msgstr "" #: wwa-functions.php:205 #: wwa-shortcodes.php:95 msgid "Username" msgstr "" #: wwa-functions.php:207 msgid "Error: The username field is empty." msgstr "" #: wwa-functions.php:208 #: wwa-shortcodes.php:50 msgid "Try to enter the username" msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn' or 'passkey' #: wwa-functions.php:210 #: wwa-profile-content.php:41 #: wwa-profile-content.php:87 msgid "Passkey" msgstr "" #: wwa-functions.php:225 msgid "Logging in with password has been disabled by the site manager." msgstr "" #: wwa-functions.php:231 msgid "Logging in with password has been disabled for this account." msgstr "" #: wwa-functions.php:305 #: wwa-functions.php:341 msgid "the site" msgstr "" #: wwa-functions.php:305 msgid "your account" msgstr "" #: wwa-functions.php:306 #: wwa-functions.php:342 msgid "WebAuthn authenticator" msgstr "" #: wwa-functions.php:306 #: wwa-functions.php:342 msgid "passkey" msgstr "" #: wwa-functions.php:309 msgid "Logging in with password has been disabled for %1$s but you haven't register any %2$s on the current site yet. You may unable to login again once you log out. Register" msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn authenticators' or 'Passkeys' #: wwa-functions.php:312 #: wwa-functions.php:348 msgid "%s registered on other sites within this network may also be used to log in." msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn authenticators' or 'Passkeys' #: wwa-functions.php:312 #: wwa-functions.php:348 msgid "WebAuthn authenticators" msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn authenticators' or 'Passkeys' #: wwa-functions.php:312 #: wwa-functions.php:348 #: wwa-profile-content.php:54 msgid "Passkeys" msgstr "" #: wwa-functions.php:341 msgid "this account" msgstr "" #: wwa-functions.php:345 msgid "Logging in with password has been disabled for %1$s but this account haven't register any %2$s on the current site yet. This user may unable to login." msgstr "" #: wwa-functions.php:377 msgid "Settings" msgstr "" #: wwa-functions.php:385 #: wwa-network-admin-content.php:111 msgid "Network Settings" msgstr "" #: wwa-functions.php:395 msgid "GitHub" msgstr "" #: wwa-functions.php:396 msgid "Documentation" msgstr "" #: wwa-network-admin-content.php:117 msgid "These settings apply to all sites in the network." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:14 msgid "Initializing..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:15 #: wwa-shortcodes.php:45 msgid "Please follow instructions to finish registration..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:16 #: wwa-shortcodes.php:46 msgctxt "action" msgid "Registered" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:17 #: wwa-shortcodes.php:47 msgid "Registration failed" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:18 #: wwa-shortcodes.php:48 msgid "Your browser does not support WebAuthn" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:19 #: wwa-shortcodes.php:49 msgid "Registrating..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:20 #: wwa-shortcodes.php:29 msgid "Please enter the authenticator identifier" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:23 #: wwa-shortcodes.php:42 msgid "Platform authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:24 #: wwa-shortcodes.php:43 msgid "Roaming authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:25 #: wwa-shortcodes.php:44 msgid "Remove" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:26 #: wwa-shortcodes.php:30 msgid "Please follow instructions to finish verification..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:27 #: wwa-shortcodes.php:31 msgid "Verifying..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:28 #: wwa-shortcodes.php:32 msgid "Verification failed" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:29 #: wwa-shortcodes.php:33 msgid "Verification passed! You can now log in through WebAuthn" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:29 msgid "Verification passed! You can now log in with this passkey" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:30 #: wwa-shortcodes.php:40 msgid "No registered authenticators" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:31 #: wwa-shortcodes.php:35 msgid "Confirm removal of authenticator: " msgstr "" #: wwa-profile-content.php:32 #: wwa-shortcodes.php:36 msgid "Removing..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:33 #: wwa-shortcodes.php:37 msgid "Rename" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:34 #: wwa-shortcodes.php:38 msgid "Rename the authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:35 #: wwa-shortcodes.php:39 msgid "Renaming..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:36 #: wwa-shortcodes.php:18 msgid "Ready" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:37 #: wwa-shortcodes.php:25 msgid "No" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:38 #: wwa-shortcodes.php:26 msgid " (Unavailable)" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:39 #: wwa-shortcodes.php:27 msgid "The site administrator has disabled usernameless login feature." msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn' or 'passkey' #: wwa-profile-content.php:41 msgid "After removing this authenticator, you will not be able to login with %s" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:42 #: wwa-shortcodes.php:52 msgid " (Disabled)" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:43 #: wwa-shortcodes.php:53 msgid "The site administrator only allow platform authenticators currently." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:44 #: wwa-shortcodes.php:54 msgid "The site administrator only allow roaming authenticators currently." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:70 #: wwa-profile-content.php:142 msgid "authenticators" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:70 #: wwa-profile-content.php:142 msgid "passkeys" msgstr "" #. translators: %1$s: 'authenticators' or 'passkeys' #: wwa-profile-content.php:72 msgid "You've successfully registered! Now you can register your %1$s below." msgstr "" #. translators: %s: 'WebAuthn' or 'passkey' #: wwa-profile-content.php:87 msgid "This site is not correctly configured to use %s. Please contact the site administrator." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:94 msgid "Passkey Only" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:98 msgid "Disable password login for this account" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:100 msgid "When checked, password login will be completely disabled. Please make sure your browser supports WebAuthn and you have a registered authenticator, otherwise you may unable to login." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:100 msgid "When checked, password login will be completely disabled. Please make sure you have a registered passkey, otherwise you may unable to login." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:100 msgid "This setting applies to your account across all sites in the network." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:100 msgid "The site administrator has disabled password login for the whole site." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:104 msgid "Registered WebAuthn Authenticators" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:104 msgid "Registered Passkeys" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:109 #: wwa-profile-content.php:124 #: wwa-shortcodes.php:188 #: wwa-shortcodes.php:190 msgid "Identifier" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:110 #: wwa-profile-content.php:125 #: wwa-shortcodes.php:186 msgid "Type" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:111 #: wwa-profile-content.php:126 #: wwa-shortcodes.php:188 #: wwa-shortcodes.php:190 msgctxt "time" msgid "Registered" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:112 #: wwa-profile-content.php:127 #: wwa-shortcodes.php:188 #: wwa-shortcodes.php:190 msgid "Last used" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:113 #: wwa-profile-content.php:128 #: wwa-shortcodes.php:188 #: wwa-shortcodes.php:190 msgid "Usernameless" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:114 #: wwa-profile-content.php:129 #: wwa-shortcodes.php:188 #: wwa-shortcodes.php:190 msgid "Action" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:119 #: wwa-shortcodes.php:189 msgid "Loading..." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:136 #: wwa-profile-content.php:139 msgid "Register New Authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:136 #: wwa-profile-content.php:139 msgid "Register New Passkey" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:136 #: wwa-profile-content.php:187 msgid "Verify Authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:136 #: wwa-profile-content.php:187 msgid "Verify Passkey" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:141 msgid "an authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:141 msgid "a passkey" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:145 msgid "You are about to associate %1$s with the current account %2$s.
You can register multiple %3$s for an account." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:149 #: wwa-shortcodes.php:133 msgid "Type of authenticator" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:156 #: wwa-shortcodes.php:136 msgid "Platform (e.g. built-in fingerprint sensors)" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:159 #: wwa-shortcodes.php:139 msgid "If a type is selected, the browser will only prompt for authenticators of selected type.
Regardless of the type, you can only log in with the very same authenticators you've registered." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:164 msgid "Authenticator Identifier" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:167 #: wwa-shortcodes.php:144 msgid "An easily identifiable name for the authenticator. DOES NOT affect the authentication process in anyway." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:172 #: wwa-shortcodes.php:145 msgid "Login without username" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:177 #: wwa-shortcodes.php:145 msgid "If registered authenticator with this feature, you can login without enter your username.
Some authenticators like U2F-only authenticators and some browsers DO NOT support this feature.
A record will be stored in the authenticator permanently untill you reset it." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:183 msgid "Start Registration" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:188 msgid "Click Test Login to verify that the registered authenticators are working." msgstr "" #: wwa-profile-content.php:189 #: wwa-shortcodes.php:173 msgid "Test Login" msgstr "" #: wwa-profile-content.php:191 #: wwa-shortcodes.php:173 msgid "Test Login (usernameless)" msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:28 msgid "Error: The username field is empty." msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:51 msgid "After removing this authenticator, you will not be able to login with WebAuthn" msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:99 msgid "Authenticate with password" msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:118 #: wwa-shortcodes.php:162 #: wwa-shortcodes.php:198 msgid "You haven't logged in yet." msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:142 msgid "Authenticator identifier" msgstr "" #: wwa-shortcodes.php:146 msgid "Start registration" msgstr ""