diff --git a/themes/lumbung-theme/layouts/partials/header.html b/themes/lumbung-theme/layouts/partials/header.html
index 9327243..045b26d 100644
--- a/themes/lumbung-theme/layouts/partials/header.html
+++ b/themes/lumbung-theme/layouts/partials/header.html
@@ -45,8 +45,8 @@
                     <li><a href="/social/">social</a></li>
                     <li><a href="/pen/">pen</a></li>
                     <li><a href="/shouts/">shouts</a></li>
-                    <li><a href="/kios/">kios</a></li>
-                    <li><a href="/gallery/">gallery</a></li>
+                    <li><a href="/tags/lumbungkios/">kios</a></li>
+                    <li><a href="/tags/lumbunggallery/">gallery</a></li>
                 </ul>
             </li>
         </ul>