diff --git a/cc-ci-plan/upstream/lasuite-docs.md b/cc-ci-plan/upstream/lasuite-docs.md
index dcbe1e0..f781c03 100644
--- a/cc-ci-plan/upstream/lasuite-docs.md
+++ b/cc-ci-plan/upstream/lasuite-docs.md
@@ -6,10 +6,10 @@
 | backend | lasuite/impress-backend | https://github.com/suitenumerique/docs | https://github.com/suitenumerique/docs/releases |
 | celery | lasuite/impress-backend | https://github.com/suitenumerique/docs | https://github.com/suitenumerique/docs/releases |
 | y-provider | lasuite/impress-y-provider | https://github.com/suitenumerique/docs | https://github.com/suitenumerique/docs/releases |
-| docspec | ghcr.io/docspecio/api | https://github.com/docspecIO/api | https://github.com/docspecIO/api/releases |
+| docspec | ghcr.io/docspec/api | https://github.com/docspec/docspec | https://github.com/docspec/docspec/releases |
 | db | pgautoupgrade/pgautoupgrade | https://github.com/pgautoupgrade/docker-pgautoupgrade | https://github.com/pgautoupgrade/docker-pgautoupgrade/releases |
 | redis | redis | https://github.com/redis/redis | https://hub.docker.com/_/redis/tags |
-| minio | minio/minio | https://github.com/minio/minio | https://github.com/minio/minio/releases |
+| minio | quay.io/minio/minio | https://github.com/minio/minio | https://github.com/minio/minio/releases |
 | web | nginx | https://github.com/nginx/nginx | https://nginx.org/en/CHANGES |
 
 ## Standing notes
@@ -36,3 +36,17 @@
 - redis sidecar (cache/broker for celery+backend): prefer the patch line (8.8.1 over 8.10.0) unless a
   feature is needed — 8.8.1 is a security patch (RedisBloom/TDigest RESTORE RCE); 8.10.0 is a minor
   with many new features.
+- **2026-09-18: docspec image switched with impress v5.7.0** (upstream PR suitenumerique/docs#2553):
+  `ghcr.io/docspecio/api:3.0.x` (Elixir, repo ARCHIVED) → `ghcr.io/docspec/api:1.21.4` (Rust rewrite,
+  github.com/docspec/docspec). New image listens on **3000** (was 4000): recipe sets
+  `DOCSPEC_API_URL=http://docspec:3000/conversion` and healthcheck `http://127.0.0.1:3000/health`
+  (path `/conversion` and the raw-body request contract unchanged).
+- ⚠️ When checking GHCR tags by script: the `/tags/list` endpoint CAPS AT 100 tags — a missing tag
+  there means nothing. Verify the **manifest** endpoint instead (e.g. `ghcr.io/docspec/api:1.21.4`
+  is absent from tags/list but pulls fine).
+- **2026-09-13ish: upstream #25 moved the minio pin to `quay.io/minio/minio`** (same
+  RELEASE.2025-09-07T16-13-09Z tag — manifest-verified pullable on quay; quay's own tags/list is
+  paginated and misleading, use manifest checks there too).
+- **v5.7.0 moved the favorites API endpoint to `/documents/favorites/`** — breaking only for
+  external API consumers, not the recipe/cc-ci tests (which use /authenticate/, /users/me/,
+  /documents/).