The orchestrator Pi is retired (2026-05-31). All agents now run on the
cc-ci-orchestrator VM (NixOS, loops user, /srv/cc-ci). The VM is a
direct tailnet peer to cc-ci — no SOCKS proxy, no userspace tailscaled,
no ProxyCommand. Updated across all affected files:
AGENTS.md
- Remove Pi from reboot description; migration complete (not "parked")
- cc-ci access: direct ssh, not via proxy
kickoff.md
- Prerequisites: direct tailnet peer, not proxy
- Host deps: NixOS (not apt)
- Fallback/Incus: b1 reachable directly, no --proxy curl flag
plan.md §1 + §1.5
- §1 bootstrap: direct SSH, check tailscale status (not restart proxy)
- §1.5 intro: "VM" not "sandbox host"; no proxy
- Credentials table: remove TS_AUTH_KEY row; update cc-ci SSH row
- Replace "Tailscale connection (proxy)" subsection with direct-peer description
plan-orchestrator-migration.md
- Mark COMPLETE (2026-05-31); historical record only
plan-phase1c-full-reproducibility.md
- Incus access: direct, not via SOCKS proxy
prompts/builder.md + prompts/adversary.md
- cc-ci access language only: direct ssh, no proxy restart instructions
- adversary: *.ci.commoninternet.net via plain curl, no proxy flag
REBOOTS.md
- Retitle for VM; note Pi retired; Pi entries marked historical
systemd/cc-ci-loops.service
- User/Group/HOME/PATH: notplants → loops
- Remove cc-ci-tailscaled.service dependency (no proxy on VM)
- Add note about nix/configuration.nix as the authoritative VM declaration
test-e2e-testme-acceptance.md
- tailscale status: no --socket flag
- ssh to throwaway: no ProxyCommand
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
01874821f2