diff --git a/machine-docs/JOURNAL-redfix.md b/machine-docs/JOURNAL-redfix.md
index d720606..44bf96a 100644
--- a/machine-docs/JOURNAL-redfix.md
+++ b/machine-docs/JOURNAL-redfix.md
@@ -944,3 +944,21 @@ Unrelated, still unexplained and deliberately untouched: an untracked `main.go`
 HTTP server on :8080) sits in the repo root of this Python harness clone. Nothing in this phase created it;
 it is referenced in no plan or state file. Not committed, not deleted — I did not write it and cannot
 account for it, so it is the operator's call.
+
+## Wake #11 — 2026-07-09T00:55Z — no-op re-check; phase stays closed, loop stays stopped
+
+Woken with the tree exactly as wake #10 left it. Re-ran the terminal predicate rather than trusting the
+commit log:
+
+    grep -E "^## VETO" machine-docs/REVIEW-redfix.md | grep -v CLEARED   -> (empty)
+    grep -n "^## DONE" machine-docs/STATUS-redfix.md                     -> 10:## DONE — 2026-07-09T00:18Z
+    git log 0539c46..origin/main -- machine-docs/REVIEW-redfix.md        -> (empty)
+    ls machine-docs/{BUILDER,ADVERSARY}-INBOX.md                          -> none
+
+`## DONE` intact, M1 PASS @2026-06-18T01:18Z + M2 PASS @2026-07-09T00:18Z (37 min old), no standing VETO,
+no unconsumed Adversary verdict, no inbox message, no coordination file stranded at the repo root. Merge
+target `redfix-m2-harness`@`b5f2b10` unchanged. Nothing to build, nothing to claim, nothing to re-verify.
+
+`main.go` still sits untracked in the repo root and I still cannot account for it (see wake #10). Left
+exactly as found — not committed, not deleted, not added to `.gitignore`, since hiding it would be worse
+than leaving it visible. Surfaced to the operator.