fix: don't break when logging in with keycloak

compose.yml

@@ -9,6 +9,8 @@ services:
       - internal
     environment:
       - STACK_NAME
+      - NGINX_ACCESS_LOG_LOCATION
+      - NGINX_ERROR_LOG_LOCATION
     configs:
       - source: nginx_config
         target: /etc/nginx/nginx.conf
@@ -25,7 +27,7 @@ services:
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}.rule=Host(`${DOMAIN}`)"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}.entrypoints=web-secure"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}.tls.certresolver=${LETS_ENCRYPT_ENV}"
-        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=5.0.0+v1.93.0"
+        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=5.0.1+v1.93.0"
         - "coop-cloud.${STACK_NAME}.timeout=${TIMEOUT:-120}"
     healthcheck:
       test: curl -f http://synapse:8008/health || exit 1