Rename Claude sandbox to Assistant and update docs/volumes

sandbox/Dockerfile

@@ -142,8 +142,8 @@ RUN chmod 755 /root && \
     chmod a+rx /usr/local/bin/abra 2>/dev/null || true
 
 # Pre-create home directory for the claude user
-RUN mkdir -p /home/claude/.claude /home/claude/.local/bin /home/claude/.config /home/claude/.abra && \
-    chmod -R 755 /home/claude
+RUN mkdir -p /home/assistant/.claude /home/assistant/.local/bin /home/assistant/.config /home/assistant/.abra && \
+    chmod -R 755 /home/assistant
 
 COPY entrypoint.sh /entrypoint.sh
 RUN chmod +x /entrypoint.sh

sandbox/README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ The Python wrapper does three things:
 
 ### `entrypoint.sh` — user mapping
 
-The entrypoint creates a non-root `claude` user inside the container whose UID/GID matches your host user. This means files Claude creates or edits have the right ownership on your host filesystem.
+The entrypoint creates a non-root `assistant` user inside the container whose UID/GID matches your host user. This means files Claude creates or edits have the right ownership on your host filesystem.
 
 ### `docker-compose.yml` — persistence
 

sandbox/docker-compose.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 services:
-  claude:
+  assistant:
     image: sandbox
     env_file:
       - path: ./.env
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
     volumes:
       - .:/workspace                          # default; overridden by claude.py at runtime
       - claude_target:/workspace/target       # persist Rust build cache
-      - claude_userhome:/home/claude          # persist Claude settings, auth, history
+      - assistant_userhome:/home/claude          # persist Claude settings, auth, history
       - ./.container-abra:/home/claude/.abra  # default; overridden by claude.py at runtime
       - tailscale_state:/var/lib/tailscale    # persist Tailscale auth across restarts
     tty: true
@@ -18,5 +18,5 @@ services:
 
 volumes:
   claude_target:
-  claude_userhome:
+  assistant_userhome:
   tailscale_state:

sandbox/entrypoint.sh

@@ -7,9 +7,9 @@ HOST_GID=${HOST_GID:-0}
 DEFAULT_UID=${DEFAULT_UID:-1000}
 DEFAULT_GID=${DEFAULT_GID:-1000}
 
-CLAUDE_USER=${CLAUDE_USER:-claude}
-CLAUDE_GROUP=${CLAUDE_GROUP:-claude}
-CLAUDE_HOME=${CLAUDE_HOME:-/home/${CLAUDE_USER}}
+ASSISTANT_USER=${ASSISTANT_USER:-assistant}
+ASSISTANT_GROUP=${ASSISTANT_GROUP:-claude}
+ASSISTANT_HOME=${ASSISTANT_HOME:-/home/${ASSISTANT_USER}}
 
 if [ "$HOST_UID" -eq 0 ] && [ "$HOST_GID" -eq 0 ]; then
   HOST_UID=$DEFAULT_UID
@@ -17,39 +17,39 @@ if [ "$HOST_UID" -eq 0 ] && [ "$HOST_GID" -eq 0 ]; then
 fi
 
 if getent group "$HOST_GID" >/dev/null 2>&1; then
-  CLAUDE_GROUP="$(getent group "$HOST_GID" | cut -d: -f1)"
+  ASSISTANT_GROUP="$(getent group "$HOST_GID" | cut -d: -f1)"
 else
-  groupadd -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_GROUP"
+  groupadd -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_GROUP"
 fi
 
 # Ensure home exists, but don't recreate it
-if [ ! -d "$CLAUDE_HOME" ]; then
-  mkdir -p "$CLAUDE_HOME"
-  chown "$HOST_UID:$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME"
+if [ ! -d "$ASSISTANT_HOME" ]; then
+  mkdir -p "$ASSISTANT_HOME"
+  chown "$HOST_UID:$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME"
 fi
-chown -R "$HOST_UID:$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME"
+chown -R "$HOST_UID:$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME"
 
-if id -u "$CLAUDE_USER" >/dev/null 2>&1; then
+if id -u "$ASSISTANT_USER" >/dev/null 2>&1; then
   # Do NOT change -d (home) for existing user
-  usermod -u "$HOST_UID" -g "$CLAUDE_GROUP" "$CLAUDE_USER"
+  usermod -u "$HOST_UID" -g "$ASSISTANT_GROUP" "$ASSISTANT_USER"
 else
   # Only use -m when home doesn't already exist
-  useradd -u "$HOST_UID" -g "$CLAUDE_GROUP" -d "$CLAUDE_HOME" -s /bin/bash "$CLAUDE_USER"
+  useradd -u "$HOST_UID" -g "$ASSISTANT_GROUP" -d "$ASSISTANT_HOME" -s /bin/bash "$ASSISTANT_USER"
 fi
 
 # Grant passwordless sudo to claude user
-echo "$CLAUDE_USER ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL" > /etc/sudoers.d/claude
-chmod 440 /etc/sudoers.d/claude
+echo "$ASSISTANT_USER ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL" > /etc/sudoers.d/assistant
+chmod 440 /etc/sudoers.d/assistant
 
-install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.local"
-install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.local/bin"
-install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.config"
-install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.claude"
-install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.abra"
+install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.local"
+install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.local/bin"
+install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.config"
+install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.claude"
+install -d -m 0755 -o "$HOST_UID" -g "$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.abra"
 
 # Copy Claude binaries to user's local bin (always, to ensure upgrades apply)
-cp -r /root/.local/bin/* "$CLAUDE_HOME/.local/bin/" 2>/dev/null || true
-chown -R "$HOST_UID:$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.local/bin"
+cp -r /root/.local/bin/* "$ASSISTANT_HOME/.local/bin/" 2>/dev/null || true
+chown -R "$HOST_UID:$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.local/bin"
 
 if [ -d /workspace ]; then
   chown -R "$HOST_UID:$HOST_GID" /workspace 2>/dev/null || true
@@ -59,15 +59,15 @@ if [ -d /workspace/target ]; then
 fi
 
 # Set up PATH in user's bashrc to avoid "~/.local/bin not in PATH" warning
-if ! grep -q 'export PATH="\$HOME/.local/bin:\$PATH"' "$CLAUDE_HOME/.bashrc" 2>/dev/null; then
-  echo 'export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"' >> "$CLAUDE_HOME/.bashrc"
-  chown "$HOST_UID:$HOST_GID" "$CLAUDE_HOME/.bashrc"
+if ! grep -q 'export PATH="\$HOME/.local/bin:\$PATH"' "$ASSISTANT_HOME/.bashrc" 2>/dev/null; then
+  echo 'export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"' >> "$ASSISTANT_HOME/.bashrc"
+  chown "$HOST_UID:$HOST_GID" "$ASSISTANT_HOME/.bashrc"
 fi
 
-export PATH="$CLAUDE_HOME/.local/bin:$CLAUDE_HOME/.cargo/bin:/usr/local/bin:$PATH"
+export PATH="$ASSISTANT_HOME/.local/bin:$ASSISTANT_HOME/.cargo/bin:/usr/local/bin:$PATH"
 
 if [ $# -gt 0 ]; then
-  exec gosu "$CLAUDE_USER" "$@"
+  exec gosu "$ASSISTANT_USER" "$@"
 else
-  exec gosu "$CLAUDE_USER" "$CLAUDE_HOME/.local/bin/claude" --dangerously-skip-permissions
+  exec gosu "$ASSISTANT_USER" "$ASSISTANT_HOME/.local/bin/assistant" --dangerously-skip-permissions
 fi