- Right-click a message (or photo): a quick reaction row above Copy, + for
every emoji, and "Customize quick reactions…" there to change the row
(saved in settings as quickReactions; default ❤️👍👎😂‼️❓). Yours
shows sunk; clicking it again takes it back. A reaction goes out as an
ordinary text worded like an iPhone's ("Loved “…”", "Reacted 🎉 to “…”",
"Removed a heart from “…”"), long messages quoted cut short.
- Tapbacks in other languages ("Le encanta “…”", "Hat „…“ geliebt",
"A aimé « … »"...): read from the words around the quote, and only folded
when the quote matches an earlier message. A failed reaction stays in view.
- "Edited to “…”": applied to the sender's message from the last 20 minutes
that reads most like it (or their only one); the bubble says "Edited", and
clicking it shows the earlier texts. Reactions to the old text still land.
- Popovers re-fit the window when they grow.