v0.2.1: sync status readable in the corner; Device menu right of Track

The QProgressBar overlay text didn't fit at 160-220px and clipped to two
broken lines. Split it: a plain label "Copying to Rabbit R1 · 1.2 GB /
3.4 GB" next to a textless bar, both permanent right-side widgets hidden
when idle. And the Device menu now sits to the right of Track (trav's
intended spot).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

TASKS.md

@@ -36,6 +36,9 @@ When a round closes, move its finished items to `tasks-done.md`.
   totals middle, sync right).
 
 Tests in `tests/test_round26.py`. Feature round → minor bump **0.2.0**.
+Follow-up polish (**0.2.1**): sync status split into a plain "Copying to
+Rabbit R1 · X / Y" label + textless bar (overlay text didn't fit), and the
+Device menu moved to the right of Track per trav.
 
 ## Round 25 — folder highlight while dragging a playlist (v0.1.6)
 

lintunes/__init__.py

@@ -1,3 +1,3 @@
 """LinTunes — iTunes-style music library manager and player for Linux."""
 
-__version__ = "0.2.0"
+__version__ = "0.2.1"

lintunes/gui/main_window.py

@@ -104,13 +104,18 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         self._updater.start_checking()
         # Device-sync progress, right-justified: permanent widgets sit on the
         # status bar's right and survive showMessage. No stretch (see above)
-        # and hidden while idle so it costs no space.
+        # and hidden while idle so it costs no space. Text lives in its own
+        # label — QProgressBar's overlay can't fit a sentence at this width.
+        self._sync_label = QLabel()
+        self._sync_label.hide()
+        self.statusBar().addPermanentWidget(self._sync_label)
         self._sync_progress = QProgressBar()
-        self._sync_progress.setFixedWidth(220)
+        self._sync_progress.setFixedWidth(160)
-        self._sync_progress.setTextVisible(True)
+        self._sync_progress.setTextVisible(False)
         self._sync_progress.hide()
         self.statusBar().addPermanentWidget(self._sync_progress)
         self._sync_worker = None
+        self._sync_device_name = ""
 
         # Wiring
         self._transport.play_clicked.connect(self.play_pause)
@@ -236,6 +241,11 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         self._add_action(view_menu, "Toggle Column Browser", "Ctrl+B",
                          self._library_view.toggle_browser)
 
+        track_menu = bar.addMenu("&Track")
+        self._add_action(track_menu, "Get Info", "Ctrl+I", self._info_for_current_view)
+        self._add_action(track_menu, "Go to Current Song", "Ctrl+L",
+                         self._go_to_current_song)
+
         device_menu = bar.addMenu("&Device")
         self._sync_action = self._add_action(
             device_menu, "Sync Playlist to Rabbit", "",
@@ -245,11 +255,6 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         # always reflects plug/unplug and the current view.
         device_menu.aboutToShow.connect(self._refresh_device_actions)
 
-        track_menu = bar.addMenu("&Track")
-        self._add_action(track_menu, "Get Info", "Ctrl+I", self._info_for_current_view)
-        self._add_action(track_menu, "Go to Current Song", "Ctrl+L",
-                         self._go_to_current_song)
-
     def _add_action(self, menu, text, shortcut, slot):
         action = QAction(text, self)
         if shortcut:
@@ -311,18 +316,24 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         self._sync_worker.progress.connect(self._on_sync_progress)
         self._sync_worker.finished.connect(self._on_sync_finished)
         self._sync_worker.failed.connect(self._on_sync_failed)
+        self._sync_device_name = device.name
+        self._sync_label.setText(f"Copying to {device.name}")
         self._sync_progress.setRange(0, max(plan.bytes_to_copy // 1024, 1))
         self._sync_progress.setValue(0)
-        self._sync_progress.setFormat(f"Syncing “{playlist.name}”…")
+        self._sync_label.show()
         self._sync_progress.show()
         self._sync_worker.start()
 
     def _on_sync_progress(self, done_kib, total_kib, label):
         self._sync_progress.setRange(0, total_kib)
         self._sync_progress.setValue(done_kib)
-        self._sync_progress.setFormat(f"Syncing {label} · %p%")
+        self._sync_label.setText(
+            f"Copying to {self._sync_device_name} · "
+            f"{device_sync.format_bytes(done_kib * 1024)} / "
+            f"{device_sync.format_bytes(total_kib * 1024)}")
 
     def _on_sync_finished(self, summary):
+        self._sync_label.hide()
         self._sync_progress.hide()
         msg = (f"Synced “{summary['playlist']}” to the {summary['device']}: "
                f"{summary['copied']} copied, {summary['kept']} up to date, "
@@ -332,6 +343,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         self.statusBar().showMessage(msg, 8000)
 
     def _on_sync_failed(self, message):
+        self._sync_label.hide()
         self._sync_progress.hide()
         QMessageBox.warning(self, "Sync failed", message)