2017-05-03 00:04:16 +00:00
{
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.block" : "Blocar @{name}" ,
"account.block_domain" : "Tot amagar del domeni {domain}" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"account.disclaimer" : "Aqueste compte es sus una autra instància. Los nombres pòdon èsser mai grandes." ,
"account.edit_profile" : "Modificar lo perfil" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"account.follow" : "Sègre" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.followers" : "Seguidors" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"account.follows" : "Abonaments" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"account.follows_you" : "Vos sèc" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.media" : "Mèdias" ,
"account.mention" : "Mencionar @{name}" ,
"account.mute" : "Rescondre @{name}" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"account.posts" : "Estatuts" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.report" : "Senhalar @{name}" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"account.requested" : "Invitacion mandada" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.unblock" : "Desblocar @{name}" ,
"account.unblock_domain" : "Desblocar {domain}" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"account.unfollow" : "Quitar de sègre" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"account.unmute" : "Quitar de rescondre @{name}" ,
"boost_modal.combo" : "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven" ,
2017-04-21 01:30:01 +00:00
"column.blocks" : "Personas blocadas" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"column.community" : "Flux d’ actualitat public local" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"column.favourites" : "Favorits" ,
2017-04-21 01:30:01 +00:00
"column.follow_requests" : "Demandas d’ abonament" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"column.home" : "Acuèlh" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"column.mutes" : "Personas mesas en silenci" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"column.notifications" : "Notificacions" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"column.public" : "Flux public global" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"column_back_button.label" : "Tornar" ,
2017-06-04 23:31:10 +00:00
"column_header.pin" : "Penjar" ,
"column_header.unpin" : "Despenjar" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"column_subheading.navigation" : "Navigacion" ,
"column_subheading.settings" : "Paramètres" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"compose_form.lock_disclaimer" : "Vòstre compte es pas {locked}. Tot lo mond pòt vos sègre e veire los estatuts reservats als seguidors." ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"compose_form.lock_disclaimer.lock" : "clavat" ,
2017-04-21 01:30:01 +00:00
"compose_form.placeholder" : "A de qué pensatz ?" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"compose_form.privacy_disclaimer" : "Vòstre estatut privat serà enviat a las personas mencionadas sus {domains}. Vos fisatz d’ aqueste{domainsCount, plural, one { servidor} other {s servidors}} per divulgar pas vòstre estatut ? Los estatuts privats foncionan pas que sus las instàncias a Mastodons. Se {domains} {domainsCount, plural, one {es pas una instància a Mastodon} other {son pas d'instàncias a Mastodon}}, i aurà pas d’ indicacion disent que vòstre estatut es privat e poirà èsser partejat o èsser visible a de mond pas prevists" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"compose_form.publish" : "Tut" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"compose_form.publish_loud" : "{publish} !" ,
"compose_form.sensitive" : "Marcar lo mèdia coma sensible" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"compose_form.spoiler" : "Rescondre lo tèxte darrièr un avertiment" ,
"compose_form.spoiler_placeholder" : "Avertiment" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"confirmation_modal.cancel" : "Anullar" ,
"confirmations.block.confirm" : "Blocar" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"confirmations.block.message" : "Sètz segur de voler blocar {name} ?" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"confirmations.delete.confirm" : "Suprimir" ,
"confirmations.delete.message" : "Sètz segur de voler suprimir l’ estatut ?" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"confirmations.domain_block.confirm" : "Amagar tot lo domeni" ,
"confirmations.domain_block.message" : "Sètz segur segur de voler blocar complètament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament." ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"confirmations.mute.confirm" : "Metre en silenci" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"confirmations.mute.message" : "Sètz segur de voler metre en silenci {name} ?" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"emoji_button.activity" : "Activitat" ,
"emoji_button.flags" : "Drapèus" ,
"emoji_button.food" : "Manjar e beure" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"emoji_button.label" : "Inserir un emoji" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"emoji_button.nature" : "Natura" ,
"emoji_button.objects" : "Objèctes" ,
"emoji_button.people" : "Gents" ,
"emoji_button.search" : "Cercar..." ,
"emoji_button.symbols" : "Simbòls" ,
"emoji_button.travel" : "Viatges & lòcs" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"empty_column.community" : "Lo flux public local es void. Escribètz quicòm per lo garnir !" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"empty_column.hashtag" : "I a pas encara de contengut ligat a aqueste hashtag" ,
"empty_column.home" : "Pel moment segètz pas segun. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’ autras personas." ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"empty_column.home.inactivity" : "Vòstra pagina d’ acuèlh es voida. Se sètz estat inactiu per un moment, serà tornada generar per vos dins una estona." ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"empty_column.home.public_timeline" : "lo flux public" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"empty_column.notifications" : "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’ un per començar una conversacion." ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"empty_column.public" : "I a pas res aquí ! Escribètz quicòm de public, o seguètz de personas d’ autras instàncias per garnir lo flux public." ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"follow_request.authorize" : "Autorizar" ,
"follow_request.reject" : "Regetar" ,
2017-05-06 15:04:53 +00:00
"getting_started.appsshort" : "Apps" ,
"getting_started.faq" : "FAQ" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"getting_started.heading" : "Per començar" ,
"getting_started.open_source_notice" : "Mastodon es un logicial liure. Podètz contribuir e mandar vòstres comentaris e rapòrt de bug via{github} sus GitHub." ,
2017-05-06 15:04:53 +00:00
"getting_started.support" : "{faq} • {userguide} • {apps}" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"getting_started.userguide" : "Guida d’ utilizacion" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"home.column_settings.advanced" : "Avançat" ,
"home.column_settings.basic" : "Basic" ,
"home.column_settings.filter_regex" : "Filtrar amb una expression racionala" ,
"home.column_settings.show_reblogs" : "Mostrar los partatges" ,
"home.column_settings.show_replies" : "Mostrar las responsas" ,
"home.settings" : "Paramètres de la colomna" ,
"lightbox.close" : "Tampar" ,
"loading_indicator.label" : "Cargament…" ,
"media_gallery.toggle_visible" : "Modificar la visibilitat" ,
"missing_indicator.label" : "Pas trobat" ,
2017-04-21 01:30:01 +00:00
"navigation_bar.blocks" : "Personas blocadas" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"navigation_bar.community_timeline" : "Flux public local" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"navigation_bar.edit_profile" : "Modificar lo perfil" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"navigation_bar.favourites" : "Favorits" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"navigation_bar.follow_requests" : "Demandas d'abonament" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"navigation_bar.info" : "Mai informacions" ,
"navigation_bar.logout" : "Desconnexion" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"navigation_bar.mutes" : "Personas rescondudas" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"navigation_bar.preferences" : "Preferéncias" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"navigation_bar.public_timeline" : "Flux public global" ,
"notification.favourite" : "{name} a ajustat a sos favorits :" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"notification.follow" : "{name} vos sèc." ,
2017-05-12 12:46:21 +00:00
"notification.mention" : "{name} vos a mencionat :" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"notification.reblog" : "{name} a partejat vòstre estatut :" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"notifications.clear" : "Levar" ,
"notifications.clear_confirmation" : "Volètz vertadièrament levar totas vòstras las notificacions ?" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"notifications.column_settings.alert" : "Notificacions localas" ,
"notifications.column_settings.favourite" : "Favorits :" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"notifications.column_settings.follow" : "Nòus seguidors :" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"notifications.column_settings.mention" : "Mencions :" ,
"notifications.column_settings.reblog" : "Partatges :" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"notifications.column_settings.show" : "Mostrar dins la colomna" ,
"notifications.column_settings.sound" : "Emetre un son" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"onboarding.done" : "Fach" ,
"onboarding.next" : "Seguent" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"onboarding.page_five.public_timelines" : "Lo flux local mòstra los estatuts publics del monde de vòstra intància, aquí {domain}. Lo flux federat mòstra los estatuts publics de tot lo mond sus {domain} sègon. Son los fluxes publics, un bon biais de trobar de mond." ,
"onboarding.page_four.home" : "Lo flux d’ acuèlh mòstra los estatuts del mond que seguètz." ,
"onboarding.page_four.notifications" : "La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’ un enteragís amb vos" ,
"onboarding.page_one.federation" : "Mastodon es un malhum de servidors independents que comunican per bastir un malhum ma larg. Òm los apèla instàncias." ,
"onboarding.page_one.handle" : "Sètz sus {domain}, doncas vòstre identificant complet es {handle}" ,
"onboarding.page_one.welcome" : "Benvengut a Mastodon !" ,
"onboarding.page_six.admin" : "Vòstre administrator d’ instància es {admin}." ,
"onboarding.page_six.almost_done" : "Gaireben acabat..." ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"onboarding.page_six.appetoot" : "Bon Appetoot!" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"onboarding.page_six.apps_available" : "I a d’ aplicacions per mobil per iOS, Android e mai." ,
"onboarding.page_six.github" : "Mastodon es un logicial liure e open-source. Podètz senhalar de bugs, demandar de foncionalitats e contribuir al còdi sus {github}." ,
"onboarding.page_six.guidelines" : "guida de la comunitat" ,
"onboarding.page_six.read_guidelines" : "Mercés de legir la {guidelines} a {domain} !" ,
"onboarding.page_six.various_app" : "aplicacions per mobil" ,
"onboarding.page_three.profile" : "Modificatz vòstre perfil per cambiar vòstre avatar, bio e escais-nom. I a enlà totas las preferéncias." ,
"onboarding.page_three.search" : "Emplegatz la barra de recèrca per trobar de mond e engachatz las etiquetas coma {illustration} e {introductions}. Per trobar una persona d’ una autra instància, picatz son identificant complet." ,
"onboarding.page_two.compose" : "Escrivètz un estatut dempuèi la colomna per compausar. Podètz mandar un imatge, cambiar la confidencialitat e ajustar un avertiment amb las icònas cai-jos." ,
"onboarding.skip" : "Passar" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"privacy.change" : "Ajustar la confidencialitat del messatge" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"privacy.direct.long" : "Mostrar pas qu’ a las personas mencionadas" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"privacy.direct.short" : "Dirècte" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"privacy.private.long" : "Mostrar pas qu’ a vòstres seguidors" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"privacy.private.short" : "Privat" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"privacy.public.long" : "Mostrar dins los fluxes publics" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"privacy.public.short" : "Public" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"privacy.unlisted.long" : "Mostrar pas dins los fluxes publics" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"privacy.unlisted.short" : "Pas-listat" ,
"reply_indicator.cancel" : "Anullar" ,
2017-04-18 13:21:16 +00:00
"report.heading" : "Nòu senhalament" ,
"report.placeholder" : "Comentaris addicionals" ,
"report.submit" : "Mandat" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"report.target" : "Senhalament" ,
"search.placeholder" : "Recercar" ,
"search_results.total" : "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"status.cannot_reblog" : "Aqueste estatut pòt pas èsser partejat" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"status.delete" : "Escafar" ,
"status.favourite" : "Apondre als favorits" ,
"status.load_more" : "Cargar mai" ,
"status.media_hidden" : "Mèdia rescondut" ,
"status.mention" : "Mencionar" ,
Feature conversations muting (#3017)
* Add <ostatus:conversation /> tag to Atom input/output
Only uses ref attribute (not href) because href would be
the alternate link that's always included also.
Creates new conversation for every non-reply status. Carries
over conversation for every reply. Keeps remote URIs verbatim,
generates local URIs on the fly like the rest of them.
* Conversation muting - prevents notifications that reference a conversation
(including replies, favourites, reblogs) from being created. API endpoints
/api/v1/statuses/:id/mute and /api/v1/statuses/:id/unmute
Currently no way to tell when a status/conversation is muted, so the web UI
only has a "disable notifications" button, doesn't work as a toggle
* Display "Dismiss notifications" on all statuses in notifications column, not just own
* Add "muted" as a boolean attribute on statuses JSON
For now always false on contained reblogs, since it's only relevant for
statuses returned from the notifications endpoint, which are not nested
Remove "Disable notifications" from detailed status view, since it's
only relevant in the notifications column
* Up max class length
* Remove pending test for conversation mute
* Add tests, clean up
* Rename to "mute conversation" and "unmute conversation"
* Raise validation error when trying to mute/unmute status without conversation
2017-05-15 01:04:13 +00:00
"status.mute_conversation" : "Mute conversation" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"status.open" : "Desplegar aqueste estatut" ,
"status.reblog" : "Partejar" ,
"status.reblogged_by" : "{name} a partejat :" ,
"status.reply" : "Respondre" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"status.replyAll" : "Respondre a la conversacion" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"status.report" : "Senhalar @{name}" ,
"status.sensitive_toggle" : "Clicar per mostrar" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"status.sensitive_warning" : "Contengut sensible" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"status.show_less" : "Tornar plegar" ,
"status.show_more" : "Desplegar" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"status.unmute_conversation" : "Conversacions amb silenci levat" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"tabs_bar.compose" : "Compausar" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"tabs_bar.federated_timeline" : "Flux public global" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"tabs_bar.home" : "Acuèlh" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"tabs_bar.local_timeline" : "Flux public local" ,
"tabs_bar.notifications" : "Notificacions" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"upload_area.title" : "Lisatz e depausatz per mandar" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"upload_button.label" : "Ajustar un mèdia" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"upload_form.undo" : "Anullar" ,
"upload_progress.label" : "Mandadís…" ,
2017-05-18 10:48:41 +00:00
"video_player.expand" : "Mostrar la vidèo" ,
2017-05-03 00:04:16 +00:00
"video_player.toggle_sound" : "Activar/Desactivar lo son" ,
"video_player.toggle_visible" : "Mostrar/Rescondre la vidèo" ,
2017-05-27 13:50:40 +00:00
"video_player.video_error" : "Fracàs de la lectura de la vidèo"
2017-05-07 17:55:47 +00:00
}