Fix size/dimension values in avatar/header hint localizations (#8088)

config/locales/simple_form.oc.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ oc:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Lo monde que se marcan gràcia a l’invitacion vos segràn automaticament
-        avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhat en 400x400px
+        avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhat en %{dimensions}px
         bot: Avisar lo monde qu’aqueste compte es pas d’una persona
         context: Un o mai de contèxtes ont lo filtre deuriá s’aplicar
         digest: Solament enviat aprèp un long moment d’inactivitat e solament s’avètz recebut de messatges personals pendent vòstra abséncia
@@ -12,7 +12,7 @@ oc:
           one: Demòra encara <span class="name-counter">1</span> caractèr
           other: Demòran encara <span class="name-counter">%{count}</span> caractèrs
         fields: Podètz far veire cap a 4 elements sus vòstre perfil
-        header: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhada en 700x335px
+        header: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhada en %{dimensions}px
         inbox_url: Copiatz l’URL de la pagina màger del relai que volètz utilizar
         irreversible: Los tuts filtrats desapareisseràn irreversiblament, encara que lo filtre siá suprimit mai tard
         locale: La lenga de l’interfàcia d’utilizacion, los messatges e las notificacions