Merge tag 'v2.7.0' into instance_only_statuses

This commit is contained in:
Renato "Lond" Cerqueira
2019-01-22 11:56:24 +01:00
115 changed files with 2913 additions and 803 deletions

View File

@ -84,7 +84,7 @@
"confirmations.block.confirm": "Blocio",
"confirmations.block.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau blocio {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Dileu",
"confirmations.delete.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y statws hwn?",
"confirmations.delete.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y tŵt hwn?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Dileu",
"confirmations.delete_list.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y rhestr hwn am byth?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Cuddio parth cyfan",
@ -92,12 +92,12 @@
"confirmations.mute.confirm": "Tawelu",
"confirmations.mute.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddistewi {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Dileu & ailddrafftio",
"confirmations.redraft.message": "Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y statws hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a bwstiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r statws gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
"confirmations.redraft.message": "Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y tŵt hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a bwstiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r tŵt gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
"confirmations.reply.confirm": "Ateb",
"confirmations.reply.message": "Bydd ateb nawr yn cymryd lle y neges yr ydych yn cyfansoddi ar hyn o bryd. Ydych chi'n sicr yr ydych am barhau?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Dad-ddilynwch",
"confirmations.unfollow.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddad-ddilyn {name}?",
"embed.instructions": "Mewnblannwch y statws hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.instructions": "Mewnblannwch y tŵt hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:",
"emoji_button.activity": "Gweithgarwch",
"emoji_button.custom": "Unigryw",
@ -144,29 +144,29 @@
"getting_started.open_source_notice": "Mae Mastodon yn feddalwedd côd agored. Mae modd cyfrannu neu adrodd materion ar GitHUb ar {github}.",
"getting_started.security": "Diogelwch",
"getting_started.terms": "Telerau Gwasanaeth",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "neu {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "heb {additional}",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Pob un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"home.column_settings.basic": "Syml",
"home.column_settings.show_reblogs": "Dangos bŵstiau",
"home.column_settings.show_replies": "Dangos ymatebion",
"introduction.federation.action": "Next",
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
"introduction.federation.action": "Nesaf",
"introduction.federation.federated.headline": "Ffederasiwn",
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
"introduction.federation.home.headline": "Home",
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
"introduction.federation.local.headline": "Local",
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Ffefryn",
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Hwb",
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
"introduction.interactions.reply.headline": "Ateb",
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
"introduction.welcome.action": "Let's go!",
"introduction.welcome.headline": "First steps",
@ -174,12 +174,12 @@
"keyboard_shortcuts.back": "i lywio nôl",
"keyboard_shortcuts.blocked": "i agor rhestr defnyddwyr a flociwyd",
"keyboard_shortcuts.boost": "i fŵstio",
"keyboard_shortcuts.column": "i ffocysu statws yn un o'r colofnau",
"keyboard_shortcuts.column": "i ffocysu tŵt yn un o'r colofnau",
"keyboard_shortcuts.compose": "i ffocysu yr ardal cyfansoddi testun",
"keyboard_shortcuts.description": "Disgrifiad",
"keyboard_shortcuts.direct": "i agor colofn negeseuon preifat",
"keyboard_shortcuts.down": "i symud lawr yn y rhestr",
"keyboard_shortcuts.enter": "i agor statws",
"keyboard_shortcuts.enter": "i agor tŵt",
"keyboard_shortcuts.favourite": "i hoffi",
"keyboard_shortcuts.favourites": "i agor rhestr hoffi",
"keyboard_shortcuts.federated": "i agor ffrwd y ffederasiwn",
@ -239,30 +239,30 @@
"navigation_bar.preferences": "Dewisiadau",
"navigation_bar.public_timeline": "Ffrwd y ffederasiwn",
"navigation_bar.security": "Diogelwch",
"notification.favourite": "hoffodd {name} eich statws",
"notification.favourite": "hoffodd {name} eich tŵt",
"notification.follow": "dilynodd {name} chi",
"notification.mention": "Soniodd {name} amdanoch chi",
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.reblog": "Hysbysebodd {name} eich tŵt",
"notifications.clear": "Clirio hysbysiadau",
"notifications.clear_confirmation": "Ydych chi'n sicr eich bod am glirio'ch holl hysbysiadau am byth?",
"notifications.column_settings.alert": "Hysbysiadau bwrdd gwaith",
"notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Dangos",
"notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:",
"notifications.column_settings.mention": "Crybwylliadau:",
"notifications.column_settings.push": "Hysbysiadau push",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.reblog": "Hybiadau:",
"notifications.column_settings.show": "Dangos yn y golofn",
"notifications.column_settings.sound": "Chwarae sain",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.all": "Pob",
"notifications.filter.boosts": "Hybiadau",
"notifications.filter.favourites": "Ffefrynnau",
"notifications.filter.follows": "Yn dilyn",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
"privacy.change": "Addasu preifatrwdd y statws",
"privacy.change": "Addasu preifatrwdd y tŵt",
"privacy.direct.long": "Cyhoeddi i'r defnyddwyr sy'n cael eu crybwyll yn unig",
"privacy.direct.short": "Uniongyrchol",
"privacy.private.long": "Cyhoeddi i ddilynwyr yn unig",
@ -289,7 +289,7 @@
"search_popout.search_format": "Fformat chwilio uwch",
"search_popout.tips.full_text": "Mae testun syml yn dychwelyd tŵtiau yr ydych wedi ysgrifennu, hoffi, wedi'u bŵstio, neu wedi'ch crybwyll ynddynt, ynghyd a chyfateb a enwau defnyddwyr, enwau arddangos ac hashnodau.",
"search_popout.tips.hashtag": "hashnod",
"search_popout.tips.status": "statws",
"search_popout.tips.status": "tŵt",
"search_popout.tips.text": "Mae testun syml yn dychwelyd enwau arddangos, enwau defnyddwyr a hashnodau sy'n cyfateb",
"search_popout.tips.user": "defnyddiwr",
"search_results.accounts": "Pobl",
@ -298,7 +298,7 @@
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"standalone.public_title": "Golwg tu fewn...",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.admin_status": "Open this tŵt in the moderation interface",
"status.block": "Blocio @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Dadfŵstio",
"status.cannot_reblog": "Ni ellir sbarduno'r tŵt hwn",
@ -307,7 +307,7 @@
"status.direct": "Neges breifat @{name}",
"status.embed": "Plannu",
"status.favourite": "Hoffi",
"status.filtered": "Filtered",
"status.filtered": "Wedi'i hidlo",
"status.load_more": "Llwythwch mwy",
"status.local_only": "This post is only visible by other users of your instance",
"status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio",
@ -315,7 +315,7 @@
"status.more": "Mwy",
"status.mute": "Tawelu @{name}",
"status.mute_conversation": "Tawelu sgwrs",
"status.open": "Ehangu'r statws hwn",
"status.open": "Ehangu'r tŵt hwn",
"status.pin": "Pinio ar y proffil",
"status.pinned": "Pinio tŵt",
"status.read_more": "Darllen mwy",
@ -334,12 +334,12 @@
"status.show_less_all": "Dangos llai i bawb",
"status.show_more": "Dangos mwy",
"status.show_more_all": "Dangos mwy i bawb",
"status.show_thread": "Show thread",
"status.show_thread": "Dangos edefyn",
"status.unmute_conversation": "Dad-dawelu sgwrs",
"status.unpin": "Dadbinio o'r proffil",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Wedi'i ffedereiddio",
"tabs_bar.federated_timeline": "Ffederasiwn",
"tabs_bar.home": "Hafan",
"tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
"tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
@ -349,7 +349,7 @@
"upload_area.title": "Llusgwch & gollwing i uwchlwytho",
"upload_button.label": "Ychwanegwch gyfryngau (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_form.description": "Disgrifio i'r rheini a nam ar ei golwg",
"upload_form.focus": "Cropio",
"upload_form.focus": "Newid rhagolwg",
"upload_form.undo": "Dileu",
"upload_progress.label": "Uwchlwytho...",
"video.close": "Cau fideo",