Merge tag 'v2.7.0rc1' into instance_only_statuses
This commit is contained in:
@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
"account.block": "@{name} blockieren",
|
||||
"account.block_domain": "Alles von {domain} verstecken",
|
||||
"account.blocked": "Blockiert",
|
||||
"account.direct": "Direct Message @{name}",
|
||||
"account.direct": "Direktnachricht an @{name}",
|
||||
"account.disclaimer_full": "Das Profil wird möglicherweise unvollständig wiedergegeben.",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domain versteckt",
|
||||
"account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
|
||||
@ -16,6 +17,7 @@
|
||||
"account.follows_you": "Folgt dir",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
|
||||
"account.link_verified_on": "Besitz dieses Links wurde geprüft am {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Der Privatsphärenstatus dieses Accounts wurde auf gesperrt gesetzt. Die Person bestimmt manuell wer ihm/ihr folgen darf.",
|
||||
"account.media": "Medien",
|
||||
"account.mention": "@{name} erwähnen",
|
||||
"account.moved_to": "{name} ist umgezogen auf:",
|
||||
@ -111,6 +113,7 @@
|
||||
"emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symbole",
|
||||
"emoji_button.travel": "Reisen und Orte",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge!",
|
||||
"empty_column.blocks": "Du hast keine Profile blockiert.",
|
||||
"empty_column.community": "Die lokale Zeitleiste ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Ball ins Rollen zu bringen!",
|
||||
"empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten erhalten. Wenn du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.",
|
||||
@ -134,16 +137,40 @@
|
||||
"follow_request.authorize": "Erlauben",
|
||||
"follow_request.reject": "Ablehnen",
|
||||
"getting_started.developers": "Entwickler",
|
||||
"getting_started.directory": "Profilverzeichnis",
|
||||
"getting_started.documentation": "Dokumentation",
|
||||
"getting_started.find_friends": "Finde Freunde von Twitter",
|
||||
"getting_started.heading": "Erste Schritte",
|
||||
"getting_started.invite": "Leute einladen",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon ist quelloffene Software. Du kannst auf GitHub unter {github} dazu beitragen oder Probleme melden.",
|
||||
"getting_started.security": "Sicherheit",
|
||||
"getting_started.terms": "Nutzungsbedingungen",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "und {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "oder {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ohne {additional}",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All diese",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Eine von diesen",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Keine von diesen",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Einfach",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
|
||||
"introduction.federation.action": "Weiter",
|
||||
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
|
||||
"introduction.federation.federated.text": "Öffentliche Beiträge von anderen Servern im Fediverse werden in der föderierten Zeitleiste erscheinen.",
|
||||
"introduction.federation.home.headline": "Home",
|
||||
"introduction.federation.home.text": "Beiträge von Leuten, denen du folgst werden in deiner Startseite erscheinen. Du kannst jedem auf irgendeinen Server folgen!",
|
||||
"introduction.federation.local.headline": "Local",
|
||||
"introduction.federation.local.text": "Öffentliche Beiträge von Leuten auf demselben Server wie du werden in der lokalen Zeitleiste erscheinen.",
|
||||
"introduction.interactions.action": "Tutorial beenden!",
|
||||
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favorisieren",
|
||||
"introduction.interactions.favourite.text": "Du kannst einen Beitrag für später speichern und dem Autor wissen lassen, dass du ihn magst, indem du ihn favorisierst.",
|
||||
"introduction.interactions.reblog.headline": "Teilen",
|
||||
"introduction.interactions.reblog.text": "Du kannst Beiträge von anderen Leuten an deine Follower teilen (oder auch \"boosten\").",
|
||||
"introduction.interactions.reply.headline": "Antworten",
|
||||
"introduction.interactions.reply.text": "Du kannst auf die Beiträge von anderen Leuten antworten und die Beiträge werden dann in eine Konversation zusammengebunden.",
|
||||
"introduction.welcome.action": "Lasst uns loslegen!",
|
||||
"introduction.welcome.headline": "Erste Schritte",
|
||||
"introduction.welcome.text": "Willkommen im Fediverse! In wenigen Momenten wirst du in der Lage sein Nachrichten zu versenden und mit deinen Freunden über Server hinweg in Kontakt zu treten. Aber dieser Server, {domain}, ist sehr speziell — er hostet dein Profil, also merke dir den Namen.",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "zurück navigieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "boosten",
|
||||
@ -220,34 +247,21 @@
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Bist du dir sicher, dass du alle Mitteilungen löschen möchtest?",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Desktop-Benachrichtigungen",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favorisierungen:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zeige alle Kategorien an",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Schnellfilterleiste",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Anzeigen",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Neue Folgende:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "Geteilte Beiträge:",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "In der Spalte anzeigen",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
|
||||
"notifications.filter.all": "Alle",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favoriten",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Follows",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
|
||||
"notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
|
||||
"onboarding.done": "Fertig",
|
||||
"onboarding.next": "Weiter",
|
||||
"onboarding.page_five.public_timelines": "Die lokale Zeitleiste zeigt alle Beiträge von Leuten, die auch auf {domain} sind. Das gesamte bekannte Netz zeigt Beiträge von allen, denen von Leuten auf {domain} gefolgt wird. Zusammen sind sie die öffentlichen Zeitleisten, ein guter Weg, um neue Leute zu finden.",
|
||||
"onboarding.page_four.home": "Die Startseite zeigt dir Beiträge von Leuten, denen du folgst.",
|
||||
"onboarding.page_four.notifications": "Wenn jemand mit dir interagiert, bekommst du eine Mitteilung.",
|
||||
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon ist ein soziales Netzwerk, das aus unabhängigen Servern besteht. Diese Server nennen wir auch Instanzen.",
|
||||
"onboarding.page_one.full_handle": "Dein vollständiger Benutzername",
|
||||
"onboarding.page_one.handle_hint": "Das ist das, was du deinen Freunden sagst, um nach dir zu suchen.",
|
||||
"onboarding.page_one.welcome": "Willkommen bei Mastodon!",
|
||||
"onboarding.page_six.admin": "Für deine Instanz ist {admin} zuständig.",
|
||||
"onboarding.page_six.almost_done": "Fast fertig …",
|
||||
"onboarding.page_six.appetoot": "Guten Appetröt!",
|
||||
"onboarding.page_six.apps_available": "Es gibt verschiedene {apps} für iOS, Android und weitere Plattformen.",
|
||||
"onboarding.page_six.github": "Mastodon ist freie, quelloffene Software. Du kannst auf {github} dazu beitragen, Probleme melden und Wünsche äußern.",
|
||||
"onboarding.page_six.guidelines": "Richtlinien",
|
||||
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Bitte mach dich mit den {guidelines} von {domain} vertraut!",
|
||||
"onboarding.page_six.various_app": "Apps",
|
||||
"onboarding.page_three.profile": "Bearbeite dein Profil, um dein Bild, deinen Namen und deine Beschreibung anzupassen. Dort findest du auch weitere Einstellungen.",
|
||||
"onboarding.page_three.search": "Benutze die Suchfunktion, um Leute zu finden und mit Hashtags wie {illustration} oder {introductions} nach Beiträgen zu suchen. Um eine Person zu finden, die auf einer anderen Instanz ist, benutze den vollständigen Profilnamen.",
|
||||
"onboarding.page_two.compose": "Schreibe deine Beiträge in der Schreiben-Spalte. Mit den Symbolen unter dem Eingabefeld kannst du Bilder hochladen, Sichtbarkeits-Einstellungen ändern und Inhaltswarnungen hinzufügen.",
|
||||
"onboarding.skip": "Überspringen",
|
||||
"privacy.change": "Sichtbarkeit des Beitrags anpassen",
|
||||
"privacy.direct.long": "Beitrag nur an erwähnte Profile",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direkt",
|
||||
@ -283,6 +297,8 @@
|
||||
"search_results.statuses": "Beiträge",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
|
||||
"standalone.public_title": "Ein kleiner Einblick …",
|
||||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
|
||||
"status.block": "Blockiere @{name}",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Nicht mehr teilen",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
|
||||
@ -318,10 +334,11 @@
|
||||
"status.show_less_all": "Zeige weniger für alles",
|
||||
"status.show_more": "Mehr anzeigen",
|
||||
"status.show_more_all": "Zeige mehr für alles",
|
||||
"status.show_thread": "Zeige Thread",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Stummschaltung von Thread aufheben",
|
||||
"status.unpin": "Vom Profil lösen",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
|
||||
"suggestions.header": "You might be interested in…",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Hinweis ausblenden",
|
||||
"suggestions.header": "Du bist vielleicht interessiert in…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Föderation",
|
||||
"tabs_bar.home": "Startseite",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
|
||||
@ -332,7 +349,7 @@
|
||||
"upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
|
||||
"upload_button.label": "Mediendatei hinzufügen (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_form.description": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben",
|
||||
"upload_form.focus": "Zuschneiden",
|
||||
"upload_form.focus": "Thumbnail bearbeiten",
|
||||
"upload_form.undo": "Löschen",
|
||||
"upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",
|
||||
"video.close": "Video schließen",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user