Merge tag 'v2.7.0rc1' into instance_only_statuses

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "account.add_or_remove_from_list": "Pridaj, alebo odstráň zo zoznamov",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.block": "Blokuj @{name}",
   "account.block_domain": "Ukry všetko z {domain}",
@@ -12,10 +13,11 @@
   "account.followers": "Sledujúci",
   "account.followers.empty": "Tohto užívateľa ešte nikto nenásleduje.",
   "account.follows": "Následuje",
-  "account.follows.empty": "Tento užívateľ ešte nikoho nenásleduje.",
+  "account.follows.empty": "Tento užívateľ tu ešte nikoho nenásleduje.",
   "account.follows_you": "Následuje ťa",
   "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
+  "account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
   "account.media": "Médiá",
   "account.mention": "Spomeň @{name}",
   "account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:",
@@ -23,19 +25,19 @@
   "account.mute_notifications": "Stĺmiť oboznámenia od @{name}",
   "account.muted": "Utíšený/á",
   "account.posts": "Hlášky",
-  "account.posts_with_replies": "Príspevky s odpoveďami",
+  "account.posts_with_replies": "Hlášky s odpoveďami",
   "account.report": "Nahlás @{name}",
   "account.requested": "Čaká na schválenie. Kliknite pre zrušenie žiadosti",
   "account.share": "Zdieľať @{name} profil",
-  "account.show_reblogs": "Ukáž povýšenia od @{name}",
-  "account.unblock": "Odblokovať @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Prestať blokovať {domain}",
+  "account.show_reblogs": "Ukáž vyzdvihnutia od @{name}",
+  "account.unblock": "Odblokuj @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Prestaň skrývať {domain}",
   "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile",
-  "account.unfollow": "Prestať nasledovať",
-  "account.unmute": "Prestať ignorovať @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Odtĺmiť notifikácie od @{name}",
+  "account.unfollow": "Prestaň následovať",
+  "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Odtĺm oboznámenia od @{name}",
   "account.view_full_profile": "Pozri celý profil",
-  "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa neočakávaná chyba.",
+  "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
   "boost_modal.combo": "Nabudúce môžeš kliknúť {combo} pre preskočenie",
   "bundle_column_error.body": "Pri načítaní tohto prvku nastala nejaká chyba.",
@@ -54,7 +56,7 @@
   "column.lists": "Zoznamy",
   "column.mutes": "Ignorovaní užívatelia",
   "column.notifications": "Oboznámenia",
-  "column.pins": "Pripnuté príspevky",
+  "column.pins": "Pripnuté hlášky",
   "column.public": "Federovaná časová os",
   "column_back_button.label": "Späť",
   "column_header.hide_settings": "Skryť nastavenia",
@@ -90,9 +92,9 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Ignoruj",
   "confirmations.mute.message": "Naozaj chcete ignorovať {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vyčistiť a prepísať",
-  "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté vyzdvihnutia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
+  "confirmations.reply.confirm": "Odpovedz",
+  "confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať",
   "confirmations.unfollow.message": "Naozaj chcete prestať sledovať {name}?",
   "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
@@ -111,6 +113,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Nájdené",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
   "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta",
+  "empty_column.account_timeline": "Niesú tu žiadne príspevky!",
   "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.",
   "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!",
   "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne súkromné správy. Keď nejakú pošleš, alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
@@ -124,8 +127,8 @@
   "empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.",
   "empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.",
   "empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.",
-  "empty_column.notifications": "Nemáš ešte žiadne oznámenia. Zapoj sa s niekym do debaty a komunikuj s ostatnými aby diskusia mohla začať.",
-  "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne alebo začnite sledovať užívateľov z iných Mastodon serverov, aby tu tak niečo pribudlo",
+  "empty_column.notifications": "Ešte nemáš žiadne oznámenia. Začni komunikovať s ostatnými, aby diskusia mohla začať.",
+  "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne, alebo začni sledovať užívateľov z iných Mastodon serverov, aby tu niečo pribudlo",
   "federation.change": "Adjust status federation",
   "federation.federated.long": "Allow toot to reach other instances",
   "federation.federated.short": "Federated",
@@ -134,16 +137,40 @@
   "follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
   "follow_request.reject": "Odmietni",
   "getting_started.developers": "Vývojári",
+  "getting_started.directory": "Databáza profilov",
   "getting_started.documentation": "Dokumentácia",
-  "getting_started.find_friends": "Nájdi priateľov z Twitteru",
   "getting_started.heading": "Začni tu",
   "getting_started.invite": "Pozvať ľudí",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon je softvér s otvoreným kódom. Nahlásiť chyby, alebo prispievať môžeš na GitHube v {github}.",
   "getting_started.security": "Zabezpečenie",
   "getting_started.terms": "Podmienky prevozu",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "alebo {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všetky tieto",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Hociktorý z týchto",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žiaden z týchto",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené",
   "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede",
+  "introduction.federation.action": "Ďalej",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.federated.text": "Verejné príspevky z ostatných serverov vo fediverse budú zobrazenie vo federovanej časovej osi.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.text": "Príspevky od ľudí ktorých následuješ sa zobrazia na tvojej domovskej nástenke. Môžeš následovať hocikoho na ktoromkoľvek serveri!",
+  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.text": "Verejné príspevky od ľudí v rámci toho istého serveru na akom si aj ty, budú zobrazované na miestnej časovej osi.",
+  "introduction.interactions.action": "Ukonči návod!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Obľúbené",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Obľúbením si môžeš príspevok uložiť na neskôr, a zároveň dať jeho autorovi vedieť, že sa ti páčil.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Povýš",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Môžeš zdieľať príspevky iných ľudí s vašimi následovateľmi tým, že ich povýšiš.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Odpovedz",
+  "introduction.interactions.reply.text": "Odpovedať môžeš na príspevky iných ľudí, aj na svoje vlastné, čím sa sspolu prepoja do konverzácie.",
+  "introduction.welcome.action": "Poďme do toho!",
+  "introduction.welcome.headline": "Prvé kroky",
+  "introduction.welcome.text": "Vitaj vo fediverse! Za malú chvíľu budeš môcť posielať správy a rozpovedať sa so svojími priateľmi cez širokú škálu rôznorodých serverov. Ale tento server, {domain}, je špeciálny v tom, že ukladá tvoj profil, takže si jeho názov zapametaj.",
   "keyboard_shortcuts.back": "dostať sa naspäť",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "otvor zoznam blokovaných užívateľov",
   "keyboard_shortcuts.boost": "vyzdvihnúť",
@@ -189,8 +216,8 @@
   "loading_indicator.label": "Načítam...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť viditeľnosť",
   "missing_indicator.label": "Nenájdené",
-  "missing_indicator.sublabel": "Tento zdroj sa nepodarilo nájsť",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Skryť notifikácie od tohoto užívateľa?",
+  "missing_indicator.sublabel": "Tento zdroj sa ešte nepodarilo nájsť",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Skryť oboznámenia od tohoto užívateľa?",
   "navigation_bar.apps": "Mobilné aplikácie",
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní užívatelia",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os",
@@ -220,34 +247,21 @@
   "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne prečistiť všetky vaše notifikácie?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifikácie na ploche",
   "notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobraz všetky kategórie",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rýchle triedenie",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Ukáž",
   "notifications.column_settings.follow": "Noví následujúci:",
   "notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifikácie",
   "notifications.column_settings.reblog": "Boosty:",
   "notifications.column_settings.show": "Zobraziť v stĺpci",
   "notifications.column_settings.sound": "Prehrať zvuk",
+  "notifications.filter.all": "Všetky",
+  "notifications.filter.boosts": "Vyzdvihnutia",
+  "notifications.filter.favourites": "Obľúbené",
+  "notifications.filter.follows": "Sledovania",
+  "notifications.filter.mentions": "Spomenutia",
   "notifications.group": "{count} oznámenia",
-  "onboarding.done": "Koniec",
-  "onboarding.next": "Ďalej",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "Lokálna časová os zobrazuje verejné správy od všetkých na {domain}. Federovaná časová os zobrazuje verejné správy od všetkých tých, čo následujú užívatrľov {domain} z iných serverov. Tieto sú takzvané Verejné Časové Osi, výborná možnosť ako nájsť a spoznať nových ľudí.",
-  "onboarding.page_four.home": "Domovská časová os zobrazí správy od ľudí ktorých sledujete.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "Stĺpec s notifikáciami zobrazí keď budete s niekým komunikovať.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon je sieť nezávislých serverov, spojením ktorých vzniká jedna veľká federovaná sociálna sieť.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Vaša celá prezývka aj s adresou",
-  "onboarding.page_one.handle_hint": "Toto je čo by si povedal/a vaším kamarátom, že majú hľadať.",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Vitaj na Mastodone!",
-  "onboarding.page_six.admin": "Správcom tvojej instancie je {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Takmer hotovo...",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "Aplikácie {apps} sú dostupné na pre iOS, Android and ďalšie platformy.",
-  "onboarding.page_six.github": "Mastodon je free open-source software. Nahlásiť chyby, zaujímať sa o nové funkcie, alebo prispievať svojím kódom mǒžeete na {github}.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "pravidlá komunity",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Prosím prečítajte si {domain} pravidlá {guidelines}!",
-  "onboarding.page_six.various_app": "mobilné applikácie",
-  "onboarding.page_three.profile": "Upravte svoj profil ak chcete zmeňiť svoj avatar, popis profilu a meno ktoré bude zobrazené. V nastaveniach nájdete ďalšie možnosti.",
-  "onboarding.page_three.search": "Použite vyhľadávacie políčko na nájdenie ľudí a hashtagov, ako napríklad {slovensko}, {slovakia} alebo {pivo}. Na nájdenie človeka ktorý je registrovaný na inom Mastodon serveri použi jeho celý nickname.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Správy píšte zo stĺpca na komponovanie. Je možné nahrávať obrázky, meniť nastavenia súkromia správ a pridávať varovania ikonkami nižšie.",
-  "onboarding.skip": "Preskočiť",
   "privacy.change": "Zmeňiť viditeľnosť statusu",
   "privacy.direct.long": "Poslať priamo iba spomenutým používateľom",
   "privacy.direct.short": "Súkromne",
@@ -280,9 +294,11 @@
   "search_popout.tips.user": "používateľ",
   "search_results.accounts": "Ľudia",
   "search_results.hashtags": "Haštagy",
-  "search_results.statuses": "Príspevky",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, jeden {výsledok} ostatné {výsledky}}",
+  "search_results.statuses": "Hlášky",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledkov} other {výsledky}}",
   "standalone.public_title": "Náhľad dovnútra...",
+  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
+  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "Blokovať @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Nezdieľaj",
   "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý",
@@ -302,7 +318,7 @@
   "status.open": "Otvoriť tento status",
   "status.pin": "Pripni na profil",
   "status.pinned": "Pripnutý príspevok",
-  "status.read_more": "Read more",
+  "status.read_more": "Čítaj ďalej",
   "status.reblog": "Povýšiť",
   "status.reblog_private": "Povýš k pôvodnému publiku",
   "status.reblogged_by": "{name} povýšil/a",
@@ -311,28 +327,29 @@
   "status.reply": "Odpovedať",
   "status.replyAll": "Odpovedať na diskusiu",
   "status.report": "Nahlásiť @{name}",
-  "status.sensitive_toggle": "Kliknite pre zobrazenie",
+  "status.sensitive_toggle": "Klikni pre zobrazenie",
   "status.sensitive_warning": "Chúlostivý obsah",
   "status.share": "Zdieľať",
   "status.show_less": "Zobraz menej",
   "status.show_less_all": "Všetkým ukáž menej",
   "status.show_more": "Ukáž viac",
   "status.show_more_all": "Všetkým ukáž viac",
-  "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu",
-  "status.unpin": "Odopnúť z profilu",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "status.show_thread": "Ukáž diskusné vlákno",
+  "status.unmute_conversation": "Prestaň ignorovať konverzáciu",
+  "status.unpin": "Odopni z profilu",
+  "suggestions.dismiss": "Zavrhni návrh",
+  "suggestions.header": "Mohlo by ťa zaujímať…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná",
   "tabs_bar.home": "Domov",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikácie",
   "tabs_bar.search": "Hľadaj",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, viacerí, jeden {person} iní {people}} diskutujú",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {človek vraví} other {ľudia vravia}}",
   "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.",
   "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie",
   "upload_button.label": "Pridať médiálny súbor (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich",
-  "upload_form.focus": "Vystrihni",
+  "upload_form.focus": "Pozmeň náhľad",
   "upload_form.undo": "Vymaž",
   "upload_progress.label": "Nahráva sa...",
   "video.close": "Zavrieť video",