Merge tag 'v2.8.0' into instance_only_statuses

This commit is contained in:
Renato "Lond" Cerqueira
2019-04-13 23:47:24 +02:00
689 changed files with 25483 additions and 9047 deletions

View File

@ -1,6 +1,9 @@
---
ca:
activerecord:
attributes:
status:
owned_poll: Enquesta
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
co:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Fine
options: Scelte
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
cs:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Uzávěrka
options: Volby
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,9 @@
---
da:
activerecord:
attributes:
status:
owned_poll: Afstemning
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,12 @@
---
de:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Frist
options: Wahlen
status:
owned_poll: Umfrage
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,12 @@
---
el:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Προθεσμία
options: Επιλογές
status:
owned_poll: Ψηφοφορία
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
en:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Deadline
options: Choices
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,9 @@
---
fa:
activerecord:
attributes:
status:
owned_poll: رأی‌گیری
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
fr:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Date butoir
options: Choix
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,12 @@
---
gl:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Caducidade
options: Opcións
status:
owned_poll: Sondaxe
errors:
models:
account:

View File

@ -2,6 +2,9 @@
ja:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: 期限
options: 項目
user:
email: メールアドレス
errors:
@ -9,8 +12,8 @@ ja:
account:
attributes:
username:
invalid: アルファベット・数・アンダーバー(_)で入力してください
invalid: アルファベット・数・アンダーバーの組み合わせで入力してください
status:
attributes:
reblog:
taken: ブーストはすでに存在します
taken: は既にブーストされています

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
kk:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Дедлайн
options: Таңдаулар
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: тек әріптер, сандар және асты сызылған таңбалар
status:
attributes:
reblog:
taken: жазбасы бұрыннан бар

View File

@ -1,6 +1,12 @@
---
nl:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Deadline
options: Keuzes
status:
owned_poll: Poll
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
oc:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Data limita
options: Opcions
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,9 @@
---
pt-BR:
activerecord:
attributes:
status:
owned_poll: enquete
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,10 @@
---
ru:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Крайний срок
options: Варианты
errors:
models:
account:

View File

@ -1,6 +1,12 @@
---
sk:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Uzávierka
options: Voľby
status:
owned_poll: Anketa
errors:
models:
account:
@ -10,4 +16,4 @@ sk:
status:
attributes:
reblog:
taken: status už existuje
taken: príspevku už existuje

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
sq:
activerecord:
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: vetëm shkronja, numra dhe nënvija
status:
attributes:
reblog:
taken: e gjendjes ekziston tashmë

View File

@ -6,8 +6,8 @@ th:
account:
attributes:
username:
invalid: only letters, numbers and underscores
invalid: ตัวอักษร, ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น
status:
attributes:
reblog:
taken: of status already exists
taken: มีสถานะอยู่แล้ว

View File

@ -0,0 +1,13 @@
---
tr:
activerecord:
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: sadece harfler, sayılar ve alt çizgiler
status:
attributes:
reblog:
taken: durum zaten var

View File

@ -0,0 +1,15 @@
zh_Hant:
activerecord:
attributes:
status:
owned_poll: 投票
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: 只允許使用字母、數字和底線
status:
attributes:
reblog:
taken: 的嘟文已經存在

View File

@ -7,7 +7,6 @@ ar:
administered_by: 'يُديره :'
api: واجهة برمجة التطبيقات
apps: تطبيقات الأجهزة المحمولة
closed_registrations: التسجيلات في مثيل الخادوم هذا مُغلقة حاليًا. غير أنه بامكانك العثور على خادم آخر لإنشاء حسابك و مِن ثم النفاذ إلى نفس الشبكة مِن هناك.
contact: للتواصل معنا
contact_missing: لم يتم تعيينه
contact_unavailable: غير متوفر
@ -15,19 +14,9 @@ ar:
extended_description_html: |
<h3>مكان جيد للقواعد</h3>
<p>لم يتم بعد إدخال الوصف الطويل.</p>
features:
humane_approach_body: تعلُّمًا مِن فشل الشبكات الأخرى، غاية ماستدون هي بلوغ الخيارات الأخلاقية في التصميم لمُحارَبة إسائة إستعمال شبكات التواصل الإجتماعية.
humane_approach_title: أسلوب يُعيد الإعتبار للفَرد
not_a_product_body: ماستدون ليس شبكة تجارية. لا يحتوي على إعلانات و لا يقوم باستغلال البيانات و لا هو بِبُستان مُسيَّج. لا تحكم فيه وليس له أية هيئةٍ مركزيةٍ.
not_a_product_title: إنك فرد و لست سلعة
real_conversation_body: يُمكنكم التعبير عن آرائكم بكل حرية بفضل 500 حرف و انتقاء دقيق للمحتوى و الوسائط بفضل أدوات التحذير التي هي بين أيديكم.
real_conversation_title: مبني لتحقيق تواصل حقيقي
within_reach_body: إبقوا على اتصال دائم بأصدقائكم حيثما كانوا عبر عدة تطبيقات لنظام آي أواس و أندرويد و عدة منصات أخرى بفضل واجهة برمجية للتطبيقات و بيئة صديقة للتطوير.
within_reach_title: في مُتناوَل يدك دائمًا
generic_description: "%{domain} هو سيرفر من بين سيرفرات الشبكة"
hosted_on: ماستدون مُستضاف على %{domain}
learn_more: تعلم المزيد
other_instances: خوادم أخرى
privacy_policy: سياسة الخصوصية
source_code: الشفرة المصدرية
status_count_after:
@ -195,6 +184,7 @@ ar:
assigned_to_self_report: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم
change_email_user: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target}
confirm_user: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}"
create_account_warning: قام %{name} بإرسال تحذير إلى %{target}
create_custom_emoji: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}"
create_domain_block: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} قد قام بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target}"
@ -318,6 +308,8 @@ ar:
back_to_account: العودة إلى الحساب
title: "%{acct} مُتابِعون"
instances:
by_domain: النطاق
delivery_available: التسليم متوفر
known_accounts:
few: "%{count} حسابات معروفة"
many: "%{count} حسابات معروفة"
@ -424,9 +416,6 @@ ar:
min_invite_role:
disabled: لا أحد
title: المستخدِمون المصرح لهم لإرسال الدعوات
open:
desc_html: السماح للجميع بإنشاء حساب
title: فتح التسجيل
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: عند التثبت ، سوف تظهر toots من جميع fediverse المعروفة على عرض مسبق. وإلا فإنه سيعرض فقط toots المحلية.
title: إظهار الفيديفرس الموحَّد في خيط المُعايَنة
@ -509,7 +498,6 @@ ar:
warning: كن حذرا مع هذه البيانات. لا تقم أبدا بمشاركتها مع الآخَرين !
your_token: رمز نفاذك
auth:
agreement_html: بمجرد النقر على "التسجيل" أسفله، فإنك تُصرِّح قبول <a href="%{rules_path}">قواعد مثيل الخادوم</a> و <a href="%{terms_path}">شروط الخدمة التي نوفرها لك</a>.
change_password: الكلمة السرية
confirm_email: تأكيد عنوان البريد الإلكتروني
delete_account: حذف حساب
@ -521,13 +509,11 @@ ar:
logout: خروج
migrate_account: الإنتقال إلى حساب آخر
migrate_account_html: إن كنت ترغب في تحويل هذا الحساب نحو حساب آخَر، يُمكِنُك <a href="%{path}">إعداده هنا</a>.
or: أو
or_log_in_with: أو قم بتسجيل الدخول بواسطة
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: إنشاء حساب
register_elsewhere: التسجيل على خادوم آخَر
resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد
reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
security: الأمان
@ -597,10 +583,13 @@ ar:
size: الحجم
blocks: قمت بحظر
csv: CSV
domain_blocks: النطاقات المحظورة
follows: أنت تتبع
lists: القوائم
mutes: قُمتَ بكتم
storage: ذاكرة التخزين
featured_tags:
add_new: إضافة واحد
filters:
contexts:
home: الخيط الزمني الرئيسي
@ -617,15 +606,6 @@ ar:
title: عوامل التصفية
new:
title: إضافة عامل تصفية جديد
followers:
domain: النطاق
followers_count: عدد المتابِعين
lock_link: قم بتجميد حسابك
purge: تنحية من بين متابعيك
success: جارية عملية حظر المتابِعين بسلاسة من %{count} نطاقات أخرى ...
true_privacy_html: تذكر دائمًا أنّ <strong>الخصوصية التامة لا يمكن بلوغها إلّا بالتعمية و التشفير من طرف إلى آخَر</strong>.
unlocked_warning_html: يمكن لأي كان متابعة حسابك و الإطلاع مباشرة على تبويقاتك. إستخدِم %{lock_link} لمُعاينة أو رفض طلبات المتابِعين الجُدُد.
unlocked_warning_title: إنّ حسابك غير مقفل
footer:
developers: المطورون
more: المزيد …
@ -642,10 +622,16 @@ ar:
two: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
zero: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
imports:
modes:
merge: دمج
merge_long: الإبقاء علي التسجيلات الحالية وإضافة الجديدة
overwrite: إعادة الكتابة
overwrite_long: استبدال التسجيلات الحالية بالجديدة
preface: بإمكانك استيراد بيانات قد قُمتَ بتصديرها مِن مثيل خادوم آخَر، كقوائم المستخدِمين الذين كنتَ تتابِعهم أو قُمتَ بحظرهم.
success: تم تحميل بياناتك بنجاح وسيتم معالجتها في الوقت المناسب
types:
blocking: قائمة المحظورين
domain_blocking: قائمة النطاقات المحظورة
following: قائمة المستخدمين المتبوعين
muting: قائمة الكتم
upload: تحميل
@ -760,6 +746,16 @@ ar:
no_account_html: أليس عندك حساب بعدُ ؟ يُمْكنك <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>التسجيل مِن هنا</a>
proceed: أكمل المتابعة
prompt: 'إنك بصدد متابعة :'
remote_interaction:
favourite:
proceed: المواصلة إلى المفضلة
prompt: 'ترغب في إضافة هذا التبويق إلى مفضلتك:'
reblog:
proceed: المواصلة إلى الترقية
prompt: 'ترغب في ترقية هذا التبويق:'
reply:
proceed: المواصلة إلى الرد
prompt: 'ترغب في الرد على هذا التبويق:'
remote_unfollow:
error: خطأ
title: العنوان
@ -812,14 +808,11 @@ ar:
development: التطوير
edit_profile: تعديل الملف الشخصي
export: تصدير البيانات
followers: المتابِعون المُرَخّصون
import: إستيراد
migrate: تهجير الحساب
notifications: الإخطارات
preferences: التفضيلات
settings: الإعدادات
two_factor_authentication: المُصادقة بخُطوَتَيْن
your_apps: تطبيقاتك
statuses:
attached:
description: 'مُرفَق : %{attached}'
@ -902,6 +895,8 @@ ar:
review_server_policies: مراجعة شروط السيرفر
subject:
disable: تم تجميد حسابك %{acct}
none: تحذير إلى %{acct}
suspend: لقد تم تعليق حسابك %{acct}
title:
disable: الحساب مُجمَّد
none: تحذير

View File

@ -12,12 +12,6 @@ ast:
extended_description_html: |
<h3>Un llugar bonu pa les regles</h3>
<p>Entá nun se configuró la descripción estendida.</p>
features:
humane_approach_title: Una visión más humana
not_a_product_body: Mastodon nun ye una rede comercial, nun hai anuncios, nun recueye datos o nun pon muries a xardinos. Nin siquier tien una autoridá central.
not_a_product_title: Yes una persona, non un productu
real_conversation_title: Fechu pa conversaciones de verdá
within_reach_title: Siempres al algame
hosted_on: Mastodon ta agospiáu en %{domain}
learn_more: Deprendi más
source_code: Códigu fonte
@ -129,7 +123,6 @@ ast:
invalid_url: La URL apurrida nun ye válida
warning: Ten curiáu con estos datos, ¡enxamás nun los compartas con naide!
auth:
agreement_html: Faciendo clic en «Aniciar sesión» aceutes siguir <a href="%{rules_path}"> les regles de la instancia</a> y <a href="%{terms_path}">los nuesos términos del serviciu</a>.
change_password: Contraseña
delete_account: Desaniciu de la cuenta
delete_account_html: Si deseyes desaniciar la to cuenta, pues <a href="%{path}">siguir equí</a>. Va pidísete la confirmación.
@ -141,7 +134,6 @@ ast:
cas: CAS
saml: SAML
register: Rexistrase
register_elsewhere: Rexistrase n'otru sirvidor
security: Seguranza
authorize_follow:
already_following: Yá tas siguiendo a esta cuenta
@ -189,10 +181,6 @@ ast:
title: Peñeres
new:
title: Amestar una peñera nueva
followers:
domain: Dominiu
followers_count: Númberu de siguidores
purge: Desaniciar de los siguidores
generic:
changes_saved_msg: "¡Los cambeos guardáronse con ésitu!"
save_changes: Guardar cambeos
@ -309,11 +297,9 @@ ast:
back: Volver a Mastodon
edit_profile: Edición del perfil
export: Esportación de datos
followers: Siguidores autorizaos
import: Importación
notifications: Avisos
preferences: Preferencies
settings: Axustes
two_factor_authentication: Autenticación en dos pasos
statuses:
attached:

View File

@ -3,9 +3,7 @@ bg:
about:
about_mastodon_html: Mastodon е <em>безплатен</em> сървър с <em>отворен код</em> за социални мрежи. Като <em>децентрализирана</em> алтернатива на комерсиалните платформи, той позволява избягването на риска от монополизация на твоята комуникация от единични компании. Изберете си сървър, на който се доверявате, и ще можете да контактувате с всички останали. Всеки може да пусне Mastodon и лесно да вземе участие в <em>социалната мрежа</em>.
about_this: За тази инстанция
closed_registrations: В момента регистрациите за тази инстанция са затворени.
contact: За контакти
other_instances: Други инстанции
source_code: Програмен код
status_count_after: публикации
status_count_before: Написали
@ -124,7 +122,6 @@ bg:
export: Експортиране на данни
import: Импортиране
preferences: Предпочитания
settings: Настройки
two_factor_authentication: Двустепенно удостоверяване
statuses:
open_in_web: Отвори в уеб

141
config/locales/bn.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,141 @@
---
bn:
about:
about_hashtag_html: এগুলো প্রকাশ্য লেখা যার হ্যাশট্যাগ <strong>#%{hashtag}</strong>। আপনি এগুলোর ব্যবহার বা সাথে যুক্ত হতে পারবেন যদি আপনার যুক্তবিশ্বের কোথাও নিবন্ধন থেকে থাকে।
about_mastodon_html: মাস্টাডন উন্মুক্ত ইন্টারনেটজালের নিয়ম এবং স্বাধীন ও মুক্ত উৎসের সফটওয়্যারের ভিত্তিতে তৈরী একটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম। এটি ইমেইলের মত বিকেন্দ্রীভূত।
about_this: কি
active_count_after: চালু
active_footnote: মাসিক সক্রিয় ব্যবহারকারী
administered_by: 'পরিচালনা করছেন:'
api: সফটওয়্যার তৈরীর নিয়ম (API)
apps: মোবাইল অ্যাপ
apps_platforms: মাস্টাডন আইওএস, এন্ড্রোইড বা অন্য মাধ্যমে ব্যবহার করুন
browse_directory: একটি ব্যবহারকারীদের তালিকা দেখুন এবং পছন্দ অনুসারে খুজুন
browse_public_posts: মাস্টাডনে নতুন প্রকাশ্য লেখাগুলো সরাসরি দেখুন
contact: যোগাযোগ
contact_missing: নেই
contact_unavailable: প্রযোজ্য নয়
discover_users: ব্যবহারকারীদের দেখুন
documentation: ব্যবহারবিলি
extended_description_html: |
<h3>নিয়মের জন্য উপযুক্ত জায়গা</h3>
<p>বিস্তারিত বিবরণ এখনো যুক্ত করা হয়নি</p>
federation_hint_html: "%{instance}তে একটা নিবন্ধন থাকলে আপনি যেকোনো মাস্টাডন বা এধরণের অন্যান্য সার্ভারের মানুষের সাথে যুক্ত হতে পারবেন ।"
generic_description: নেটওয়ার্কের ভেতরে %{domain} একটি সার্ভার
get_apps: মোবাইল এপ্প একটা ব্যবহার করতে পারেন
hosted_on: এই মাস্টাডনটি আছে %{domain} এ
learn_more: বিস্তারিত জানুন
privacy_policy: গোপনীয়তা নীতি
see_whats_happening: কী কী হচ্ছে দেখুন
server_stats: 'সার্ভারের অবস্থা:'
source_code: আসল তৈরীপত্র
status_count_after:
one: অবস্থা
other: স্থিতিগুলি
status_count_before: কে লিখেছে
tagline: পরিচিতজনদের সাথে যুক্ত হন এবং নতুনদের সাথে পরিচিত হন
terms: ব্যবহারের শর্তাবলী
user_count_after:
one: ব্যবহারকারী
other: জনের
user_count_before: বাসা
what_is_mastodon: মাস্টাডনটি কি ?
accounts:
choices_html: "%{name} বাছাই:"
follow: যুক্ত
followers:
one: যুক্ত আছে
other: যারা যুক্ত হয়েছে
following: যুক্ত করা
joined: যোগদান হয় %{date}
last_active: শেষ সক্রিয় ছিল
link_verified_on: এই লিংকের মালিকানা শেষ চেক করা হয় %{date} তারিখে
media: ছবি বা ভিডিও
moved_html: "%{name} চলে গেছে %{new_profile_link} তে:"
network_hidden: এই তথ্যটি নেই
nothing_here: এখানে কিছুই নেই!
people_followed_by: "%{name} যাদেরকে অনুসরণ করে"
people_who_follow: যারা %{name} কে অনুসরণ করে
pin_errors:
following: সমর্থন করতে অনুসরণ থাকা লাগবে
posts:
one: লেখা
other: লেখাগুলো
posts_tab_heading: লেখাগুলো
posts_with_replies: লেখা এবং মতামত
reserved_username: নামটি সংরক্ষিত
roles:
admin: পরিচালক
bot: রোবট
moderator: পরিচালক
unfollow: অনুসরণ বাদ
admin:
account_actions:
action: করা
title: 'প্রশাসনা করুন এর উপর : %{acct}'
account_moderation_notes:
create: কিছু লিখুন
created_msg: প্রশাসনবস্তুত লেখাটি সঠিকভাবে তৈরী হয়েছে!
delete: মুছে ফেলা
destroyed_msg: প্রশাসনবস্তুত লেখাটি সঠিকভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!
accounts:
approve: অনুমোদন দিন
are_you_sure: আপনি কি নিশ্চিত ?
avatar: অবতার
by_domain: ওয়েবসাইট/কার্যক্ষেত্র
change_email:
changed_msg: নিবন্ধনের ইমেইল সঠিকভাবে পরিবর্তন হয়েছে!
current_email: এখনকার ইমেইল
label: ইমেইল পরিবর্তন
new_email: নতুন ইমেইল
submit: ইমেইল পরিবর্তন
title: "%{username} এর ইমেইল পরিবর্তন"
confirm: নিশ্চিত করুন
confirmed: নিশ্চিত হয়েছে
confirming: নিশ্চিত করা হচ্ছে
deleted: মুছে ফেলা হয়েছে
demote: নিচের পদে দিন
disable: বন্ধ করুন
disable_two_factor_authentication: দুই পদ্ধতির প্রমাণীকরণ(2FA) বন্ধ করুন
disabled: বন্ধ করা হয়েছে
display_name: দেখানোর জন্য নাম
domain: ওয়েবসাইট/কার্যক্ষেত্র
edit: বদলান
email: ইমেইল
email_status: ইমেইলের অবস্থা
enable: চালু করুন
enabled: চালু করুন
feed_url: সম্মিলিত(feed) লিংক
followers: অনুসরকারীরা
followers_url: অনুসরণকারীদের লিংক
follows: অনুসরণ করে
header: শিরোলেখা
inbox_url: চিঠি পাওয়ার বক্স লিংক
invited_by: আমন্ত্রণ করেছে
ip: আইপি(IP)
joined: যোগ দিয়েছে
location:
all: সব
local: স্থানীয়
remote: দূরবর্তী
title: জায়গা
login_status: নিবন্ধনধারীভাবে প্রবেশের অবস্থা
media_attachments: ছবি/ভিডিও যুক্ত
memorialize: স্মরণিকা বানান
moderation:
active: চালু
all: সব
pending: অপেক্ষিত আছে
silenced: নীরব করা হয়েছে
suspended: স্থগিত করা হয়েছে
title: প্রশাসনা
moderation_notes: প্রশাসনের কিছু লেখা
most_recent_activity: সর্বশেষ কার্যক্রম
most_recent_ip: সর্বশেষ আইপি(IP)
no_limits_imposed: কোন সীমা আরোপ করা নেই
not_subscribed: সাবস্ক্রাইব নেই
outbox_url: চিঠি পাঠানোর বাক্স লিংক
pending: পয্র্যবেক্ষণের অপেক্ষায় আছে
perform_full_suspension: বাতিল করা
verification:
verification: সত্যতা নির্ধারণ

View File

@ -4,36 +4,36 @@ ca:
about_hashtag_html: Aquests són toots públics etiquetats amb <strong>#%{hashtag}</strong>. Pots interactuar amb ells si tens un compte a qualsevol lloc del fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon és una xarxa social basada en protocols web oberts i en programari lliure i de codi obert. Està descentralitzat com el correu electrònic.
about_this: Quant a
active_count_after: actiu
active_footnote: Usuaris actius mensuals (UAM)
administered_by: 'Administrat per:'
api: API
apps: Apps mòbil
closed_registrations: Actualment, el registre està tancat en aquesta instància. Malgrat això! Pots trobar una altra instància per fer-te un compte i obtenir accés a la mateixa xarxa des d'allà.
apps_platforms: Utilitza Mastodon des de iOS, Android i altres plataformes
browse_directory: Navega per el directori de perfils i filtra segons interessos
browse_public_posts: Navega per una transmissió en directe de publicacions públiques a Mastodon
contact: Contacte
contact_missing: No configurat
contact_unavailable: N/D
discover_users: Descobreix usuaris
documentation: Documentació
extended_description_html: |
<h3>Un bon lloc per les regles</h3>
<p>Encara no s'ha configurat la descripció ampliada.</p>
features:
humane_approach_body: Aprenent dels errors d'altres xarxes, Mastodon té com a objectiu fer eleccions ètiques de disseny per a combatre el mal ús de les xarxes socials.
humane_approach_title: Un enfocament més humà
not_a_product_body: Mastodon no és una xarxa comercial. Sense publicitat, sense mineria de dades, sense jardins emmurallats. No hi ha cap autoritat central.
not_a_product_title: Ets una persona, no un producte
real_conversation_body: Amb 500 caràcters a la teva disposició i suport per a continguts granulars i avisos multimèdia, pots expressar-te de la manera que vulguis.
real_conversation_title: Construït per a converses reals
within_reach_body: Diverses aplicacions per a iOS, Android i altres plataformes gràcies a un ecosistema API amable amb el desenvolupador, et permet mantenir-te al dia amb els amics en qualsevol lloc..
within_reach_title: Sempre a l'abast
federation_hint_html: Amb un compte de %{instance} podràs seguir persones de qualsevol servidor Mastodon i altres.
generic_description: "%{domain} és un servidor a la xarxa"
get_apps: Prova una aplicació mòbil
hosted_on: Mastodon allotjat a %{domain}
learn_more: Més informació
other_instances: Altres instàncies
privacy_policy: Política de privacitat
see_whats_happening: Mira què està passant
server_stats: 'Estadístiques del servidor:'
source_code: Codi font
status_count_after:
one: estat
other: estats
status_count_before: Que han escrit
tagline: Segueix els teus amics i descobreix-ne de nous
terms: Termes del servei
user_count_after:
one: usuari
@ -79,6 +79,7 @@ ca:
delete: Suprimeix
destroyed_msg: Nota de moderació destruïda amb èxit!
accounts:
approve: Aprova
are_you_sure: N'estàs segur?
avatar: Avatar
by_domain: Domini
@ -124,6 +125,7 @@ ca:
moderation:
active: Actiu
all: Tot
pending: Pendent
silenced: Silenciat
suspended: Suspès
title: Moderació
@ -133,6 +135,7 @@ ca:
no_limits_imposed: Sense límits imposats
not_subscribed: No subscrit
outbox_url: URL de la bústia de sortida
pending: Revisió pendent
perform_full_suspension: Suspèn
profile_url: URL del perfil
promote: Promociona
@ -140,12 +143,13 @@ ca:
public: Públic
push_subscription_expires: La subscripció PuSH expira
redownload: Actualitza el perfil
reject: Rebutja
remove_avatar: Eliminar avatar
remove_header: Treu la capçalera
resend_confirmation:
already_confirmed: Este usuario ya está confirmado
already_confirmed: Aquest usuari ja està confirmat
send: Reenviar el correu electrònic de confirmació
success: Correo electrónico de confirmación enviado con éxito!"
success: Correu electrònic de confirmació enviat amb èxit!
reset: Reinicialitza
reset_password: Restableix la contrasenya
resubscribe: Torna a subscriure
@ -241,6 +245,7 @@ ca:
feature_profile_directory: Directori de perfils
feature_registrations: Registres
feature_relay: Relay de la Federació
feature_timeline_preview: Vista previa de línia de temps
features: Característiques
hidden_service: Federació amb serveis ocults
open_reports: informes oberts
@ -289,7 +294,7 @@ ca:
undo: Desfés
undo: Desfés el bloqueig del domini
email_domain_blocks:
add_new: Afegeix
add_new: Afegir nou
created_msg: S'ha creat el bloc de domini de correu electrònic
delete: Suprimeix
destroyed_msg: S'ha eliminat correctament el bloc del domini de correu
@ -302,6 +307,7 @@ ca:
back_to_account: Tornar al compte
title: Seguidors de %{acct}
instances:
by_domain: Domini
delivery_available: El lliurament està disponible
known_accounts:
one: "%{count} compte conegut"
@ -311,10 +317,10 @@ ca:
limited: Limitades
title: Moderació
title: Federació
total_blocked_by_us: Bloquejades per nosaltres
total_followed_by_them: Seguides per ells
total_followed_by_us: Seguides per nosaltres
total_reported: Informes sobre elles
total_blocked_by_us: Bloquejats per nosaltres
total_followed_by_them: Seguits per ells
total_followed_by_us: Seguits per nosaltres
total_reported: Informes sobre ells
total_storage: Adjunts multimèdia
invites:
deactivate_all: Desactiva-ho tot
@ -331,7 +337,7 @@ ca:
disable: Inhabilita
disabled: Desactivat
enable: Activat
enable_hint: Una vegada habilitat, el teu servidor es subscriurà a tots els toots públics d'aquest relay i començarà a enviar-hi tots els toots públics d'aquest servidor.
enable_hint: Una vegada habilitat el teu servidor es subscriurà a tots els toots públics d'aquest relay i començarà a enviar-hi tots els toots públics d'aquest servidor.
enabled: Activat
inbox_url: URL del Relay
pending: S'està esperant l'aprovació del relay
@ -380,20 +386,20 @@ ca:
desc_html: Separa diversos noms d'usuari amb comes. Només funcionaran els comptes locals i desblocats. El valor predeterminat quan està buit és tots els administradors locals.
title: El seguiment per defecte per als usuaris nous
contact_information:
email: Introdueix una adreça de correu electrònic píblica
email: Introdueix una adreça de correu electrònic pública
username: Nom d'usuari del contacte
custom_css:
desc_html: Modifica l'aspecte amb CSS carregat a cada pàgina
title: CSS personalitzat
hero:
desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat 600x100px al menys. Si no es configura es mostrarà el de la instància
desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat al menys 600x100px. Si no es configura es mostrarà el del servidor
title: Imatge dheroi
mascot:
desc_html: Es mostra a diverses pàgines. Es recomana com a mínim 293 × 205px. Si no està configurat, torna a la mascota predeterminada
title: Imatge de la mascota
peers_api_enabled:
desc_html: Els noms de domini que ha trobat aquesta instància al fediverse
title: Publica la llista d'instàncies descobertes
desc_html: Els noms de domini que aquest servidor ha trobat al fedivers
title: Publica la llista de servidors descoberts
preview_sensitive_media:
desc_html: Les visualitzacions prèvies d'enllaços d'altres llocs web mostraran una miniatura encara que els mitjans de comunicació estiguin marcats com a sensibles
title: Mostra els mitjans sensibles a les previsualitzacions d'OpenGraph
@ -410,9 +416,12 @@ ca:
min_invite_role:
disabled: Ningú
title: Permet les invitacions de
open:
desc_html: Permet que qualsevol pugui crear un compte
title: Registre obert
registrations_mode:
modes:
approved: Es requereix laprovació per registrar-se
none: Ningú no pot registrar-se
open: Qualsevol pot registrar-se
title: Mode de registres
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Quan s'activa, mostrarà tots els toots de tot el fedivers conegut en vista prèvia. En cas contrari, només es mostraran toots locals.
title: Mostra el fedivers conegut en vista prèvia de la línia de temps
@ -421,20 +430,20 @@ ca:
title: Mostra insígnia de personal
site_description:
desc_html: Paràgraf introductori a la pàgina principal i en etiquetes meta. Pots utilitzar etiquetes HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> i <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Descripció de la instància
title: Descripció del servidor
site_description_extended:
desc_html: Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen la vostra instància. Pots utilitzar etiquetes HTML
desc_html: Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen el teu servidor. Pots utilitzar etiquetes HTML
title: Descripció ampliada del lloc
site_short_description:
desc_html: Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció de la instància.
title: Descripció curta de linstància
desc_html: Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció del servidor.
title: Descripció curta del servidor
site_terms:
desc_html: Pots escriure la teva pròpia política de privadesa, els termes del servei o d'altres normes legals. Pots utilitzar etiquetes HTML
title: Termes del servei personalitzats
site_title: Nom de la instància
site_title: Nom del servidor
thumbnail:
desc_html: S'utilitza per obtenir visualitzacions prèvies a través d'OpenGraph i API. Es recomana 1200x630px
title: Miniatura de la Instància
title: Miniatura del servidor
timeline_preview:
desc_html: Mostra la línia de temps pública a la pàgina inicial
title: Vista prèvia de la línia de temps
@ -475,6 +484,9 @@ ca:
edit_preset: Edita l'avís predeterminat
title: Gestiona les configuracions predefinides dels avisos
admin_mailer:
new_pending_account:
body: A continuació trobaràs els detalls del compte nou. Pots aprovar o rebutjar aquest registre.
subject: Nou compte per a revisar a %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} ha informat de %{target}"
body_remote: Algú des de el domini %{domain} ha informat sobre %{target}
@ -495,8 +507,9 @@ ca:
warning: Aneu amb compte amb aquestes dades. No les compartiu mai amb ningú!
your_token: El teu identificador d'accés
auth:
agreement_html: Al fer clic en "Registre" acceptes respectar <a href="%{rules_path}">els nostres termes del servei</a> i <a href="%{terms_path}">la nostra política de privadesa</a>.
apply_for_account: Demana una invitació
change_password: Contrasenya
checkbox_agreement_html: Estic d'acord amb les <a href="%{rules_path}" target="_blank">normes del servidor</a> i <a href="%{terms_path}" target="_blank"> els termes del servei</a>
confirm_email: Confirmar correu electrònic
delete_account: Suprimeix el compte
delete_account_html: Si vols suprimir el compte pots <a href="%{path}">fer-ho aquí</a>. Se't demanarà confirmació.
@ -507,17 +520,17 @@ ca:
logout: Tanca sessió
migrate_account: Mou a un compte diferent
migrate_account_html: Si vols redirigir aquest compte a un altre diferent, el pots <a href="%{path}">configurar aquí</a>.
or: o
or_log_in_with: O inicia sessió amb
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registre
register_elsewhere: Registra't en un altre servidor
registration_closed: "%{instance} no accepta nous membres"
resend_confirmation: Torna a enviar el correu de confirmació
reset_password: Restableix la contrasenya
security: Seguretat
set_new_password: Estableix una contrasenya nova
trouble_logging_in: Problemes per iniciar la sessió?
authorize_follow:
already_following: Ja estàs seguint aquest compte
error: Malauradament, ha ocorregut un error cercant el compte remot
@ -549,7 +562,7 @@ ca:
description_html: Això eliminarà de forma <strong>irreversible i permanent</strong> el contingut del teu compte i el desactivarà. El teu nom d'usuari romandrà reservat per evitar que algú volgués fer-se passar per tu.
proceed: Suprimeix el compte
success_msg: El compte s'ha eliminat correctament
warning_html: Només és garantida l'eliminació d'aquesta particular instància. El contingut que s'ha compartit àmpliament deixa petjades. Els servidors fora de línia i els que ja no estan subscrits no actualitzaran les seves bases de dades.
warning_html: Només és garantida l'eliminació del contingut d'aquest servidor en particular. El contingut que s'ha compartit àmpliament deixa petjades. Els servidors fora de línia i els que ja no estan subscrits no actualitzaran les seves bases de dades.
warning_title: Disponibilitat de contingut disseminat
directories:
directory: Directori de perfils
@ -563,7 +576,7 @@ ca:
other: "%{count} gent"
errors:
'403': No tens permís per a veure aquesta pàgina.
'404': La pàgina que estàs cercant no existeix.
'404': La pàgina que estàs cercant no és aquí.
'410': La pàgina que estàs cercant ja no existeix.
'422':
content: La verificació de seguretat ha fallat. Tens les galetes blocades?
@ -573,11 +586,14 @@ ca:
content: Ho sentim, però alguna cosa ha fallat a la nostra banda.
title: Aquesta pàgina no es correcta
noscript_html: Per a utilitzar Mastodon, activa el JavaScript. També pots provar una de les <a href="%{apps_path}"> aplicacions natives</a> de Mastodon per a la vostra plataforma.
existing_username_validator:
not_found: no s'ha pogut trobar cap usuari local amb aquest nom d'usuari
not_found_multiple: no s'ha pogut trobar %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Data
download: Descarrega larxiu
hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>toots i els fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible. Pots sol·licitar un arxiu cada 7 dies.
hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>toots i dels fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible. Pots sol·licitar un arxiu cada 7 dies.
in_progress: Compilant el teu arxiu...
request: Sol·licita el teu arxiu
size: Tamany
@ -588,6 +604,10 @@ ca:
lists: Llistes
mutes: Persones silenciades
storage: Emmagatzematge
featured_tags:
add_new: Afegir nova
errors:
limit: Ja has mostrat la quantitat màxima d'etiquetes
filters:
contexts:
home: Línia de temps Inici
@ -604,34 +624,50 @@ ca:
title: Filtres
new:
title: Afegir nou filtre
followers:
domain: Domini
explanation_html: Si desitges garantir la privacitat de les teves publicacions, has de ser conscient de qui t'està seguint. <strong> Les publicacions privades es lliuren a totes les instàncies on tens seguidors </strong>. És possible que vulguis revisar-los i eliminar seguidors si no confies en que la teva privacitat sigui respectada pel personal o el programari d'aquestes instàncies.
followers_count: Nombre de seguidors
lock_link: Bloca el teu compte
purge: Elimina dels seguidors
success:
one: En el procés de bloqueig suau de seguidors d'un domini...
other: En el procés de bloqueig suau de seguidors de %{count} dominis...
true_privacy_html: Considera que <strong>la autèntica privacitat només es pot aconseguir amb xifratge d'extrem a extrem</strong>.
unlocked_warning_html: Tothom pot seguir-te per a veure inmediatament les teves publicacions privades. %{lock_link} per poder revisar i rebutjar seguidors.
unlocked_warning_title: El teu compte no està blocat
footer:
developers: Desenvolupadors
more: Més…
resources: Recursos
generic:
all: Tot
changes_saved_msg: Els canvis s'han desat correctament!
copy: Copia
order_by: Ordena per
save_changes: Desa els canvis
validation_errors:
one: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa l'error
other: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa %{count} errors més a baix
html_validator:
invalid_markup: 'conté HTML markup no vàlid: %{error}'
identity_proofs:
active: Actiu
authorize: Sí, autoritza
authorize_connection_prompt: Autoritzar aquesta connexió criptogràfica?
errors:
failed: Ha fallat la connexió criptogràfica. Torna-ho a provar des de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Els tokens de Keybase són hashs de signatures i han de tenir 66 caràcters hexadecimals
verification_failed: Keybase no reconeix aquest token com a signatura del usuari de Keybase %{kb_username}. Si us plau prova des de Keybase.
wrong_user: No es pot crear una prova per a %{proving} mentre es connectava com a %{current}. Inicia sessió com a %{proving} i prova de nou.
explanation_html: Aquí pots connectar criptogràficament les teves altres identitats com ara el teu perfil de Keybase. Això permet que altres persones t'envïin missatges xifrats i continguts de confiança que els hi enviess.
i_am_html: Sóc %{username} a %{service}.
identity: Identitat
inactive: Inactiu
publicize_checkbox: 'I tooteja això:'
publicize_toot: 'Està provat! Sóc %{username} a %{service}: %{url}'
status: Estat de verificació
view_proof: Veure la prova
imports:
preface: Pots importar algunes dades, com ara totes les persones que estàs seguint o blocant, en el teu compte en aquesta instància, des de fitxers exportats en una altra instància.
modes:
merge: Fusionar
merge_long: Mantenir els registres existents i afegir-ne de nous
overwrite: Sobreescriu
overwrite_long: Reemplaça els registres actuals amb els nous
preface: Pots importar algunes les dades que has exportat des d'un altre servidor, com ara el llistat de les persones que estàs seguint o bloquejant.
success: Les dades s'han rebut correctament i es processaran en breu
types:
blocking: Llista de blocats
domain_blocking: Llistat de dominis bloquejats
following: Llista de seguits
muting: Llista d'apagats
upload: Carregar
@ -653,7 +689,7 @@ ca:
one: 1 ús
other: "%{count} usos"
max_uses_prompt: Sense limit
prompt: Genera i comparteix enllaços amb altres persones per donar accés a aquesta instància
prompt: Genera i comparteix enllaços amb altres persones per donar accés a aquest servidor
table:
expires_at: Caduca
uses: Usos
@ -723,11 +759,34 @@ ca:
older: Més vell
prev: Enrere
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Ja has votat en aquesta enquesta
duplicate_options: Conté opcions duplicades
duration_too_long: està massa lluny en el futur
duration_too_short: és massa aviat
expired: L'enquesta ja ha finalitzat
over_character_limit: no pot ser superior a %{max} caràcters cadascun
too_few_options: ha de tenir més d'una opció
too_many_options: no pot contenir més de %{max} opcions
preferences:
languages: Llengues
other: Altre
publishing: Publicació
web: Web
relationships:
activity: Activitat del compte
dormant: Inactiu
last_active: Darrer actiu
most_recent: Més recent
moved: Mogut
mutual: Mútua
primary: Primari
relationship: Relació
remove_selected_domains: Elimina tots els seguidors dels dominis seleccionats
remove_selected_followers: Elimina els seguidors seleccionats
remove_selected_follows: Deixa de seguir als usuaris seleccionats
status: Estat del compte
remote_follow:
acct: Escriu el teu usuari@domini des del qual vols seguir
missing_resource: No s'ha pogut trobar la URL de redirecció necessaria per al compte
@ -801,14 +860,14 @@ ca:
development: Desenvolupament
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar informació
followers: Seguidors autoritzats
featured_tags: Etiquetes destacades
identity_proofs: Proves d'identitat
import: Importar
migrate: Migració del compte
notifications: Notificacions
preferences: Preferències
settings: Configuració
relationships: Seguits i seguidors
two_factor_authentication: Autenticació de dos factors
your_apps: Les teves aplicacions
statuses:
attached:
description: 'Adjunt: %{attached}'
@ -828,9 +887,14 @@ ca:
over_character_limit: Límit de caràcters de %{max} superat
pin_errors:
limit: Ja has fixat el màxim nombre de toots
ownership: El toot d'algú altre no es pot fixar
ownership: No es pot fixar el toot d'algú altre
private: No es pot fixar el toot no públic
reblog: No es pot fixar un impuls
poll:
total_votes:
one: "%{count} vot"
other: "%{count} vots"
vote: Vota
show_more: Mostrar més
sign_in_to_participate: Inicia la sessió per participar a la conversa
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -929,9 +993,9 @@ ca:
<p>Originalment adaptat des del <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} Condicions del servei i política de privadesa"
themes:
contrast: Alt contrast
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (clar)
contrast: Mastodon (Alt contrast)
default: Mastodon (Fosc)
mastodon-light: Mastodon (Clar)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
@ -980,7 +1044,7 @@ ca:
final_action: Comença a publicar
final_step: 'Comença a publicar! Fins i tot sense seguidors, els altres poden veure els teus missatges públics, per exemple, a la línia de temps local i a les etiquetes ("hashtags"). És possible que vulguis presentar-te amb l''etiqueta #introductions.'
full_handle: El teu nom d'usuari sencer
full_handle_hint: Això és el que has de dir als teus amics perquè puguin enviar-te missatges o seguir-te des d'una altra instància.
full_handle_hint: Això és el que has de dir als teus amics perquè puguin enviar-te missatges o seguir-te des d'un altre servidor.
review_preferences_action: Canviar preferències
review_preferences_step: Assegura't d'establir les teves preferències, com ara els correus electrònics que vols rebre o el nivell de privadesa per defecte que t'agradaria que tinguin les teves entrades. Si no tens malaltia de moviment, pots optar per habilitar la reproducció automàtica de GIF.
subject: Benvingut/da a Mastodon

View File

@ -4,36 +4,36 @@ co:
about_hashtag_html: Quessi sò statuti pubblichi taggati cù <strong>#%{hashtag}</strong>. Pudete interagisce cù elli sì voi avete un contu in qualche parte di u fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon ghjè una rete suciale custruita incù prutucolli web aperti è lugiziali liberi. Hè decentralizatu cumu le-mail.
about_this: À prupositu
active_count_after: attivi
active_footnote: Utilizatori Attivi Mensili (UAM)
administered_by: 'Amministratu da:'
api: API
apps: Applicazione per u telefuninu
closed_registrations: Pè avà, larregistramenti sò chjosi nantà stistanza. Mà pudete truvà unaltristanza per fà un contu è avè accessu à listessa reta da quallà.
apps_platforms: Utilizà Mastodon dapoi à iOS, Android è altre piattaforme
browse_directory: Navigà un'annuariu di i prufili è filtra per interessi
browse_public_posts: Navigà un flussu di i statuti publichi nant'à Mastodon
contact: Cuntattu
contact_missing: Mancante
contact_unavailable: Micca dispunibule
discover_users: Scopre utilizatori
documentation: Ducumentazione
extended_description_html: |
<h3>Una bona piazza per e regule</h3>
<p>A descrizzione stesa ùn hè micca stata riempiuta.</p>
features:
humane_approach_body: Mastodon hà amparatu da i sbagli di laltre rete suciale, è prova à fà scelte di cuncezzione più etiche per luttà contrà labusu di i media suciali.
humane_approach_title: Una mentalità più umana
not_a_product_body: Mastodon ùn hè micca una rete cummerciale. Micca pubblicità, micca pruspizzione di dati, micca ambienti chjosi, è micca auturità centrale.
not_a_product_title: Site una parsona, micca un pruduttu
real_conversation_body: Cù 500 caratteri dispunibuli, diffusione persunalizata di u cuntinutu è avertimenti per media sensibili, pudete cumunicà cumè voi vulete.
real_conversation_title: Fattu per una vera cunversazione
within_reach_body: Parechje app per iOS, Android è altre piattaforme, create cù un sistemu dAPI accessibile à i prugrammatori, vi permettenu davè accessu à i vostri amichi senza prublemi.
within_reach_title: Sempre accessibile
federation_hint_html: Cù un contu nant'à %{instance} puderete siguità ghjente da tutti i servori Mastodon è ancu più d'altri.
generic_description: "%{domain} hè un servore di a rete"
get_apps: Pruvà un'applicazione di telefuninu
hosted_on: Mastodon allughjatu nantà %{domain}
learn_more: Amparà di più
other_instances: Lista di listanze
privacy_policy: Pulitica di vita privata
see_whats_happening: Vede cio chì si passa
server_stats: 'Statistiche di u servore:'
source_code: Codice di fonte
status_count_after:
one: statutu
other: statuti
status_count_before: chì anu pubblicatu
tagline: Siguità amichi è scopre ancu di più altri
terms: Cundizione di u serviziu
user_count_after:
one: utilizatore
@ -68,6 +68,7 @@ co:
admin: Amministratore
bot: Bot
moderator: Muderatore
unavailable: Prufile micca dispunibule
unfollow: Ùn siguità più
admin:
account_actions:
@ -79,6 +80,8 @@ co:
delete: Toglie
destroyed_msg: Nota di muderazione sguassata!
accounts:
approve: Appruvà
approve_all: Appruvà tutti
are_you_sure: Site sicuru·a?
avatar: Ritrattu di prufile
by_domain: Duminiu
@ -124,15 +127,18 @@ co:
moderation:
active: Attivu
all: Tutti
pending: In attesa
silenced: Silenzati
suspended: Suspesi
title: Muderazione
moderation_notes: Note di muderazione
most_recent_activity: Attività più ricente
most_recent_ip: IP più ricente
no_account_selected: Nisun contu hè statu cambiatu postu ch'ùn c'eranu micca selezziunati
no_limits_imposed: Nisuna limita imposta
not_subscribed: Micca abbunatu
outbox_url: URL di loutbox
pending: In attesa di rivista
perform_full_suspension: Suspende
profile_url: URL di u prufile
promote: Prumove
@ -140,6 +146,8 @@ co:
public: Pubblicu
push_subscription_expires: Spirata di labbunamentu PuSH
redownload: Mette à ghjornu u prufile
reject: Righjittà
reject_all: Righjittà tutti
remove_avatar: Toglie lavatar
remove_header: Toglie l'intistatura
resend_confirmation:
@ -241,6 +249,7 @@ co:
feature_profile_directory: Annuariu di i prufili
feature_registrations: Arregistramenti
feature_relay: Ripetitore di federazione
feature_timeline_preview: Vista di a linea pubblica
features: Funziunalità
hidden_service: Federazione cù servizii piattati
open_reports: signalamenti aperti
@ -302,6 +311,7 @@ co:
back_to_account: Rivene à u Contu
title: Abbunati à %{acct}
instances:
by_domain: Duminiu
delivery_available: Rimessa dispunibule
known_accounts:
one: "%{count} contu cunnisciutu"
@ -324,6 +334,8 @@ co:
expired: Spirati
title: Filtrà
title: Invitazione
pending_accounts:
title: Conti in attesa (%{count})
relays:
add_new: Aghjustà un ripetitore
delete: Sguassà
@ -386,14 +398,14 @@ co:
desc_html: Mudificà l'apparenza cù CSS caricatu nant'à ogni pagina
title: CSS persunalizatu
hero:
desc_html: Affissatu nanta pagina daccolta. Ricumandemu almenu 600x100px. Sellu ùn hè micca definiti, a vignetta di listanza sarà usata
desc_html: Affissatu nanta pagina daccolta. Ricumandemu almenu 600x100px. Sellu ùn hè micca definiti, a vignetta di u servore sarà usata
title: Ritrattu di cuprendula
mascot:
desc_html: Affissata nant'à parechje pagine. Almenu 293x205px ricumandatu. S'ella hè lasciata viota, a mascotta predefinita sarà utilizata
title: Ritrattu di a mascotta
peers_api_enabled:
desc_html: Indirizzi stistanza hà vistu indè u fediverse
title: Pubblicà a lista distanza cunnisciute
desc_html: Indirizzi web stu servore hà vistu indè u fediverse
title: Pubblicà a lista di servori cunnisciuti
preview_sensitive_media:
desc_html: E priviste di i ligami nant'à l'altri siti mustreranu una vignetta ancu s'ellu hè marcatu cum'è sensibile u media
title: Vede media sensibili in e viste OpenGraph
@ -410,9 +422,12 @@ co:
min_invite_role:
disabled: Nisunu
title: Auturizà linvitazione da
open:
desc_html: Auturizà tuttu u mondu à creà un contu quì
title: Apre larregistramenti
registrations_mode:
modes:
approved: Apprubazione necessaria per arregistrassi
none: Nimu ùn pò arregistrassi
open: Tutt'ognunu pò arregistrassi
title: Modu d'arregistramenti
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Quandu ghjè selezziunatu, statuti di tuttu listanze cunnisciute saranu affissati indè a vista di e linee. Altrimente soli i statuti lucali saranu mustrati.
title: Vedde tuttu u fediverse cunnisciutu nanta vista di e linee
@ -421,20 +436,20 @@ co:
title: Mustrà un badge staff
site_description:
desc_html: Paragrafu di prisentazione nanta pagina daccolta. Parlate di cio chì rende stu servore speziale, o d'altre cose impurtante. Pudete fà usu di marchi HTML, in particulare <code>&lt;a&gt;</code> è <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Discrizzione di listanza
title: Discrizzione di u servore
site_description_extended:
desc_html: Una bona piazza per e regule, infurmazione è altre cose chì lutilizatori duverìanu sapè. Pudete fà usu di marchi HTML
title: Discrizzione stesa di u situ
site_short_description:
desc_html: Mustratu indè a barra laterala è i tag meta. Spiegate quale hè Mastodon è ciò chì rende u vostru servore speciale in un paragrafu. S'ella hè lasciata viota, a discrizzione di l'istanza sarà utilizata.
title: Descrizzione corta di l'istanza
desc_html: Mustratu indè a barra laterala è i tag meta. Spiegate quale hè Mastodon è ciò chì rende u vostru servore speciale in un paragrafu. S'ella hè lasciata viota, a discrizzione di u servore sarà utilizata.
title: Descrizzione corta di u servore
site_terms:
desc_html: Quì pudete scrive e vostre regule di cunfidenzialità, cundizione dusu o altre menzione legale. Pudete fà usu di marchi HTML
title: Termini persunalizati
site_title: Nome di listanza
site_title: Nome di u servore
thumbnail:
desc_html: Utilizatu per viste cù OpenGraph è lAPI. Ricumandemu 1200x630px
title: Vignetta di listanza
title: Vignetta di u servore
timeline_preview:
desc_html: Vede a linea pubblica nanta pagina daccolta
title: Vista di e linee
@ -475,6 +490,9 @@ co:
edit_preset: Cambià a preselezzione d'avertimentu
title: Amministrà e preselezzione d'avertimentu
admin_mailer:
new_pending_account:
body: I ditagli di u novu contu sò quì sottu. Pudete appruvà o righjittà a dumanda.
subject: Novu contu in attesa di rivista nant'à %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} hà palisatu %{target}"
body_remote: Qualchunu da %{domain} hà palisatu %{target}
@ -495,8 +513,9 @@ co:
warning: Abbadate à quessi dati. Ùn i date à nisunu!
your_token: Rigenerà a fiscia daccessu
auth:
agreement_html: Cliccà "Arregistrassi" quì sottu vole dì chì site daccunsentu per siguità <a href="%{rules_path}">e regule di listanza</a> è <a href="%{terms_path}">e cundizione dusu</a>.
apply_for_account: Dumandà un'invitazione
change_password: Chjave daccessu
checkbox_agreement_html: Sò d'accunsentu cù e <a href="%{rules_path}" target="_blank">regule di u servore</a> è i <a href="%{terms_path}" target="_blank">termini di u serviziu</a>
confirm_email: Cunfirmà le-mail
delete_account: Sguassà u contu
delete_account_html: Sè voi vulete toglie u vostru contu <a href="%{path}">ghjè quì</a>. Duverete cunfirmà a vostra scelta.
@ -507,17 +526,17 @@ co:
logout: Scunnettassi
migrate_account: Cambià di contu
migrate_account_html: Sè voi vulete riindirizà stu contu versu unaltru, <a href="%{path}">ghjè pussibule quì</a>.
or: o
or_log_in_with: O cunnettatevi cù
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Arregistrassi
register_elsewhere: Arregistrassi altrò
registration_closed: "%{instance} ùn accetta micca novi socii"
resend_confirmation: Rimandà listruzzioni di cunfirmazione
reset_password: Cambià a chjave daccessu
security: Sicurità
set_new_password: Creà una nova chjave daccessu
trouble_logging_in: Difficultà per cunnettavi?
authorize_follow:
already_following: Site digià abbunatu·a à stu contu
error: Peccatu, chè statu un prublemu ricercandu u contu
@ -549,19 +568,22 @@ co:
description_html: U contu sarà deattivatu è u cuntenutu sarà sguassatu di manera <strong>permanente è irreversibile</strong>. Ùn sarà micca pussibule piglià stu cugnome torna per evità limpusture.
proceed: Sguassà u contu
success_msg: U vostru contu hè statu sguassatu
warning_html: Pudete esse sicuru·a solu chì u cuntenutu sarà sguassatu di stistanza. Sellu hè statu spartutu in altrò, sarà forse sempre quallà.
warning_html: Pudete esse sicuru·a solu chì u cuntenutu sarà sguassatu di stu servore. Sellu hè statu spartutu in altrò, sarà forse sempre quallà. I servori scunettati è quelli ch'ùn sò più abbunati à e vostre pubblicazione ùn anu micca da mette à ghjornu e so database.
warning_title: Dispunibilità di i cuntenuti sparsi
directories:
directory: Annuariu di i prufili
enabled: Site inscrittu·a indè l'annuariu.
enabled_but_waiting: Avete sceltu d'esse inscrittu·a indè l'annuariu, mà ùn avete micca ancu u numeru minimale d'abbunati (%{min_followers}) per esse listatu·a.
explanation: Scopre utilizatori à partesi di i so centri d'interessu
explore_mastodon: Scopre à %{title}
how_to_enable: Ùn site micca ancu inscrittu·a indè l'annuariu. Pudete inscrive vi quì sottu. Utilizate qualchi hashtag indè a vostra biugrafia per esse listatu·a indè tag specifichi!
people:
one: "%{count} persona"
other: "%{count} persone"
errors:
'403': Ùn site micca auturizatu·a à vede sta pagina.
'404': Sta pagina ùn esiste micca.
'410': Sta pagina ùn esiste più.
'404': Sta pagina ùn esiste micca quì.
'410': Sta pagina ùn esiste più quì.
'422':
content: Chè statu un prublemu cù a verificazione di sicurità. Forse bluccate cookies?
title: Fiascu di verificazione
@ -570,11 +592,14 @@ co:
content: Scusate, mà chè statu un prublemu cù u nostru servore.
title: Sta pagina ùn hè curretta
noscript_html: Mastodon nantà u web hà bisognu di JavaScript per funziunà. Pudete ancu pruvà <a href="%{apps_path}">lapplicazione native</a> per a vostra piattaforma.
existing_username_validator:
not_found: ùn si pudeva micca truvà un'utilizatore lucale cù stu cugnome
not_found_multiple: ùn si pudeva micca truvà %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Data
download: Scaricà larchiviu
hint_html: Pudete dumandà unarchiviu di i vostri <strong>statuti è media caricati</strong>. I dati saranu in u furmattu ActivityPub è pudarenu esse letti da tutti i lugiziali chì u supportanu.
hint_html: Pudete dumandà unarchiviu di i vostri <strong>statuti è media caricati</strong>. I dati saranu in u furmattu ActivityPub è pudarenu esse letti da tutti i lugiziali chì u supportanu. Pudete richiede un'archiviu ogni 7 ghjorni.
in_progress: Cumpilazione di larchiviu...
request: Dumandà u vostrarchiviu
size: Pesu
@ -585,6 +610,10 @@ co:
lists: Liste
mutes: Piattate
storage: I vostri media
featured_tags:
add_new: Aghjustà novu
errors:
limit: Avete digià messu in mostra u numeru massimale di hashtag
filters:
contexts:
home: Accolta
@ -601,34 +630,50 @@ co:
title: Filtri
new:
title: Aghjustà un novu filtru
followers:
domain: Duminiu
explanation_html: Per assicuravi di a cunfidenzialità di i vostri statuti, duvete avè primura di quale vi seguita. <strong>I vostri statuti privati sò mandati à tutte listanze induve avete abbunati</strong>. Pensate à u vostru livellu di cunfidenza in i so amministratori.
followers_count: Numeru dabbunati
lock_link: Rendete u contu privatu
purge: Toglie di a lista dabbunati
success:
one: Suppressione di labbunati dun duminiu...
other: Suppressione di labbunati da %{count} duminii...
true_privacy_html: Ùn vi scurdate chì <strong>una vera cunfidenzialità pò solu esse ottenuta cù crittografia da un capu à laltru</strong>.
unlocked_warning_html: Tuttu u mondu pò seguitavi è vede i vostri statuti privati. %{lock_link} per pudè cunfirmà o righjittà abbunamenti.
unlocked_warning_title: U vostru contu hè pubblicu
footer:
developers: Sviluppatori
more: Di più…
resources: Risorze
generic:
all: Tuttu
changes_saved_msg: Cambiamenti salvati!
copy: Cupià
order_by: Urdinà da
save_changes: Salvà e mudificazione
validation_errors:
one: Qualcosa ùn và bè! Verificate u prublemu quì sottu
other: Qualcosa ùn và bè! Verificate %{count} prublemi quì sottu
html_validator:
invalid_markup: 'cuntene codice HTML invalidu: %{error}'
identity_proofs:
active: Attiva
authorize: Ié, auturizà
authorize_connection_prompt: Auturizà sta cunnessione crittograffica?
errors:
failed: A cunnessione crittograffica s'hè fiascata. Ripruvate da %{provider}.
keybase:
invalid_token: E fiscie Keybase sò hash di firme è duvenu fà 66 caratteri esadecimali (0-9 A-F)
verification_failed: Keybase ùn ricunosce micca sta fiscia cum'una firma di l'utilizatore Keybase %{kb_username}. Ripruvate da Keybase.
wrong_user: Ùn si pò micca creà una prova per %{proving} mentre chì site cunnettatu·a cum'è %{current}. Cunnettatevi cum'è %{proving} è ripruvate.
explanation_html: Quì pudete cunnettà crittografficamente e vostre altre identità, cum'è per esempiu un prufile Keybase. Quessu permette à d'altre persone di mandà vi missaghji crittati, è d'affiducià i cuntinuti chì mandate.
i_am_html: Sò %{username} nant'à %{service}.
identity: Identità
inactive: Inattiva
publicize_checkbox: 'È mandà stu statutu:'
publicize_toot: 'Hè pruvata! Sò %{username} nantà %{service}: %{url}'
status: Statutu di a verificazione
view_proof: Vede a prova
imports:
preface: Pudete impurtà certi dati cumu e persone chì seguitate o bluccate nantà u vostru contu nantà stistanza à partesi di fugliali creati nantà unaltristanza.
modes:
merge: Unisce
merge_long: Cunservà i dati esistenti è aghjustà i novi
overwrite: Soprascrive
overwrite_long: Rimpiazzà i dati esistenti cù i novi
preface: Pudete impurtà certi dati, cumu e persone chì seguitate o bluccate nantà u vostru contu, nantà stu servore à partesi di fugliali creati nantà unaltru.
success: I vostri dati sò stati impurtati è saranu trattati da quì à pocu
types:
blocking: Persone chì bluccate
domain_blocking: Lista di blucchimi di duminiu
following: Persone chì seguitate
muting: Persone chì piattate
upload: Impurtà
@ -650,7 +695,7 @@ co:
one: 1 usu
other: "%{count} usi"
max_uses_prompt: Micca limita
prompt: Create è spartete ligami cù altre parsone per dà accessu à listanza
prompt: Create è spartete ligami cù altre parsone per dà accessu à u servore
table:
expires_at: Spira
uses: Utiliza
@ -720,11 +765,34 @@ co:
older: Più vechju
prev: Nanzu
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Avete digià vutatu nant'à stu scandagliu
duplicate_options: cuntene uzzione doppie
duration_too_long: hè troppu luntanu indè u futuru
duration_too_short: hè troppu prossimu
expired: U scandagliu hè digià finitu
over_character_limit: ùn ponu micca esse più longhi chè %{max} caratteri
too_few_options: deve avè più d'un'uzzione
too_many_options: ùn pò micca avè più di %{max} uzzione
preferences:
languages: Lingue
other: Altre
publishing: Pubblicazione
web: Web
relationships:
activity: Attività di u contu
dormant: Inattivu
last_active: Ultima attività
most_recent: Più ricente
moved: Spiazzatu
mutual: Mutuale
primary: Primariu
relationship: Rilazione
remove_selected_domains: Toglie tutti l'abbunati da i dumini selezziunati
remove_selected_followers: Toglie l'abbunati selezziunati
remove_selected_follows: Ùn siguità più l'utilizatori selezziunati
status: Statutu di u contu
remote_follow:
acct: Entrate u vostru cugnome@istanza da induve vulete siguità stu contu
missing_resource: Ùn avemu pussutu à truvà lindirizzu di ridirezzione
@ -792,20 +860,23 @@ co:
revoke_success: Sessione rivucata
title: Sessioni
settings:
account: Contu
account_settings: Parametri di u contu
authorized_apps: Applicazione auturizate
back: Ritornu nantà Mastodon
delete: Suppressione di u contu
development: Sviluppu
edit_profile: Mudificà u prufile
export: Spurtazione dinfurmazione
followers: Abbunati auturizati
featured_tags: Hashtag in vista
identity_proofs: Prove d'identità
import: Impurtazione
import_and_export: Impurtazione è spurtazione
migrate: Migrazione di u contu
notifications: Nutificazione
preferences: Priferenze
settings: Parametri
relationships: Abbunamenti è abbunati
two_factor_authentication: Identificazione à dui fattori
your_apps: E vostre applicazione
statuses:
attached:
description: 'Aghjuntu: %{attached}'
@ -828,6 +899,11 @@ co:
ownership: Pudete puntarulà solu unu di i vostri propii statuti
private: Ùn pudete micca puntarulà un statutu chùn hè micca pubblicu
reblog: Ùn pudete micca puntarulà una spartera
poll:
total_votes:
one: "%{count} votu"
other: "%{count} voti"
vote: Vutà
show_more: Vede di più
sign_in_to_participate: Cunnettatevi per participà à a cunversazione
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -926,9 +1002,9 @@ co:
<p>Originellement adapté de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politique de confidentialité de Discourse</a>.</p>
title: Termini dusu è di cunfidenzialità per %{instance}
themes:
contrast: Cuntrastu altu
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (chjaru)
contrast: Mastodon (Cuntrastu altu)
default: Mastodon (Scuru)
mastodon-light: Mastodon (Chjaru)
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"

View File

@ -1,44 +1,44 @@
---
cs:
about:
about_hashtag_html: Tohle jsou veřejné tooty označené hashtagem <strong>#%{hashtag}</strong>. Pokud máte účet kdekoliv na fediverse, můžete s nimi interagovat.
about_hashtag_html: Tohle jsou veřejné tooty označené hashtagem <strong>#%{hashtag}</strong>. Pokud máte účet kdekoliv ve fedivesmíru, můžete s nimi interagovat.
about_mastodon_html: Mastodon je sociální síť založená na otevřených webových protokolech a svobodném, otevřeném softwaru. Je decentralizovaná jako e-mail.
about_this: O této instanci
administered_by: 'Instanci spravuje:'
about_this: O tomto serveru
active_count_after: aktivních
active_footnote: Měsíční aktivní uživatelé (MAU)
administered_by: 'Server spravuje:'
api: API
apps: Mobilní aplikace
closed_registrations: Registrace na této instanci jsou momentálně uzavřené. Ale pozor! Můžete si najít jinou instanci, vytvořit si na ní účet a získat z ní přístup do naprosto stejné sítě.
apps_platforms: Používejte Mastodon z iOS, Androidu a jiných platforem
browse_directory: Prozkoumejte adresář profilů a filtrujte dle zájmů
browse_public_posts: Prozkoumejte živý proud veřejných příspěvků na Mastodonu
contact: Kontakt
contact_missing: Nenastaveno
contact_unavailable: Neuvedeno
discover_users: Objevujte uživatele
documentation: Dokumentace
extended_description_html: |
<h3>Dobré místo pro pravidla</h3>
<p>Rozšířený popis ještě nebyl nastaven.</p>
features:
humane_approach_body: Mastodon se učí z chyb jiných sociálních sítí a volením etických rozhodnutí při designu se snaží bojovat s jejich zneužíváním.
humane_approach_title: Lidštější přístup
not_a_product_body: Mastodon není komerční síť. Žádné reklamy, žádné dolování dat, žádné hranice. Žádná centrální autorita.
not_a_product_title: Jste osoba, ne produkt
real_conversation_body: S 500 znaky k vaší dispozici a podporou pro varování o obsahu a médiích se můžete vyjadřovat tak, jak chcete.
real_conversation_title: Vytvořen pro opravdovou konverzaci
within_reach_body: Několik aplikací pro iOS, Android a jiné platformy vám díky jednoduchému API ekosystému dovolují držet krok s vašimi přáteli, ať už jste kdekoliv.
within_reach_title: Vždy v dosahu
federation_hint_html: S účtem na %{instance} můžete sledovat lidi na jakémkoliv serveru Mastodon a jiných službách.
generic_description: "%{domain} je jedním ze serverů v síti"
hosted_on: Instance Mastodon na adrese %{domain}
get_apps: Vyzkoušejte mobilní aplikaci
hosted_on: Mastodon na adrese %{domain}
learn_more: Zjistit více
other_instances: Seznam instancí
privacy_policy: Zásady soukromí
see_whats_happening: Podívejte se, co se děje
server_stats: 'Statistika serveru:'
source_code: Zdrojový kód
status_count_after:
few: příspěvky
one: příspěvek
other: příspěvků
few: tooty
one: toot
other: tootů
status_count_before: Kteří napsali
tagline: Sledujte své přátele a objevujte nové
terms: Podmínky používání
user_count_after:
few: uživatelů
one: uživatele
few: uživatelé
one: uživatel
other: uživatelů
user_count_before: Domov
what_is_mastodon: Co je Mastodon?
@ -46,15 +46,15 @@ cs:
choices_html: 'Volby uživatele %{name}:'
follow: Sledovat
followers:
few: Sledovatelé
one: Sledovatel
other: Sledovatelů
few: Sledující
one: Sledující
other: Sledujících
following: Sledovaných
joined: Připojil/a se v %{date}
last_active: naposledy aktivní
link_verified_on: Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno %{date}
media: Média
moved_html: 'Účet %{name} byl přesunut na %{new_profile_link}:'
moved_html: "%{name} se přesunul/a na %{new_profile_link}:"
network_hidden: Tato informace není k dispozici
nothing_here: Tady nic není!
people_followed_by: Lidé, které sleduje %{name}
@ -72,17 +72,20 @@ cs:
admin: Administrátor
bot: Robot
moderator: Moderátor
unavailable: Profil nedostupný
unfollow: Přestat sledovat
admin:
account_actions:
action: Vykonat akci
title: Vykonat moderační akci pro účet %{acct}
title: Vykonat moderátorskou akci pro účet %{acct}
account_moderation_notes:
create: Zanechat poznámku
created_msg: Poznámka moderátora byla úspěšně vytvořena!
created_msg: Moderátorská poznámka byla úspěšně vytvořena!
delete: Smazat
destroyed_msg: Poznámka moderátora byla úspěšně zničena!
destroyed_msg: Moderátorská poznámka byla úspěšně zničena!
accounts:
approve: Schválit
approve_all: Schválit vše
are_you_sure: Jste si jistý/á?
avatar: Avatar
by_domain: Doména
@ -109,16 +112,16 @@ cs:
enable: Povolit
enabled: Povoleno
feed_url: URL proudu
followers: Sledovatelé
followers_url: URL sledovatelů
followers: Sledující
followers_url: URL sledujících
follows: Sledovaní
header: Hlavička
inbox_url: URL přijatých zpráv
header: Záhlaví
inbox_url: URL příchozí schránky
invited_by: Pozván/a uživatelem
ip: IP
joined: Připojil/a se
location:
all: Vše
all: Všechny
local: Místní
remote: Vzdálené
title: Umístění
@ -128,15 +131,18 @@ cs:
moderation:
active: Aktivní
all: Vše
pending: Čekající
silenced: Utišen/a
suspended: Pozastaven/a
title: Moderace
moderation_notes: Moderační poznámky
title: Moderování
moderation_notes: Moderátorské poznámky
most_recent_activity: Nejnovější aktivita
most_recent_ip: Nejnovější IP
no_account_selected: Nebyl změněn žádný účet, neboť žádný nebyl zvolen
no_limits_imposed: Nejsou nastavena žádná omezení
not_subscribed: Neodebírá
outbox_url: URL odchozích zpráv
outbox_url: URL odchozí schránky
pending: Čeká na posouzení
perform_full_suspension: Pozastavit
profile_url: URL profilu
promote: Povýšit
@ -144,30 +150,32 @@ cs:
public: Veřejný
push_subscription_expires: Odebírání PuSH expiruje
redownload: Obnovit profil
reject: Zamítnout
reject_all: Zamítnout vše
remove_avatar: Odstranit avatar
remove_header: Odstranit hlavičku
remove_header: Odstranit hlaví
resend_confirmation:
already_confirmed: Tento uživatel je již potvrzen
send: Znovu odeslat potvrzovací e-mail
success: Potvrzovací e-mail byl úspěšně odeslán!
reset: Resetovat
reset: Obnovit
reset_password: Obnovit heslo
resubscribe: Znovu odebírat
role: Oprávnění
roles:
admin: Administrátor
moderator: Moderátor
staff: Personál
staff: Člen personálu
user: Uživatel
salmon_url: URL Salmon
search: Hledat
shared_inbox_url: URL sdílených přijatých zpráv
shared_inbox_url: URL sdílené příchozí schránky
show:
created_reports: Vytvořená nahlášení
targeted_reports: Nahlášeni ostatními
silence: Utišit
silenced: Utišen/a
statuses: Příspěvky
statuses: Tooty
subscribe: Odebírat
suspended: Pozastaven/a
title: Účty
@ -191,8 +199,8 @@ cs:
destroy_custom_emoji: "%{name} zničil/a emoji %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} odblokoval/a doménu %{target}"
destroy_email_domain_block: "%{name} odebral/a e-mailovou doménu %{target} z černé listiny"
destroy_status: "%{name} odstranil/a příspěvek uživatele %{target}"
disable_2fa_user: "%{name} vypnul/a požadavek pro dvoufaktorovou autentikaci pro uživatele %{target}"
destroy_status: "%{name} odstranil/a toot uživatele %{target}"
disable_2fa_user: "%{name} vypnul/a dvoufázové ověřování pro uživatele %{target}"
disable_custom_emoji: "%{name} zakázal/a emoji %{target}"
disable_user: "%{name} zakázal/a přihlašování pro uživatele %{target}"
enable_custom_emoji: "%{name} povolil/a emoji %{target}"
@ -201,7 +209,7 @@ cs:
promote_user: "%{name} povýšil/a uživatele %{target}"
remove_avatar_user: "%{name} odstranil/a avatar uživatele %{target}"
reopen_report: "%{name} znovuotevřel/a nahlášení %{target}"
reset_password_user: "%{name} resetoval/a heslo uživatele %{target}"
reset_password_user: "%{name} obnovil/a heslo uživatele %{target}"
resolve_report: "%{name} vyřešil/a nahlášení %{target}"
silence_account: "%{name} utišil/a účet uživatele %{target}"
suspend_account: "%{name} pozastavil/a účet uživatele %{target}"
@ -209,8 +217,8 @@ cs:
unsilence_account: "%{name} odtišil/a účet uživatele %{target}"
unsuspend_account: "%{name} zrušil/a pozastavení účtu uživatele %{target}"
update_custom_emoji: "%{name} aktualizoval/a emoji %{target}"
update_status: "%{name} aktualizoval/a příspěvek uživatele %{target}"
deleted_status: "(smazaný příspěvek)"
update_status: "%{name} aktualizoval/a toot uživatele %{target}"
deleted_status: "(smazaný toot)"
title: Záznam auditu
custom_emojis:
by_domain: Doména
@ -225,15 +233,15 @@ cs:
emoji: Emoji
enable: Povolit
enabled_msg: Emoji bylo úspěšně povoleno
image_hint: PNG až do 50KB
listed: Uvedené
image_hint: PNG až do 50 KB
listed: Uvedeno
new:
title: Přidat nové vlastní emoji
overwrite: Přepsat
shortcode: Zkratka
shortcode_hint: Alespoň 2 znaky, pouze alfanumerické znaky a podtržítka
title: Vlastní emoji
unlisted: Neuvedené
unlisted: Neuvedeno
update_failed_msg: Nebylo možné aktualizovat toto emoji
updated_msg: Emoji úspěšně aktualizováno!
upload: Nahrát
@ -245,6 +253,7 @@ cs:
feature_profile_directory: Adresář profilů
feature_registrations: Registrace
feature_relay: Federovací most
feature_timeline_preview: Náhled časové osy
features: Vlastnosti
hidden_service: Federace se skrytými službami
open_reports: otevřená hlášení
@ -266,7 +275,7 @@ cs:
domain: Doména
new:
create: Vytvořit blokaci
hint: Blokace domény nezakáže vytváření účtových záznamů v databázi, ale bude na tyto účty zpětně a automaticky aplikovat specifické metody moderace.
hint: Blokace domény nezakáže vytváření záznamů účtů v databázi, ale bude na tyto účty zpětně a automaticky aplikovat specifické metody moderování.
severity:
desc_html: Funkce <strong>Utišit</strong> zneviditelní příspěvky z účtu komukoliv, kdo jej nesleduje. Funkce <strong>Pozastavit</strong> odstraní všechen obsah, média a profilová data účtu. Pro pouhé odmítnutí mediálních souborů použijte funkci <strong>Žádné</strong>.
noop: Žádné
@ -274,14 +283,14 @@ cs:
suspend: Pozastavit
title: Nová doménová blokace
reject_media: Odmítat mediální soubory
reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené soubory a odmítne jejich stažení v budoucnosti. Nepodstatné pro pozastavení
reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené mediální soubory a odmítne jejich stahování v budoucnosti. Nepodstatné pro pozastavení
reject_reports: Odmítat nahlášení
reject_reports_hint: Ignorovat všechna nahlášení pocházející z této domény. Nepodstatné pro pozastavení
rejecting_media: odmítají se mediální soubory
rejecting_reports: odmítají se nahlášení
severity:
silence: utišené
suspend: pozastavené
silence: utišeno
suspend: pozastaveno
show:
affected_accounts:
few: "%{count} účty v databázi byly ovlivněny"
@ -301,39 +310,42 @@ cs:
domain: Doména
new:
create: Přidat doménu
title: Nový e-mail pro zablokování
title: Nová položka pro černou listinu e-mailů
title: Černá listina e-mailů
followers:
back_to_account: Zpět na účet
title: Sledovatelé uživatele %{acct}
title: Sledující uživatele %{acct}
instances:
by_domain: Doména
delivery_available: Doručení je k dispozici
known_accounts:
few: "%{count} známé účty"
one: "%{count} známý účet"
other: "%{count} známých účtů"
moderation:
all: Vše
all: Všechny
limited: Omezené
title: Moderace
title: Moderování
title: Federace
total_blocked_by_us: Blokované námi
total_followed_by_them: Sledované jím
total_followed_by_them: Sledované jimi
total_followed_by_us: Sledované námi
total_reported: Nahlášení o něm
total_reported: Nahlášení o nich
total_storage: Mediální přílohy
invites:
deactivate_all: Deaktivovat vše
filter:
all: Vše
all: Všechny
available: Dostupné
expired: Vypršelé
title: Filtrovat
title: Pozvánky
pending_accounts:
title: Čekající účty (%{count})
relays:
add_new: Přidat nový most
delete: Smazat
description_html: "<strong>Federovací most</strong> je přechodný server, který vyměňuje velká množství veřejných tootů mezi servery, které z něj odebírají a poblikují na něj. <strong>Může pomoci malým a středně velkým serverům objevovat obsah z fediverse</strong>, což by jinak vyžadovalo, aby místní uživatelé manuálně sledovali jiné lidi na vzdálených serverech."
description_html: "<strong>Federovací most</strong> je přechodný server, který vyměňuje velká množství veřejných tootů mezi servery, které z něj odebírají a publikují na něj. <strong>Může pomoci malým a středně velkým serverům objevovat obsah z fedivesmíru</strong>, což by jinak vyžadovalo, aby místní uživatelé manuálně sledovali jiné lidi na vzdálených serverech."
disable: Zakázat
disabled: Zakázáno
enable: Povolit
@ -366,7 +378,7 @@ cs:
create_and_resolve: Vyřešit s poznámkou
create_and_unresolve: Znovu otevřít s poznámkou
delete: Smazat
placeholder: Popište, jaké akce byly vykonány, nebo jakékoliv jiné související aktuality...
placeholder: Popište, jaké akce byly vykonány, nebo jakékoliv jiné související aktuality
reopen: Znovu otevřít nahlášení
report: 'Nahlásit #%{id}'
reported_account: Nahlášený účet
@ -380,26 +392,26 @@ cs:
updated_at: Aktualizováno
settings:
activity_api_enabled:
desc_html: Počty lokálně publikovaných příspěvků, aktivních uživatelů a nových registrací, v týdenních intervalech
desc_html: Počty lokálně publikovaných tootů, aktivních uživatelů a nových registrací, v týdenních intervalech
title: Publikovat hromadné statistiky o uživatelské aktivitě
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html: Je-li uživatelskch jmen více, oddělujte je čárkami. Lze zadat pouze místní a odemknuté účty. Je-li tohle prázdné, jsou výchozí hodnotou všichni místní administrátoři.
desc_html: Je-li uživatelských jmen více, oddělujte je čárkami. Lze zadat pouze místní a odemknuté účty. Je-li tohle prázdné, jsou výchozí hodnotou všichni místní administrátoři.
title: Výchozí sledovaní pro nové uživatele
contact_information:
email: Pracovní e-mail
username: Uživatelské jméno kontaktu
username: Uživatelské jméno pro kontaktování
custom_css:
desc_html: Pozměnit vzhled pomocí šablony CSS načtené na každé stránce
title: Vlastní CSS
hero:
desc_html: Zobrazuje se na hlavní stránce. Doporučuje se rozlišení alespoň 600x100 px. Pokud toto není nastaveno, bude zobrazena miniatura instance
desc_html: Zobrazuje se na hlavní stránce. Doporučuje se rozlišení alespoň 600x100 px. Pokud toto není nastaveno, bude zobrazena miniatura serveru
title: Hlavní obrázek
mascot:
desc_html: Zobrazuje se na hlavní stránce. Doporučuje se rozlišení alespoň 293x205 px. Pokud toto není nastaveno, bude zobrazen výchozí maskot
title: Obrázek maskota
peers_api_enabled:
desc_html: Domény, na které tato instance narazila ve fediverse
title: Zveřejnit seznam objevených instancí
desc_html: Domény, na které tento server narazil ve fedivesmíru
title: Zveřejnit seznam objevených serverů
preview_sensitive_media:
desc_html: Náhledy odkazů na jiných stránkách budou zobrazeny i pokud jsou media označena jako citlivá
title: Zobrazovat v náhledech OpenGraph i citlivá média
@ -416,31 +428,34 @@ cs:
min_invite_role:
disabled: Nikdo
title: Povolit pozvánky od
open:
desc_html: Dovolit každému vytvořit si účet
title: Zpřístupnit registraci
registrations_mode:
modes:
approved: Pro registraci je vyžadováno schválení
none: Nikdo se nemůže registrovat
open: Kdokoliv se může registrovat
title: Režim registrací
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Je-li toto zapnuto, zobrazí se v náhledu tooty ze všech známých serverů na fediverse. Jinak budou zobrazeny pouze místní tooty.
title: Zobrazit celou známou fediverse na náhledu časové osy
desc_html: Je-li tohle zapnuto, zobrazí se v náhledu tooty z celého známého fedivesmíru. Jinak budou zobrazeny pouze místní tooty.
title: Zobrazit na náhledu časové osy celý známý fedivesmír
show_staff_badge:
desc_html: Zobrazit na stránce uživatele odznak člena personálu
title: Zobrazit odznak personálu
site_description:
desc_html: Úvodní odstavec na hlavní straně. Popište, díky čemu je tento server Mastodon zvláštní, a cokoliv jiného, co je důležité. Můžete zde používat HTML značky, hlavně <code>&lt;a&gt;</code> a <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Popis instance
desc_html: Úvodní odstavec v API. Popište, díky čemu je tento server Mastodon zvláštní, a cokoliv jiného, co je důležité. Můžete zde používat HTML značky, hlavně <code>&lt;a&gt;</code> a <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Popis serveru
site_description_extended:
desc_html: Dobré místo pro vaše pravidla, pokyny a jiné věci, které vaši instanci odlišují od ostatních. Lze použít HTML značky
title: Vlastní doplňující informace
desc_html: Dobré místo pro vaše pravidla, pokyny a jiné věci, které váš server odlišují od ostatních. Lze použít HTML značky
title: Vlastní rozšířené informace
site_short_description:
desc_html: Zobrazen v postranním panelu a meta značkách. Popište, co je Mastodon a díky čemu je tento server zvláštní v jediném odstavci. Je-li tohle prázdné, zobrazí se popis instance.
title: Krátký popis instance
desc_html: Zobrazen v postranním panelu a meta značkách. Popište, co je Mastodon a díky čemu je tento server zvláštní v jediném odstavci.
title: Krátký popis serveru
site_terms:
desc_html: Můžete si napsat vlastní zásady soukromí, podmínky používání či jiné legality. Můžete použít HTML značky
title: Vlastní podmínky používání
site_title: Název instance
site_title: Název serveru
thumbnail:
desc_html: Používáno pro náhledy přes OpenGraph a API. Doporučuje se rozlišení 1200x630px
title: Miniatura instance
title: Miniatura serveru
timeline_preview:
desc_html: Zobrazit na hlavní straně veřejnou časovou osu
title: Náhled časové osy
@ -448,15 +463,15 @@ cs:
statuses:
back_to_account: Zpět na stránku účtu
batch:
delete: Vymazat
delete: Smazat
nsfw_off: Označit, že není citlivý
nsfw_on: Označit jako citlivý
failed_to_execute: Nepodařilo se vykonat
media:
title: Média
no_media: Žádná média
no_status_selected: Nebyly změněny žádné příspěvky, neboť žádné nebyly vybrány
title: Příspěvky účtu
no_status_selected: Nebyly změněny žádné tooty, neboť žádné nebyly vybrány
title: Tooty účtu
with_media: S médii
subscriptions:
callback_url: Zpáteční URL
@ -478,9 +493,12 @@ cs:
add_new: Přidat nové
delete: Smazat
edit: Upravit
edit_preset: Upravit přednastavení pro varování
title: Spravovat přednastavení pro varování
edit_preset: Upravit předlohu pro varování
title: Spravovat předlohy pro varování
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Detaily nového účtu jsou uvedeny níže. Můžete tento požadavek schválit nebo zamítnout.
subject: Nový účet čekající na posouzení na %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} nahlásil/a uživatele %{target}"
body_remote: Někdo z %{domain} nahlásil uživatele %{target}
@ -491,7 +509,7 @@ cs:
settings: 'Změnit volby e-mailu: %{link}'
view: 'Zobrazit:'
view_profile: Zobrazit profil
view_status: Zobrazit příspěvek
view_status: Zobrazit toot
applications:
created: Aplikace úspěšně vytvořena
destroyed: Aplikace úspěšně smazána
@ -501,29 +519,30 @@ cs:
warning: Buďte s těmito daty velmi opatrní. Nikdy je s nikým nesdílejte!
your_token: Váš přístupový token
auth:
agreement_html: Kliknutím na tlačítko „Registrovat“ souhlasíte s následováním <a href="%{rules_path}">pravidel této instance</a> a <a href="%{terms_path}">našich podmínek používání</a>.
apply_for_account: Vyžádat si pozvánku
change_password: Heslo
checkbox_agreement_html: Souhlasím s <a href="%{rules_path}" target="_blank">pravidly serveru</a> a <a href="%{terms_path}" target="_blank">podmínkami používání</a>
confirm_email: Potvrdit e-mail
delete_account: Odstranit účet
delete_account_html: Chcete-li odstranit svůj účet, <a href="%{path}">pokračujte zde</a>. Budete požádán/a o potvrzení.
didnt_get_confirmation: Neobdržel/a jste pokyny pro potvrzení?
forgot_password: Zapomněl/a jste heslo?
invalid_reset_password_token: Token na obnovu hesla je buď neplatný, nebo vypršel. Prosím vyžádejte si nový.
invalid_reset_password_token: Token pro obnovení hesla je buď neplatný, nebo vypršel. Prosím vyžádejte si nový.
login: Přihlásit
logout: Odhlásit
migrate_account: Přesunout se na jiný účet
migrate_account_html: Chcete-li přesměrovat tento účet na jiný, můžete to <a href="%{path}">nastavit zde</a>.
or: nebo
or_log_in_with: Nebo se přihlaste pomocí
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registrovat
register_elsewhere: Registrovat na jiném serveru
registration_closed: "%{instance} nepřijímá nové členy"
resend_confirmation: Znovu odeslat pokyny pro potvrzení
reset_password: Obnovit heslo
security: Zabezpečení
set_new_password: Nastavit nové heslo
trouble_logging_in: Problémy s přihlašováním?
authorize_follow:
already_following: Tento účet již sledujete
error: Při hledání vzdáleného účtu bohužel nastala chyba
@ -555,12 +574,12 @@ cs:
description_html: Tímto <strong>trvale a nenávratně</strong> odstraníte obsah z vašeho účtu a deaktivujete ho. Vaše uživatelské jméno zůstane rezervované pro zabránění budoucím napodobováním.
proceed: Odstranit účet
success_msg: Váš účet byl úspěšně odstraněn
warning_html: Pouze vymazání obsahu z této konkrétní instance je zaručeno. Obsah, který byl široce sdílen, po sobě pravděpodobně zanechá stopy. U offline serverů a serverů, které vaše aktualizace již neodebírají, nebudou databáze aktualizovány.
warning_html: Pouze vymazání obsahu z tohoto konkrétního serveru je zaručeno. Obsah, který byl široce sdílen, po sobě pravděpodobně zanechá stopy. U offline serverů a serverů, které vaše aktualizace již neodebírají, nebudou databáze aktualizovány.
warning_title: Dostupnost rozšířeného obsahu
directories:
directory: Adresář profilů
enabled: Aktuálně jste v adresáři uveden/a.
enabled_but_waiting: Přihlásil/a jste se k uvedení v adresáři, ale ještě nemáte minimální počet sledovatelů (%{min_followers}) pro uvedení.
enabled_but_waiting: Přihlásil/a jste se k uvedení v adresáři, ale ještě nemáte minimální počet sledujících (%{min_followers}) pro uvedení.
explanation: Objevujte uživatele podle jejich zájmů
explore_mastodon: Prozkoumejte %{title}
how_to_enable: Aktuálně nejste přihlášen/a do adresáře. Přihlásit se můžete níže. Použijte ve svém popisu profilu hashtagy, abyste mohl/a být uveden/a pod konkrétními hashtagy!
@ -570,22 +589,25 @@ cs:
other: "%{count} lidí"
errors:
'403': Nemáte povolení zobrazit tuto stránku.
'404': Stránka, kterou hledáte, neexistuje.
'410': Stránka, kterou hledáte, již neexistuje.
'404': Stránka, kterou hledáte, tu není.
'410': Stránka, kterou hledáte, tu již neexistuje.
'422':
content: Bezpečnostní ověření selhalo. Neblokujete cookoes?
content: Bezpečnostní ověření selhalo. Neblokujete cookies?
title: Bezpečnostní ověření selhalo
'429': Příliš mnoho požadavků
'500':
content: Omlouváme se, ale něco se pokazilo u nás.
content: Omlouváme se, ale něco se u nás pokazilo.
title: Tato stránka není správná
noscript_html: Pro použití webové aplikace Mastodon prosím povolte JavaScript. Nebo zkuste jednu z <a href="%{apps_path}">nativních aplikací</a> pro Mastodon pro vaši platformu.
existing_username_validator:
not_found: nelze najít místního uživatele s tímto uživatelským jménem
not_found_multiple: nelze najít %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Datum
download: Stáhnout svůj archiv
hint_html: Můžete si vyžádat archiv vašich <strong>tootů a nahraných médií</strong>. Exportovaná data budou ve formátu ActivityPub a budou čitelné kterýmkoliv kompatibilním softwarem. Archiv si můžete vyžádat každých 7 dní.
in_progress: Kompiluji váš archiv...
hint_html: Můžete si vyžádat archiv vašich <strong>tootů a nahraných médií</strong>. Exportovaná data budou ve formátu ActivityPub a budou čitelná kterýmkoliv kompatibilním softwarem. Archiv si můžete vyžádat každých 7 dní.
in_progress: Kompiluji váš archiv
request: Vyžádat svůj archiv
size: Velikost
blocks: Blokujete
@ -593,13 +615,17 @@ cs:
domain_blocks: Blokace domén
follows: Sledujete
lists: Seznamy
mutes: Ignorujete
mutes: Skryl/a jste
storage: Paměť médií
featured_tags:
add_new: Přidat nový
errors:
limit: Již jste zvýraznil/a maximální počet hashtagů
filters:
contexts:
home: Domovská časová osa
notifications: Oznámení
public: Veřejný časové osy
public: Veřejné časové osy
thread: Konverzace
edit:
title: Upravit filtr
@ -611,36 +637,51 @@ cs:
title: Filtry
new:
title: Přidat nový filtr
followers:
domain: Doména
explanation_html: Chcete-li zaručit soukromí vašich příspěvků, musíte mít na vědomí, kdo vás sleduje. <strong>Vaše soukromé příspěvky jsou doručeny na všechny instance, kde máte sledovatele</strong>. Nejspíš si je budete chtít zkontrolovat a odstranit sledovatele na instancích, jejichž personálu či softwaru nedůvěřujete s respektováním vašeho soukromí.
followers_count: Počet sledovatelů
lock_link: Zamkněte svůj účet
purge: Odstranit ze sledovatelů
success:
few: V průběhu blokování sledovatelů ze %{count} domén...
one: V průběhu blokování sledovatelů z jedné domény...
other: V průběhu blokování sledovatelů z %{count} domén...
true_privacy_html: Berte prosím na vědomí, že <strong>skutečného soukromí se dá dosáhnout pouze za pomoci end-to-end šifrování</strong>.
unlocked_warning_html: Kdokoliv vás může sledovat a okamžitě vidět vaše soukromé příspěvky. %{lock_link}, abyste mohl/a zkontrolovat a odmítnout sledovatele.
unlocked_warning_title: Váš účet není zamknutý
footer:
developers: Vývojáři
more: Více…
resources: Zdroje
generic:
all: Všechny
changes_saved_msg: Změny byly úspěšně uloženy!
copy: Kopírovat
order_by: Seřadit od
save_changes: Uložit změny
validation_errors:
few: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyby níže
one: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte chybu níže
other: Něco ještě není úplně v pořádku! Prosím zkontrolujte %{count} chyb níže
html_validator:
invalid_markup: 'obsahuje neplatný HTML kód: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktivní
authorize: Ano, autorizovat
authorize_connection_prompt: Autorizovat toto kryptografické spojení?
errors:
failed: Kryptografické spojení selhalo. Prosím zkuste to znovu z %{provider}.
keybase:
invalid_token: Tokeny Keybase jsou hashe podpisů a musí být 66 znaků dlouhé
verification_failed: Keybase nerozpoznává tento token jako podpis uživatele %{kb_username} na Keybase. Prosím zkuste to znovu z Keybase.
wrong_user: Nelze vytvořit důkaz pro uživatele %{proving}, zatímco jste přihlášen/a jako %{current}. Přihlaste se jako %{proving} a zkuste to znovu.
explanation_html: Zde můžete kryptograficky připojit vaše ostatní identity, například profil Keybase. To dovolí jiným lidem vám posílat šifrované zprávy a důvěřovat obsahu, který jim pošlete.
i_am_html: Na %{service} jsem %{username}.
identity: Identita
inactive: Neaktivní
publicize_checkbox: 'A tootnout tohle:'
publicize_toot: 'Je to dokázáno! Na %{service} jsem %{username}: %{url}'
status: Stav ověření
view_proof: Zobrazit důkaz
imports:
preface: Můžete importovat data, která jste exportoval/a z jiné instance, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete.
modes:
merge: Sloučit
merge_long: Ponechat existující záznamy a přidat nové
overwrite: Přepsat
overwrite_long: Nahradit aktuální záznamy novými
preface: Můžete importovat data, která jste exportoval/a z jiného serveru, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete.
success: Vaše data byla úspěšně nahrána a nyní budou zpracována v daný čas
types:
blocking: Seznam blokovaných
domain_blocking: Seznam blokovaných domén
following: Seznam sledovaných
muting: Seznam ignorovaných
upload: Nahrát
@ -651,7 +692,7 @@ cs:
expires_in:
'1800': 30 minut
'21600': 6 hodin
'3600': 1 hodina
'3600': 1 hodinu
'43200': 12 hodin
'604800': 1 týden
'86400': 1 den
@ -663,51 +704,51 @@ cs:
one: 1 použití
other: "%{count} použití"
max_uses_prompt: Bez limitu
prompt: Vygenerujte a sdílejte s ostatními odkazy a umožněte jim přístup na tuto instanci
prompt: Vygenerujte a sdílejte s ostatními odkazy a umožněte jim přístup na tento server
table:
expires_at: Vyprší
uses: Použití
title: Pozvěte lidi
title: Pozvat lidi
lists:
errors:
limit: Dosáhl/a jste maximálního počtu seznamů
media_attachments:
validations:
images_and_video: K příspěvku, který již obsahuje obrázky, nelze připojit video
images_and_video: K tootu, který již obsahuje obrázky, nelze připojit video
too_many: Nelze připojit více než 4 soubory
migrations:
acct: přezdívka@doména nového účtu
currently_redirecting: 'Váš profil má nastaveno přesměrování na:'
proceed: Uložit
updated_msg: Vaše nastavení migrace účtu bylo úspěšně aktualizováno!
updated_msg: Vaše nastavení přesunutí účtu bylo úspěšně aktualizováno!
moderation:
title: Moderace
title: Moderování
notification_mailer:
digest:
action: Zobrazit všechna oznámení
body: Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since}
mention: "%{name} vás zmínil/a v:"
new_followers_summary:
few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé!
one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné!
few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledující, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé!
one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledujícího, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledujících, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné!
subject:
few: "%{count} nová oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
one: "1 nové oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
other: "%{count} nových oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
title: Ve vaší nepřítomnosti...
title: Ve vaší nepřítomnosti
favourite:
body: 'Váš příspěvek si oblíbil/a %{name}:'
subject: "%{name} si oblíbil/a váš příspěvek"
body: 'Váš toot si oblíbil/a %{name}:'
subject: "%{name} si oblíbil/a váš toot"
title: Nové oblíbení
follow:
body: "%{name} vás nyní sleduje!"
subject: "%{name} vás nyní sleduje"
title: Nový sledovatel
title: Nový sledující
follow_request:
action: Spravovat požadavky o sledování
body: "%{name} požádal/a o povolení vás sledovat"
subject: 'Čekající sledovatel: %{name}'
subject: 'Čekající sledující: %{name}'
title: Nový požadavek o sledování
mention:
action: Odpovědět
@ -715,9 +756,9 @@ cs:
subject: Byl/a jste zmíněn/a uživatelem %{name}
title: Nová zmínka
reblog:
body: 'Váš příspěvek byl boostnutý uživatelem %{name}:'
subject: "%{name} boostnul/a váš příspěvek"
title: Nové boostnutí
body: 'Váš toot byl boostnutý uživatelem %{name}:'
subject: "%{name} boostnul/a váš toot"
title: Nový boost
number:
human:
decimal_units:
@ -728,17 +769,41 @@ cs:
quadrillion: bld
thousand: tis
trillion: bil
unit: ''
pagination:
newer: Novější
next: Další
older: Starší
prev: Před
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: V této anketě jste již hlasoval/a
duplicate_options: obsahuje duplicitní položky
duration_too_long: je příliš daleko v budoucnosti
duration_too_short: je příliš brzy
expired: Anketa již skončila
over_character_limit: nesmí být každá delší než %{max} znaků
too_few_options: musí mít více než jednu položku
too_many_options: nesmí obsahovat více než %{max} položky
preferences:
languages: Jazyky
other: Ostatní
publishing: Publikování
web: Web
relationships:
activity: Aktivita účtu
dormant: Nečinné
last_active: Naposledy aktivních
most_recent: Naposledy přidaných
moved: Přesunuté
mutual: Vzájemné
primary: Primární
relationship: Vztah
remove_selected_domains: Odstranit všechny sledující ze zvolených domén
remove_selected_followers: Odstranit zvolené sledující
remove_selected_follows: Přestat sledovat zvolené uživatele
status: Stav účtu
remote_follow:
acct: Napište svou přezdívku@doménu, ze které chcete jednat
missing_resource: Nemůžeme najít požadované přesměrovací URL pro váš účet
@ -787,17 +852,17 @@ cs:
weibo: Weibo
current_session: Aktuální relace
description: "%{browser} na %{platform}"
explanation: Toto jsou webové prohlížeče aktuálně přihlášené na váš účet Mastodon.
explanation: Tohle jsou webové prohlížeče aktuálně přihlášené na váš účet Mastodon.
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
android: Android
android: Androidu
blackberry: Blackberry
chrome_os: Chrome OS
firefox_os: Firefox OS
ios: iOS
linux: Linux
mac: Mac
linux: Linuxu
mac: Macu
other: neznámé platformě
windows: Windows
windows_mobile: Windows Mobile
@ -806,20 +871,25 @@ cs:
revoke_success: Relace úspěšně zamítnuta
title: Relace
settings:
account: Účet
account_settings: Nastavení účtu
appearance: Vzhled
authorized_apps: Autorizované aplikace
back: Zpět na Mastodon
delete: Smazání účtu
development: Vývoj
edit_profile: Upravit profil
export: Export dat
followers: Autorizovaní sledovatelé
featured_tags: Zvýrazněné hashtagy
identity_proofs: Důkazy identity
import: Import
import_and_export: Import a export
migrate: Přesunutí účtu
notifications: Oznámení
preferences: Předvolby
settings: Nastavení
two_factor_authentication: Dvoufaktorové ověřování
your_apps: Vaše aplikace
profile: Profil
relationships: Sledovaní a sledující
two_factor_authentication: Dvoufázové ověřování
statuses:
attached:
description: 'Přiloženo: %{attached}'
@ -844,17 +914,23 @@ cs:
limit: Už jste si připnul/a maximální počet tootů
ownership: Nelze připnout toot někoho jiného
private: Nelze připnout neveřejné tooty
reblog: Nelze připnout boostnutí
reblog: Nelze připnout boost
poll:
total_votes:
few: "%{count} hlasy"
one: "%{count} hlas"
other: "%{count} hlasů"
vote: Hlasovat
show_more: Zobrazit více
sign_in_to_participate: Chcete-li se účastnit této konverzace, přihlaste se
title: "%{name}: „%{quote}“"
visibilities:
private: Pouze pro sledovatele
private_long: Zobrazit pouze sledovatelům
private: Pouze pro sledující
private_long: Zobrazit pouze sledujícím
public: Veřejné
public_long: Všichni mohou vidět
unlisted: Neuvedené
unlisted_long: Všichni mohou vidět, ale ne zahrnut ve veřejných časových osách
unlisted_long: Všichni mohou vidět, ale nebudou zahrnuty ve veřejných časových osách
stream_entries:
pinned: Připnutý toot
reblogged: boostnul/a
@ -865,9 +941,9 @@ cs:
<h3 id="collect">Jaké informace sbíráme?</h3>
<ul>
<li><em>Základní informace o účtu</em>: Pokud se na tomto serveru zaregistrujete, můžeme vás požádat o zadání uživatelského jména, e-mailové adresy a hesla. Můžete také zadat dodatečné profilové informace, jako například zobrazované jméno a krátký životopis, a nahrát si profilovou fotografii a hlavičkový obrázek. Uživatelské i zobrazované jméno, životopis, profilová fotografie a hlavičkový obrázek jsou vždy uvedeny veřejně.</li>
<li><em>Příspěvky, sledovatelé a další veřejné informace</em>: Seznam lidí, které sledujete, je uveden veřejně, totéž platí i pro vaše sledovatele. Když sem nahrajete zprávu, bude uloženo datum a čas, společně s aplikací, ze které jste zprávu odeslali. Zprávy mohou obsahovat mediální přílohy, jako jsou obrázky a videa. Veřejné a neuvedené příspěvky jsou dostupné veřejně. Pokud na vašem profilu uvedete příspěvek, je to také veřejně dostupná informace. Vaše příspěvky jsou doručeny vašim sledovatelům, což v některých případech znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Pokud příspěvky smažete, bude tohle taktéž doručeno vašim sledovatelům. Akce znovusdílení nebo oblíbení jiného příspěvku je vždy veřejná.</li>
<li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledovatele</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledovatele jsou doručeny vašim sledovatelům a uživatelům v nich zmíněným a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněným. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Snažíme se omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledovatelé patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledovatelů. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
<li><em>Základní informace o účtu</em>: Pokud se na tomto serveru zaregistrujete, můžeme vás požádat o zadání uživatelského jména, e-mailové adresy a hesla. Můžete také zadat dodatečné profilové informace, jako například zobrazované jméno a krátký životopis, a nahrát si profilovou fotografii a obrázek záhlaví. Uživatelské i zobrazované jméno, životopis, profilová fotografie a obrázek záhlaví jsou vždy uvedeny veřejně.</li>
<li><em>Příspěvky, sledující a další veřejné informace</em>: Seznam lidí, které sledujete, je uveden veřejně, totéž platí i pro vaše sledující. Když sem nahrajete zprávu, bude uloženo datum a čas, společně s aplikací, ze které jste zprávu odeslali. Zprávy mohou obsahovat mediální přílohy, jako jsou obrázky a videa. Veřejné a neuvedené příspěvky jsou dostupné veřejně. Pokud na vašem profilu uvedete příspěvek, je to také veřejně dostupná informace. Vaše příspěvky jsou doručeny vašim sledujícím, což v některých případech znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Pokud příspěvky smažete, bude tohle taktéž doručeno vašim sledujícím. Akce znovusdílení nebo oblíbení jiného příspěvku je vždy veřejná.</li>
<li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledující</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledující jsou doručeny vašim sledujícím a uživatelům v nich zmíněným a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněným. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Upřímně se snažíme omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledující patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledujících. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
<li><em>IP adresy a další metadata</em>: Když se přihlásíte, zaznamenáváme IP adresu, ze které se přihlašujete, jakožto i název vašeho webového prohlížeče. Všechny vaše webové relace jsou v nastavení přístupné k vašemu posouzení a odvolání. Nejpozdější IP adresa použita je uložena maximálně do 12 měsíců. Můžeme také uchovávat serverové záznamy, které obsahují IP adresy každého požadavku odeslaného na náš server.</li>
</ul>
@ -879,7 +955,7 @@ cs:
<ul>
<li>K poskytnutí základních funkcí Mastodonu. Interagovat s obsahem od jiných lidí a přispívat svým vlastním obsahem můžete pouze, pokud jste přihlášeni. Můžete například sledovat jiné lidi a zobrazit si jejich kombinované příspěvky ve vaší vlastní personalizované časové ose.</li>
<li>Pro pomoc moderaci komunity, například porovnáním vaší IP adresy s dalšími známými adresami pro určení vyhýbání se zákazům či jiných přestupků.</li>
<li>Pro pomoc moderování komunity, například porovnáním vaší IP adresy s dalšími známými adresami pro určení vyhýbání se zákazům či jiných přestupků.</li>
<li>E-mailová adresa, kterou nám poskytnete, může být použita pro zasílání informací, oznámení o interakcích jiných uživatelů s vaším obsahem nebo přijatých zprávách a k odpovědím na dotazy a/nebo další požadavky či otázky.</li>
</ul>
@ -887,20 +963,20 @@ cs:
<h3 id="protect">Jak vaše informace chráníme?</h3>
<p>Implenentujeme různá bezpečnostní opatření pro udržování bezpečnosti vašich osobních dat, když zadáváte, odesíláte, či přistupujete k vašim osobním datům. Mimo jiné je vaše relace v prohlížeči, jakož i provoz mezi vašimi aplikacemi a API, zabezpečena pomocí SSL, a vaše heslo je hashováno pomocí silného jednosměrného algoritmu. Pro větší zabezpečení vašeho účtu můžete povolit dvoufaktorovou autentikaci.</p>
<p>Implenentujeme různá bezpečnostní opatření pro udržování bezpečnosti vašich osobních dat, když zadáváte, odesíláte, či přistupujete k vašim osobním datům. Mimo jiné je vaše relace v prohlížeči, jakož i provoz mezi vašimi aplikacemi a API, zabezpečena pomocí SSL, a vaše heslo je hashováno pomocí silného jednosměrného algoritmu. Pro větší zabezpečení vašeho účtu můžete povolit dvoufázové ověřování.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention">Jaké jsou naše zásady o uchovávání údajů?</h3>
<p>Budeme se snažit:</p>
<p>Budeme se upřímně snažit:</p>
<ul>
<li>Uchovávat serverové záznamy obsahující IP adresy všech požadavků pro tento server, pokud se takové záznamy uchovávají, maximálně 90 dní.</li>
<li>Uchovávat IP adresy související s registrovanými uživateli maximálně 12 měsíců.</li>
</ul>
<p>Kdykoliv si můžete vyžádat a stáhnout archiv vašeho obsahu, včetně vašich příspěvků, mediálních příloh, profilové fotografie a hlavičkového obrázku.</p>
<p>Kdykoliv si můžete vyžádat a stáhnout archiv vašeho obsahu, včetně vašich příspěvků, mediálních příloh, profilové fotografie a obrázku záhlaví.</p>
<p>Kdykoliv můžete nenávratně smazat váš účet.</p>
@ -908,7 +984,7 @@ cs:
<h3 id="cookies">Používáme cookies?</h3>
<p>Ano. Cookies jsou malé soubory, které stránka nebo její poskytovatel uloží na pevný disk vašeho počítače (pokud to dovolíte). Tyto cookies umožňují stránce rozpoznat váš prohlížeč a, pokud máte registrovaný účet, přidružit ho s vaším registrovaným účtem.</p>
<p>Ano. Cookies jsou malé soubory, které stránka nebo její poskytovatel uloží na pevný disk vašeho počítače (pokud to dovolíte). Tyto cookies umožňují stránce rozpoznat váš prohlížeč, a pokud máte registrovaný účet, přidružit ho s vaším registrovaným účtem.</p>
<p>Používáme cookies pro pochopení a ukládání vašich předvoleb pro budoucí návštěvy.</p>
@ -918,15 +994,15 @@ cs:
<p>Vaše osobně identifikovatelné informace neprodáváme, neobchodujeme s nimi, ani je nijak nepřenášíme vnějším stranám. Do tohoto se nepočítají důvěryhodné třetí strany, které nám pomáhají provozovat naši stránku, podnikat, nebo vás obsluhovat, pokud tyto strany souhlasí se zachováním důvěrnosti těchto informací. Můžeme také uvolnit vaše informace, pokud věříme, že je to nutné pro soulad se zákonem, prosazování našich zásad, nebo ochranu práv, majetku, či bezpečnost nás či ostatních.</p>
<p>Váš veřejný obsah může být stažen jinými servery na síti. Vaše příspěvky veřejné a pouze pro sledovatele budou doručeny na servery vašich sledovatelů a přímé zprávy budou doručeny na servery příjemců, pokud jsou tito sledovatelé nebo příjemci zaregistrováni na jiném serveru, než je tento.</p>
<p>Váš veřejný obsah může být stažen jinými servery na síti. Vaše příspěvky veřejné a pouze pro sledující budou doručeny na servery vašich sledujících a přímé zprávy budou doručeny na servery příjemců, pokud jsou tito sledující nebo příjemci zaregistrováni na jiném serveru, než je tento.</p>
<p>Když autorizujete aplikaci, aby používala váš účet, může, v závislosti na rozsahu oprávnění, které jí udělíte, přistupovat k vašim veřejným profilovým informacím, seznamu lidí, které sledujete, vašim sledovatelům, vašim seznamům, všem vašim příspěvkům a příspěvkům, které jste si oblíbili. Aplikace nikdy nemohou získat vaši e-mailovou adresu či heslo.</p>
<p>Když autorizujete aplikaci, aby používala váš účet, může, v závislosti na rozsahu oprávnění, které jí udělíte, přistupovat k vašim veřejným profilovým informacím, seznamu lidí, které sledujete, vašim sledujícím, vašim seznamům, všem vašim příspěvkům a příspěvkům, které jste si oblíbili. Aplikace nikdy nemohou získat vaši e-mailovou adresu či heslo.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">Používání stránky dětmi</h3>
<p>Pokud se tento server nachází v EU nebo EHP: Naše stránka, produkty a služby jsou všechny směřovány na lidi, kterým je alespoň 16 let. Pokud je vám méně než 16, dle požadavků nařízení GDPR (<a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Obecn%C3%A9_na%C5%99%C3%ADzen%C3%AD_o_ochran%C4%9B_osobn%C3%ADch_%C3%BAdaj%C5%AF">Obecné nařízení o ochraně sobních údajů</a>) tuto stránku nepoužívejte.</p>
<p>Pokud se tento server nachází v EU nebo EHP: Naše stránka, produkty a služby jsou všechny směřovány na lidi, kterým je alespoň 16 let. Pokud je vám méně než 16, dle požadavků nařízení GDPR (<a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Obecn%C3%A9_na%C5%99%C3%ADzen%C3%AD_o_ochran%C4%9B_osobn%C3%ADch_%C3%BAdaj%C5%AF">Obecné nařízení o ochraně osobních údajů</a>) tuto stránku nepoužívejte.</p>
<p>Pokud se tento server nachází v USA: Naše stránka, produkty a služby jsou všechny směřovány na lidi, kterým je alespoň 13 let. Pokud je vám méně než 13, dle požadavků zákona COPPA (<a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Children%27s_online_privacy_protection_act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) tuto stránku nepoužívejte.</p>
@ -943,29 +1019,29 @@ cs:
<p>Původně adaptováno ze <a href="https://github.com/discourse/discourse">zásad soukromí Discourse</a>.</p>
title: Podmínky používání a zásady soukromí %{instance}
themes:
contrast: Vysoký kontrast
default: Mastodon
contrast: Mastodon (vysoký kontrast)
default: Mastodon (tmavý)
mastodon-light: Mastodon (světlý)
time:
formats:
default: "%d. %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
code_hint: Pro potvrzení zadejte kód vygenerovaný vaší autentikační aplikací
description_html: Povolíte-li <strong>dvoufaktorové ověřování</strong>, budete při přihlášení potřebovat telefon, který vám vygeneruje přístupové tokeny, které musíte zadat.
code_hint: Pro potvrzení zadejte kód vygenerovaný vaší ověřovací aplikací
description_html: Povolíte-li <strong>dvoufázové ověřování</strong>, budete při přihlášení potřebovat telefon, který vám vygeneruje přístupové tokeny, které musíte zadat.
disable: Zakázat
enable: Povolit
enabled: Dvoufaktorové ověřování je povoleno
enabled_success: Dvoufaktorové ověřování bylo úspěšně povoleno
enabled: Dvoufázové ověřování je povoleno
enabled_success: Dvoufázové ověřování bylo úspěšně povoleno
generate_recovery_codes: Vygenerovat záložní kódy
instructions_html: "<strong>Naskenujte tento QR kód Google Authenticatorem nebo jinou TOTP aplikací na vašem telefonu</strong>. Od teď bude tato aplikace generovat tokeny, které budete muset zadat při přihlášení."
lost_recovery_codes: Záložní kódy vám dovolí dostat se k vašemu účtu, pokud ztratíte telefon. Ztratíte-li záložní kódy, můžete je zde znovu vygenerovat. Vaše staré záložní kódy budou zneplatněny.
manual_instructions: 'Nemůžete-li oskenovat QR kód a je potřeba ho zadat ručně, zde je tajemství v prostém textu:'
recovery_codes: Záložní kódy pro obnovu
recovery_codes_regenerated: Záložní kódy byly úspěšně znovu vygenerované
recovery_codes_regenerated: Záložní kódy byly úspěšně znovu vygenerovány
recovery_instructions_html: Ztratíte-li někdy přístup k vašemu telefonu, můžete k získání přístupu k účtu použít jeden ze záložních kódů. <strong>Uchovávejte tyto kódy v bezpečí</strong>. Můžete si je například vytisknout a uložit je mezi jiné důležité dokumenty.
setup: Nastavit
wrong_code: Zadaný kód byl neplatný! Je serverový čas a čas na zařízení správný?
wrong_code: Zadaný kód byl neplatný! Je čas na serveru a na zařízení správný?
user_mailer:
backup_ready:
explanation: Vyžádal/a jste si úplnou zálohu svého účtu Mastodon. Nyní je připravena ke stažení!
@ -975,7 +1051,7 @@ cs:
explanation:
disable: Zatímco je váš účet zmražen, zůstávají data vašeho účtu nedotčená, ale nemůžete vykonávat žádné akce, dokud nebude odemčen.
silence: Zatímco je váš účet omezen, mohou vaše tooty na tomto serveru vidět pouze lidé, kteří váš již sledují, a můžete být vyloučen/a z různých veřejných výpisů. Ostatní vás však pořád mohou manuálně sledovat.
suspend: Váš účet byl pozastaven a všechny vaše tooty a vaše nahrané mediální soubory byly nenávratně odstraněny z tohoto serveru a serverů, na kterých jste měl/a sledovatele.
suspend: Váš účet byl pozastaven a všechny vaše tooty a vaše nahrané mediální soubory byly nenávratně odstraněny z tohoto serveru a serverů, na kterých jste měl/a sledující.
review_server_policies: Posoudit politiku serveru
subject:
disable: Váš účet %{acct} byl zmražen
@ -989,25 +1065,25 @@ cs:
suspend: Účet pozastaven
welcome:
edit_profile_action: Nastavit profil
edit_profile_step: Můžete si přizpůsobit svůj profil nahráním avataru a obrázku na hlavičce, změnou zobrazovaného jména a dalších. Chcete-li posoudit nové sledovatele předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout.
edit_profile_step: Můžete si přizpůsobit svůj profil nahráním avataru a obrázku hlaví, změnou zobrazovaného jména a dalších. Chcete-li posoudit nové sledující předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout.
explanation: Zde je pár tipů na začátek
final_action: Začněte přispívat
final_step: 'Začněte přispívat! I když nemáte sledovatele, mohou vaše zprávy vidět jiní lidé, například na místní časové ose a mezi hashtagy. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
final_action: Začít psát
final_step: 'Začněte pt! I když nemáte sledující, mohou vaše zprávy vidět jiní lidé, například na místní časové ose a v hashtazích. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
full_handle: Vaše celá adresa profilu
full_handle_hint: Tohle je, co byste řekl/a svým přátelům, aby vám mohli posílat zprávy nebo vás sledovat z jiné instance.
full_handle_hint: Tohle je, co byste řekl/a svým přátelům, aby vám mohli posílat zprávy nebo vás sledovat z jiného serveru.
review_preferences_action: Změnit nastavení
review_preferences_step: Nezapomeňte si nastavit své volby, například jaké e-maily chcete přijímat či jak soukromé mají být vaše příspěvky ve výchozím stavu. Nemáte-li epilepsii, můžete si nastavit automatické přehrávání obrázků GIF.
subject: Vítejte na Mastodonu
tip_federated_timeline: Federovaná časová osa je náhled celé sítě Mastodon. Zahrnuje ovšem pouze lidi, které sledují vaši sousedé, takže není úplná.
tip_following: Administrátora/y serveru sledujete automaticky. Chcete-li najít další zajímavé lidi, podívejte se na místní a federované časové osy.
tip_local_timeline: Místní časová osa je náhled lidí na %{instance}. Toto jsou vaši nejbližší sousedé!
tip_local_timeline: Místní časová osa je náhled lidí na %{instance}. Tohle jsou vaši nejbližší sousedé!
tip_mobile_webapp: Pokud vám váš mobilní prohlížeč nabídne přidat si Mastodon na vaši domovskou obrazovku, můžete dostávat oznámení. V mnoha ohledech to funguje jako nativní aplikace!
tips: Tipy
title: Vítejte na palubě, %{name}!
users:
follow_limit_reached: Nemůžete sledovat více než %{limit} lidí
invalid_email: E-mailová adresa je neplatná
invalid_otp_token: Neplatný kód pro dvoufaktorovou autentikaci
invalid_otp_token: Neplatný kód pro dvoufázové ověřování
otp_lost_help_html: Pokud jste ztratil/a přístup k oběma, můžete se spojit %{email}
seamless_external_login: Jste přihlášen/a přes externí službu, nastavení hesla a e-mailu proto nejsou dostupná.
signed_in_as: 'Přihlášen/a jako:'

View File

@ -7,7 +7,6 @@ cy:
administered_by: 'Gweinyddir gan:'
api: API
apps: Apiau symudol
closed_registrations: Mae cofrestru wedi cau ar yr achos hwn ar hyn o bryd. Fodd bynnag, mae modd ffeindio achos arall er mwyn creu cyfrif arno a chael mynediad at union yr un rhwydwaith o'r man hwnnw.
contact: Cyswllt
contact_missing: Heb ei osod
contact_unavailable: Ddim yn berthnasol
@ -15,19 +14,9 @@ cy:
extended_description_html: |
<h3>Lle da ar gyfer rheolau</h3>
<p>Nid yw'r disgrifiad estynedig wedi ei osod eto.</p>
features:
humane_approach_body: Gan ddysgu o fethiannau rhwydweithiau eraill, mae Mastodon yn anelu i wneud penderfyniadau dylunio moesol i ymladd camddefnydd o gyfryngau cymdeithasol.
humane_approach_title: Agwedd fwy dynol
not_a_product_body: Nid yw Mastodon yn rwydwaith masnachol. Nid oes hysbysebion, cloddio data na gerddi caeedig. Nid oes awdurdod canolog.
not_a_product_title: Rwyt yn berson, nid yn beth
real_conversation_body: Gyda'r modd i ddefnyddio hyd at 500 o nodau a chefnogaeth ar gyfer cynnwys gronynnol a rhybuddion cyfryngau, mae modd i chi fynegi'ch hun yn y ffordd yr hoffech chi.
real_conversation_title: Wedi ei adeiladu ar gyfer sgyrsiau go iawn
within_reach_body: Nifer o apiau ar gyfer iOS, Android, a nifer blatfformau eraill diolch i amgylchedd API hygyrch i ddatblygwyr sy'n caniatau i chi gadw mewn cysylltiad a'ch ffrindiau o unrhywle.
within_reach_title: Bob tro o fewn gafael
generic_description: Mae %{domain} yn un gweinydd yn y rhwydwaith
hosted_on: Mastodon wedi ei weinyddu ar %{domain}
learn_more: Dysu mwy
other_instances: Rhestr achosion
privacy_policy: Polisi preifatrwydd
source_code: Cod ffynhonnell
status_count_after:
@ -60,6 +49,7 @@ cy:
zero: Dilynwyr
following: Yn dilyn
joined: Ymunodd %{date}
last_active: diweddaraf
link_verified_on: Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar %{date}
media: Cyfryngau
moved_html: 'Mae %{name} wedi symud i %{new_profile_link}:'
@ -87,6 +77,7 @@ cy:
admin:
account_actions:
action: Cyflawni gweithred
title: Perfformio cymedroli ar %{acct}
account_moderation_notes:
create: Gadael nodyn
created_msg: Crewyd nodyn cymedroli yn llwyddiannus!
@ -155,6 +146,7 @@ cy:
push_subscription_expires: Tanysgrifiad PuSH yn dod i ben
redownload: Adnewyddu proffil
remove_avatar: Dileu afatar
remove_header: Dileu pennawd
resend_confirmation:
already_confirmed: Mae'r defnyddiwr hwn wedi ei gadarnhau yn barod
send: Ailanfonwch e-bost cadarnhad
@ -172,8 +164,8 @@ cy:
search: Chwilio
shared_inbox_url: URL Mewnflwch wedi ei rannu
show:
created_reports: Adroddiadau a grewyd gan y cyfri hwn
targeted_reports: Adroddiadau am y cyfri hwn
created_reports: Adroddiadau a wnaed
targeted_reports: Adroddwyd gan eraill
silence: Tawelu
silenced: Tawelwyd
statuses: Statysau
@ -192,6 +184,7 @@ cy:
assigned_to_self_report: Aseiniodd %{name} adroddiad %{target} i'w hunan
change_email_user: Newidodd %{name} gyfeiriad e-bost y defnyddiwr %{target}
confirm_user: Cadarnhaodd %{name} gyfeiriad e-bost y defnyddiwr %{target}
create_account_warning: Anfonwyd rhybudd i %{target} gan %{name}
create_custom_emoji: Uwchlwythodd %{name} emoji newydd %{target}
create_domain_block: Blociodd %{name} y parth %{target}
create_email_domain_block: Cosbrestrwyd parth e-bost %{target} gan %{name}
@ -250,6 +243,7 @@ cy:
config: Cyfluniad
feature_deletions: Dileadau cyfrif
feature_invites: Dolenni gwahodd
feature_profile_directory: Cyfeiriadur proffil
feature_registrations: Cofrestriadau
feature_relay: Relái ffederasiwn
features: Nodweddion
@ -267,7 +261,7 @@ cy:
week_users_active: gweithredol yr wythnos hon
week_users_new: defnyddwyr yr wythnos hon
domain_blocks:
add_new: Ychwanegu
add_new: Ychwanegu bloc parth newydd
created_msg: Mae'r bloc parth nawr yn cael ei brosesu
destroyed_msg: Mae'r bloc parth wedi ei ddadwneud
domain: Parth
@ -284,14 +278,25 @@ cy:
reject_media_hint: Dileu dogfennau cyfryngau wedi eu cadw yn lleol ac yn gwrthod i lawrlwytho unrhyw rai yn y dyfodol. Amherthnasol i ataliadau
reject_reports: Gwrthod adroddiadau
reject_reports_hint: Anwybyddu'r holl adroddiadau sy'n dod o'r parth hwn. Amherthnasol i ataliadau
rejecting_media: Yn gwrthod ffeiliau cyfryngau
rejecting_reports: Yn gwrthod adroddiadau
severity:
silence: tawelu
suspend: ataliedig
show:
affected_accounts: "%{count} o gyfrifoedd yn y bas data wedi eu hefeithio"
affected_accounts:
few: Effeithiwyd ar %{count} gyfrifon
many: Effeithiwyd ar %{count} gyfrifon
one: Effeithiwyd ar un cyfrif
other: Effeithiwyd ar %{count} gyfrifon
two: Effeithiwyd ar %{count} gyfrifon
zero: Effeithiwyd ar %{count} gyfrifon
retroactive:
silence: Dad-dawelu pob cyfri presennol o'r parth hwn
suspend: Dad-atal pob cyfrif o'r parth hwn sy'n bodoli
title: Dadwneud blocio parth ar gyfer %{domain}
undo: Dadwneud
undo: Dadwneud
undo: Dadwneud bloc parth
email_domain_blocks:
add_new: Ychwanegu
created_msg: Llwyddwyd i ychwanegu parth e-bost i'r gosbrestr
@ -302,11 +307,29 @@ cy:
create: Ychwanegu parth
title: Cofnod newydd yng nghosbrestr e-byst
title: Cosbrestr e-bost
followers:
back_to_account: Nôl i'r gyfrif
title: Dilynwyr %{acct}
instances:
by_domain: Parth
delivery_available: Mae'r cyflenwad ar gael
known_accounts:
few: "%{count} cyfrifon hysbys"
many: "%{count} cyfrifon hysbys"
one: "%{count} cyfrif hysbys"
other: "%{count} cyfrifon hysbys"
two: "%{count} cyfrifon hysbys"
zero: "%{count} cyfrifon hysbys"
moderation:
all: Pob
limited: Gyfyngedig
title: Cymedroli
title: Ffederasiwn
total_blocked_by_us: Wedi'i bloc gan ni
total_followed_by_them: Yn dilyn ganynt
total_followed_by_us: Yn dilyn ganom ni
total_reported: Adroddiadau amdanynt
total_storage: Atodiadau cyfryngau
invites:
deactivate_all: Diffodd pob un
filter:
@ -388,6 +411,9 @@ cy:
preview_sensitive_media:
desc_html: Bydd rhagolygon ar wefannau eraill yn dangos ciplun hyd yn oed os oes na gyfryngau wedi eu marcio'n sensitif
title: Dangos cyfryngau sensitif mewn rhagolygon OpenGraph
profile_directory:
desc_html: Caniatáu i ddefnyddwyr gael eu gweld
title: Galluogi cyfeiriadur proffil
registrations:
closed_message:
desc_html: I'w arddangos ar y dudalen flaen wedi i gofrestru cau. Mae modd defnyddio tagiau HTML
@ -398,9 +424,6 @@ cy:
min_invite_role:
disabled: Neb
title: Caniatau gwahoddiadau gan
open:
desc_html: Caniatau i unrhywun greu cyfrif
title: Agor cofrestru
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Wedi'i ddewis, bydd yn dangos rhagolwg o dŵtiau o'r holl ffedysawd. Fel arall bydd ond yn dangos tŵtiau lleol.
title: Dangos ffedysawd hysbys ar ragolwg y ffrwd
@ -450,11 +473,18 @@ cy:
tags:
accounts: Cyfrifon
hidden: Cudd
hide: Cuddio o gyfeiriadur
name: Hashnod
title: Hashnodau
unhide: Dangoswch yn y cyfeiriadur
visible: Gweladwy
title: Gweinyddiaeth
warning_presets:
add_new: Ychwanegu newydd
delete: Dileu
edit: Golygu
edit_preset: Golygu rhagosodiad rhybudd
title: Rheoli rhagosodiadau rhybudd
admin_mailer:
new_report:
body: Mae %{reporter} wedi cwyno am %{target}
@ -476,7 +506,6 @@ cy:
warning: Byddwch yn ofalus a'r data hyn. Peidiwch a'i rannu byth!
your_token: Eich tocyn mynediad
auth:
agreement_html: Wrth glicio "Cofrestru" isod yr ydych yn cytuno i ddilyn <a href="%{rules_path}">y rheolau ar gyfer yr achos hwn</a> a <a href="%{terms_path}">ein termau gwasanaeth</a>.
change_password: Cyfrinair
confirm_email: Cadarnhau e-bost
delete_account: Dileu cyfrif
@ -488,13 +517,11 @@ cy:
logout: Allgofnodi
migrate_account: Symud i gyfrif gwahanol
migrate_account_html: Os hoffech chi ailgyfeirio'r cyfrif hwn at un gwahanol, mae modd <a href="%{path}">ei ffurfweddu yma</a>.
or: neu
or_log_in_with: Neu logiwch mewn a
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Cofrestru
register_elsewhere: Cofrestru ar weinydd gwahanol
resend_confirmation: Ailanfon cyfarwyddiadau cadarnhau
reset_password: Ailosod cyfrinair
security: Diogelwch
@ -532,6 +559,20 @@ cy:
success_msg: Llwyddwyd i ddileu eich cyfrif
warning_html: Dim ond dileu cynnwys o'r achos hwn ellid bod yn sicr ei fod wedi ei ddileu. Mae cynnwys sydd wedi ei rannu'n eang yn debygol o adael olion. Ni fydd gweinyddwyr all-lein a gweinyddwyr sydd wedi dad-danysgrifio o'ch diwedderiadau ddim yn diweddaru eu cronfeydd data.
warning_title: Argaeledd cynnwys wedi'i rannu
directories:
directory: Cyfeiriadur proffil
enabled: Rydych chi wedi'ch rhestru yn y cyfeiriadur ar hyn o bryd.
enabled_but_waiting: Rydych wedi dewis i chi gael eich rhestru yn y cyfeiriadur, ond nid oes gennych y nifer lleiaf o ddilynwyr (%{min_followers}) i'w rhestru eto.
explanation: Darganfod defnyddwyr yn seiliedig ar eu diddordebau
explore_mastodon: Archwilio %{title}
how_to_enable: Ar hyn o bryd nid ydych chi wedi dewis y cyfeiriadur. Gallwch ddewis i mewn isod. Defnyddiwch hashnodau yn eich bio-destun i'w restru dan hashnodau penodol!
people:
few: "%{count} personau"
many: "%{count} personau"
one: "%{count} person"
other: "%{count} personau"
two: "%{count} personau"
zero: "%{count} personau"
errors:
'403': Nid oes gennych ganiatad i weld y dudalen hon.
'404': Nid yw'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani'n bodoli.
@ -554,9 +595,15 @@ cy:
size: Maint
blocks: Yr ydych yn blocio
csv: CSV
domain_blocks: Blociau parth
follows: Yr ydych yn dilyn
lists: Rhestrau
mutes: Yr ydych yn tawelu
storage: Storio cyfryngau
featured_tags:
add_new: Ychwanegu
errors:
limit: Yr ydych yn barod wedi cynnwys yr uchafswm o hashnodau
filters:
contexts:
home: Ffrwd gartref
@ -573,16 +620,6 @@ cy:
title: Hidlyddion
new:
title: Ychwanegu hidlydd newydd
followers:
domain: Parth
explanation_html: Os ydych am sicrhau preifatrwydd eich tŵtiau, rhaid i chi fod yn ymwybodol o bwy sy'n eich dilyn. <strong>Mae eich tŵtiau preifat yn cael eu hanfon at bob achos lle mae gennych ddilynwyr</strong>. Efallai hoffech chi i'w hadolygu o bryd i'w gilydd, a chael gwared ar ddilynwyr os nad ydych yn credu i'r staff neu'r meddalwedd ar yr achosion hynny barchu eich preifatrwydd.
followers_count: Nifer y dilynwyr
lock_link: Cloi eich cyfrif
purge: Dileu o dilynwyr
success: Yn y broses o ysgafn-flocio dilynwyr o %{count} parth...
true_privacy_html: Cofiwch <strong>mai ond amgryptio pen-i-ben all sicrhau gwir breifatrwydd</strong>.
unlocked_warning_html: Gall unrhywun eich dilyn yn syth i weld eich tŵtiau preifat. %{lock_link} i gael adolygu a gwrthod dilynwyr.
unlocked_warning_title: Nid yw eich cyfrif wedi ei gloi
footer:
developers: Datblygwyr
more: Mwy…
@ -591,8 +628,17 @@ cy:
changes_saved_msg: Llwyddwyd i gadw y newidiadau!
copy: Copïo
save_changes: Cadw newidiadau
validation_errors: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
validation_errors:
few: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
many: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
one: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y gwall isod os gwelwch yn dda
other: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
two: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
zero: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
imports:
modes:
merge: Cyfuno
merge_long: Cadw'r cofnodau presennol ac ychwanegu rhai newydd
preface: Mae modd mewnforio data yr ydych wedi allforio o achos arall, megis rhestr o bobl yr ydych yn ei ddilyn neu yn blocio.
success: Uwchlwythwyd eich data yn llwyddiannus ac fe fydd yn cael ei brosesu mewn da bryd
types:
@ -614,7 +660,13 @@ cy:
expires_in_prompt: Byth
generate: Cynhyrchu
invited_by: 'Cawsoch eich gwahodd gan:'
max_uses: "%{count} defnydd"
max_uses:
few: "%{count} defnydd"
many: "%{count} defnydd"
one: 1 iws
other: "%{count} defnydd"
two: "%{count} defnydd"
zero: "%{count} defnydd"
max_uses_prompt: Dim terfyn
prompt: Cynhyrchwch a rhannwch ddolenni gyda eraill i ganiatau mynediad i'r achos hwn
table:
@ -640,8 +692,20 @@ cy:
action: Gweld holl hysbysiadau
body: Dyma grynodeb byr o'r holl negeseuon golloch chi ers eich ymweliad diwethaf ar %{since}
mention: 'Soniodd %{name} amdanoch chi:'
new_followers_summary: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
subject: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf \U0001F418"
new_followers_summary:
few: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
many: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
one: Yr ydych wedi ennill dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
other: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
two: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
zero: Hefyd, rydych wedi ennill %{count} dilynwr newydd tra eich bod i ffwrdd! Hwrê!
subject:
few: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf"
many: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf"
one: 1 hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf
other: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf"
two: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf"
zero: "%{count} hysbysiad newydd ers eich ymweliad diwethaf"
title: Yn eich absenoldeb...
favourite:
body: 'Cafodd eich statws ei hoffi gan %{name}:'
@ -744,18 +808,21 @@ cy:
development: Datblygu
edit_profile: Golygu proffil
export: Allforio data
followers: Dilynwyr awdurdodedig
import: Mewnforio
migrate: Mudo cyfrif
notifications: Hysbysiadau
preferences: Dewisiadau
settings: Gosodiadau
two_factor_authentication: Awdurdodi dau-gam
your_apps: Eich rhaglenni
statuses:
attached:
description: 'Ynghlwm: %{attached}'
image: "%{count} o luniau"
image:
few: "%{count} o luniau"
many: "%{count} o luniau"
one: "%{count} llun"
other: "%{count} o luniau"
two: "%{count} o luniau"
zero: "%{count} o luniau"
video:
few: "%{count} fideo"
many: "%{count} fideo"
@ -765,7 +832,13 @@ cy:
zero: "%{count} fideo"
boosted_from_html: Wedi ei fŵstio %{acct_link}
content_warning: 'Rhybudd cynnwys: %{warning}'
disallowed_hashtags: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
disallowed_hashtags:
few: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
many: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
one: 'yn cynnwys hashnod gwaharddedig: %{tags}'
other: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
two: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
zero: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
language_detection: Canfod iaith yn awtomataidd
open_in_web: Agor yn y wê
over_character_limit: wedi mynd heibio'r uchafswm nodyn o %{max}
@ -901,6 +974,14 @@ cy:
subject: Mae eich archif yn barod i'w lawrlwytho
title: Allfudo archif
warning:
explanation:
disable: Er bod eich cyfrif wedi'i rewi, mae eich data cyfrif yn parhau i fod yn gyfan, ond ni allwch chi berfformio unrhyw gamau nes ei ddatgloi.
review_server_policies: Adolygu polisïau'r gweinydd
subject:
disable: Mae'ch cyfrif %{acct} wedi'i rewi
none: Rhybudd am %{acct}
silence: Mae'ch cyfrif %{acct} wedi bod yn gyfyngedig
suspend: Mae'ch cyfrif %{acct} wedi'i atal
title:
disable: Cyfrif wedi'i rewi
none: Rhybudd
@ -912,7 +993,7 @@ cy:
explanation: Dyma ambell nodyn i'ch helpu i ddechrau
final_action: Dechrau postio
final_step: 'Dechrau postio! Hyd yn oed heb ddilynwyr mae''n bosib i eraill weld eich negeseuon cyhoeddus, er enghraifft at y ffrwd leol ac mewn hashnodau. Mae''n bosib yr hoffech hi gyflwyno''ch hun ar yr hashnod #introductions.'
full_handle: Eich enw Mastodon llawn
full_handle: Eich enw llawn
full_handle_hint: Dyma'r hyn y bysech yn dweud wrth eich ffrindiau er mwyn iddyn nhw gael anfon neges atoch o achos arall.
review_preferences_action: Newid dewisiadau
review_preferences_step: Gwnewch yn siŵr i chi osod eich dewisiadau, megis pa e-byst hoffech eu derbyn, neu ba lefel preifatrwydd hoffech eich tŵtiau ragosod i. Os nad oes gennych salwch symud, gallwch ddewis i ganiatau chwarae GIFs yn awtomatig.

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -3,37 +3,37 @@ de:
about:
about_hashtag_html: Dies sind öffentliche Beiträge, die mit <strong>#%{hashtag}</strong> getaggt wurden. Wenn du irgendwo im Fediversum ein Konto besitzt, kannst du mit ihnen interagieren.
about_mastodon_html: Mastodon ist ein soziales Netzwerk. Es basiert auf offenen Web-Protokollen und freier, quelloffener Software. Es ist dezentral (so wie E-Mail!).
about_this: Über diese Instanz
about_this: Über diesen Server
active_count_after: aktiv
active_footnote: Monatlich Aktive User (MAU)
administered_by: 'Administriert von:'
api: API
apps: Mobile Apps
closed_registrations: Die Registrierung auf dieser Instanz ist momentan geschlossen. Aber du kannst dein Konto auch auf einer anderen Instanz erstellen! Von dort hast du genauso Zugriff auf das Mastodon-Netzwerk.
apps_platforms: Benutze Mastodon auf iOS, Android und anderen Plattformen
browse_directory: Durchsuche ein Profilverzeichnis und filtere nach Interessen
browse_public_posts: Durchsuche eine Zeitleiste an öffentlichen Beiträgen auf Mastodon
contact: Kontakt
contact_missing: Nicht angegeben
contact_unavailable: N/A
discover_users: Benutzer entdecken
documentation: Dokumentation
extended_description_html: |
<h3>Ein guter Platz für Regeln</h3>
<p>Die erweiterte Beschreibung wurde noch nicht aufgesetzt.</p>
features:
humane_approach_body: Aus den Fehlern anderer Netzwerke lernend, zielt Mastodon darauf ab, mit ethischen Design-Entscheidungen den Missbrauch sozialer Medien zu verhindern.
humane_approach_title: Ein menschlicherer Ansatz
not_a_product_body: Mastodon ist kein kommerzielles Netzwerk. Keine Werbung, kein Abgraben deiner Daten, keine geschlossene Plattform. Es gibt keine Zentrale.
not_a_product_title: Du bist ein Mensch und keine Ware
real_conversation_body: Mit 500 Zeichen pro Beitrag und Features wie Inhalts- und Bilderwarnungen kannst du dich so ausdrücken, wie du es möchtest.
real_conversation_title: Geschaffen für echte Gespräche
within_reach_body: Verschiedene Apps für iOS, Android und andere Plattformen erlauben es dir, dank unseres blühenden API-Ökosystems, dich von überall auf dem Laufenden zu halten.
within_reach_title: Immer für dich da
federation_hint_html: Mit einem Account auf %{instance} wirst du in der Lage sein Nutzern auf irgendeinem Mastodon-Server und darüber hinaus zu folgen.
generic_description: "%{domain} ist ein Server im Netzwerk"
get_apps: Versuche eine mobile App
hosted_on: Mastodon, beherbergt auf %{domain}
learn_more: Mehr erfahren
other_instances: Andere Instanzen
privacy_policy: Datenschutzerklärung
see_whats_happening: Finde heraus, was gerade in der Welt los ist
server_stats: 'Serverstatistiken:'
source_code: Quellcode
status_count_after:
one: Statusmeldung
other: Statusmeldungen
status_count_before: mit
tagline: Finde Freunde und entdecke neue
terms: Nutzungsbedingungen
user_count_after:
one: Benutzer:in
@ -68,6 +68,7 @@ de:
admin: Admin
bot: Bot
moderator: Moderator
unavailable: Profil nicht verfügbar
unfollow: Entfolgen
admin:
account_actions:
@ -79,6 +80,8 @@ de:
delete: Löschen
destroyed_msg: Moderationsnotiz erfolgreich gelöscht!
accounts:
approve: Aktzeptieren
approve_all: Alle aktzeptieren
are_you_sure: Bist du sicher?
avatar: Profilbild
by_domain: Domain
@ -124,15 +127,18 @@ de:
moderation:
active: Aktiv
all: Alle
pending: Ausstehend
silenced: Stummgeschaltet
suspended: Gesperrt
title: Moderation
moderation_notes: Moderationsnotizen
most_recent_activity: Letzte Aktivität
most_recent_ip: Letzte IP-Adresse
no_account_selected: Keine Konten wurden verändert, da keine ausgewählt wurden
no_limits_imposed: Keine Limits eingesetzt
not_subscribed: Nicht abonniert
outbox_url: Postausgangs-URL
pending: Ausstehender Review
perform_full_suspension: Sperren
profile_url: Profil-URL
promote: Befördern
@ -140,6 +146,8 @@ de:
public: Öffentlich
push_subscription_expires: PuSH-Abonnement läuft aus
redownload: Profil neu laden
reject: Ablehnen
reject_all: Alle ablehnen
remove_avatar: Profilbild entfernen
remove_header: Header entfernen
resend_confirmation:
@ -241,6 +249,7 @@ de:
feature_profile_directory: Profilverzeichnis
feature_registrations: Registrierung
feature_relay: Föderations-Relay
feature_timeline_preview: Zeitleistenvorschau
features: Eigenschaften
hidden_service: Föderation mit versteckten Diensten
open_reports: Offene Meldungen
@ -302,6 +311,7 @@ de:
back_to_account: Zurück zum Konto
title: "%{acct}'s Follower"
instances:
by_domain: Domain
delivery_available: Zustellung ist verfügbar
known_accounts:
one: "%{count} bekanntes Konto"
@ -324,6 +334,8 @@ de:
expired: Ausgelaufen
title: Filter
title: Einladungen
pending_accounts:
title: Ausstehende Konten (%{count})
relays:
add_new: Neues Relay hinzufügen
delete: Löschen
@ -386,14 +398,14 @@ de:
desc_html: Verändere das Aussehen mit CSS, dass auf jeder Seite geladen wird
title: Benutzerdefiniertes CSS
hero:
desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Instanz-Thumbnail dafür verwendet
desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Server-Thumbnail dafür verwendet
title: Bild für Startseite
mascot:
desc_html: Angezeigt auf mehreren Seiten. Mehr als 293x205px empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde wird es auf das Standard-Maskottchen zurückfallen
title: Maskottchen-Bild
peers_api_enabled:
desc_html: Domain-Namen dieser Instanz, die im Fediverse gefunden wurden
title: Veröffentliche Liste von gefundenen Instanzen
desc_html: Domain-Namen, die der Server im Fediverse gefunden hat
title: Veröffentliche Liste von gefundenen Servern
preview_sensitive_media:
desc_html: Linkvorschauen auf anderen Webseiten werden ein Vorschaubild anzeigen, obwohl die Medien als heikel gekennzeichnet sind
title: Heikle Medien in OpenGraph-Vorschauen anzeigen
@ -410,35 +422,38 @@ de:
min_invite_role:
disabled: Niemand
title: Einladungen erlauben von
open:
desc_html: Allen erlauben, ein Konto zu erstellen
title: Registrierung öffnen
registrations_mode:
modes:
approved: Zustimmung benötigt zur Registrierung
none: Niemand kann sich registrieren
open: Jeder kann sich registrieren
title: Registrierungsmodus
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Wenn aktiviert, wird es alle Beiträge aus dem bereits bekannten Teil des Fediversums auf der Startseite anzeigen. Andernfalls werden lokale Beitrage der Instanz angezeigt.
desc_html: Wenn aktiviert, wird es alle Beiträge aus dem bereits bekannten Teil des Fediversums auf der Startseite anzeigen. Andernfalls werden lokale Beitrage des Servers angezeigt.
title: Verwende öffentliche Zeitleiste für die Vorschau
show_staff_badge:
desc_html: Zeige Mitarbeiter-Badge auf Benutzerseite
title: Zeige Mitarbeiter-Badge
site_description:
desc_html: Einleitungsabschnitt auf der Frontseite. Beschreibe, was diese Mastodon-Instanz ausmacht. Du kannst HTML-Tags benutzen, insbesondere <code>&lt;a&gt;</code> und <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Beschreibung der Instanz
desc_html: Einleitungsabschnitt auf der Frontseite. Beschreibe, was diesen Mastodon-Server ausmacht. Du kannst HTML-Tags benutzen, insbesondere <code>&lt;a&gt;</code> und <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Beschreibung des Servers
site_description_extended:
desc_html: Bietet sich für Verhaltenskodizes, Regeln, Richtlinien und weiteres an, was deine Instanz auszeichnet. Du kannst HTML-Tags benutzen
title: Erweiterte Beschreibung der Instanz
desc_html: Bietet sich für Verhaltenskodizes, Regeln, Richtlinien und weiteres an, was deinen Server auszeichnet. Du kannst HTML-Tags benutzen
title: Erweiterte Beschreibung des Servers
site_short_description:
desc_html: Wird angezeigt in der Seitenleiste und in Meta-Tags. Beschreibe in einem einzigen Abschnitt, was Mastodon ist und was diesen Server ausmacht. Falls leer, wird die Instanz-Beschreibung verwendet.
title: Kurze Instanz-Beschreibung
desc_html: Wird angezeigt in der Seitenleiste und in Meta-Tags. Beschreibe in einem einzigen Abschnitt, was Mastodon ist und was diesen Server ausmacht. Falls leer, wird die Server-Beschreibung verwendet.
title: Kurze Server-Beschreibung
site_terms:
desc_html: Hier kannst du deine eigenen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung und anderes rechtlich Relevante eintragen. Du kannst HTML-Tags benutzen
title: Eigene Geschäftsbedingungen
site_title: Name der Instanz
site_title: Name des Servers
thumbnail:
desc_html: Wird für die Vorschau via OpenGraph und API verwendet. 1200×630 px wird empfohlen
title: Instanz-Thumbnail
title: Server-Thumbnail
timeline_preview:
desc_html: Auf der Frontseite die öffentliche Zeitleiste anzeigen
title: Zeitleisten-Vorschau
title: Instanz-Einstellungen
title: Server-Einstellungen
statuses:
back_to_account: Zurück zum Konto
batch:
@ -475,6 +490,9 @@ de:
edit_preset: Warnungsvorlage bearbeiten
title: Warnungsvorlagen verwalten
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Die Details von diesem neuem Konto sind unten. Du kannst die Anfrage akzeptieren oder ablehnen.
subject: Neues Konto zur Überprüfung auf %{instance} verfügbar (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} hat %{target} gemeldet"
body_remote: Jemand von %{domain} hat %{target} gemeldet
@ -495,8 +513,9 @@ de:
warning: Sei mit diesen Daten sehr vorsichtig. Teile sie mit niemandem!
your_token: Dein Zugangs-Token
auth:
agreement_html: Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit den untenstehenden <a href="%{rules_path}">Regeln dieser Instanz</a> und der <a href="%{terms_path}">Datenschutzerklärung</a> einverstanden.
apply_for_account: Eine Einladung anfragen
change_password: Passwort
checkbox_agreement_html: Ich akzeptiere die <a href="%{rules_path}" target="_blank">Server-Regeln</a> und die <a href="%{terms_path}" target="_blank">Nutzungsbedingungen</a>
confirm_email: E-Mail bestätigen
delete_account: Konto löschen
delete_account_html: Falls du dein Konto löschen willst, kannst du <a href="%{path}">hier damit fortfahren</a>. Du wirst um Bestätigung gebeten werden.
@ -507,17 +526,17 @@ de:
logout: Abmelden
migrate_account: Ziehe zu einem anderen Konto um
migrate_account_html: Wenn du wünschst, dieses Konto zu einem anderen umzuziehen, kannst du <a href="%{path}">dies hier einstellen</a>.
or: oder
or_log_in_with: Oder anmelden mit
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registrieren
register_elsewhere: Registrieren auf einem anderen Server
registration_closed: "%{instance} akzeptiert keine neuen Mitglieder"
resend_confirmation: Bestätigungs-Mail erneut versenden
reset_password: Passwort zurücksetzen
security: Sicherheit
set_new_password: Neues Passwort setzen
trouble_logging_in: Schwierigkeiten beim Anmelden?
authorize_follow:
already_following: Du folgst diesem Konto bereits
error: Das Remote-Konto konnte nicht geladen werden
@ -549,7 +568,7 @@ de:
description_html: Hiermit wird <strong>dauerhaft und unwiederbringlich</strong> der Inhalt deines Kontos gelöscht und dein Konto deaktiviert. Dein Profilname wird reserviert, um künftige Imitationen zu verhindern.
proceed: Konto löschen
success_msg: Dein Konto wurde erfolgreich gelöscht
warning_html: Wir können nur dafür garantieren, dass die Inhalte auf dieser einen Instanz gelöscht werden. Bei Inhalten, die weit verbreitet wurden, ist es wahrscheinlich, dass Spuren bleiben werden. Server, die offline sind oder keine Benachrichtigungen von deinem Konto mehr empfangen, werden ihre Datenbanken nicht bereinigen.
warning_html: Wir können nur dafür garantieren, dass die Inhalte auf diesem einen Server gelöscht werden. Bei Inhalten, die weit verbreitet wurden, ist es wahrscheinlich, dass Spuren bleiben werden. Server, die offline sind oder keine Benachrichtigungen von deinem Konto mehr empfangen, werden ihre Datenbanken nicht bereinigen.
warning_title: Verfügbarkeit verstreuter Inhalte
directories:
directory: Profilverzeichnis
@ -563,8 +582,8 @@ de:
other: "%{count} Leute"
errors:
'403': Dir fehlt die Befugnis, diese Seite sehen zu können.
'404': Diese Seite existiert nicht.
'410': Diese Seite existiert nicht mehr.
'404': Die Seite nach der du gesucht hast wurde nicht gefunden.
'410': Die Seite nach der du gesucht hast existiert hier nicht mehr.
'422':
content: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen. Blockierst du Cookies?
title: Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen
@ -573,11 +592,14 @@ de:
content: Bitte verzeih, etwas ist bei uns schief gegangen.
title: Diese Seite ist kaputt
noscript_html: Bitte aktiviere JavaScript, um die Mastodon-Web-Anwendung zu verwenden. Alternativ kannst du auch eine der <a href="%{apps_path}">nativen Mastodon-Anwendungen</a> für deine Plattform probieren.
existing_username_validator:
not_found: kann lokalen Benutzer nicht mit diesem Nuternamen finden
not_found_multiple: kann %{usernames} nicht finden
exports:
archive_takeout:
date: Datum
download: Dein Archiv herunterladen
hint_html: Du kannst ein Archiv deiner <strong>Beiträge und hochgeladenen Medien</strong> anfragen. Die exportierten Daten werden im ActivityPub-Format gespeichert, welches mit jeder Software lesbar ist die das Format unterstützt. Du kannst alle 7 Tage ein Archiv anfordern.
hint_html: Du kannst ein Archiv deiner <strong>Beiträge und hochgeladenen Medien</strong> anfragen. Die exportierten Daten werden in dem ActivityPub-Format gespeichert, welches mit jeder Software lesbar ist die das Format unterstützt. Du kannst alle 7 Tage ein Archiv anfordern.
in_progress: Stelle dein Archiv zusammen...
request: Dein Archiv anfragen
size: Größe
@ -588,6 +610,10 @@ de:
lists: Listen
mutes: Du hast stummgeschaltet
storage: Medienspeicher
featured_tags:
add_new: Neu hinzufügen
errors:
limit: Du hast bereits die maximale Anzahl an empfohlenen Hashtags erreicht
filters:
contexts:
home: Startseite
@ -604,34 +630,50 @@ de:
title: Filter
new:
title: Neuen Filter hinzufügen
followers:
domain: Instanz
explanation_html: Wenn du sicherstellen willst, dass deine Beiträge privat sind, musst du wissen, wer dir folgt. <strong>Deine privaten Beiträge werden an alle Instanzen weitergegeben, auf denen Menschen registriert sind, die dir folgen.</strong> Wenn du den Betreibenden einer Instanz misstraust und du befürchtest, dass sie deine Privatsphäre missachten könnten, kannst du sie hier entfernen.
followers_count: Zahl der Folgenden
lock_link: dein Konto sperrst
purge: Von der Liste deiner Folgenden löschen
success:
one: Folgende von einer Domain werden soft-geblockt …
other: Folgende von %{count} Domains werden soft-geblockt …
true_privacy_html: Bitte beachte, dass <strong>wirklicher Schutz deiner Privatsphäre nur durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erreicht werden kann.</strong>.
unlocked_warning_html: Wer dir folgen will, kann dies jederzeit ohne deine vorige Einverständnis tun und erhält damit automatisch Zugriff auf deine privaten Beiträge. Wenn du %{lock_link}, kannst du vorab entscheiden, wer dir folgen darf und wer nicht.
unlocked_warning_title: Dein Konto ist nicht gesperrt
footer:
developers: Entwickler
more: Mehr…
resources: Ressourcen
generic:
all: Alle
changes_saved_msg: Änderungen gespeichert!
copy: Kopieren
order_by: Sortieren nach
save_changes: Änderungen speichern
validation_errors:
one: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere den Fehler
other: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere %{count} Fehler
html_validator:
invalid_markup: 'enthält ungültiges HTML-Markup: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiv
authorize: Ja, autorisieren
authorize_connection_prompt: Diese kryptographische Verbindung autorisieren?
errors:
failed: Die kryptographische Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es nochmal von %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase-Tokens sind Hashsignaturen und müssen 66 Hexadezimalzeichen lang sein
verification_failed: Keybase nimmt dieses Token nicht als Signatur für Keybase-Benutzer %{kb_username} an. Bitte versuche es nochmal über Keybase.
wrong_user: Kann keinen Beweis für %{proving} erstellen während du als %{current} angemeldet bist. Melde dich als %{proving} an und versuche es noch einmal.
explanation_html: Hier kannst du kryptographisch deine anderen Identitäten wie dein Keybase-Profil verbinden. Dadurch können andere Leute dir verschlüsselte Nachrichten senden und dem Inhalt, den sie dir senden, vertrauen.
i_am_html: Ich bin %{username} auf %{service}.
identity: Identität
inactive: Inaktiv
publicize_checkbox: 'Und poste das:'
publicize_toot: 'Es ist offiziell! Ich bin %{username} auf %{service}: %{url}'
status: Verifizierungsstatus
view_proof: Zeige Nachweis
imports:
preface: Daten, die du aus einer anderen Instanz exportiert hast, kannst du hier importieren. Beispielsweise die Liste derjenigen, denen du folgst oder die du blockiert hast.
modes:
merge: Zusammenführen
merge_long: Behalte existierende Datensätze und füge neue hinzu
overwrite: Überschreiben
overwrite_long: Ersetze aktuelle Datensätze mit neuen
preface: Daten, die du aus einem anderen Server exportiert hast, kannst du hier importieren. Beispielsweise die Liste derjenigen, denen du folgst oder die du blockiert hast.
success: Deine Daten wurden erfolgreich hochgeladen und werden in Kürze verarbeitet
types:
blocking: Blockierliste
domain_blocking: Domain-Blockliste
following: Folgeliste
muting: Stummschaltungsliste
upload: Hochladen
@ -653,7 +695,7 @@ de:
one: 1 mal verwendet
other: "%{count} mal verwendet"
max_uses_prompt: Kein Limit
prompt: Generiere und teile Links um Zugang zu dieser Instanz zu geben
prompt: Generiere und teile Links um Zugang zu diesem Server zu geben
table:
expires_at: Läuft ab
uses: Verwendungen
@ -723,11 +765,34 @@ de:
older: Älter
prev: Zurück
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Du hast bereits für diese Umfrage abgestimmt
duplicate_options: enthält doppelte Einträge
duration_too_long: ist zu weit in der Zukunft
duration_too_short: ist zu früh
expired: Die Umfrage ist bereits vorbei
over_character_limit: kann nicht länger als jeweils %{max} Zeichen sein
too_few_options: muss mindestens einen Eintrag haben
too_many_options: kann nicht mehr als %{max} Einträge beinhalten
preferences:
languages: Sprachen
other: Weiteres
publishing: Beiträge
web: Web
relationships:
activity: Kontoaktivität
dormant: Inaktiv
last_active: Zuletzt aktiv
most_recent: Neuste
moved: Umgezogen
mutual: Bekannt
primary: Primär
relationship: Beziehung
remove_selected_domains: Entferne alle Follower von den ausgewählten Domains
remove_selected_followers: Entferne ausgewählte Follower
remove_selected_follows: Entfolge ausgewählte Benutzer
status: Kontostatus
remote_follow:
acct: Profilname@Domain, von wo aus du dieser Person folgen möchtest
missing_resource: Die erforderliche Weiterleitungs-URL für dein Konto konnte nicht gefunden werden
@ -795,20 +860,25 @@ de:
revoke_success: Sitzung erfolgreich geschlossen
title: Sitzungen
settings:
account: Konto
account_settings: Konto & Sicherheit
appearance: Bearbeiten
authorized_apps: Autorisierte Anwendungen
back: Zurück zu Mastodon
delete: Konto löschen
development: Entwicklung
edit_profile: Profil bearbeiten
export: Datenexport
followers: Autorisierte Folgende
featured_tags: Empfohlene Hashtags
identity_proofs: Identitätsnachweise
import: Datenimport
import_and_export: Importieren und Exportieren
migrate: Konto-Umzug
notifications: Benachrichtigungen
preferences: Einstellungen
settings: Einstellungen
profile: Profil
relationships: Folgende und Follower
two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Auth
your_apps: Deine Anwendungen
statuses:
attached:
description: 'Angehängt: %{attached}'
@ -831,6 +901,11 @@ de:
ownership: Du kannst nur eigene Beiträge anheften
private: Du kannst nur öffentliche Beiträge anheften
reblog: Du kannst keine geteilten Beiträge anheften
poll:
total_votes:
one: "%{count} Stimme"
other: "%{count} Stimmen"
vote: Abstimmen
show_more: Mehr anzeigen
sign_in_to_participate: Melde dich an, um an der Konversation teilzuhaben
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -852,7 +927,7 @@ de:
<ul>
<li><em>Grundlegende Kontoinformationen</em>: Wenn du dich auf diesem Server registrierst, wirst du darum gebeten, einen Benutzer:innen-Namen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort einzugeben. Du kannst auch zusätzliche Profilinformationen wie etwa einen Anzeigenamen oder eine Biografie eingeben und ein Profilbild oder ein Headerbild hochladen. Der Benutzer:innen-Name, der Anzeigename, die Biografie, das Profilbild und das Headerbild werden immer öffentlich angezeigt.</li>
<li><em>Beiträge, Folge- und andere öffentliche Informationen</em>: Die Liste der Leute, denen du folgst, wird öffentlich gezeigt, das gleiche gilt für deine Folgenden (Follower). Sobald du eine Nachricht übermittelst, wird das Datum und die Uhrzeit gemeinsam mit der Information, welche Anwendung du dafür verwendet hast, gespeichert. Nachricht können Medienanhänge enthalten, etwa Bilder und Videos. Öffentliche und ungelistete Beiträge sind öffentlich verfügbar. Sobald du einen Beitrag auf deinem Profil featurest, sind dies auch öffentlich verfügbare Informationen. Deine Beiträge werden an deine Folgenden ausgeliefert, was in manchen Fällen bedeutet, dass sie an andere Server ausgeliefert werden und dort Kopien gespeichert werden. Sobald du Beiträge löschst, wird dies ebenso an deine Follower ausgeliefert. Die Handlungen des Teilens und Favorisieren eines anderen Beitrages ist immer öffentlich.</li>
<li><em>Beiträge, Folge- und andere öffentliche Informationen</em>: Die Liste der Leute, denen du folgst, wird öffentlich gezeigt, das gleiche gilt für deine Folgenden (Follower). Sobald du eine Nachricht übermittelst, wird das Datum und die Uhrzeit gemeinsam mit der Information, welche Anwendung du dafür verwendet hast, gespeichert. Nachricht können Medienanhänge enthalten, etwa Bilder und Videos. Öffentliche und ungelistete Beiträge sind öffentlich verfügbar. Sobald du einen Beitrag auf deinem Profil anpinnst, sind dies auch öffentlich verfügbare Informationen. Deine Beiträge werden an deine Folgenden ausgeliefert, was in manchen Fällen bedeutet, dass sie an andere Server ausgeliefert werden und dort Kopien gespeichert werden. Sobald du Beiträge löschst, wird dies ebenso an deine Follower ausgeliefert. Die Handlungen des Teilens und Favorisieren eines anderen Beitrages ist immer öffentlich.</li>
<li><em>Direkte und "Nur Folgende"-Beiträge</em>: Alle Beiträge werden auf dem Server gespeichert und verarbeitet. "Nur Folgende"-Beiträge werden an deine Folgenden und an Benutzer:innen, die du in ihnen erwähnst, ausgeliefert, direkte Beiträge nur an in ihnen erwähnte Benutzer:innen. In manchen Fällen bedeutet dass, dass sie an andere Server ausgeliefert werden und dort Kopien gespeichert werden. Wir bemühen uns nach bestem Wissen und Gewissen, den Zugriff auf diese Beiträge auf nur autorisierte Personen einzuschränken, jedoch könnten andere Server dabei scheitern. Deswegen ist es wichtig, die Server, zu denen deine Folgenden gehören, zu überprüfen. Du kannst eine Option in den Einstellungen umschalten, um neue Folgenden manuell anzunehmen oder abzuweisen. <em>Bitte beachte, dass die Betreiber des Server und jedes empfangenden Servers solche Nachrichten anschauen könnten</em> und dass Empfänger von diesen eine Bildschirmkopie erstellen könnten, sie kopieren oder anderweitig weiterverteilen könnten. <em>Teile nicht irgendwelche gefährlichen Informationen über Mastodon.</em></li>
<li><em>Internet Protocol-Adressen (IP-Adressen) und andere Metadaten</em>: Sobald du dich anmeldest, erfassen wir sowohl die IP-Adresse, von der aus du dich anmeldest, als auch den Namen deine Browseranwendung. Alle angemeldeten Sitzungen (Sessions) sind für deine Überprüfung und Widerruf in den Einstellungen verfügbar. Die letzte verwendete IP-Adresse wird bis zu 12 Monate lang gespeichert. Wir könnten auch Serverprotokoll behalten, welche die IP-Adresse von jeder Anfrage an unseren Server enthalten.</li>
</ul>
@ -888,7 +963,7 @@ de:
<p>Du kannst ein Archiv deines Inhalts anfordern und herunterladen, inkludierend deiner Beiträge, Medienanhänge, Profilbilder und Headerbilder.</p>
<p>Du kannst dein Konto jederzeit unwiderruflich löschen.</p>
<p>Es ist in den meisten Fällen möglich dein Konto jederzeit eigenmächtig unwiderruflich zu löschen.</p>
<hr class="spacer"/>
@ -912,7 +987,7 @@ de:
<h3 id="children">Webseitenbenutzung durch Kinder</h3>
<p>Wenn sich dieser Server in der EU oder im Europäischen Wirtschaftsraum befinden: Unsere Website, Produkte und Dienstleistungen sind alle an Leute gerichtet, die mindestens 16 Jahre als sind. Wenn du unter 16 bist, darfst du nach den Bestimmungen der DSGVO (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Datenschutz-Grundverordnung">Datenschutz-Grundverordnung</a>) diese Webseite nicht benutzen.</p>
<p>Wenn sich dieser Server in der EU oder im Europäischen Wirtschaftsraum befindet: Unsere Website, Produkte und Dienstleistungen sind alle an Leute gerichtet, die mindestens 16 Jahre als sind. Wenn du unter 16 bist, darfst du nach den Bestimmungen der DSGVO (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Datenschutz-Grundverordnung">Datenschutz-Grundverordnung</a>) diese Webseite nicht benutzen.</p>
<p>Wenn sich dieser Server in den USA befindet: Unsere Webseite, Produkte und Dienstleistungen sind alle an Leute gerichtet, die mindestens 13 Jahre alt sind. Wenn du unter 13 bist, darfst du nach den Bestimmungen des COPPA (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act, dt. "Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet"</a>) diese Webseite nicht benutzen.</p>
@ -922,7 +997,7 @@ de:
<h3 id="changes">Änderung an unserer Datenschutzerklärung</h3>
<p>Wenn wir uns entscheiden, Änderungen an unserer Datenschutzerklärung vorzunehmen, werden wird diese Änderungen auf dieser Seite bekannt gegeben.</p>
<p>Wenn wir uns entscheiden, Änderungen an unserer Datenschutzerklärung vorzunehmen, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite bekannt gegeben.</p>
<p>Dies ist eine Übersetzung, Irrtümer und Übersetzungsfehler vorbehalten. Im Zweifelsfall gilt die englische Originalversion.</p>
@ -931,9 +1006,9 @@ de:
<p>Ursprünglich übernommen von der <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse-Datenschutzerklärung</a>.</p>
title: "%{instance} Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung"
themes:
contrast: Hoher Kontrast
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (hell)
contrast: Mastodon (Hoher Kontrast)
default: Mastodon (Dunkel)
mastodon-light: Mastodon (Hell)
time:
formats:
default: "%d.%m.%Y %H:%M"
@ -982,7 +1057,7 @@ de:
final_action: Fang an zu posten
final_step: 'Fang an zu posten! Selbst ohne Follower werden deine öffentlichen Beitrage von anderen gesehen, zum Beispiel auf der lokalen Zeitleiste oder in Hashtags. Vielleicht möchtest du dich vorstellen mit dem #introductions-Hashtag.'
full_handle: Dein vollständiger Benutzername
full_handle_hint: Dies ist was du deinen Freunden sagen kannst, damit sie dich anschreiben oder von einer anderen Instanz folgen können.
full_handle_hint: Dies ist was du deinen Freunden sagen kannst, damit sie dich anschreiben oder von einem anderen Server folgen können.
review_preferences_action: Einstellungen ändern
review_preferences_step: Stelle sicher, dass du deine Einstellungen einstellst, wie zum Beispiel welche E-Mails du gerne erhalten möchtest oder was für Privatsphäreneinstellungen voreingestellt werden sollten. Wenn dir beim Ansehen von GIFs nicht schwindelig wird, dann kannst du auch das automatische Abspielen dieser aktivieren.
subject: Willkommen bei Mastodon

View File

@ -12,6 +12,7 @@ ca:
last_attempt: Tens un intent més, abans que es bloqui el compte.
locked: El compte s'ha blocat.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} o contrasenya no vàlids."
pending: El teu compte encara està en revisió.
timeout: La sessió ha expirat. Inicia sessió una altra vegada per a continuar.
unauthenticated: Cal iniciar sessió o registrar-se abans de continuar.
unconfirmed: Has de confirmar l'adreça de correu electrònic abans de continuar.
@ -20,17 +21,18 @@ ca:
action: Verifica l'adreça de correu
action_with_app: Confirma i torna a %{app}
explanation: Has creat un compte a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Estàs a un sol clic de l'activació. Si no fos així, ignora aquest correu electrònic.
extra_html: Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles de la instància</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
explanation_when_pending: Has sol·licitat una invitació a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Un cop confirmis la teva adreça de correu electrònic revisarem la teva sol·licitud. No es pot iniciar la sessió fins llavors. Si la teva sol·licitud és rebutjada les teves dades seliminaran, de manera que no sexigirà cap altra acció. Si no has estat tu qui ha fet aquest sol·licitud si us plau ignora aquest correu electrònic.
extra_html: Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles del servidor</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
subject: 'Mastodon: Instruccions de confirmació %{instance}'
title: Verifica l'adreça de correu
email_changed:
explanation: 'L''adreça de correu del teu compte s''està canviant a:'
extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador de la instància si no pots accedir al teu compte.
extra: Si no has canviat el teu correu electrònic és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
subject: 'Mastodon: s''ha canviat l''adreça electrònica'
title: Adreça de correu electrònic nova
password_change:
explanation: S'ha canviat la contrasenya del teu compte.
extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador de la instància si no pots accedir al teu compte.
extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
subject: 'Mastodon: Contrasenya canviada'
title: Contrasenya canviada
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ ca:
signed_up: Benvingut! T'has registrat amb èxit.
signed_up_but_inactive: T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem identificar-te perquè el compte encara no s'ha activat.
signed_up_but_locked: T´has registrat amb èxit. No obstant, no podem identificar-te perquè el compte està blocat.
signed_up_but_pending: S'ha enviat un missatge amb un enllaç de confirmació a la teva adreça de correu electrònic. Després de que hagis fet clic a l'enllaç, revisarem la teva sol·licitud. Se't notificarà si s'aprova.
signed_up_but_unconfirmed: Un missatge amb un enllaç de confirmació ha estat enviat per correu electrònic. Si us plau segueixi l'enllaç per activar el seu compte.
update_needs_confirmation: Ha actualitzat el seu compte amb èxit, però necessitem verificar la nova adreça de correu. Si us plau comprovi el correu i segueixi l'enllaç per confirmar la nova adreça de correu.
updated: el seu compte ha estat actualitzat amb èxit.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ co:
last_attempt: Avete unultimu tintativu nanzu chì u vostru contu sia chjosu.
locked: U vostru contu hè chjosu.
not_found_in_database: L %{authentication_keys} o a chjave daccessu ùn sò curretti.
pending: U vostru contu hè sempre in corsu di rivista.
timeout: A vostra sezzione hè spirata. Ricunnettatevi pè cuntinuà.
unauthenticated: Cunnettatevi o arregistratevi pè cuntinuà.
unconfirmed: Duvete cunfirmà u vostru contu pè cuntinuà.
@ -20,17 +21,18 @@ co:
action: Verificà lindirizzu email
action_with_app: Cunfirmà è rivene à %{app}
explanation: Avete creatu un contu nantà %{host} cù stindirizzu email. Pudete attivallu cù un clic, o ignurà quessu missaghji sellu un era micca voi.
extra_html: Pensate à leghje <a href="%{terms_path}">e regule di listanza</a> è <a href="%{policy_path}">i termini dusu</a>.
explanation_when_pending: Avete dumandatu un'invitazione à %{host}, cù st'indirizzu e-mail. Una volta ch'ellu hè cunfirmatu, avemu da dà un'ochjata à a vostra dumanda. Ùn pudete micca cunnettavi nanz'à quessa. S'ella hè righjittata a vostra dumanda, i vostri dati saranu sguassati è ùn duverete fà nund'altru. S'ellu ùn era micca voi, pudete ignurà quess'e-mail.
extra_html: Pensate à leghje <a href="%{terms_path}">e regule di u servore</a> è <a href="%{policy_path}">i termini dusu</a>.
subject: 'Mastodon: Istruzzione di cunfirmazione per %{instance}'
title: Verificà lindirizzu email
email_changed:
explanation: 'Lindirizzu email di u vostru contu hè stata cambiata per:'
extra: Sellu un era micca voi chavete cambiatu u vostru email, qualchunaltru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave daccessu o cuntattà lamministratore di listanza sellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
extra: Sellu un era micca voi chavete cambiatu u vostru email, qualchunaltru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave daccessu o cuntattà lamministratore di u servore sellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
subject: 'Mastodon: Email cambiatu'
title: Novu indirizzu email
password_change:
explanation: A chjave daccessu per u vostru contu hè stata cambiata.
extra: Sellu un era micca voi chavete cambiatu a vostra chjave daccessu, qualchunaltru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave daccessu o cuntattà lamministratore di listanza sellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
extra: Sellu un era micca voi chavete cambiatu a vostra chjave daccessu, qualchunaltru hà accessu à u vostru contu. Duvete cambià a vostra chjave daccessu o cuntattà lamministratore di u servore sellu ùn hè più pussibule di cunnettavi.
subject: 'Mastodon: Chjave daccessu cambiata'
title: Chjave cambiata
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ co:
signed_up: Benvinutu! Site cunnettatu·a.
signed_up_but_inactive: Site arregistratu·a, mà ùn pudete micca cunnettavi perchè u vostru contu deve esse attivatu.
signed_up_but_locked: Site arregistratu·a, mà ùn pudete micca cunnettavi perchè u vostru contu hè chjosu.
signed_up_but_pending: Un missaghju cù un ligame di cunfirmazione hè statu mandatu à u vostr'indirizzu e-mail. Dop'à avè cliccatu u ligame, avemu da rivede a vostra dumanda - sarete nutificatu·a s'ella hè appruvata.
signed_up_but_unconfirmed: Un missaghju cù un ligame di cunfirmazione hè statu mandatu à u vostru indirizzu e-mail. Aprite stu ligame pè attivà u vostru contu. Pensate à verificà u cartulare di spam sellu ùn chè nunda.
update_needs_confirmation: U vostru contu hè statu messu à ghjornu mà duvemu verificà u vostru novu e-mail. Un missaghju cù un ligame di cunfirmazione hè statu mandatu. Pensate à verificà u cartulare di spam sellu ùn chè nunda.
updated: U vostru contu hè statu messu à ghjornu.

View File

@ -3,15 +3,16 @@ cs:
devise:
confirmations:
confirmed: Vaše e-mailová adresa byla úspěšně ověřena.
send_instructions: Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro potvrzení vašeho účtu. Pokud tento e-mail neobdržíte, zkontrolujte si složku „spam“.
send_paranoid_instructions: Pokud tato e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za několik minut e-mail s instrukcemi pro potvrzení vašeho účtu. Pokud tento e-mail neobdržíte, zkontrolujte si složku „spam“.
send_instructions: Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro potvrzení vašeho účtu. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku „spam“.
send_paranoid_instructions: Pokud vaše e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za několik minut e-mail s instrukcemi pro potvrzení vaší e-mailové adresy. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku „spam“.
failure:
already_authenticated: Již jste přihlášen/a.
inactive: Váš účet ještě není aktivován.
invalid: Neplatné %{authentication_keys} nebo heslo.
invalid: Neplatný %{authentication_keys} nebo heslo.
last_attempt: Máte ještě jeden pokus, než bude váš účet uzamčen.
locked: Váš účet je uzamčen.
not_found_in_database: Neplatné %{authentication_keys} nebo heslo.
pending: Váš účet je stále posuzován.
timeout: Vaše relace vypršela. Pro pokračování se prosím přihlaste znovu.
unauthenticated: Před pokračováním se musíte přihlásit nebo registrovat.
unconfirmed: Před pokračováním musíte potvrdit svůj e-mail.
@ -19,18 +20,19 @@ cs:
confirmation_instructions:
action: Potvrdit e-mailovou adresu
action_with_app: Potvrdit a navrátit se do %{app}
explanation: S touto e-mailovou adresou jste si vytvořil/a účet na %{host}. K jeho aktivaci vám zbývá jedno kliknutí. Pokud jste to nebyl/a vy, ignorujte této e-mail.
extra_html: Prosím podívejte se také na <a href="%{terms_path}">pravidla této instance</a> a <a href="%{policy_path}">naše podmínky používání</a>.
explanation: S touto e-mailovou adresou jste si vytvořil/a účet na %{host}. K jeho aktivaci vám zbývá jedno kliknutí. Pokud jste to nebyl/a vy, prosím ignorujte tento e-mail.
explanation_when_pending: S touto e-mailovou adresou jste si vyžádal/a pozvánku na %{host}. Jakmile svou e-mailovou adresu potvrdíte, posoudíme váš poadavek. Do té doby se nemůžete přihlásit. Pokud bude váš požadavek zamítnut, budou vaše data odstraněna, takže od vás nebude vyžadována žádná další akce. Pokud jste to nebyl/a vy, prosím ignorujte tento e-mail.
extra_html: Prosím podívejte se také na <a href="%{terms_path}">pravidla tohoto serveru</a> a <a href="%{policy_path}">naše podmínky používání</a>.
subject: 'Mastodon: Potvrzovací instrukce pro %{instance}'
title: Potvrďte e-mailovou adresu
email_changed:
explanation: 'E-mailová adresa vašeho účtu byla změněna na:'
extra: Pokud jste si e-mail nezměnil/a, je pravděpodobné, že někdo jiný získal přístup k vašemu účtu. Prosím změňte si okamžitě heslo, nebo, pokud se nemůžete na účet přihlásit, kontaktujte administrátora instance.
extra: Pokud jste si e-mail nezměnil/a, je pravděpodobné, že někdo jiný získal přístup k vašemu účtu. Prosím změňte si okamžitě heslo, nebo, pokud se nemůžete na účet přihlásit, kontaktujte administrátora serveru.
subject: 'Mastodon: E-mail byl změněn'
title: Nová e-mailová adresa
password_change:
explanation: Heslo k vašemu účtu bylo změněno.
extra: Pokud jste si heslo nezměnil/a, je pravděpodobné, že někdo jiný získal přístup k vašemu účtu. Prosím změňte si okamžitě heslo, nebo, pokud se nemůžete na účet přihlásit, kontaktujte administrátora instance.
extra: Pokud jste si heslo nezměnil/a, je pravděpodobné, že někdo jiný získal přístup k vašemu účtu. Prosím změňte si okamžitě heslo, nebo, pokud se nemůžete na účet přihlásit, kontaktujte administrátora serveru.
subject: 'Mastodon: Heslo bylo změněno'
title: Heslo bylo změněno
reconfirmation_instructions:
@ -42,7 +44,7 @@ cs:
action: Změnit heslo
explanation: Vyžádal/a jste si pro svůj účet nové heslo.
extra: Pokud jste tohle nevyžádal/a, prosím ignorujte tento e-mail. Vaše heslo nebude změněno, dokud nepřejdete na výše uvedenou adresu a nevytvoříte si nové.
subject: 'Mastodon: Instrukce pro obnovu hesla'
subject: 'Mastodon: Instrukce pro obnovení hesla'
title: Obnovení hesla
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Instrukce pro odemčení účtu'
@ -50,9 +52,9 @@ cs:
failure: Nelze vás ověřit z %{kind}, protože „%{reason}“.
success: Úspěšně ověřeno z účtu %{kind}.
passwords:
no_token: Tuto stránku nemůžete navštívit, pokud nepřicházíte z e-mailu pro obnovu hesla. Pokud jste z něj přišel/la, ujistěte se, že jste použil/a celé URL z e-mailu.
send_instructions: Pokud vaše e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za pár minut ve vašem e-mailu odkaz pro obnovení hesla. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
send_paranoid_instructions: Pokud vaše e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za pár minut ve vašem e-mailu odkaz pro obnovení hesla. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
no_token: Tuto stránku nemůžete navštívit, pokud nepřicházíte z e-mailu pro obnovení hesla. Pokud z něj přicházíte, ujistěte se, že jste použil/a celé URL z e-mailu.
send_instructions: Pokud vaše e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za několik minut ve vašem e-mailu odkaz pro obnovení hesla. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku spam.
send_paranoid_instructions: Pokud vaše e-mailová adresa existuje v naší databázi, obdržíte za několik minut ve vašem e-mailu odkaz pro obnovení hesla. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku spam.
updated: Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášen/a.
updated_not_active: Vaše heslo bylo úspěšně změněno.
registrations:
@ -60,16 +62,17 @@ cs:
signed_up: Vítejte! Registroval/a jste se úspěšně.
signed_up_but_inactive: Registroval/a jste se úspěšně. Nemohli jsme vás však přihlásit, protože váš účet ještě není aktivován.
signed_up_but_locked: Registroval/a jste se úspěšně. Nemohli jsme vás však přihlásit, protože váš účet je uzamčen.
signed_up_but_unconfirmed: Na vaši e-mailovou adresu byla poslána zpráva s potvrzovacím odkazem. Pro aktivaci účtu přejděte na danou adresu. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
update_needs_confirmation: Váš účet byl úspěšně aktualizován, ale je potřeba ověřit vaši novou e-mailovou adresu. Prosím zkontrolujte si e-mail a klikněte na odkaz pro potvrzení vaši nové e-mailové adresy. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
signed_up_but_pending: Na vaši e-mailovou adresu byla poslána zpráva s potvrzovacím odkazem. Poté, co kliknete na odkaz, posoudíme váš požadavek. Pokud bude schválen, budete informován/a.
signed_up_but_unconfirmed: Na vaši e-mailovou adresu byla poslána zpráva s potvrzovacím odkazem. Pro aktivaci účtu přejděte na danou adresu. Pokud jste tento e-mail neobdržel/a, prosím zkontrolujte si složku spam.
update_needs_confirmation: Váš účet byl úspěšně aktualizován, ale je potřeba ověřit vaši novou e-mailovou adresu. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku „spam“.
updated: Váš účet byl úspěšně aktualizován.
sessions:
already_signed_out: Odhlášení proběhlo úspěšně.
signed_in: Přihlášení proběhlo úspěšně.
signed_out: Odhlášení proběhlo úspěšně.
unlocks:
send_instructions: Za pár minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro odemčení vašeho účtu. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
send_paranoid_instructions: Pokud váš účet existuje, obdržíte za pár minut e-mail s instrukcemi pro odemčení vašeho účtu. Prosím zkontrolujte si složku spam, jestli jste tento e-mail neobdržel/a.
send_instructions: Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro odemčení vašeho účtu. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku spam.
send_paranoid_instructions: Pokud váš účet existuje, obdržíte za několik minut e-mail s instrukcemi pro odemčení vašeho účtu. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku spam.
unlocked: Váš účet byl úspěšně odemčen. Pro pokračování se prosím přihlaste.
errors:
messages:

View File

@ -18,6 +18,7 @@ cy:
mailer:
confirmation_instructions:
action: Gwiriwch eich cyfeiriad e-bost
action_with_app: Cadarnhau a dychwelyd i %{app}
explanation: Yr ydych wedi creu cyfrif ar %{host} gyda'r cyfrif e-bost hwn. Dim ond un clic sydd angen i'w wneud yn weithredol. Os nad chi oedd hyn, anwybyddwch yr e-bost hwn os gwelwch yn dda.
extra_html: Gwnewch yn siŵr i edrych ar <a href="%{terms_path}">reolau'r achos</a> a <a href="%{policy_path}">ein telerau gwasanaeth</a>.
subject: 'Mastodon: Canllawiau cadarnhau i %{instance}'
@ -77,4 +78,10 @@ cy:
expired: wedi dod i ben, gwnewch gais am un newydd os gwelwch yn dda
not_found: heb ei ganfod
not_locked: heb ei gloi
not_saved: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
not_saved:
few: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
many: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
one: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd 1 gwall:'
other: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
two: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
zero: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'

View File

@ -20,17 +20,17 @@ da:
action: Bekræft email adresse
action_with_app: Bekræft og vend tilbage til %{app}
explanation: Du har oprettet en konto på %{host} med denne email adresse. Du er et klik fra at aktivere din konto. Hvis du ikke har oprettet dig, ignorer venligst denne email.
extra_html: Tjek også <a href="%{terms_path}">reglerne for instansen</a> og <a href="%{policy_path}">vores betingelser</a>.
extra_html: Tjek også <a href="%{terms_path}">reglerne for serveren</a> og <a href="%{policy_path}">vores betingelser</a>.
subject: 'Mastodon: Bekræftelses instrukser for %{instance}'
title: Bekræft email adresse
email_changed:
explanation: 'Email adressen for din konto bliver ændret til:'
extra: Hvis du ikke har ændret din email adresse er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på instansen hvis du er låst ude af din konto.
extra: Hvis du ikke har ændret din email adresse er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på serveren hvis du er låst ude af din konto.
subject: 'Mastodon: Email ændret'
title: Ny email adresse
password_change:
explanation: Kodeordet for din konto er blevet ændret.
extra: Hvis du ikke har ændret dit kodeord er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på instansen hvis du er låst ude af din konto.
extra: Hvis du ikke har ændret dit kodeord er det muligt, at nogen har fået adgang til din konto. Venligst ændre dit kodeord med det samme eller kontakt administratoren på serveren hvis du er låst ude af din konto.
subject: 'Mastodon: Kodeord ændret'
title: Kodeordet er blevet ændret
reconfirmation_instructions:

View File

@ -12,6 +12,7 @@ de:
last_attempt: Du hast noch einen Versuch, bevor dein Konto gesperrt wird.
locked: Dein Konto ist gesperrt.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
pending: Dein Konto wird immer noch überprüft.
timeout: Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an, um fortzufahren.
unauthenticated: Du musst dich anmelden oder registrieren, bevor du fortfahren kannst.
unconfirmed: Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, bevor du fortfahren kannst.
@ -20,17 +21,18 @@ de:
action: E-Mail-Adresse verifizieren
action_with_app: Bestätigen und zu %{app} zurückkehren
explanation: Du hast einen Account auf %{host} mit dieser E-Mail-Adresse erstellt. Du bist nun einen Klick entfernt vor der Aktivierung. Wenn du das nicht warst, kannst du diese E-Mail ignorieren.
extra_html: Bitte lies auch die <a href="%{terms_path}">Regeln dieser Instanz</a> und <a href="%{policy_path}">unsere Nutzungsbedingungen</a>.
explanation_when_pending: Du hast dich für eine Einladung bei %{host} mit dieser E-Mailadresse beworben. Sobald du deine E-Mailadresse bestätigst werden wir deine Anfrage überprüfen. Du kannst dich in dieser Zeit nicht anmelden. Wenn deine Anfrage abgelehnt wird, werden deine Daten entfernt, also wird keine weitere Handlung benötigt. Wenn du das nicht warst kannst du diese E-Mail ignorieren.
extra_html: Bitte lies auch die <a href="%{terms_path}">Regeln des Servers</a> und <a href="%{policy_path}">unsere Nutzungsbedingungen</a>.
subject: 'Mastodon: Bestätigung deines Kontos bei %{instance}'
title: Verifiziere E-Mail-Adresse
email_changed:
explanation: 'Die E-Mail-Adresse deines Accounts wird geändert zu:'
extra: Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator deiner Instanz, wenn du dich ausgesperrt hast.
extra: Wenn du deine E-Mail-Adresse nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator des Servers, wenn du dich ausgesperrt hast.
subject: 'Mastodon: E-Mail-Adresse geändert'
title: Neue E-Mail-Adresse
password_change:
explanation: Das Passwort für deinen Account wurde geändert.
extra: Wenn du dein Passwort nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator deiner Instanz, wenn du dich ausgesperrt hast.
extra: Wenn du dein Passwort nicht geändert hast, dann kann es vermutlich sein, dass jemand Zugriff zu deinem Account erhalten hat. Bitte ändere sofort dein Passwort oder kontaktiere den Administrator des Servers, wenn du dich ausgesperrt hast.
subject: 'Mastodon: Passwort geändert'
title: Passwort geändert
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ de:
signed_up: Willkommen! Du hast dich erfolgreich registriert.
signed_up_but_inactive: Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Konto inaktiv ist.
signed_up_but_locked: Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Konto gesperrt ist.
signed_up_but_pending: Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an dich per E-Mail geschickt. Nachdem du diesen Link angeklickt hast werden wir deine Anfrage überprüfen. Du wirst benachrichtigt falls die Anfrage angenommen wurde.
signed_up_but_unconfirmed: Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Konto noch nicht bestätigt ist. Du erhältst in Kürze eine E-Mail. Darin ist erklärt, wie du dein Konto freischalten kannst.
update_needs_confirmation: Deine Daten wurden aktualisiert, aber du musst deine neue E-Mail-Adresse bestätigen. Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin ist erklärt, wie du die Änderung deiner E-Mail-Adresse abschließen kannst.
updated: Deine Daten wurden aktualisiert.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ el:
last_attempt: Έχεις μια ακόμα προσπάθεια πριν κλειδωθεί ο λογαριασμός σου.
locked: Ο λογαριασμός σου κλειδώθηκε.
not_found_in_database: Λάθος %{authentication_keys} ή συνθηματικό.
pending: Εκκρεμεί η έγκριση του λογαριασμού σου.
timeout: Η τρέχουσα σύνδεσή σου έληξε. Παρακαλούμε συνδέσου ξανά για να συνεχίσεις.
unauthenticated: Πρέπει να συνδεθείς ή να εγγραφείς για να συνεχίσεις.
unconfirmed: Πρέπει να επιβεβαιώσεις τη διεύθυνση email σου για να συνεχίσεις.
@ -20,6 +21,7 @@ el:
action: Επιβεβαίωσε διεύθυνση email
action_with_app: Επιβεβαίωση και επιστροφή στο %{app}
explanation: Δημιούργησες έναν λογαριασμό στο %{host} με αυτή τη διεύθυνση email. Με ένα κλικ θα τον ενεργοποιήσεις. Αν δεν το έκανες εσύ, παρακαλούμε αγνόησε αυτό το email.
explanation_when_pending: Έχεις υποβάλλει αίτηση πρόσκλησης στο %{host} με αυτή την ηλεκτρονική διεύθυνση email. Μόλις επιβεβαιώσεις το email σου, θα ελέγξουμε την αίτηση σου. Μέχρι τότε δε θα μπορεις να συνδεθείς. Αν απορριφθεί η αίτησή σου, τα στοιχεία σου θα αφαιρεθούν, άρα δε θα χρειαστεί να κάνεις κάτι επιπλέον. Αν δεν υπέβαλες εσύ την αίτηση, αγνόησε αυτό το email.
extra_html: Παρακαλούμε να διαβάσεις <a href="%{terms_path}">του κανόνες αυτού του κόμβου</a> και <a href="%{policy_path}">τους όρους χρήσης της υπηρεσίας μας</a>.
subject: 'Mastodon: Οδηγίες επιβεβαίωσης για %{instance}'
title: Επιβεβαίωσε διεύθυνση email
@ -60,6 +62,7 @@ el:
signed_up: Καλώς ήρθες! Εγγράφηκες με επιτυχία.
signed_up_but_inactive: Εγγράφηκες με επιτυχία. Όμως δε μπορέσαμε να σε συνδέσουμε γιατί ο λογαριασμός σου δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα.
signed_up_but_locked: Εγγράφηκες με επιτυχία. Όμως δε μπορέσαμε να σε συνδέσουμε γιατί ο λογαριασμός σου είναι κλειδωμένος.
signed_up_but_pending: Στάλθηκε στο email σου μήνυμα με ένα σύνδεσμο επιβεβαίωσης. Μόλις τον ακολουθήσεις θα ελέγξουμε την αίτηση σου. Θα ειδοποιήσεις εάν γίνει δεκτή.
signed_up_but_unconfirmed: Σου στείλαμε ένα μήνυμα με σύνδεσμο επιβεβαίωσης στη διεύθυνση email σου. Παρακαλούμε ακολούθησε το σύνδεσμο για να ενεργοποιήσεις το λογαριασμό σου. Παρακαλούμε έλεγξε το φάκελο με τα ανεπιθύμητα μηνύματα σου αν δεν το λάβεις.
update_needs_confirmation: Ενημέρωσες το λογαριασμό σου με επιτυχία αλλά χρειαζόμαστε να επιβεβαιώσουμε τη νέα διεύθυνση email σου. Παρακαλούμε έλεγξε τα email σου και ακολούθησε το σύνδεσμο για να την επιβεβαιώσεις. Παρακαλούμε έλεγξε το φάκελο με τα ανεπιθύμητα μηνύματα σου αν δεν το λάβεις.
updated: Ο λογαριασμός σου επιβεβαιώθηκε με επιτυχία.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ en:
last_attempt: You have one more attempt before your account is locked.
locked: Your account is locked.
not_found_in_database: Invalid %{authentication_keys} or password.
pending: Your account is still under review.
timeout: Your session expired. Please sign in again to continue.
unauthenticated: You need to sign in or sign up before continuing.
unconfirmed: You have to confirm your email address before continuing.
@ -20,17 +21,18 @@ en:
action: Verify email address
action_with_app: Confirm and return to %{app}
explanation: You have created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email.
extra_html: Please also check out <a href="%{terms_path}">the rules of the instance</a> and <a href="%{policy_path}">our terms of service</a>.
explanation_when_pending: You applied for an invite to %{host} with this email address. Once you confirm your e-mail address, we will review your application. You can't login until then. If your application is rejected, your data will be removed, so no further action will be required from you. If this wasn't you, please ignore this email.
extra_html: Please also check out <a href="%{terms_path}">the rules of the server</a> and <a href="%{policy_path}">our terms of service</a>.
subject: 'Mastodon: Confirmation instructions for %{instance}'
title: Verify email address
email_changed:
explanation: 'The email address for your account is being changed to:'
extra: If you did not change your email, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the instance admin if you're locked out of your account.
extra: If you did not change your email, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the server admin if you're locked out of your account.
subject: 'Mastodon: Email changed'
title: New email address
password_change:
explanation: The password for your account has been changed.
extra: If you did not change your password, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the instance admin if you're locked out of your account.
extra: If you did not change your password, it is likely that someone has gained access to your account. Please change your password immediately or contact the server admin if you're locked out of your account.
subject: 'Mastodon: Password changed'
title: Password changed
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ en:
signed_up: Welcome! You have signed up successfully.
signed_up_but_inactive: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
signed_up_but_locked: You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
signed_up_but_pending: A message with a confirmation link has been sent to your email address. After you click the link, we will review your application. You will be notified if it is approved.
signed_up_but_unconfirmed: A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
update_needs_confirmation: You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
updated: Your account has been updated successfully.

View File

@ -18,18 +18,19 @@ eo:
mailer:
confirmation_instructions:
action: Konfirmi retadreson
action_with_app: Konfirmi kaj reveni al %{app}
explanation: Vi kreis konton en %{host} per ĉi tiu retadreso. Nur klako restas por aktivigi ĝin. Se tio ne estis vi, bonvolu ignori ĉi tiun retmesaĝon.
extra_html: Bonvolu rigardi <a href="%{terms_path}">la regulojn de la nodo</a> kaj <a href="%{policy_path}">niajn uzkondiĉojn</a>.
extra_html: Bonvolu rigardi <a href="%{terms_path}">la regulojn de la servilo</a> kaj <a href="%{policy_path}">niajn uzkondiĉojn</a>.
subject: 'Mastodon: Konfirmaj instrukcioj por %{instance}'
title: Konfirmi retadreson
email_changed:
explanation: 'La retadreso de via konto ŝanĝiĝas al:'
extra: Se vi ne volis ŝanĝi vian retadreson, iu verŝajne aliris al via konto. Bonvolu tuj ŝanĝi vian pasvorton aŭ kontakti la administranton de la nodo, se vi estas blokita ekster via konto.
extra: Se vi ne volis ŝanĝi vian retadreson, iu verŝajne aliris al via konto. Bonvolu tuj ŝanĝi vian pasvorton aŭ kontakti la administranton de la servilo, se vi estas blokita ekster via konto.
subject: 'Mastodon: Retadreso ŝanĝita'
title: Nova retadreso
password_change:
explanation: La pasvorto de via konto estis ŝanĝita.
extra: Se vi ne ŝanĝis vian pasvorton, iu verŝajne aliris al via konto. Bonvolu ŝanĝi vian pasvorton tuj aŭ kontakti la administranton de la nodo, se vi estas blokita ekster via konto.
extra: Se vi ne ŝanĝis vian pasvorton, iu verŝajne aliris al via konto. Bonvolu ŝanĝi vian pasvorton tuj aŭ kontakti la administranton de la servilo, se vi estas blokita ekster via konto.
subject: 'Mastodon: Pasvorto ŝanĝita'
title: Pasvorto ŝanĝita
reconfirmation_instructions:

View File

@ -20,17 +20,17 @@ eu:
action: Baieztatu e-mail helbidea
action_with_app: Berretsi eta itzuli %{app} aplikaziora
explanation: Kontu bat sortu duzu %{host} ostalarian e-mail helbide honekin. Aktibatzeko klik bat falta zaizu. Ez baduzu zuk sortu, ez egin ezer e-mail honekin.
extra_html: Egiaztatu <a href="%{terms_path}">instantziaren arauak</a> eta <a href="%{policy_path}">zerbitzuaren erabilera baldintzak</a>.
extra_html: Egiaztatu <a href="%{terms_path}">zerbitzariaren arauak</a> eta <a href="%{policy_path}">zerbitzuaren erabilera baldintzak</a>.
subject: 'Mastodon: %{instance} instantziaren argibideak baieztapenerako'
title: Baieztatu e-mail helbidea
email_changed:
explanation: 'Zure kontuaren e-mail helbidea honetara aldatuko da:'
extra: Ez baduzu e-mail helbidea aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri instantziako administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
extra: Ez baduzu e-mail helbidea aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri zerbitzariko administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
subject: 'Mastodon: E-mail helbidea aldatuta'
title: E-mail helbide berria
password_change:
explanation: Zure kontuaren pasahitza aldatu da.
extra: Ez baduzu pasahitza aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri instantziako administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
extra: Ez baduzu pasahitza aldatu, agian baten bat zure kontura sartzea lortu du. Aldatu zure pasahitza berehala edo jarri zerbitzariko administratzailearekin kontaktuan zure kontura sartzerik ez baduzu.
subject: 'Mastodon: Pasahitza aldatuta'
title: Pasahitza aldatuta
reconfirmation_instructions:

View File

@ -12,13 +12,16 @@ fa:
last_attempt: پیش از آن که حساب شما قفل شود، یک فرصت دیگر دارید.
locked: حساب شما قفل شده است.
not_found_in_database: خطای %{authentication_keys} یا رمز نامعتبر.
pending: حساب شما همچنان در دست بررسی است.
timeout: مهلت این ورود شما به سر رسید. برای ادامه، دوباره وارد شوید.
unauthenticated: برای ادامه باید وارد شوید یا ثبت نام کنید.
unconfirmed: برای ادامه باید نشانی ایمیل خود را تأیید کنید.
mailer:
confirmation_instructions:
action: تأیید نشانی ایمیل
action_with_app: تأیید و بازگشت به %{app}
explanation: شما با این نشانی ایمیل حسابی در %{host} باز کرده‌اید. با یک کلیک می‌توانید این حساب را فعال کنید. اگر شما چنین کاری نکردید، لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید.
explanation_when_pending: شما با این نشانی ایمیل برای %{host} درخواست دعوت‌نامه داده‌اید. اگر ایمیل خود را تأیید کنید، ما درخواست شما را بررسی خواهیم کرد. تا وقتی بررسی تمام نشده، شما نمی‌توانید به حساب خود وارد شوید. اگر درخواست شما رد شود، ما اطلاعاتی را که از شما داریم پاک خواهیم کرد پس نیازی به کاری از سمت شما نخواهد بود. اگر شما چنین درخواستی نداده‌اید، لطفاً این ایمیل را نادیده بگیرید.
extra_html: لطفاً همچنین <a href="%{terms_path}">قانون‌های این سرور</a> و <a href="%{policy_path}">شرایط کاربری</a> آن را ببینید.
subject: 'ماستدون: راهنمایی برای تأیید %{instance}'
title: تأیید نشانی ایمیل
@ -59,6 +62,7 @@ fa:
signed_up: خوش آمدید! شما با موفقیت ثبت نام کردید.
signed_up_but_inactive: خوش آمدید! شما با موفقیت ثبت نام کردید. ولی هنوز وارد سیستم نیستید زیرا حساب شما هنوز فعال نیست.
signed_up_but_locked: خوش آمدید! شما با موفقیت ثبت نام کردید. ولی هنوز وارد سیستم نیستید زیرا حساب شما قفل شده است.
signed_up_but_pending: پیغامی که دارای یک پیوند برای تأیید است به نشانی ایمیل شما فرستاده شده. پس از این‌که پیوند را باز کردید، ما درخواست شما را بررسی خواهیم کرد. اگر درخواست شما پذیرفته شود، به شما خواهیم گفت.
signed_up_but_unconfirmed: یک پیغام برای تأیید به نشانی ایمیل شما فرستاده شده. لطفاً پیوند موجود در ایمیل را دنبال کنید تا حسابتان فعال شود.
update_needs_confirmation: شما با موفقیت حسابتان را به‌روز کردید، ولی لازم است که ما نشانی ایمیل تازهٔ شما را تأیید کنیم. لطفاً ایمیل خود را ببینید و پیوند موجود در ایمیل را دنبال کنید تا تا نشانی ایمیل تازهٔ شما تأیید شود.
updated: حساب شما با موفقبت به‌روز شد.

View File

@ -18,6 +18,7 @@ fi:
mailer:
confirmation_instructions:
action: Vahvista sähköpostiosoite
action_with_app: Vahvista ja palaa %{app}
explanation: Olet luonut tilin palvelimelle %{host} käyttäen tätä sähköpostiosoitetta. Aktivoi tili yhdellä klikkauksella. Jos et luonut tiliä itse, voit jättää tämän viestin huomiotta.
extra_html: Katso myös <a href="%{terms_path}">instanssin säännöt</a> ja <a href="%{policy_path}">käyttöehdot</a>.
subject: 'Mastodon: Vahvistusohjeet - %{instance}'

View File

@ -8,10 +8,11 @@ fr:
failure:
already_authenticated: Vous êtes déjà connecté⋅e.
inactive: Votre compte nest pas encore activé.
invalid: "%{authentication_keys} invalide."
invalid: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
last_attempt: Vous avez droit à une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé.
locked: Votre compte est verrouillé.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} invalide."
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
pending: Votre compte est toujours en cours d'approbation.
timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer.
unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer.
unconfirmed: Vous devez valider votre compte pour continuer.
@ -20,18 +21,19 @@ fr:
action: Vérifier ladresse courriel
action_with_app: Confirmer et retourner à %{app}
explanation: Vous avez créé un compte sur %{host} avec cette adresse courriel. Vous êtes à un clic de lactiver. Si ce nétait pas vous, veuillez ignorer ce courriel.
extra_html: Merci de consultez également <a href="%{terms_path}">les règles de linstance</a> et <a href="%{policy_path}">nos conditions dutilisation</a>.
subject: Merci de confirmer votre inscription sur %{instance}
explanation_when_pending: Vous avez demandé à vous inscrire à %{host} avec cette adresse courriel. Une fois que vous aurez confirmé cette adresse, nous étudierons votre demande. Vous ne pourrez pas vous connecté d'ici-là. Si votre demande est refusée, vos données seront supprimées du serveur, aucune action supplémentaire de votre part n'est donc requise. Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, veuillez ignorer ce courriel.
extra_html: Merci de consultez également <a href="%{terms_path}">les règles du serveur</a> et <a href="%{policy_path}">nos conditions dutilisation</a>.
subject: 'Mastodon : Merci de confirmer votre inscription sur %{instance}'
title: Vérifier ladresse courriel
email_changed:
explanation: 'Ladresse courriel de votre compte est en cours de modification pour devenir :'
extra: Si vous navez pas changé votre adresse courriel, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice de linstance si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
extra: Si vous navez pas changé votre adresse courriel, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice du serveur si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
subject: 'Mastodon : Courriel modifié'
title: Nouvelle adresse courriel
password_change:
explanation: Le mot de passe de votre compte a été changé.
extra: Si vous navez pas changé votre mot de passe, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice de linstance si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
subject: Votre mot de passe a été modifié avec succès
extra: Si vous navez pas changé votre mot de passe, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice du serveur si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
subject: 'Mastodon : Votre mot de passe a été modifié avec succès'
title: Mot de passe modifié
reconfirmation_instructions:
explanation: Confirmez la nouvelle adresse pour changer votre courriel.
@ -42,10 +44,10 @@ fr:
action: Modifier le mot de passe
explanation: Vous avez demandé un nouveau mot de passe pour votre compte.
extra: Si vous ne lavez pas demandé, veuillez ignorer ce courriel. Votre mot de passe ne changera pas tant que vous naurez pas cliqué sur le lien ci-dessus et que vous nen aurez pas créé un nouveau.
subject: Instructions pour changer votre mot de passe
subject: 'Mastodon : Instructions pour changer votre mot de passe'
title: Réinitialisation du mot de passe
unlock_instructions:
subject: Instructions pour déverrouiller votre compte
subject: 'Mastodon : Instructions pour déverrouiller votre compte'
omniauth_callbacks:
failure: 'Nous navons pas pu vous authentifier via %{kind}: ''%{reason}''.'
success: Authentifié avec succès via %{kind}.
@ -56,12 +58,13 @@ fr:
updated: Votre mot de passe a été modifié avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e.
updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié avec succès.
registrations:
destroyed: Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.
signed_up: Bienvenue, vous êtes connecté⋅e.
destroyed: Au revoir ! Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.
signed_up: Bienvenue ! Vous êtes connecté⋅e.
signed_up_but_inactive: Vous êtes bien enregistré⋅e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte nest pas encore activé.
signed_up_but_locked: Vous êtes bien enregistré⋅e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé.
signed_up_but_unconfirmed: Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Ouvrez ce lien pour activer votre compte.
update_needs_confirmation: Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse courriel. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse.
signed_up_but_pending: Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Après avoir cliqué sur le lien, nous étudierons votre demande. Vous serez informé·e si elle a été approuvée.
signed_up_but_unconfirmed: Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Ouvrez ce lien pour activer votre compte. Veuillez vérifier votre dossier d'indésirables si vous ne recevez pas le courriel.
update_needs_confirmation: Votre compte a bien été mis à jour, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse courriel. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse. Si vous n'avez pas reçu le courriel, vérifiez votre dossier d'indésirables.
updated: Votre compte a été modifié avec succès.
sessions:
already_signed_out: Déconnecté·e.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ gl:
last_attempt: Quédalle un intento antes de que a conta sexa bloqueada.
locked: A súa conta foi bloqueada.
not_found_in_database: Contrasinal ou %{authentication_keys} non válidos.
pending: A súa conta está en proceso de revisión.
timeout: Caducou a sesión. Por favor conéctese de novo para seguir.
unauthenticated: Precisa rexistrarse ou conectarse para continuar.
unconfirmed: Debe confirmar o seu enderezo de correo antes de continuar.
@ -20,17 +21,18 @@ gl:
action: Validar enderezo de correo-e
action_with_app: Confirmar e voltar a %{app}
explanation: Creou unha conta en %{host} con este enderezo de correo. Está a punto de activalo, si non foi vostede quen fixo a petición, por favor ignore este correo.
extra_html: Por favor, lea tamén <a href="%{terms_path}">as normas da instancia</a> e <a href="%{policy_path}">os termos do servizo</a>.
explanation_when_pending: Vostede solicitou un convite para %{host} con este enderezo de correo. Unha vez confirme o enderezo de correo revisaremos a solicitude. Non pode conectarse ata entón. Si a solicitude fose rexeitada, os seus datos eliminaranse, así que non precisaría facer nada máis. Se non fixo vostede unha solicitude por favor ignore este correo.
extra_html: Por favor, lea tamén <a href="%{terms_path}">as normas do sevidor</a> e <a href="%{policy_path}">os termos do servizo</a>.
subject: 'Mastodon: Instruccións de confirmación para %{instance}'
title: Verificar enderezo de correo-e
email_changed:
explanation: 'O seu enderezo de correo para esta conta foi cambiado a:'
extra: Si non fixo a petición de cambio de correo-e é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor, cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración da instancia si non ten acceso a súa conta.
extra: Se non fixo a petición de cambio de correo-e é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor, cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración do servidor se non ten acceso a súa conta.
subject: 'Mastodon: email cambiado'
title: Novo enderezo de correo
password_change:
explanation: Cambiouse o contrasinal da súa conta.
extra: Si non cambio o contrasinal, é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración da instancia si non ten acceso a súa conta.
extra: Se non cambiou o contrasinal, é probable que alguén obtivese acceso a súa conta. Por favor cambie o contrasinal inmediatamente ou contacte coa administración do servidor se non ten acceso a súa conta.
subject: 'Mastodon: contrasinal cambiado'
title: Contrainal cambiado
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ gl:
signed_up: Ben vida! Rexistrouse con éxito.
signed_up_but_inactive: Rexistrouse correctamente. Porén, aínda non podemos conectala porque a súa conta aínda non foi activada.
signed_up_but_locked: Rexistrouse correctamente. Porén, non podemos conectala porque a conta está bloqueada.
signed_up_but_pending: Enviouselle unha mensaxe de correo que contén unha ligazón de confirmación. Tras pulsar na ligazón, revisaremos a súa solicitude. Notificarémoslle se está aprobada.
signed_up_but_unconfirmed: Foi enviada unha mensaxe con unha ligazón de confirmación ao seu enderezo electrónico. Por favor siga a ligazón para activar a súa conta. Por favor comprobe o cartafol de spam si non recibe este correo.
update_needs_confirmation: Actualizou a súa conta correctamente, pero precisamos verificar o seu enderezo. Por favor comprobe o seu email e siga a ligazón de confirmación para confirmar o seu novo enderezo. Por favor comprobe o cartafol de spam si non recibe este correo.
updated: A súa conta foi actualizada correctamente.

View File

@ -20,17 +20,17 @@ it:
action: Verifica indirizzo email
action_with_app: Conferma e torna a %{app}
explanation: Hai creato un account su %{host} con questo indirizzo email. Sei lonatno solo un clic dall'attivarlo. Se non sei stato tu, per favore ignora questa email.
extra_html: Per favore controlla<a href="%{terms_path}">le regole dell'istanza</a> e <a href="%{policy_path}">i nostri termini di servizio</a>.
extra_html: Per favore controlla<a href="%{terms_path}">le regole del server</a> e <a href="%{policy_path}">i nostri termini di servizio</a>.
subject: 'Mastodon: Istruzioni di conferma per %{instance}'
title: Verifica indirizzo email
email_changed:
explanation: 'L''indirizzo email del tuo account sta per essere cambiato in:'
extra: Se non hai cambiato la tua email, è probabile che qualcuno abbia accesso al tuo account. Cambia immediatamente la tua password e contatta l'amministratore dell'istanza se sei bloccato fuori dal tuo account.
extra: Se non hai cambiato la tua email, è probabile che qualcuno abbia ottenuto l'accesso al tuo account. Cambia immediatamente la tua password e contatta l'amministratore del server se non puoi più accedere al tuo account.
subject: 'Mastodon: Email cambiata'
title: Nuovo indirizzo email
password_change:
explanation: La password del tuo account è stata cambiata.
extra: Se non hai cambiato la password, è probabile che qualcuno abbia accesso al tuo account. Cambia immediatamente la tua password e contatta l'amministratore dell'istanza se sei bloccato fuori dal tuo account.
extra: Se non hai cambiato la password, è probabile che qualcuno abbia ottenuto l'accesso al tuo account. Cambia immediatamente la tua password e contatta l'amministratore del server non puoi più accedere al tuo account.
subject: 'Mastodon: Password modificata'
title: Password cambiata
reconfirmation_instructions:

View File

@ -12,6 +12,7 @@ ja:
last_attempt: あと1回失敗するとアカウントがロックされます。
locked: アカウントはロックされました。
not_found_in_database: "%{authentication_keys}かパスワードが誤っています。"
pending: あなたのアカウントはまだ審査中です。
timeout: セッションの有効期限が切れました。続行するには再度ログインしてください。
unauthenticated: 続行するにはログインするか、アカウントを作成してください。
unconfirmed: 続行するにはメールアドレスを確認する必要があります。
@ -20,17 +21,18 @@ ja:
action: メールアドレスの確認
action_with_app: 確認し %{app} に戻る
explanation: このメールアドレスで%{host}にアカウントを作成しました。有効にするまであと一歩です。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
extra_html: また <a href="%{terms_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{policy_path}">利用規約</a> もお読みください。
explanation_when_pending: このメールアドレスで%{host}への登録を申請しました。メールアドレスを確認したら、サーバー管理者が申請を審査します。それまでログインできません。申請が却下された場合、あなたのデータは削除されますので以降の操作は必要ありません。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
extra_html: また <a href="%{terms_path}">サーバーのルール</a> と <a href="%{policy_path}">利用規約</a> もお読みください。
subject: 'Mastodon: メールアドレスの確認 %{instance}'
title: メールアドレスの確認
email_changed:
explanation: 'アカウントのメールアドレスは以下のように変更されます:'
extra: メールアドレスの変更を行っていない場合、他の誰かがあなたのアカウントにアクセスした可能性があります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントがロックされている場合はインスタンス管理者に連絡してください。
extra: メールアドレスの変更を行っていない場合、他の誰かがあなたのアカウントにアクセスした可能性があります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントがロックされている場合はサーバー管理者に連絡してください。
subject: 'Mastodon: メールアドレスの変更'
title: 新しいメールアドレス
password_change:
explanation: パスワードが変更されました。
extra: パスワードの変更を行っていない場合、他の誰かがあなたのアカウントにアクセスした可能性があります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントがロックされている場合はインスタンス管理者に連絡してください。
extra: パスワードの変更を行っていない場合、他の誰かがあなたのアカウントにアクセスした可能性があります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントがロックされている場合はサーバー管理者に連絡してください。
subject: 'Mastodon: パスワードが変更されました'
title: パスワードの変更
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ ja:
signed_up: アカウントの作成が完了しました。Mastodonへようこそ。
signed_up_but_inactive: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントが有効化されていないためログインできませんでした。
signed_up_but_locked: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントがロックされているためログインできませんでした。
signed_up_but_pending: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。リンクをクリックした後、あなたの申請を審査します。承認されると通知されます。
signed_up_but_unconfirmed: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。メール内のリンクをクリックしてアカウントを有効化してください。
update_needs_confirmation: アカウント情報の更新に成功しました。しかし、メールアドレスの確認が必要です。送信されたメール内のリンクをクリックしてメールアドレスを確認してください。
updated: アカウント情報の更新に成功しました。

View File

@ -0,0 +1,83 @@
---
kk:
devise:
confirmations:
confirmed: Сіздің email адресіңіз сәтті құпталды.
send_instructions: Email адресіңізге бірнеше минут ішінде қалай растау керегі туралы нұсқау бар хат келеді. Бұл хат егер келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
send_paranoid_instructions: Email адресіңіз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде растау туралы нұсқау бар хат аласыз. Бұл хатты алмасаңыз, спам құтысын тексеріңіз.
failure:
already_authenticated: Сіз кіріп тұрсыз.
inactive: Аккаунтыңыз әлі құпталмаған.
invalid: Қате %{authentication_keys} немесе құпиясөз.
last_attempt: Аккаунтыңыз құлыпталғанға дейін тағы бір әрекет жасаңыз.
locked: Аккаунтыңыз құлыпталған.
not_found_in_database: Қате %{authentication_keys} немесе құпиясөз.
timeout: Сессияңыз аяқталды. Қайтадан кіріңіз жалғастыру үшін.
unauthenticated: Жалғастыру үшін тіркеліңіз немесе логиніңізбен кіріңіз.
unconfirmed: Жалғастыру үшін email адресіңізді құптауыңыз керек.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Email адресіңізді растаңыз
action_with_app: Растау және оралу - %{app}
explanation: Сіз %{host} сайтына тіркелгенсіз осы email адресімен. Активация жасауға бір адам қалды. Егер тіркелмеген болсаңыз, бұл хатты елемеңіз.
extra_html: Сондай-ақ <a href="%{terms_path}">шарттар мен ережелерді</a> және <a href="%{policy_path}">құпиялылық саясатын</a> оқыңыз.
subject: 'Mastodon: Растау туралы нұсқаулық %{instance}'
title: Email адресін растау
email_changed:
explanation: 'Сіздің email адресіңіз өзгертілейін деп жатыр:'
extra: Егер сіз электрондық поштаңызды өзгертпеген болсаңыз, онда біреу сіздің аккаунтыңызға қол жеткізді. Аккаунтыңыздан шыққан жағдайда дереу құпия сөзіңізді өзгертіңіз немесе сервер әкімшісіне хабарласыңыз.
subject: 'Mastodon: Email өзгертілді'
title: Жаңа email адрес
password_change:
explanation: Аккаунтыңыздағы құпиясөз өзгертілді.
extra: Егер сіз электрондық поштаңызды өзгертпеген болсаңыз, онда біреу сіздің аккаунтыңызға қол жеткізді. Аккаунтыңыздан шыққан жағдайда дереу құпия сөзіңізді өзгертіңіз немесе сервер әкімшісіне хабарласыңыз.
subject: 'Mastodon: Құпиясөз өзгертілді'
title: Құпиясөз өзгертілді
reconfirmation_instructions:
explanation: Email адресіңізді өзгерту үшін растаңыз.
extra: Егер сіз бұл өзгерісті жасамаған болсаңыз, бұл хатты елемеңіз. Mastodon тіркелгісінің электрондық пошта мекенжайы жоғарыдағы сілтемеге кірмейінше өзгермейді.
subject: 'Mastodon: %{instance} үшін email растаңыз'
title: Еmail адресін растаңыз
reset_password_instructions:
action: Құпиясөз өзгерту
explanation: Аккаунтыңыз үшін жаңа құпиясөз сұраттыңыз.
extra: Егер сіз мұны сұрамаған болсаңыз, бұл хатты елемеңіз. Жоғарыдағы сілтемені ашып, жаңасын жасағанша құпия сөзіңіз өзгермейді.
subject: 'Mastodon: Құпиясөзді қалпына келтіру нұсқаулықтары'
title: Құпиясөзді қалпына келтіру
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Құлыптан шешу нұсқаулықтары'
omniauth_callbacks:
failure: Сізді аутентификациялау мүмкін болмады %{kind} себебі "%{reason}".
success: "%{kind} аккаунтынан сәтті аутентификация."
passwords:
no_token: Бұл бетке құпиясөзді қалпына келтіру электрондық поштасынан шықпай кіре алмайсыз. Құпия сөзді қалпына келтіру электрондық поштасынан шықсаңыз, берілген толық URL мекенжайын пайдаланғаныңызды тексеріңіз.
send_instructions: Электрондық пошта мекенжайыңыз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде құпия сөзді қалпына келтіру сілтемесін аласыз. Бұл хат келмеген болса, спам құтысын тексеріңіз.
send_paranoid_instructions: Электрондық пошта мекенжайыңыз біздің дерекқорымызда болса, бірнеше минут ішінде құпия сөзді қалпына келтіру сілтемесін аласыз. Бұл хат келмеген болса, спам құтысын тексеріңіз.
updated: Құпиясөзіңіз сәтті өзгертілді. Сіз енді кірдіңіз.
updated_not_active: Құпиясөзіңіз сәтті өзгертілді.
registrations:
destroyed: Сау! Аккаунтыңыз тоқтатылды. Қайтадан ораласыз деп сенеміз.
signed_up: Қош келдіңіз! Тіркелу сәтті өтті.
signed_up_but_inactive: Тіркелу сәтті аяқталды. Дегенмен, аккаунтыңыз әлі белсендірілмегендіктен, сізге сайтқа кіру мүмкін болмайды.
signed_up_but_locked: Тіркелу сәтті аяқталды. Дегенмен, аккаунтыңыз құлыпталғандықтан, сізге сайтқа кіру мүмкін болмайды.
signed_up_but_unconfirmed: Растау сілтемесі бар хат электрондық поштаыңызға жіберілді. Аккаунтыңызды белсендіру үшін сілтеме бойынша өтіңіз. Бұл хат келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
update_needs_confirmation: Аккаунтыыызды сәтті жаңарттыңыз, бірақ жаңа электрондық поштаны тексеру қажет. Электрондық поштаңызды тексеріп, жаңа электрондық пошта мекенжайыңызды растаңыз. Бұл электрондық поштаны алмасаңыз, спам қалтаңызды тексеріңіз.
updated: Аккаунтыңыз сәтті жаңартылды.
sessions:
already_signed_out: Сәтті шықтыңыз.
signed_in: Сәтті кірдіңіз.
signed_out: Шығу сәтті орындалды.
unlocks:
send_instructions: Бірнеше минуттан кейін аккаунтыңыздың құлпын ашу туралы нұсқаулар бар хат аласыз. Бұл хаттыы алмасаңыз, спам құтысын тексеріңіз.
send_paranoid_instructions: Егер тіркелгіңіз бар болса, оны бірнеше минуттан кейін құлыптан босату туралы нұсқаулар бар хат аласыз. Бұл хат келмесе, спам құтысын тексеріңіз.
unlocked: Аккаунтыңыз сәтті шешілді құлыптан. Жалғастыру үшін кіріңіз.
errors:
messages:
already_confirmed: әлдеқашан расталған, логинмен кіре беріңіз
confirmation_period_expired: "%{period} ішінде расталуы қажет, жаңасын сұратыңыз"
expired: уақыты өтіп кетті, жаңасын сұратыңыз
not_found: табылмады
not_locked: құлыпталмады
not_saved:
one: '1 тыйым салынған қате %{resource} сақталды:'
other: "%{count} тыйым салынған қате %{resource} сақталды:"

View File

@ -0,0 +1,76 @@
---
ko:
devise:
confirmations:
confirmed: 이메일이 성공적으로 확인 되었습니다.
send_instructions: 몇 분 이내로 확인 이메일이 발송 됩니다. 이메일을 받지 못 한 경우, 스팸 폴더를 확인하세요.
send_paranoid_instructions: 당신의 이메일이 우리의 DB에 있을 경우 몇 분 이내로 확인 메일이 발송 됩니다. 이메일을 받지 못 한 경우, 스팸 폴더를 확인하세요.
failure:
already_authenticated: 이미 로그인 된 상태입니다.
inactive: 계정이 활성화 되지 않았습니다.
invalid: 올바르지 않은 %{authentication_keys} 혹은 패스워드입니다.
last_attempt: 계정이 잠기기까지 한 번의 시도가 남았습니다.
locked: 계정이 잠겼습니다.
not_found_in_database: 올바르지 않은 %{authentication_keys} 혹은 패스워드입니다.
pending: 계정이 아직 심사 중입니다.
timeout: 세션이 만료 되었습니다. 다시 로그인 해 주세요.
unauthenticated: 계속 하려면 로그인을 해야 합니다.
unconfirmed: 계속 하려면 이메일을 확인 받아야 합니다.
mailer:
confirmation_instructions:
action: 이메일 확인
action_with_app: 확인하고 %{app}으로 돌아가기
explanation: 당신은 %{host}에서 이 이메일로 가입하셨습니다. 클릭만 하시면 계정이 활성화 됩니다. 만약 당신이 가입한 게 아니라면 이 메일을 무시해 주세요.
explanation_when_pending: 당신은 %{host}에 가입 요청을 하셨습니다. 이 이메일이 확인 되면 우리가 가입 요청을 리뷰하고 승인할 수 있습니다. 그 전까지는 로그인을 할 수 없습니다. 당신의 가입 요청이 거부 될 경우 당신에 대한 정보는 모두 삭제 되며 따로 요청 할 필요는 없습니다. 만약 당신이 가입 요청을 한 게 아니라면 이 메일을 무시해 주세요.
extra_html: <a href="%{terms_path}">서버의 룰</a>과 <a href="%{policy_path}">이용 약관</a>도 확인해 주세요.
subject: '마스토돈: %{instance}에 대한 확인 메일'
title: 이메일 주소 확인
email_changed:
explanation: '당신의 계정에 대한 이메일이 다음과 같이 바뀌려고 합니다:'
extra: 만약 당신이 메일을 바꾸지 않았다면 누군가가 당신의 계정에 대한 접근 권한을 얻은 것입니다. 즉시 패스워드를 바꾼 후, 계정이 잠겼다면 서버의 관리자에게 연락 하세요.
subject: '마스토돈: 이메일이 변경 되었습니다'
title: 새 이메일 주소
password_change:
explanation: 당신의 계정 패스워드가 변경되었습니다.
extra: 만약 패스워드 변경을 하지 않았다면 누군가가 당신의 계정에 대한 접근 권한을 얻은 것입니다. 즉시 패스워드를 바꾼 후, 계정이 잠겼다면 서버의 관리자에게 연락 하세요.
subject: '마스토돈: 패스워드가 변경 되었습니다'
title: 패스워드가 변경 되었습니다
reconfirmation_instructions:
explanation: 이메일 주소를 바꾸려면 새 이메일 주소를 확인해야 합니다.
extra: 당신이 시도한 것이 아니라면 이 메일을 무시해 주세요. 위 링크를 클릭하지 않으면 이메일 변경은 일어나지 않습니다.
subject: '마스토돈: %{instance}에 대한 이메일 확인'
title: 이메일 주소 확인
reset_password_instructions:
action: 패스워드 변경
explanation: 계정에 대한 패스워드 변경을 요청하였습니다.
extra: 만약 당신이 시도한 것이 아니라면 이 메일을 무시해 주세요. 위 링크를 클릭해 패스워드를 새로 설정하기 전까지는 패스워드가 바뀌지 않습니다.
subject: '마스토돈: 패스워드 재설정 방법'
title: 패스워드 재설정
unlock_instructions:
subject: '마스토돈: 잠금 해제 방법'
omniauth_callbacks:
failure: '"%{reason}" 때문에 당신을 %{kind}에서 인증할 수 없습니다.'
success: 성공적으로 %{kind} 계정을 인증 했습니다.
passwords:
no_token: 패스워드 재설정 이메일을 거치지 않고는 여기에 올 수 없습니다. 만약 패스워드 재설정 메일에서 온 것이라면 URL이 맞는지 확인해 주세요.
send_instructions: 당신의 이메일 주소가 우리의 DB에 있아면 패스워드 복구 링크가 몇 분 이내에 메일로 발송 됩니다. 만약 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
send_paranoid_instructions: 당신의 이메일 주소가 우리의 DB에 있아면 패스워드 복구 링크가 몇 분 이내에 메일로 발송 됩니다. 만약 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
updated: 패스워드가 재설정 되었습니다. 로그인 되었습니다.
updated_not_active: 패스워드가 성공적으로 변경 되었습니다.
registrations:
destroyed: 안녕히 가세요! 계정이 성공적으로 제거되었습니다. 다시 만나기를 희망합니다.
signed_up: 안녕하세요! 성공적으로 가입했습니다.
signed_up_but_inactive: 성공적으로 가입 했습니다. 그러나, 계정이 활성화 되지 않았기 때문에 아직 로그인 할 수 없습니다.
signed_up_but_locked: 성공적으로 가입 했습니다. 그러나, 계정이 잠겨있기 때문에 아직 로그인 할 수 없습니다.
signed_up_but_pending: 확인 링크를 포함한 메일이 발송 되었습니다. 링크를 클릭한 이후, 우리가 당신의 신청양식을 검토합니다. 승인이 되면 알림을 발송합니다.
signed_up_but_unconfirmed: 확인 링크를 포함한 메일이 발송 되었습니다. 링크를 클릭해 계정을 활성화 하세요. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
update_needs_confirmation: 계정 정보를 업데이트 했습니다. 하지만 새 이메일 주소에 대한 확인이 필요합니다. 이메일을 확인 한 후 링크를 통해 새 이메일을 확인 하세요. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
updated: 계정 정보가 성공적으로 업데이트 되었습니다.
sessions:
already_signed_out: 로그아웃 되었습니다.
signed_in: 로그인 되었습니다.
signed_out: 로그아웃 되었습니다.
unlocks:
send_instructions: 몇 분 이내로 계정 잠금 해제에 대한 안내 메일이 발송 됩니다. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
send_paranoid_instructions: 계정이 존재한다면 몇 분 이내로 계정 잠금 해제에 대한 안내 메일이 발송 됩니다. 메일을 받지 못 하신 경우 스팸 폴더를 확인해 주세요.
unlocked: 계정이 성공적으로 잠금 해제 되었습니다. 계속 하려면 로그인 하세요.

View File

@ -13,6 +13,7 @@ nl:
last_attempt: Je hebt nog één poging over voordat jouw account wordt opgeschort.
locked: Jouw account is opgeschort.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} of wachtwoord ongeldig."
pending: Jouw account moet nog steeds worden beoordeeld.
timeout: Jouw sessie is verlopen, log opnieuw in.
unauthenticated: Je dient in te loggen of te registreren.
unconfirmed: Je dient eerst jouw account te bevestigen.
@ -21,6 +22,7 @@ nl:
action: E-mailadres verifiëren
action_with_app: Bevestigen en naar %{app} teruggaan
explanation: Je hebt een account op %{host} aangemaakt en met één klik kun je deze activeren. Wanneer jij dit account niet hebt aangemaakt, mag je deze e-mail negeren.
explanation_when_pending: Je vroeg met dit e-mailadres een uitnodiging aan voor %{host}. Nadat je jouw e-mailadres hebt bevestigd, beoordelen we jouw aanvraag. Je kunt tot dan nog niet inloggen. Wanneer jouw aanvraag wordt afgekeurd, worden jouw gegevens verwijderd en hoef je daarna verder niets meer te doen. Wanneer jij dit niet was, kun je deze e-mail negeren.
extra_html: Bekijk ook de <a href="%{terms_path}">regels van de Mastodonserver</a> en <a href="%{policy_path}">onze gebruiksvoorwaarden</a>.
subject: 'Mastodon: E-mail bevestigen voor %{instance}'
title: E-mailadres verifiëren
@ -61,6 +63,7 @@ nl:
signed_up: Je bent geregistreerd.
signed_up_but_inactive: Je bent geregistreerd. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat jouw account nog niet geactiveerd is.
signed_up_but_locked: Je bent ingeschreven. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat jouw account is opgeschort.
signed_up_but_pending: Er is een bericht met een bevestigingslink naar jouw e-mailadres verzonden. Nadat je op deze link hebt geklikt nemen we jouw aanvraag in behandeling. Je wordt op de hoogte gesteld wanneer deze wordt goedgekeurd.
signed_up_but_unconfirmed: Je ontvangt via e-mail instructies hoe je jouw account kunt activeren. Kijk tussen je spam wanneer niks werd ontvangen.
update_needs_confirmation: Je hebt je e-mailadres succesvol gewijzigd, maar we moeten je nieuwe mailadres nog bevestigen. Controleer jouw e-mail en klik op de link in de mail om jouw e-mailadres te bevestigen. Kijk tussen je spam wanneer niks werd ontvangen.
updated: Jouw accountgegevens zijn opgeslagen.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ oc:
last_attempt: Vos demòra un ensag abans que vòstre compte siasque blocat.
locked: Vòstre compte es blocat.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} invalida."
pending: Vòstre compte es encara en aprobacion.
timeout: Vòstra session a expirat. Mercés de vos tornar connectar per contunhar.
unauthenticated: Vos cal vos connectar o marcar abans de contunhar.
unconfirmed: Vos cal confirmar vòstra adreça de corrièl abans de contunhar.
@ -20,17 +21,18 @@ oc:
action: Verificar ladreça de corrièl
action_with_app: Confirmar e tornar a %{app}
explanation: Venètz de crear un compte sus %{host} amb aquesta adreça de corrièl. Vos manca pas quun clic per lactivar. Sèra pas vosautre mercés de far pas cas a aqueste messatge.
extra_html: Pensatz tanben de gaitar <a href="%{terms_path}">las règlas de linstància</a> e <a href="%{policy_path}">nòstres tèrmes e condicions dutilizacion</a>.
explanation_when_pending: Avètz demandat una invitacion a %{host} amb aquesta adreça electronica. Un còp que confirmetz vòstra adreça electronica revisarem vòstra demanda. Se pòt iniciar la session fins alara. Se vòstra demanda es pas acceptada vòstras donadas seràn suprimidas, de manièra que caldrà pas cap dautra accion. Sèra pas vos quavètz fach la demanda, se vos plai ignoratz aqueste corrièl.
extra_html: Pensatz tanben de gaitar <a href="%{terms_path}">las règlas del servidor</a> e <a href="%{policy_path}">nòstres tèrmes e condicions dutilizacion</a>.
subject: 'Mastodon: consignas de confirmacion per %{instance}'
title: Verificatz ladreça de corrièl
email_changed:
explanation: 'Ladreça per aqueste compte es ara:'
extra: Savètz pas demandat aqueste cambiament dadreça, poiriá arribar que qualquun mai aguèsse agut accès a vòstre compte. Mercés de cambiar sulpic vòstre senhal o de contactar vòstre administrator dinstància se laccès a vòstre compte vos es barrat.
extra: Savètz pas demandat aqueste cambiament dadreça, poiriá arribar que qualquun mai aguèsse agut accès a vòstre compte. Mercés de cambiar sulpic vòstre senhal o de contactar vòstre administrator de servidor se laccès a vòstre compte vos es barrat.
subject: 'Mastodon: corrièl cambiat'
title: Nòva adreça de corrièl
password_change:
explanation: Lo senhal per vòstre compte a cambiat.
extra: Savètz pas demandat aqueste cambiament de senhal, poiriá arribar que qualquun mai aguèsse agut accès a vòstre compte. Mercés de cambiar sulpic vòstre senhal o de contactar vòstre administrator dinstància se laccès a vòstre compte vos es barrat.
extra: Savètz pas demandat aqueste cambiament de senhal, poiriá arribar que qualquun mai aguèsse agut accès a vòstre compte. Mercés de cambiar sulpic vòstre senhal o de contactar vòstre administrator de servidor se laccès a vòstre compte vos es barrat.
subject: Mastodon:senhal cambiat
title: Senhal cambiat
reconfirmation_instructions:
@ -60,6 +62,7 @@ oc:
signed_up: La benvenguda! Sètz ben marcat al malhum.
signed_up_but_inactive: Sètz ben marcat. Pasmens, avèm pas pogut vos connectar perque vòstre compte es pas encara validat.
signed_up_but_locked: Sètz ben marcat. Pasmens, avèm pas pogut vos connectar perque vòstre compte es pas encara blocat.
signed_up_but_pending: Un messatge amb un ligam de confirmacion es estat enviat a vòstra adreça electronica. Aprèp aver clicat lo ligam, revisarem vòstra demanda. Seretz avisat ses aprovada.
signed_up_but_unconfirmed: Un messatge amb un ligam de confirmacion es estat enviat a vòstra adreça de corrièl. Clicatz sul ligam per activar vòstre compte. Mercés de verificar tanben vòstre dorsièr de corrièls indesirables.
update_needs_confirmation: Avètz ben mes a jorn vòstre compte, mai nos cal verificar vòstra nòva adreça de corrièl. Mercés de verificar vòstres messatges e clicar sul ligam de confirmacion per confirmar vòstra nòva adreça de corrièl. Mercés de verificar tanben vòstre dorsièr de corrièls indesirables.
updated: Vòstre compte es estat mes a jorn amb succès.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ pl:
last_attempt: Masz jeszcze jedną próbę; Twoje konto zostanie zablokowane jeśli się nie powiedzie.
locked: Twoje konto zostało zablokowane.
not_found_in_database: Nieprawidłowy %{authentication_keys} lub hasło.
pending: Twoje konto oczekuje na przegląd.
timeout: Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie, aby kontynuować..
unauthenticated: Zapisz się lub zaloguj, aby kontynuować.
unconfirmed: Zweryfikuj adres e-mail, aby kontynuować.
@ -20,17 +21,18 @@ pl:
action: Zweryfikuj adres e-mail
action_with_app: Potwierdź i wróć do %{app}
explanation: Utworzyłeś(-aś) konto na %{host} podając ten adres e-mail. Jedno kliknięcie dzieli Cię od aktywacji tego konta. Jeżeli to nie Ty, zignoruj ten e-mail.
extra_html: Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin instancji</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
explanation_when_pending: Poprosiłeś(-aś) o zaproszenie na %{host} używajac tego adresu e-mail. Kiedy potwierdzisz swój adres e-mail, przejrzymy Twoje podanie. Do tego czasu nie możesz się zalogować. Jeżeli Twoje podanie zostanie odrzucone, Twoje dane zostaną usunięte i nie będziesz musiał(-a) podejmować żadnych dodatkowych działań. Jeżeli to nie Ty, zignoruj ten e-mail.
extra_html: Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin serwera</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
subject: 'Mastodon: Instrukcje weryfikacji adresu e-mail na %{instance}'
title: Zweryfikuj adres e-mail
email_changed:
explanation: 'Adres e-mail dla Twojego konta zostanie zmieniony na:'
extra: Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić adresu e-mail, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień natychmiastowo hasło lub skontaktuj się z administratorem isntancji, jeżeli nie masz dostępu do konta.
extra: Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić adresu e-mail, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień natychmiastowo hasło lub skontaktuj się z administratorem serwera, jeżeli nie masz dostępu do konta.
subject: 'Mastodon: Zmieniono adres e-mail'
title: Nowy adres e-mail
password_change:
explanation: Hasło do Twojego konta zostało zmienione.
extra: Jeżeli nie zmieniałeś(-aś) hasła, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień hasło natychmiastowo lub skontaktuj się z administratorem instancji, jeżeli nie masz dostępu do konta.
extra: Jeżeli nie zmieniałeś(-aś) hasła, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień hasło natychmiastowo lub skontaktuj się z administratorem serwera, jeżeli nie masz dostępu do konta.
subject: 'Mastodon: Zmieniono hasło'
title: Zmieniono hasło
reconfirmation_instructions:
@ -56,10 +58,11 @@ pl:
updated: Twoje hasło zostało zmienione. Jesteś zalogowany(-a).
updated_not_active: Twoje hasło zostało zmienione.
registrations:
destroyed: Twoje konto zostało zawieszone. Mamy jednak nadzieję, że do nas wrócisz. Do zobaczenia!
signed_up: Twoje konto zostało utworzone. Witamy!
destroyed: Do zobaczenia! Twoje konto zostało zawieszone. Mamy jednak nadzieję, że do nas wrócisz.
signed_up: Witamy! Twoje konto zostało utworzone.
signed_up_but_inactive: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto nie zostało jeszcze aktywowane.
signed_up_but_locked: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto jest zablokowane.
signed_up_but_pending: Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomosć z odnośnikiem potwierdzającym. Po kliknięciu w odnośnik, przejrzymy Twoje podanie. Zostaniesz poinformowany(-a), gdy zostanie ono przyjęte.
signed_up_but_unconfirmed: Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomosć z odnośnikiem potwierdzającym. Kliknij w odnośnik, aby aktywować konto. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
update_needs_confirmation: Konto zostało zaktualizowane, musimy jednak zweryfikować Twój nowy adres e-mail. Została na niego wysłana wiadomość z odnośnikiem potwierdzającym. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
updated: Konto zostało zaktualizowane.

View File

@ -12,6 +12,7 @@ pt-BR:
last_attempt: Você tem apenas mais uma tentativa sobrando antes que a sua conta seja bloqueada.
locked: A sua conta está bloqueada.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou senha inválida."
pending: Sua conta ainda está sendo revisada.
timeout: A sua sessão expirou. Por favor, entre novamente para continuar.
unauthenticated: Você precisa entrar ou cadastrar-se antes de continuar.
unconfirmed: Você precisa confirmar o seu endereço de e-mail antes de continuar.
@ -20,6 +21,7 @@ pt-BR:
action: Verificar endereço de e-mail
action_with_app: Confirmar e voltar para %{app}
explanation: Você criou uma conta em %{host} com esse endereço de e-mail. Você está a um clique de ativá-la. Se não foi você, por favor ignore esse e-mail.
explanation_when_pending: Você pediu um convite para %{host} com esse endereço de email. Assim que você confirmar o seu endereço de e-mail, iremos revisar o seu pedido. Você não poderá fazer login até então. Se sua aplicação for rejeitada, seus dados serão removidos e nenhuma ação será necessária da sua parte. Se você não pediu por isso, por favor ignore esse e-mail.
extra_html: Por favor confira também <a href="%{terms_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{policy_path}">nossos termos de serviço</a>.
subject: 'Mastodon: Instruções de confirmação para %{instance}'
title: Verifique o endereço de e-mail
@ -60,6 +62,7 @@ pt-BR:
signed_up: Bem vindo! A sua conta foi registrada com sucesso.
signed_up_but_inactive: A sua conta foi registrada. No entanto, não abrimos a sua sessão porque a sua conta ainda não foi ativada.
signed_up_but_locked: A sua conta foi registrada. No entanto, não abrimos a sua sessão porque a sua conta está bloqueada.
signed_up_but_pending: Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada ao seu endereço de e-mail. Depois que você clicar no link, revisaremos seu pedido. Você será notificado se seu pedido for aprovado.
signed_up_but_unconfirmed: Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail. Por favor, siga o link para ativar a sua conta e, caso não tenha recebido esta mensagem, cheque a sua pasta de spam.
update_needs_confirmation: Você mudou o seu endereço de e-mail ou a sua senha, mas é necessário confirmar a mudança. Por favor siga o link que foi enviado para o seu novo endereço de e-mail e, caso não tenha recebido esta mensagem, cheque a sua pasta de spam.
updated: A sua conta foi alterada com sucesso.

View File

@ -2,34 +2,35 @@
pt:
devise:
confirmations:
confirmed: O teu endereço de email foi confirmado.
send_instructions: Vais receber um email com as instruções para confirmar o teu endereço de email dentro de alguns minutos.
send_paranoid_instructions: Se o teu endereço de email já existir na nossa base de dados, vais receber um email com as instruções de confirmação dentro de alguns minutos.
confirmed: O teu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
send_instructions: Vais receber um email com as instruções para confirmar o teu endereço de email dentro de alguns minutos. Por favor, verifica a caixa de spam se não recebeste o e-mail.
send_paranoid_instructions: Se o teu endereço de email já existir na nossa base de dados, vais receber um email com as instruções de confirmação dentro de alguns minutos. Por favor, verifica a caixa de spam se não recebeste o e-mail.
failure:
already_authenticated: A tua sessão já está aberta.
inactive: A tua conta ainda não está ativada.
invalid: "%{authentication_keys} ou palavra-passe não válida."
invalid: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
last_attempt: Tens mais uma tentativa antes de a tua conta ficar bloqueada.
locked: A tua conta está bloqueada.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou palavra-passe não válida."
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
timeout: A tua sessão expirou. Por favor, entra de novo para continuares.
unauthenticated: Precisas de entrar na tua conta ou registares-te antes de continuar.
unauthenticated: Precisas de entrar na tua conta ou de te registares antes de continuar.
unconfirmed: Tens de confirmar o teu endereço de email antes de continuar.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Verificar o endereço de e-mail
action_with_app: Confirmar e regressar a %{app}
explanation: Criaste uma conta em %{host} com este endereço de e-mail. Estás a um clique de activá-la. Se não foste tu que fizeste este registo, por favor ignora esta mensagem.
extra_html: Por favor vê as <a href="%{terms_path}">as regras da instância</a> e os <a href="%{policy_path}">termos de serviço</a>.
extra_html: Por favor <a href="%{terms_path}">as regras da instância</a> e os <a href="%{policy_path}"> nossos termos de serviço</a>.
subject: 'Mastodon: Instruções de confirmação %{instance}'
title: Verificar o endereço de e-mail
email_changed:
explanation: 'O e-mail associado à tua conta será alterado para:'
extra: Se não alteraste o teu e-mail é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador da tua instância se ficaste sem acesso à tua conta.
extra: Se não alteraste o teu e-mail é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador do servidor se ficaste sem acesso à tua conta.
subject: 'Mastodon: Email alterado'
title: Novo endereço de e-mail
password_change:
explanation: A palavra-passe da tua conta foi alterada.
extra: Se não alteraste a tua palavra-passe, é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador da tua instância se ficaste sem acesso à tua conta.
extra: Se não alteraste a tua palavra-passe, é possível que alguém tenha conseguido aceder à tua conta. Por favor muda a tua palavra-passe imediatamente ou entra em contato com um administrador do servidor se ficaste sem acesso à tua conta.
subject: 'Mastodon: Nova palavra-passe'
title: Palavra-passe alterada
reconfirmation_instructions:

View File

@ -3,8 +3,8 @@ ru:
devise:
confirmations:
confirmed: Ваш адрес e-mail был успешно подтвержден.
send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению Вашего адреса e-mail в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению Вашего адреса в течение нескольких минут.
send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению вашего адреса e-mail в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, вы получите e-mail с инструкцией по подтверждению вашего адреса в течение нескольких минут.
failure:
already_authenticated: Вы уже авторизованы.
inactive: Ваш аккаунт еще не активирован.
@ -12,63 +12,67 @@ ru:
last_attempt: У Вас есть последняя попытка, после чего вход будет заблокирован.
locked: Ваш аккаунт заблокирован.
not_found_in_database: Неверно введены %{authentication_keys} или пароль.
pending: Ваша заявка на вступление всё ещё рассматривается.
timeout: Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить.
unauthenticated: Вам необходимо войти или зарегистрироваться.
unconfirmed: Вам необходимо подтвердить ваш адрес e-mail для продолжения.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Подтвердите e-mail адрес
action_with_app: Подтвердить и вернуться в %{app}
explanation: Вы создали учётную запись на сайте %{host}, используя этот e-mail адрес. Остался лишь один шаг для активации. Если это были не вы, просто игнорируйте письмо.
explanation_when_pending: Вы подали заявку на %{host}, используя этот адрес e-mail. Как только вы его подтвердите, мы начнём изучать вашу заявку. До тех пор вы не сможете войти на сайт. Если ваша заявка будет отклонена, все данные будут автоматически удалены, от вас не потребуется никаких дополнительных действий. Если это были не вы, пожалуйста, проигнорируйте данное письмо.
extra_html: Пожалуйста, ознакомьтесь <a href="%{terms_path}">правилами узла</a> and <a href="%{policy_path}">условиями пользования Сервисом</a>.
subject: 'Mastodon: Инструкция по подтверждению на узле %{instance}'
title: Подтвердите e-mail адрес
email_changed:
explanation: 'E-mail адрес Вашей учётной записи будет изменён на:'
extra: Если Вы не меняли адрес e-mail, возможно кто-то получил доступ к Вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у Вас нет доступа к учётной записи.
explanation: 'E-mail адрес вашей учётной записи будет изменён на:'
extra: Если Вы не меняли адрес e-mail, возможно кто-то получил доступ к вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у вас нет доступа к учётной записи.
subject: 'Mastodon: Адрес e-mail изменён'
title: Новый адрес e-mail
password_change:
explanation: Пароль Вашей учётной записи был изменён.
extra: Если Вы не меняли пароль, возможно кто-то получил доступ к Вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у Вас нет доступа к учётной записи.
extra: Если Вы не меняли пароль, возможно кто-то получил доступ к вашей учётной записи. Пожалуйста, срочно смените пароль или свяжитесь с администратором узла, если у вас нет доступа к учётной записи.
subject: 'Mastodon: Пароль изменен'
title: Пароль изменён
reconfirmation_instructions:
explanation: Подтвердите новый адрес для смены e-mail.
extra: Если смену e-mail инициировали не Вы, пожалуйста, игнорируйте это письмо. Адрес e-mail для учётной записи Mastodon не будет изменён, пока Вы не перейдёте по ссылке выше.
extra: Если смену e-mail инициировали не вы, пожалуйста, игнорируйте это письмо. Адрес e-mail для учётной записи Mastodon не будет изменён, пока вы не перейдёте по ссылке выше.
subject: 'Mastodon: Подтверждение e-mail для узла %{instance}'
title: Подтвердите e-mail адрес
reset_password_instructions:
action: Смена пароля
explanation: Вы запросили новый пароль для Вашей учётной записи.
extra: Если это сделали не Вы, пожалуйста, игнорируйте письмо. Ваш пароль не будет изменён, пока Вы не перейдёте по ссылке выше и не создадите новый пароль.
explanation: Вы запросили новый пароль для вашей учётной записи.
extra: Если это сделали не вы, пожалуйста, игнорируйте письмо. Ваш пароль не будет изменён, пока вы не перейдёте по ссылке выше и не создадите новый пароль.
subject: 'Mastodon: инструкция по смене пароля'
title: Сброс пароля
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Инструкция по разблокировке'
omniauth_callbacks:
failure: Не получилось аутентифицировать Вас с помощью %{kind} по следующей причине - "%{reason}".
failure: Не получилось аутентифицировать вас с помощью %{kind} по следующей причине - "%{reason}".
success: Аутентификация с помощью аккаунта %{kind} прошла успешно.
passwords:
no_token: Вы можете получить доступ к этой странице, только перейдя по ссылке в e-mail для сброса пароля. Если Вы действительно перешли по такой ссылке, пожалуйста, удостоверьтесь, что ссылка была введена полностью и без изменений.
no_token: Вы можете получить доступ к этой странице, только перейдя по ссылке в e-mail для сброса пароля. Если вы действительно перешли по такой ссылке, пожалуйста, удостоверьтесь, что ссылка была введена полностью и без изменений.
send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по сбросу пароля в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, Вы получите e-mail со ссылкой для сброса пароля в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, вы получите e-mail со ссылкой для сброса пароля в течение нескольких минут.
updated: Ваш пароль был успешно изменен. Вход выполнен.
updated_not_active: Ваш пароль был успешно изменен.
registrations:
destroyed: До свидания! Ваш аккаунт был успешно удален. Мы надеемся скоро увидеть Вас снова.
destroyed: До свидания! Ваш аккаунт был успешно удален. Мы надеемся скоро увидеть вас снова.
signed_up: Добро пожаловать! Вы успешно зарегистрировались.
signed_up_but_inactive: Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать Вас, поскольку Ваш аккаунт еще не активирован.
signed_up_but_locked: Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать Вас, поскольку Ваш аккаунт заблокирован.
signed_up_but_unconfirmed: Сообщение со ссылкой для подтверждения было выслано на Ваш адрес e-mail. Пожалуйста, пройдите по ссылке для активации Вашего аккаунта.
update_needs_confirmation: Вы успешно обновили Ваш аккаунт, но нам нужно подтвердить ваш новый адрес e-mail. Пожалуйста, проверьте почту и пройдите по ссылке для подтверждения Вашего нового адреса.
signed_up_but_inactive: Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать вас, поскольку ваш аккаунт еще не активирован.
signed_up_but_locked: Вы успешно зарегистрировались. Тем не менее, мы не можем авторизовать вас, поскольку ваш аккаунт заблокирован.
signed_up_but_pending: На ваш e-mail адрес было отправлено письмо с ссылкой для подтверждения. После перехода по ней, мы начнём рассматривать вашу заявку. В случае подтверждения, мы вас оповестим.
signed_up_but_unconfirmed: Сообщение со ссылкой для подтверждения было выслано на ваш адрес e-mail. Пожалуйста, пройдите по ссылке для активации вашего аккаунта.
update_needs_confirmation: Вы успешно обновили данные учётной записи, но нам нужно подтвердить ваш новый адрес e-mail. Пожалуйста, проверьте почту и перейдите по ссылке из письма для подтверждения вашего нового адреса.
updated: Ваш аккаунт был успешно обновлен.
sessions:
already_signed_out: Выход прошел успешно.
signed_in: Вход прошел успешно.
signed_out: Выход прошел успешно.
unlocks:
send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по разблокировке Вашего аккаунта в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш аккаунт существует, Вы получите e-mail с инструкцией по его разблокировке в течение нескольких минут.
send_instructions: Вы получите e-mail с инструкцией по разблокировке вашего аккаунта в течение нескольких минут.
send_paranoid_instructions: Если Ваш аккаунт существует, вы получите e-mail с инструкцией по его разблокировке в течение нескольких минут.
unlocked: Ваш аккаунт был успешно разблокирован. пожалуйста, войдите для продолжения.
errors:
messages:

View File

@ -2,9 +2,9 @@
sk:
devise:
confirmations:
confirmed: Váš účet bol úspešne overený.
send_instructions: O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
send_paranoid_instructions: Ak sa váš email nachádza v našej databáze, obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
confirmed: Tvoja emailová adresa bola úspešne overená.
send_instructions: O niekoľko minút obdržíš email s inštrukciami ako potvrdiť svoj účet. Prosím, skontroluj si aj zložku spam, ak sa k tebe toto potvrdenie nedostalo.
send_paranoid_instructions: Ak sa tvoja emailová adresa nachádza v našej databázi, o niekoľko minút obdržíš email s pokynmi ako potvrdiť svoj účet. Prosím, skontroluj aj zložku spam, ak sa k tebe toto potvrdenie nedostalo.
failure:
already_authenticated: Už si prihlásený/á.
inactive: Tvoj účet ešte nebol potvrdený.
@ -12,6 +12,7 @@ sk:
last_attempt: Máš posledný pokus pred zamknutím tvojho účtu.
locked: Tvoj účet je zamknutý.
not_found_in_database: Nesprávny %{authentication_keys} alebo heslo.
pending: Tvoj účet je stále prehodnocovaný.
timeout: Vaša aktívna sezóna vypršala. Pre pokračovanie sa prosím znovu prihláste.
unauthenticated: K pokračovaniu sa musíš zaregistrovať alebo prihlásiť.
unconfirmed: Pred pokračovaním musíš potvrdiť svoj email.
@ -51,17 +52,18 @@ sk:
success: Úspešné overenie z účtu %{kind}.
passwords:
no_token: Túto stránku nemôžete navštíviť pokiaľ neprichádzate z emailu s inštrukciami na obnovu hesla. Pokiaľ prichádzate z tohto emailu, prosím uistite sa že ste použili celú URL z emailu.
send_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databázi, tak o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.
send_paranoid_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databázi, zachvíľu obdržíte odkaz na obnovu hesla na svoj email. Skontrolujte aj spam ak tento email nevidíte.
send_instructions: Pokiaľ sa tvoja emailová adresa nachádza v databázi, tak o niekoľko minút obdržíš email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo. Ak máš pocit, že si email neobdržal/a, prosím skontroluj aj svoju spam zložku.
send_paranoid_instructions: Ak sa tvoja emailová adresa nachádza v databázi, za chvíľu obdržíš odkaz pre obnovu hesla na svoj email. Skontroluj ale prosím aj svoj spam, ak tento email nevidíš.
updated: Tvoje heslo bolo úspešne zmenené. Teraz si prihlásený/á.
updated_not_active: Tvoje heslo bolo úspešne zmenené.
registrations:
destroyed: Dovidenia! Tvoj účet bol úspešne zrušený. Dúfame ale, že ťa tu opäť niekedy uvidíme.
signed_up: Vitaj! Tvoja registrácia bola úspešná.
signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže ťa nemôžeme prihlásiť.
signed_up_but_locked: Prihlasovanie úspešné. Avšak tvoj účet je zamknutý, takže ťa nieje možné prihlásiť.
signed_up_but_unconfirmed: Správa s odkazom na potvrdenie registrácie bola odoslaná na tvoj email. Pre aktváciu účtu, klikni prosím na daný odkaz. Takisto ale skontroluj aj svoju spam zložku, pokiaľ sa ti zdá, že si tento email nedostal/a.
update_needs_confirmation: Účet bol úspešne zmenený ale ešte potrebujeme overiť tvoju novú emailovú adresu. Pre overenie prosím klikni na link v správe ktorú si dostal/a na email. Takisto ale skontroluj aj svoju spam zložku, ak sa ti zdá, že si tento email nedostal/a.
signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže ťa nemožno prihlásiť.
signed_up_but_locked: Registroval/a si sa úspešné. Avšak, tvoj účet je zamknutý, takže ťa nemožno prihlásiť.
signed_up_but_pending: Na tvoj email bola odoslaná správa s odkazom na potvrdenie. Po tom, čo naňho klikneš, bude tvoje uchádzanie posúdené. Budeš informovaný, ak sa tvoja požiadavka schváli.
signed_up_but_unconfirmed: Správa s odkazom na potvrdenie registrácie bola odoslaná na tvoj email. Pre aktváciu účtu, následuj prosím daný odkaz. Takisto ale skontroluj aj svoju spam zložku, pokiaľ sa ti zdá, že si tento email nedostal/a.
update_needs_confirmation: Účet bol úspešne pozmenený, ale ešte potrebujeme overiť tvoju novú emailovú adresu. Pre overenie prosím klikni na link v správe ktorú si dostal/a na email. Takisto ale skontroluj aj svoju spam zložku, ak sa ti zdá, že si tento email nedostal/a.
updated: Tvoj účet bol úspešne aktualizovaný.
sessions:
already_signed_out: Odhlásil/a si sa úspešné.

View File

@ -12,13 +12,16 @@ sl:
last_attempt: Pred zaklepom računa imate še en poskus.
locked: Vaš račun je zaklenjen.
not_found_in_database: Neveljavno %{authentication_keys} ali geslo.
pending: Vaš račun je še vedno pod drobnogledom.
timeout: Vaša seja je potekla. Če želite nadaljevati, se znova prijavite.
unauthenticated: Pred nadaljevanjem se morate prijaviti ali vpisati.
unconfirmed: Pred nadaljevanjem morate potrditi svoj e-poštni naslov.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Potrdi e-poštni naslov
action_with_app: Potrdi in se vrni v %{app}
explanation: S tem e-poštnim naslovom ste ustvarili račun na %{host}. Z enim samim klikom ga aktivirate. Če to niste bili vi, prosimo, prezrite to e-poštno sporočilo.
explanation_when_pending: S tem e-poštnim naslovom ste zaprosili za povabilo na %{host}. Ko potrdite svoj e-poštni naslov, bomo pregledali vašo prijavo. Do takrat se ne morete prijaviti. Če bo vaša prijava zavrnjena, bodo vaši podatki odstranjeni, zato ne bo potrebno nadaljnje ukrepanje. Če to niste bili vi, prezrite to e-poštno sporočilo.
extra_html: Preverite tudi <a href="%{terms_path}">pravila vozlišča</a> in <a href="%{policy_path}">naše pogoje storitve</a>.
subject: 'Mastodon: Navodila za potrditev za %{instance}'
title: Potrdi e-poštni naslov
@ -34,3 +37,17 @@ sl:
title: Geslo je spremenjeno
reconfirmation_instructions:
explanation: Potrdite novi naslov, da spremenite svoj e-poštni naslov.
extra: Če te spremembe niste sprožili, prezrite to e-poštno sporočilo. E-poštni naslov za račun Mastodon se ne bo spremenil, dokler ne kliknete na zgornjo povezavo.
subject: 'Mastodon: Potrdite e-pošto za %{instance}'
title: Potrdi e-poštni naslov
reset_password_instructions:
action: Spremeni geslo
explanation: Zahtevali ste novo geslo za svoj račun.
extra: Če tega niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo. Vaše geslo se ne bo spremenilo, dokler ne kliknete na zgornjo povezavo in ustvarite novega.
subject: 'Mastodon: Navodila za ponastavitev gesla'
title: Ponastavitev gesla
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Odkleni navodila'
omniauth_callbacks:
failure: Overitev iz %{kind} ni možna zaradi "%{reason}".
success: Overitev iz računa %{kind} je bila uspešna.

View File

@ -0,0 +1,83 @@
---
sq:
devise:
confirmations:
confirmed: Adresa juaj email u ripohua me sukses.
send_instructions: Brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
send_paranoid_instructions: Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
failure:
already_authenticated: Jeni tashmë i futur.
inactive: Llogaria juaj sështë aktivizuar ende.
invalid: "%{authentication_keys} ose fjalëkalim i pavlefshëm."
last_attempt: Mund të provoni edhe një herë, përpara se llogaria juaj të kyçet.
locked: Llogaria juaj është e kyçur.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ose fjalëkalim i pavlefshëm."
timeout: Sesioni juaj ka skaduar. Ju lutemi, që të vazhdohet, ribëni hyrjen.
unauthenticated: Përpara se të vazhdohet më tej, lypset të bëni hyrjen ose të regjistroheni.
unconfirmed: Përpara se të vazhdohet, lypset të ripohoni adresën tuaj email.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Verifikoni adresë email
action_with_app: Ripohojeni dhe kthehuni te %{app}
explanation: Keni krijuar një llogari te %{host}, me këtë adresë email. Jeni një klikim larg aktivizimit të saj. Nëse sjeni ju, shpërfilleni këtë email.
extra_html: Ju lutemi, shihni edhe <a href="%{terms_path}">rregullat e shërbyesit</a> dhe <a href="%{policy_path}">kushtet tona të shërbimit</a>.
subject: 'Mastodon: Udhëzime ripohimi për %{instance}'
title: Verifikoni adresë email
email_changed:
explanation: 'Adresa email për llogarinë tuaj po ndryshohet në:'
extra: Nëse email-in tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
subject: 'Mastodon: Email-i u ndryshua'
title: Adresë email e re
password_change:
explanation: Fjalëkalimi për llogarinë tuaj u ndryshua.
extra: Nëse fjalëkalimin tuaj nuk e ndryshuat ju, gjasat janë që dikush tjetër ka arritur të hyjë në llogarinë tuaj. Ju lutemi, ndryshoni menjëherë fjalëkalimin tuaj ose lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit, nëse jeni kyçur jashtë llogarisë tuaj.
subject: 'Mastodon: Fjalëkalimi u ndryshua'
title: Fjalëkalimi u ndryshua
reconfirmation_instructions:
explanation: Që të ndryshohet email-i juaj, ripohoni adresën e re.
extra: Nëse ky ndryshim sqe filluar prej jush, ju lutemi, shpërfilleni këtë email. Adresa email për llogarinë Mastodon sdo të ndryshojë, para se të hyni në lidhjen më sipër.
subject: 'Mastodon: Ripohoni email-in për %{instance}'
title: Verifikoni adresë email
reset_password_instructions:
action: Ndryshoni fjalëkalimin
explanation: Kërkuat një fjalëkalim të ri për këtë llogari.
extra: Nëse këtë se kërkuat ju, ju lutemi, shpërfilleni këtë email. Fjalëkalimi juaj sdo të ndryshohet pa hyrë në lidhjen më sipër dhe krijimin e një të riu.
subject: 'Mastodon: Udhëzime ricaktimi fjalëkalimi'
title: Ricaktim fjalëkalimi
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Udhëzime shkyçjeje'
omniauth_callbacks:
failure: Su bë dot mirëfilltësimi juaj nga %{kind}, sepse "%{reason}".
success: Mirëfilltësimi nga llogaria %{kind} u bë me sukses.
passwords:
no_token: Smund të hyni në këtë faqe paardhur nga një email ricaktimi fjalëkalimi. Nëse vini nga një email ricaktimi fjalëkalimi, ju lutemi, sigurohuni se përdorët URL-në e plotë dhënë për ju.
send_instructions: Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash, te adresa juaj email do të merrni një lidhje rimarrjeje fjalëkalimi. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
send_paranoid_instructions: Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash, te adresa juaj email do të merrni një lidhje rimarrjeje fjalëkalimi. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
updated: Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses. Tani jeni i futur.
updated_not_active: Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses.
registrations:
destroyed: Shëndet! Llogaria juaj u fshi me sukses. Shpresojmë tju rishohim së shpejti.
signed_up: Mirë se vini! U regjistruat me sukses.
signed_up_but_inactive: U regjistruat me sukses. Megjithatë, su bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj sështë aktivizuar ende.
signed_up_but_locked: U regjistruat me sukses. Megjithatë, su bë dot hyrja juaj, ngaqë llogaria juaj është kyçur.
signed_up_but_unconfirmed: Te adresa juaj email u dërgua një mesazh me një lidhje ripohimi. Ju lutemi, që të aktivizoni llogarinë tuaj, ndiqni lidhjen. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
update_needs_confirmation: E përditësuat me sukses llogarinë tuaj, por na duhet të verifikojmë adresën tuaj të re email. Ju lutemi, që të ripohoni adresën tuaj të re email, kontrolloni email-in tuaj dhe ndiqni lidhjen. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
updated: Llogaria juaj u përditësua me sukses.
sessions:
already_signed_out: Dolët me sukses.
signed_in: Hytë me sukses.
signed_out: Dolët me sukses.
unlocks:
send_instructions: Brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
send_paranoid_instructions: Nëse llogaria juaj ekziston, brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
unlocked: Llogaria juaj u shkyç me sukses. Ju lutemi, që të vazhdohet, bëni hyrjen.
errors:
messages:
already_confirmed: qe e ripohuar tashmë, ju lutemi, provoni të bëni hyrjen
confirmation_period_expired: lyp të ripohohet brenda %{period}, ju lutemi, kërkoni një të ri
expired: ka skaduar, ju lutemi, kërkoni një të ri
not_found: su gjet
not_locked: sqe kyçur
not_saved:
one: 'Ruajtjen e këtij %{resource} e pengoi 1 gabim:'
other: 'Ruajtjen e këtij %{resource} e penguan %{count} gabime:'

View File

@ -54,7 +54,7 @@ th:
already_confirmed: was already confirmed, please try signing in
confirmation_period_expired: needs to be confirmed within %{period}, please request a new one
expired: has expired, please request a new one
not_found: not found
not_found: ไม่พบ
not_locked: was not locked
not_saved:
one: '1 error prohibited this %{resource} from being saved:'

View File

@ -0,0 +1,15 @@
---
tr:
devise:
confirmations:
confirmed: E-posta adresiniz başarıyla onaylandı.
send_instructions: Birkaç dakika içinde e-posta adresinizi nasıl onaylayacağınıza ilişkin talimatları içeren bir e-posta alacaksınız. Bu e-postayı almadıysanız, lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.
send_paranoid_instructions: E-posta adresiniz veritabanımızda varsa, e-posta adresinizi birkaç dakika içinde nasıl doğrulayacağınıza ilişkin talimatları içeren bir e-posta alacaksınız. Bu e-postayı almadıysanız, lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.
failure:
already_authenticated: Zaten oturum açtınız.
inactive: Hesabınız henüz etkinleştirilmedi.
last_attempt: Hesabınız kilitlenmeden önce bir kez daha denemeniz gerekir.
locked: Hesabınız kilitli.
mailer:
confirmation_instructions:
action: E-posta adresinizi doğrulayın

View File

@ -59,7 +59,7 @@ zh-CN:
signed_up: 欢迎!你已注册成功。
signed_up_but_inactive: 你已注册,但尚未激活帐户。
signed_up_but_locked: 你已注册,但帐户被锁定了。
signed_up_but_unconfirmed: 一封带有确认链接的邮件已经发送至你的邮箱,请点击邮件中的链接以激活你的帐户。如果没有,请检查你的垃圾邮
signed_up_but_unconfirmed: 一封带有确认链接的邮件已经发送至你的邮箱,请点击邮件中的链接以激活你的帐户。如果没有,请检查你的垃圾邮
update_needs_confirmation: 信息更新成功,但我们需要验证你的新电子邮件地址,请点击邮件中的链接以确认。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
updated: 帐户资料更新成功。
sessions:

View File

@ -2,81 +2,85 @@
zh-TW:
devise:
confirmations:
confirmed: 您的 E-mail 驗證成功。
send_instructions: 您將會在幾分鐘內收到驗證信
send_paranoid_instructions: 如果您的 E-mail 存在於我們的資料庫,將會在幾分鐘內收到驗證信
confirmed: 您的電子信箱位址已確認成功。
send_instructions: 幾分鐘後您將收到確認信件。若未收到此信件,請檢查垃圾郵件資料夾
send_paranoid_instructions: 如果您的電子信箱存在於我們的資料庫,將會在幾分鐘內收到確認信。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
failure:
already_authenticated: 您已登入
already_authenticated: 您已登入。
inactive: 您的帳戶尚未啟用。
invalid: 不正確的 %{authentication_keys} 或密碼。
last_attempt: 您剩下最後一次嘗試機會,如失敗將會進行帳戶鎖定。如有問題請洽詢站點管理員
invalid: 無效的 %{authentication_keys} 或密碼。
last_attempt: 在帳號遭封鎖前您還有最後一次嘗試機會
locked: 您的帳戶已被鎖定。
not_found_in_database: 不正確的 %{authentication_keys} 或密碼。
timeout: 您的登入階段已經逾期,請重新登入以繼續使用
unauthenticated: 您必須先登入或註冊,以繼續使用
unconfirmed: 您必須先完成 E-mail 驗證,以繼續使用。
not_found_in_database: 無效的 %{authentication_keys} 或密碼。
pending: 您的帳戶仍在審核中
timeout: 登入階段逾時。請重新登入以繼續。
unauthenticated: 您必須先登入或註冊以繼續使用。
unconfirmed: 您必須先確認電子信箱才能繼續使用。
mailer:
confirmation_instructions:
action: 驗證 E-mail 地
explanation: 您已經在 %{host} 上以此 E-mail 地址建立了一個帳號。您距離啟用它只剩一次點擊之遙了。如果這不是你,請忽略此 E-mail 。
extra_html: 同時也請看看<a href="%{terms_path}">該站點的規則</a>與<a href="%{policy_path}">我們的服務條款</a>
subject: 'Mastodon: 信箱驗證 %{instance}'
title: 驗證 E-mail 地址
action: 驗證電子信箱位
action_with_app: 確認並返回 %{app}
explanation: 您已經在 %{host} 上以此電子信箱位址建立了一支帳戶。您距離啟用它只剩一點之遙了。若這不是您,請忽略此信件
explanation_when_pending: 您使用此電子信箱位址申請了 %{host} 的邀請。當您確認電子信箱後我們將審核您的申請,而直到核准前您都無法登入。當您的申請遭拒絕,您的資料將被移除而不必做後續動作。如果這不是您,請忽略此信件。
extra_html: 同時也請看看<a href="%{terms_path}">該伺服器的規則</a>與<a href="%{policy_path}">服務條款</a>。
subject: Mastodon%{instance} 確認說明
title: 驗證電子信箱位址
email_changed:
explanation: 您帳號的 E-mail 地址被變更為:
extra: 如果您並未變更您的 E-mail ,那麼很有可能是某人取得了你帳的存取權限。請立刻變更您的密碼,或是若您的帳號已被鎖定,請聯絡站點的管理員。
subject: Mastodon E-mail 變更
title: E-mail 地
explanation: 您帳戶的電子信箱位址將變更為:
extra: 若您未變更電子信箱,那麼很有可能是某人取得了你帳的存取權限。請立刻變更密碼,或當帳戶被鎖定,請聯絡伺服器的管理員。
subject: Mastodon:已變更電子信箱
title: 電子信箱位
password_change:
explanation: 您帳的密碼已變更。
extra: 如果您未變更您的密碼,那麼很有可能是某人取得了您帳號的存取權限。請立刻變更您的密碼,或是若您的帳號已被鎖定,請聯絡站點的管理員。
subject: 'Mastodon: 更改密碼'
explanation: 您帳的密碼已變更。
extra: 如果您未變更密碼,那麼很有可能是某人取得了帳戶的存取權限。請立刻變更密碼,或若帳戶被鎖定,請聯絡伺服器的管理員。
subject: Mastodon已變更密碼
title: 密碼已變更
reconfirmation_instructions:
explanation: 確認新的 E-mail 地址以變更您的 E-mail
extra: 若此次變更不是由您開啟的,請忽略這個 E-mail 。Mastodon 帳號的 E-mail 地址在您存取上面的連結前不會變更。
subject: Mastodon%{instance} 的確認 E-mail
title: 驗證 E-mail 地
explanation: 確認新的電子信箱位址以變更
extra: 若此次變更不是由您開啟的,請忽略此信件。Mastodon 帳戶的電子信箱位址在您存取上面的連結前不會變更。
subject: Mastodon確認 %{instance} 的電子信箱位址
title: 驗證電子信箱位
reset_password_instructions:
action: 變更密碼
explanation: 為您的帳號請求了一個新密碼。
extra: 若您並未請求這個,請忽略此 E-mail 。您的密碼在存取上面的連結並建立一個新的之前不會變更。
subject: 'Mastodon: 重設密碼'
explanation: 已請求設定帳號的新密碼。
extra: 若您並未請求,請忽略此信件。您的密碼在存取上連結並建立新連結前不會變更。
subject: Mastodon重設密碼指引
title: 重設密碼
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: 帳號解鎖'
subject: Mastodon帳戶解鎖指引
omniauth_callbacks:
failure: 無法 %{kind} 登入您的帳號,原因是︰「%{reason}」。
success: 成功 %{kind} 登入您的帳號
failure: 無法透過 %{kind} 認證是否為您,因為「%{reason}」。
success: 成功透過 %{kind} 登入帳戶
passwords:
no_token: 請使用重設密碼信中的網址,並確認您用了完整的網址
send_instructions: 您將在幾分鐘內收到重設密碼信
send_paranoid_instructions: 如果您的電子信箱已經存在於我們的資料庫,您將會在幾分鐘內收到重設密碼信
updated: 您的密碼已經更新,您現在正登入本站
updated_not_active: 您的密碼已經更新
no_token: 必須透過密碼重設信件才能存取此頁面。若確實如此,請確定輸入的網址是完整的。
send_instructions: 若電子信箱位址存在於資料庫,幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
send_paranoid_instructions: 電子信箱位址存在於資料庫,幾分鐘後您將在信箱中收到密碼復原連結。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
updated: 您的密碼已成功變更,現在已經登入
updated_not_active: 您的密碼已成功變更
registrations:
destroyed: 再見!您的帳號已被取消,期待再相逢。
signed_up: 歡迎!您已成功註冊。
signed_up_but_inactive: 您已成功註冊,但由於您的帳尚未啟用,我們暫時無法讓您登入。
signed_up_but_locked: 您已成功註冊,但由於您的帳已被鎖定,我們無法讓您登入。
signed_up_but_unconfirmed: 驗證信已寄出。請使用該連結啟用您的帳號
update_needs_confirmation: 已更新您的帳號,但我們需要進行信箱驗證。請開啟您的信箱,使用確認信中的連結進行驗證
updated: 您的帳號已成功更新
destroyed: 再見!您的帳戶已成功取消,期待再相逢。
signed_up: 歡迎!您已成功註冊。
signed_up_but_inactive: 您已註冊成功,但由於您的帳尚未啟用,我們暫時無法讓您登入。
signed_up_but_locked: 您已註冊成功,但由於您的帳已被鎖定,我們無法讓您登入。
signed_up_but_pending: 包含確認連結的訊息已寄到您的電子信箱。按下此連結後我們將審核您的申請。核准後將通知您
signed_up_but_unconfirmed: 包含確認連結的訊息已寄到您的電子信箱。請前往連結以啟用帳號。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
update_needs_confirmation: 已更新您的帳號,但仍需驗證您的新信箱。請檢查電子信箱並前往確認連結來確認新信箱位址。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
updated: 您的帳戶已成功更新。
sessions:
already_signed_out: 成功登出。
signed_in: 成功登入。
signed_out: 成功登出。
already_signed_out: 成功登出。
signed_in: 成功登入。
signed_out: 成功登出。
unlocks:
send_instructions: 您將在幾分鐘內收到帳號解鎖信
send_paranoid_instructions: 如果您的電子信箱已經存在於我們的資料庫,您將在幾分鐘收到帳號解鎖信
unlocked: 已解鎖您的帳,請登入繼續。
send_instructions: 幾分鐘後您將收到解鎖帳號的指引信件。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
send_paranoid_instructions: 若此帳號存在,您將在幾分鐘收到解鎖指引信件。若未收到請檢查垃圾郵件資料夾
unlocked: 已解鎖您的帳,請登入繼續。
errors:
messages:
already_confirmed: 已經確認,請嘗試登入
confirmation_period_expired: 需要在 %{period} 內完成驗證。請重新申請
expired: 已經過期,請重新
expired: 已經過期,請重新請
not_found: 找不到
not_locked: 並未被鎖定
not_saved:
one: 1 個錯誤讓此 %{resource} 無法儲存:
other: %{count} 錯誤讓此 %{resource} 無法儲存:
one: 1 個錯誤導致 %{resource} 無法儲存:
other: %{count} 錯誤導致 %{resource} 無法儲存:

View File

@ -77,9 +77,9 @@ ca:
title: Les teves aplicacions autoritzades
errors:
messages:
access_denied: El propietari del recurs o servidor de autorizació ha denegat la petició.
access_denied: El propietari del recurs o servidor d'autorizació ha denegat la petició.
credential_flow_not_configured: Les credencials de contrasenya del propietari del recurs han fallat degut a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials està sense configurar.
invalid_client: La autentificació del client falló perquè és un client desconegut o no està inclòs l'autentificació del client o el mètode d'autenticació no està confirmat.
invalid_client: La autentificació del client ha fallat perquè és un client desconegut o no està inclòs l'autentificació del client o el mètode d'autenticació no està confirmat.
invalid_grant: La concessió d'autorizació oferida és invàlida, ha vençut, s'ha revocat, no coincideix amb l'URI de redirecció utilizada en la petició d'autorizació, o fou emesa per a un altre client.
invalid_redirect_uri: L'URI de redirecció inclòs no és vàlid.
invalid_request: En la petició manca un paràmetre necessari o inclou un valor de paràmetre no suportat o te un altre tipus de format incorrecte.

View File

@ -31,8 +31,8 @@ cs:
form:
error: A jéje! Zkontrolujte svůj formulář kvůli případným chybám
help:
native_redirect_uri: Použijte %{native_redirect_uri} pro místní testy
redirect_uri: Jedno URI na řádek
native_redirect_uri: Pro místní testy použijte %{native_redirect_uri}
redirect_uri: Jedno URI na každý řádek
scopes: Oddělujte rozsahy mezerami. Pro použití výchozích rozsahů zanechte prázdné.
index:
application: Aplikace
@ -54,7 +54,7 @@ cs:
title: 'Aplikace: %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Ověřit
authorize: Autorizovat
deny: Zamítnout
error:
title: Vyskytla se chyba
@ -79,7 +79,7 @@ cs:
messages:
access_denied: Vlastník zdroje či autorizační server zamítl požadavek.
credential_flow_not_configured: Proud Resource Owner Password Credentials selhal, protože Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nebylo nakonfigurováno.
invalid_client: Ověření klienta selhalo kvůli neznámému klientovi, chybějící klientské autentikaci či nepodporované autentikační metodě.
invalid_client: Ověření klienta selhalo kvůli neznámému klientovi, chybějící klientské autentizaci či nepodporované autentizační metodě.
invalid_grant: Poskytnuté oprávnění je neplatné, vypršelé, zamítnuté, neshoduje se s URI přesměrování použitým v požadavku o autorizaci, nebo bylo uděleno jinému klientu.
invalid_redirect_uri: Přesměrovací URI není platné.
invalid_request: Požadavku chybí pžadovaný parametr, obsahuje nepodporovanou hodnotu parametru, či je jinak malformovaný.
@ -123,20 +123,20 @@ cs:
read:filters: vidět vaše filtry
read:follows: vidět vaše sledování
read:lists: vidět vaše seznamy
read:mutes: vidět vaše ignorace
read:mutes: vidět vaše skrytí
read:notifications: vidět vaše oznámení
read:reports: vidět vaše nahlášení
read:search: vyhledávat za vás
read:statuses: vidět všechny příspěvky
read:statuses: vidět všechny tooty
write: měnit všechna data vašeho účtu
write:accounts: měnit váš profil
write:blocks: blokovat účty a domény
write:favourites: oblibovat si příspěvky
write:favourites: oblibovat si tooty
write:filters: vytvářet filtry
write:follows: sledovat lidi
write:lists: vytvářet seznamy
write:media: nahrávat mediální soubory
write:mutes: ignorovat lidi a konverzace
write:mutes: skrývat lidi a konverzace
write:notifications: vymazávat vaše oznámení
write:reports: nahlašovat jiné uživatele
write:statuses: publikovat příspěvky
write:statuses: publikovat tooty

View File

@ -0,0 +1,142 @@
---
kk:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Application аты
redirect_uri: Redirеct URI
scopes: Scopеs
website: Application сайты
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: cannot contain a frаgment.
invalid_uri: must be a vаlid URI.
relative_uri: must be an аbsolute URI.
secured_uri: must be аn HTTPS/SSL URI.
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Авторизация
cancel: Қайтып алу
destroy: Жою
edit: Түзету
submit: Жіберу
confirmations:
destroy: Шынымен бе?
edit:
title: Қосымшаны түзету
form:
error: Whoops! Check your form for pоssible errors
help:
native_redirect_uri: Use %{native_redirect_uri} fоr local tests
redirect_uri: Use one line pеr URI
scopes: Separate scopes with spаces. Leave blank to use the default scopes.
index:
application: Қосымша
callback_url: Callbаck URL
delete: Өшіру
name: Аты
new: Жаңа қосымша
scopes: Scopеs
show: Көрсету
title: Қосымшаларыңыз
new:
title: Жаңа қосымша
show:
actions: Әрекеттер
application_id: Client kеy
callback_urls: Callbаck URLs
scopes: Scopеs
secret: Client sеcret
title: 'Applicаtion: %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Авторизация
deny: Қабылдамау
error:
title: Қате пайда болды
new:
able_to: It will be аble to
prompt: Application %{client_name} rеquests access to your account
title: Authorization rеquired
show:
title: Copy this authorization cоde and paste it to the application.
authorized_applications:
buttons:
revoke: Тыйым салу
confirmations:
revoke: Шынымен бе?
index:
application: Қосымша
created_at: Авторизацияланды
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Scopеs
title: Your authorized applicаtions
errors:
messages:
access_denied: The resource owner or authоrization server denied the request.
credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow fаiled due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.
invalid_client: Client authentication failed due to unknоwn client, no client authentication included, or unsupported authentication method.
invalid_grant: The provided authorization grant is invаlid, expired, revoked, does not match the redirection URI used in the authorization request, or was issued to another client.
invalid_redirect_uri: The redirеct uri included is not valid.
invalid_request: The request is missing a required parameter, includes an unsupported parameter vаlue, or is otherwise malformed.
invalid_resource_owner: The provided resource owner credentials are not valid, or rеsource owner cannot be found
invalid_scope: The requested scope is invаlid, unknown, or malformed.
invalid_token:
expired: The access tokеn expired
revoked: The access tоken was revoked
unknown: The access tоken is invalid
resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find fаiled due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.
server_error: The authorization server encоuntered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.
temporarily_unavailable: The authorization server is currently unable to hаndle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.
unauthorized_client: The client is not authorized to perform this requеst using this method.
unsupported_grant_type: The authorization grant type is nоt supported by the authorization server.
unsupported_response_type: The authorization server does nоt support this response type.
flash:
applications:
create:
notice: Application crеated.
destroy:
notice: Application dеleted.
update:
notice: Application updаted.
authorized_applications:
destroy:
notice: Application revоked.
layouts:
admin:
nav:
applications: Applicatiоns
oauth2_provider: OAuth2 Prоvider
application:
title: OAuth authorizatiоn required
scopes:
follow: modify accоunt relationships
push: receive your push nоtifications
read: read all your accоunt's data
read:accounts: see accounts infоrmation
read:blocks: see your blоcks
read:favourites: see your favоurites
read:filters: see yоur filters
read:follows: see your follоws
read:lists: see yоur lists
read:mutes: see yоur mutes
read:notifications: see your nоtifications
read:reports: see your repоrts
read:search: search on yоur behalf
read:statuses: see all stаtuses
write: modify all your accоunt's data
write:accounts: modify your prоfile
write:blocks: block accounts and dоmains
write:favourites: favourite stаtuses
write:filters: creаte filters
write:follows: follow peоple
write:lists: creatе lists
write:media: upload mеdia files
write:mutes: mute pеople and conversations
write:notifications: clear yоur notifications
write:reports: report оther people
write:statuses: publish stаtuses

View File

@ -0,0 +1,142 @@
---
sq:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Emër aplikacioni
redirect_uri: URI Ridrejtimi
scopes: Fushëveprime
website: Sajt aplikacioni
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: smund të përmbajë një fragment.
invalid_uri: duhet të jetë një URI e vlefshme.
relative_uri: duhet të jetë një URI absolute.
secured_uri: duhet të jetë një URI HTTPS/SSL.
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Autorizoje
cancel: Anuloje
destroy: Asgjësoje
edit: Përpunoni
submit: Parashtroje
confirmations:
destroy: A jeni i sigurt?
edit:
title: Përpunoni aplikacion
form:
error: Oh! Kontrolloni formularin tuaj për gabime të mundshme
help:
native_redirect_uri: Përdor %{native_redirect_uri} për teste vendore
redirect_uri: Përdorni një URI për rresht
scopes: Ndajini fushëveprimet me hapësira. Që të përdoren fushëveprimet parazgjedhje, lëreni të zbrazët.
index:
application: Aplikacion
callback_url: URL Callback-u
delete: Fshije
name: Emër
new: Aplikacion i ri
scopes: Fushëveprime
show: Shfaqe
title: Aplikacionet tuaja
new:
title: Aplikacion i ri
show:
actions: Veprime
application_id: Kyç klienti
callback_urls: URL-ra Callback
scopes: Fushëveprime
secret: E fshehtë klienti
title: 'Aplikacion: %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Autorizoje
deny: Mohoje
error:
title: Ndodhi një gabim
new:
able_to: Do të jetë në gjendje të
prompt: "%{client_name} kërkesa hyrjeje aplikacionesh te llogaria juaj"
title: Lypset autorizim
show:
title: Kopjojeni këtë kod autorizimi dhe ngjiteni te aplikacioni.
authorized_applications:
buttons:
revoke: Shfuqizoje
confirmations:
revoke: A jeni i sigurt?
index:
application: Aplikacion
created_at: I autorizuar
date_format: "%d.%m.%Y, %H:%M:%S"
scopes: Fushëveprime
title: Aplikacionet tuaja të autorizuara
errors:
messages:
access_denied: I zoti i burimit ose shërbyesi i autorizimit e hodhi poshtë kërkesën.
credential_flow_not_configured: Rrjedha e Kredencialeve të Fjalëkalimit të të Zotit të Burimit dështoi për shkak se Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials është i paformësuar.
invalid_client: Mirëfilltësimi i klientit dështoi për shkak klienti të panjohur, mospërfshirjeje mirëfilltësimi klienti, ose metode të pambuluar mirëfilltësimi.
invalid_grant: Autorizimi i dhënë është i pavlefshëm, ka skaduar, është shfuqizuar, nuk përputhet me URI-n e ridrejtimit të përdorur te kërkesa e autorizimit, ose është emetuar për klient tjetër.
invalid_redirect_uri: URI e ridrejtimit sështë e vlefshme.
invalid_request: Kërkesës i mungon një parametër i domosdoshëm, përfshin një vlerë të pambuluar parametri, ose përndryshe është e keqformuar.
invalid_resource_owner: Kredencialet e dhëna për të zotin e burimit sjanë të vlefshme, ose sgjendet i zoti i burimit
invalid_scope: Fushëveprimi i kërkuar është i pavlefshëm, i panjohur ose i keqformuar.
invalid_token:
expired: Token-i i hyrjeve skadoi
revoked: Token-i i hyrjeve u shfuqizua
unknown: Token-i i hyrjeve është i pavlefshëm
resource_owner_authenticator_not_configured: Gjetja e të Zotit të Burimit dështoi, ngaqë Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator sështë i formësuar.
server_error: Shërbyesi i autorizimit hasi një kusht të papritur, i cili e pengoi të plotësonte kërkesën.
temporarily_unavailable: Shërbyesi i mirëfilltësimeve hëpërhë sështë në gjendje të trajtojë kërkesën, për shkak të një mbingarkese të përkohshme ose ndonjë mirëmbajtjeje të shërbyesit.
unauthorized_client: Klienti sështë i autorizuar të kryejë këtë kërkesë duke përdorur këtë metodë.
unsupported_grant_type: Lloji i autorizimit të dhënë nuk mbulohet nga shërbyesi i autorizimeve.
unsupported_response_type: Shërbyesi i autorizimeve nuk e mbulon këtë lloj përgjigjeje.
flash:
applications:
create:
notice: Aplikacioni u krijua.
destroy:
notice: Aplikacioni u fshi.
update:
notice: Aplikacioni u përditësua.
authorized_applications:
destroy:
notice: Aplikacioni u shfuqizua.
layouts:
admin:
nav:
applications: Aplikacione
oauth2_provider: Furnizues OAuth2
application:
title: Lypset autorizim OAuth
scopes:
follow: të ndryshojë marrëdhënies llogarish
push: të marrë njoftime push për ju
read: të lexojë krejt të dhënat e llogarisë tuaj
read:accounts: të shohë të dhëna llogarish
read:blocks: të shohë blloqet tuaja
read:favourites: të shohë të parapëlqyerit tuaj
read:filters: të shohë filtrat tuaj
read:follows: të shohë ndjekësit tuaj
read:lists: të shohë listat tuaja
read:mutes: të shohë çkeni heshtuar
read:notifications: të shohë njoftimet tuaja
read:reports: të shohë raportet tuaja
read:search: të bëjë kërkime në emrin tuaj
read:statuses: të shohë krejt gjendjet
write: të ndryshojë krejt të dhënat e llogarisë tuaj
write:accounts: të ndryshojë profilin tuaj
write:blocks: të bllokojë llogari dhe përkatësi
write:favourites: të parapëlqejë gjendje
write:filters: të krijojë filtra
write:follows: të ndjekë persona
write:lists: të krijojë lista
write:media: të ngarkojë kartela media
write:mutes: të heshtojë persona dhe biseda
write:notifications: të pastrojë njoftimet tuaja
write:reports: të raportojë persona të tjerë
write:statuses: të botojë gjendje

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
tr:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Uygulama adı
website: Uygulama web sitesi
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Yetki ver
cancel: İptal et
destroy: Yok et
edit: Düzenle
submit: Gönder
confirmations:
destroy: Emin misiniz?
edit:
title: Uygulamayı düzenle

View File

@ -4,36 +4,36 @@ el:
about_hashtag_html: Αυτά είναι κάποια από τα δημόσια τουτ σημειωμένα με <strong>#%{hashtag}</strong>. Μπορείς να αλληλεπιδράσεις με αυτά αν έχεις λογαριασμό οπουδήποτε στο fediverse.
about_mastodon_html: Το Mastodon είναι ένα κοινωνικό δίκτυο που βασίζεται σε ανοιχτά δικτυακά πρωτόκολλα και ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Είναι αποκεντρωμένο όπως το e-mail.
about_this: Σχετικά
active_count_after: ενεργοί
active_footnote: Μηνιαίοι Ενεργοί Χρήστες (ΜΕΧ)
administered_by: 'Διαχειριστής:'
api: API
apps: Εφαρμογές κινητών
closed_registrations: Αυτή τη στιγμή οι εγγραφές σε αυτό τον κόμβο είναι κλειστές. Αλλά! Μπορείς να βρεις έναν άλλο κόμβο για να ανοίξεις λογαριασμό και να έχεις πρόσβαση από εκεί στο ίδιο ακριβώς δίκτυο.
apps_platforms: Χρησιμοποίησε το Mastodon από το iOS, το Android και αλλού
browse_directory: Ξεφύλλισε ένα κατάλογο χρηστών και φίλτραρε ανά ενδιαφέροντα
browse_public_posts: Κοίταξε μια ζωντανή ροή δημοσιεύσεων στο Mastodon
contact: Επικοινωνία
contact_missing: Δεν έχει οριστεί
contact_unavailable: Μ
discover_users: Ανακάλυψε χρήστες
documentation: Τεκμηρίωση
extended_description_html: |
<h3>Ένα καλό σημείο για κανόνες</h3>
<p>Η αναλυτική περιγραφή δεν έχει ακόμα οριστεί</p>
features:
humane_approach_body: Μαθαίνοντας από τις αποτυχίες άλλων δικτύων, το Mastodon στοχεύει να κάνει σχεδιαστικά ηθικές επιλογές για να καταπολεμήσει την κακόβουλη χρήση των κοινωνικών δικτύων.
humane_approach_title: Μια πιο ανθρώπινη προσέγγιση
not_a_product_body: Το Mastodon δεν είναι ένα εμπορικό δίκτυο. Δεν έχει διαφημίσεις, δεν έχει εξόρυξη δεδομένων, δεν έχει περιφραγμένους κήπους. Δεν υπάρχει κεντρικό σημείο ελέγχου.
not_a_product_title: Είσαι άνθρωπος, όχι προϊόν
real_conversation_body: Με 500 χαρακτήρες στη διάθεσή σου και υποστήριξη για λεπτομερή έλεγχο και προειδοποιήσεις πολυμέσων, μπορείς να εκφραστείς με τον τρόπο που θέλεις.
real_conversation_title: Φτιαγμένο για αληθινή συζήτηση
within_reach_body: Οι πολλαπλές εφαρμογές για το iOS, το Android και τις υπόλοιπες πλατφόρμες, χάρη σε ένα φιλικό προς τους προγραμματιστές οικοσύστημα API, σου επιτρέπουν να κρατάς επαφή με τους φίλους και τις φίλες σου οπουδήποτε.
within_reach_title: Πάντα προσβάσιμο
federation_hint_html: Με ένα λογαριασμό στο %{instance} θα μπορείς να ακολουθείς ανθρώπους σε οποιοδήποτε κόμβο στο Mastodon αλλά και αλλού.
generic_description: "%{domain} είναι ένας εξυπηρετητής στο δίκτυο"
get_apps: Δοκίμασε μια εφαρμογή κινητού
hosted_on: Το Mastodon φιλοξενείται στο %{domain}
learn_more: Μάθε περισσότερα
other_instances: Λίστα κόμβων
privacy_policy: Πολιτική απορρήτου
see_whats_happening: Μάθε τι συμβαίνει
server_stats: 'Στατιστικά κόμβου:'
source_code: Πηγαίος κώδικας
status_count_after:
one: δημοσίευση
other: δημοσιεύσεις
status_count_before: Που έγραψαν
tagline: Ακολούθησε τους γνωστούς σου και ανακάλυψε νέους ανθρώπους
terms: Όροι χρήσης
user_count_after:
one: χρήστης
@ -79,6 +79,7 @@ el:
delete: Διαγραφή
destroyed_msg: Επιτυχής καταστροφή σημειώματος μεσολάβησης!
accounts:
approve: Έγκριση
are_you_sure: Σίγουρα;
avatar: Αβατάρ
by_domain: Τομέας
@ -115,7 +116,7 @@ el:
joined: Γράφτηκε
location:
all: Όλες
local: Τοπικά
local: Τοπική
remote: Απομακρυσμένα
title: Τοποθεσία
login_status: Κατάσταση σύνδεσης
@ -124,6 +125,7 @@ el:
moderation:
active: Ενεργός/ή
all: Όλα
pending: Εκκρεμούν
silenced: Αποσιωπημένα
suspended: Σε αναστολή
title: Μεσολάβηση
@ -133,6 +135,7 @@ el:
no_limits_imposed: Χωρίς όρια
not_subscribed: Άνευ συνδρομής
outbox_url: URL εξερχομένων
pending: Εκκρεμεί έγκριση
perform_full_suspension: Αναστολή
profile_url: URL προφίλ
promote: Προβίβασε
@ -140,6 +143,7 @@ el:
public: Δημόσιο
push_subscription_expires: Η εγγραφή PuSH λήγει
redownload: Ανανέωση αβατάρ
reject: Απόρριψη
remove_avatar: Απομακρυσμένο αβατάρ
remove_header: Αφαίρεση επικεφαλίδας
resend_confirmation:
@ -302,6 +306,7 @@ el:
back_to_account: Επιστροφή στον λογαριασμό
title: Ακόλουθοι του/της %{acct}
instances:
by_domain: Τομέας
delivery_available: Διαθέσιμη παράδοση
known_accounts:
one: "%{count} γνωστός λογαριασμός"
@ -410,9 +415,12 @@ el:
min_invite_role:
disabled: Κανείς
title: Επέτρεψε προσκλήσεις από
open:
desc_html: Επέτρεψε σε οποιονδήποτε να δημιουργήσει λογαριασμό
title: Άνοιξε τις εγγραφές
registrations_mode:
modes:
approved: Απαιτείται έγκριση για εγγραφή
none: Δεν μπορεί να εγγραφεί κανείς
open: Μπορεί να εγγραφεί ο οποιοσδήποτε
title: Μέθοδος εγγραφής
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Όταν αντιστραφεί, θα δείχνει τα τουτ από όλο το γνωστό fediverse στην προεπισκόπηση. Διαφορετικά θα δείχνει μόνο τοπικά τουτ.
title: Εμφάνιση του γνωστού fediverse στην προεπισκόπηση ροής
@ -423,10 +431,10 @@ el:
desc_html: Εισαγωγική παράγραφος στην αρχική σελίδα. Περιέγραψε τι κάνει αυτό τον διακομιστή Mastodon διαφορετικό και ό,τι άλλο ενδιαφέρον. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις HTML tags, συγκεκριμένα <code>&lt; a&gt;</code> και <code> &lt; em&gt;</code>.
title: Περιγραφή κόμβου
site_description_extended:
desc_html: Ένα καλό μέρος για τον κώδικα δεοντολογίας, τους κανόνες, τις οδηγίες και ό,τι άλλο διαφοροποιεί τον κόμβο σου. Δέχεται και κώδικα HTML
desc_html: Ένα καλό μέρος για τον κώδικα δεοντολογίας, τους κανόνες, τις οδηγίες και ό,τι άλλο διαφοροποιεί τον κόμβο σου. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις και κώδικα HTML
title: Προσαρμοσμένες εκτεταμένες πληροφορίες
site_short_description:
desc_html: Εμφανίζεται στην πλαϊνή μπάρα και στα meta tags. Περιέγραψε τι είναι το Mastodon και τι κάνει αυτό τον διακομιστή ιδιαίτερο σε μια παράγραφο. Αν μείνει κενό, θα πάρει την προκαθορισμένη περιγραφή του κόμβου.
desc_html: Εμφανίζεται στην πλαϊνή μπάρα και στα meta tags. Περιέγραψε τι είναι το Mastodon και τι κάνει αυτό τον διακομιστή ιδιαίτερο σε μια παράγραφο. Αν μείνει κενό, θα χρησιμοποιήσει την προκαθορισμένη περιγραφή του κόμβου.
title: Σύντομη περιγραφή του κόμβου
site_terms:
desc_html: Μπορείς να γράψεις τη δική σου πολιτική απορρήτου, όρους χρήσης ή άλλους νομικούς όρους. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις HTML tags
@ -475,6 +483,9 @@ el:
edit_preset: Ενημέρωση προκαθορισμένης προειδοποίησης
title: Διαχείριση προκαθορισμένων προειδοποιήσεων
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Τα στοιχεία του νέου λογαριασμού είναι παρακάτω. Μπορείς να εγκρίνεις ή να απορρίψεις αυτή την αίτηση.
subject: Νέος λογαριασμός προς έγκριση στο %{instance} (%{username})
new_report:
body: Ο/Η %{reporter} κατήγγειλε τον/την %{target}
body_remote: Κάποιος/α από τον τομέα %{domain} κατήγγειλε τον/την %{target}
@ -495,8 +506,9 @@ el:
warning: Μεγάλη προσοχή με αυτά τα στοιχεία. Μην τα μοιραστείς ποτέ με κανέναν!
your_token: Το διακριτικό πρόσβασής σου (access token)
auth:
agreement_html: Επιλέγοντας το "Εγγραφή", συμφωνείς πως δέχεσαι <a href="%{rules_path}">τους κανόνες αυτού του κόμβου</a> και <a href="%{terms_path}">τους όρους χρήσης του</a>.
apply_for_account: Αίτηση πρόσκλησης
change_password: Συνθηματικό
checkbox_agreement_html: Συμφωνώ με τους <a href="%{rules_path}" target="_blank">κανονισμούς του κόμβου</a> και <a href="%{terms_path}" target="_blank">τους όρους χρήσης</a>
confirm_email: Επιβεβαίωση email
delete_account: Διαγραφή email
delete_account_html: Αν θέλεις να διαγράψεις το λογαριασμό σου, μπορείς <a href="%{path}">να συνεχίσεις εδώ</a>. Θα σου ζητηθεί επιβεβαίωση.
@ -507,17 +519,17 @@ el:
logout: Αποσύνδεση
migrate_account: Μετακόμισε σε διαφορετικό λογαριασμό
migrate_account_html: Αν θέλεις να ανακατευθύνεις αυτό τον λογαριασμό σε έναν διαφορετικό, μπορείς να το <a href="%{path}">διαμορφώσεις εδώ</a>.
or: ή
or_log_in_with: Ή συνδέσου με
providers:
cas: Υπηρεσία Κεντρικής Πιστοποίησης (CAS)
saml: SAML
register: Εγγραφή
register_elsewhere: Εγγραφή σε διαφορετικό εξυπηρετητή
registration_closed: Το %{instance} δεν δέχεται νέα μέλη
resend_confirmation: Στείλε ξανά τις οδηγίες επιβεβαίωσης
reset_password: Επαναφορά συνθηματικού
security: Ασφάλεια
set_new_password: Ορισμός νέου συνθηματικού
trouble_logging_in: Πρόβλημα σύνδεσης;
authorize_follow:
already_following: Ήδη ακολουθείς αυτό το λογαριασμό
error: Δυστυχώς παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αναζήτηση του απομακρυσμένου λογαριασμού
@ -556,7 +568,7 @@ el:
enabled: Περιλαμβάνεσαι στον κατάλογο.
enabled_but_waiting: Έχεις επιλέξει να εμφανίζεσαι στον κατάλογο μεν, αλλά ακόμα δεν έχεις τον ελάχιστο αριθμό ακόλουθων (%{min_followers}) που απαιτείται για να συμπεριληφθείς.
explanation: Βρες χρήστες βάσει των ενδιαφερόντων τους
explore_mastodon: Εξερεύνησε %{title}
explore_mastodon: Εξερεύνησε το %{title}
how_to_enable: Δεν έχεις επιλέξει να συμπεριληφθείς στον καταλογο. Μπορείς να επιλέξεις παρακάτω. Χρησιμοποίησε ταμπέλες στο κείμενο του βιογραφικού σου για να εμφανίζεσαι κάτω από συγκεκριμένες ταμπέλες!
people:
one: "%{count} άτομο"
@ -564,7 +576,7 @@ el:
errors:
'403': Δεν έχεις δικαίωμα πρόσβασης σε αυτή τη σελίδα.
'404': Η σελίδα που ψάχνεις δεν υπάρχει.
'410': Η σελίδα που έψαχνες δεν υπάρχει πια.
'410': Η σελίδα που έψαχνες δεν υπάρχει πια εδώ.
'422':
content: Απέτυχε η επιβεβαίωση ασφαλείας. Μήπως μπλοκάρεις τα cookies;
title: Η επιβεβαίωση ασφαλείας απέτυχε
@ -573,6 +585,9 @@ el:
content: Λυπούμαστε, κάτι πήγε στραβά από τη δική μας μεριά.
title: Η σελίδα αυτή δεν είναι σωστή
noscript_html: Για να χρησιμοποιήσετε τη δικτυακή εφαρμογή του Mastodon, ενεργοποίησε την Javascript. Εναλλακτικά, δοκίμασε μια από τις <a href="%{apps_path}">εφαρμογές</a> για το Mastodon στην πλατφόρμα σου.
existing_username_validator:
not_found: δεν βρέθηκε τοπικός χρήστης με αυτό το όνομα
not_found_multiple: δεν βρέθηκε %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Ημερομηνία
@ -588,6 +603,10 @@ el:
lists: Λίστες
mutes: Αποσιωπάς
storage: Αποθήκευση πολυμέσων
featured_tags:
add_new: Προσθήκη νέας
errors:
limit: Έχεις ήδη προσθέσει το μέγιστο αριθμό ταμπελών
filters:
contexts:
home: Αρχική ροή
@ -604,34 +623,46 @@ el:
title: Φίλτρα
new:
title: Πρόσθεσε νέο φίλτρο
followers:
domain: Τομέας
explanation_html: Αν θέλεις να διασφαλίσεις την ιδιωτικότητα των ενημερώσεών σου, πρέπει να ξέρεις ποιος σε ακολουθεί. <strong>Οι ιδιωτικές ενημερώσεις σου μεταφέρονται σε όλους τους κόμβους στους οποίους έχεις ακόλουθους</strong>. Ίσως να θέλεις να κάνεις μια ανασκόπηση σε αυτούς και να αφαιρέσεις ακολούθους αν δεν εμπιστεύεσαι το προσωπικό αυτών των κόμβων πως θα σεβαστούν την ιδιωτικότητά σου.
followers_count: Πλήθος ακολούθων
lock_link: Κλείδωσε το λογαριασμό σου
purge: Αφαίρεσε από ακόλουθο
success:
one: Ημι-μπλοκάροντας τους ακόλουθους από έναν τομέα...
other: Ημι-μπλοκάροντας τους ακόλουθους από %{count} τομείς...
true_privacy_html: Έχε υπ' όψιν σου πως <strong>η πραγματική ιδιωτικότητα επιτυγχάνεται μόνο με κρυπτογράφηση από άκρη σε άκρη</strong>.
unlocked_warning_html: Μπορεί ο οποιοσδήποτε να σε ακολουθήσει και να βλέπει κατευθείαν τις ιδιωτικές ενημερώσεις σου. %{lock_link} για να αναθεωρήσεις και απορρίψεις ακόλουθους.
unlocked_warning_title: Ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος
footer:
developers: Ανάπτυξη
more: Περισσότερα…
resources: Πόροι
generic:
all: Όλα
changes_saved_msg: Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν!
copy: Αντιγραφή
save_changes: Αποθήκευσε τις αλλαγές
validation_errors:
one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα
other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα
html_validator:
invalid_markup: 'περιέχει λάθος μορφοποίηση HTML: %{error}'
identity_proofs:
active: Ενεργή
authorize: Ναι, εξουσιοδότησε
authorize_connection_prompt: Εξουσιοδότηση αυτής της κρυπτογραφικής σύνδεσης;
errors:
failed: Η κρυπτογραφική σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ ξανά δοκίμασε μέσω %{provider}.
keybase:
invalid_token: Τα κλειδιά Keybase είναι κατακερματισμένες υπογραφές και πρέπει να έχουν μήκος 66 δεκαεξαδικών χαρακτήρων
verification_failed: Το Keybase δεν δέχτηκε αυτό το κλειδί ως υπογραφή του χρήστη %{kb_username}. Παρακαλούμε δοκίμασε μέσω Keybase.
explanation_html: Εδώ μπορείς να συνδέσεις κρυπτογραφικά τις υπόλοιπες ταυτοτητές σου, όπως για παράδειγμα ένα προφίλ στο Keybase. Αυτό επιτρέπει σε άλλους ανθρώπους να σου στέλνουν κρυπτογραφημένα μηνύματα και να μπορούν να εμπιστευτούν το περιεχόμενο που τους στέλνεις εσύ.
i_am_html: Είμαι ο/η %{username} στην υπηρεσία %{service}.
identity: Ταυτότητα
inactive: Ανενεργή
status: Κατάσταση επαλήθευσης
view_proof: Εμφάνιση απόδειξης
imports:
modes:
merge: Συγχώνευση
merge_long: Διατήρηση των εγγράφων που υπάρχουν και προσθηκη των νέων
overwrite: Αντικατάσταση
overwrite_long: Αντικατάσταση των υπαρχόντων εγγράφων με τις καινούργιες
preface: Μπορείς να εισάγεις τα δεδομένα που έχεις εξάγει από άλλο κόμβο, όπως τη λίστα των ανθρώπων που ακολουθείς ή μπλοκάρεις.
success: Τα δεδομένα σου μεταφορτώθηκαν επιτυχώς και θα επεξεργαστούν εν καιρώ
types:
blocking: Λίστα αποκλεισμού
domain_blocking: Λίστα αποκλεισμένων τομέων
following: Λίστα ακολούθων
muting: Λίστα αποσιωπήσεων
upload: Ανέβασμα
@ -657,7 +688,7 @@ el:
table:
expires_at: Λήγει
uses: Χρήσεις
title: Προσκάλεσε άτομα
title: Προσκάλεσε κόσμο
lists:
errors:
limit: Έχεις φτάσει το μέγιστο πλήθος επιτρεπτών λιστών
@ -722,18 +753,39 @@ el:
older: Παλιότερο
prev: Προηγούμενο
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Έχεις ήδη ψηφίσει σε αυτή την ψηφοφορία
duplicate_options: περιέχει επαναλαμβανόμενες επιλογές
duration_too_long: είναι πολύ μακριά στο μέλλον
duration_too_short: είναι πολύ σύντομα
expired: Η ψηφοφορία έχει ήδη λήξει
over_character_limit: δε μπορεί να υπερβαίνει τους %{max} χαρακτήρες έκαστη
too_few_options: πρέπει να έχει περισσότερες από μια επιλογές
too_many_options: δεν μπορεί να έχει περισσότερες από %{max} επιλογές
preferences:
languages: Γλώσσες
other: Άλλο
publishing: Δημοσίευση
web: Διαδίκτυο
relationships:
activity: Δραστηριότητα λογαριασμού
dormant: Αδρανής
moved: Μετακόμισε
mutual: Αμοιβαίος
primary: Βασικός
relationship: Σχέση
remove_selected_domains: Αφαίρεση ακόλουθων που βρίσκονται στους επιλεγμένους κόμβους
remove_selected_followers: Αφαίρεση επιλεγμένων ακόλουθων
remove_selected_follows: Διακοπή παρακολούθησης επιλεγμένων χρηστών
status: Κατάσταση λογαριασμού
remote_follow:
acct: Γράψε το ΌνομαΧρήστη@τομέα από όπου θέλεις να εκτελέσεις την ενέργεια αυτή
missing_resource: Δεν βρέθηκε το απαιτούμενο URL ανακατεύθυνσης για το λογαριασμό σου
no_account_html: Δεν έχεις λογαριασμό; Μπορείς <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>να γραφτείς εδώ</a>
proceed: Συνέχισε για να ακολουθήσεις
prompt: 'Ετοιμάζεσαι να ακολουθήσεις:'
reason_html: "<strong>Γιατί χρειάζεται αυτό το βήμα;</strong> Το <code>%{instance}</code> πορεία να μην είναι ο κόμβος που είσαι γραμμένος, έτσι πρέπει να σε ανακατευθύνουμε στο δικό σου."
reason_html: "<strong>Γιατί χρειάζεται αυτό το βήμα;</strong> Το <code>%{instance}</code> μπορεί να μην είναι ο κόμβος που έχεις γραφτεί, έτσι πρέπει να σε ανακατευθύνουμε στο δικό σου."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Συνέχισε για σημείωση ως αγαπημένου
@ -800,14 +852,14 @@ el:
development: Ανάπτυξη
edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
export: Εξαγωγή δεδομένων
followers: Εγκεκριμένοι ακόλουθοι
featured_tags: Χαρακτηριστικές ταμπέλες
identity_proofs: Αποδείξεις ταυτοτήτων
import: Εισαγωγή
migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
notifications: Ειδοποιήσεις
preferences: Προτιμήσεις
settings: Ρυθμίσεις
relationships: Ακολουθεί και ακολουθείται
two_factor_authentication: Πιστοποίηση 2 παραγόντων (2FA)
your_apps: Οι εφαρμογές σου
statuses:
attached:
description: 'Συνημμένα: %{attached}'
@ -830,6 +882,11 @@ el:
ownership: Δεν μπορείς να καρφιτσώσεις μη δικό σου τουτ
private: Τα μη δημόσια τουτ δεν καρφιτσώνονται
reblog: Οι προωθήσεις δεν καρφιτσώνονται
poll:
total_votes:
one: "%{count} ψήφος"
other: "%{count} ψήφοι"
vote: Ψήφισε
show_more: Δείξε περισσότερα
sign_in_to_participate: Εγγράφου για να συμμετάσχεις στη συζήτηση
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -928,9 +985,9 @@ el:
<p>Οι παραπάνω όροι έχουν προσαρμοστεί από τους αντίστοιχους όρους του <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse</a>.</p>
title: Όροι Χρήσης και Πολιτική Απορρήτου του κόμβου %{instance}
themes:
contrast: Υψηλή αντίθεση
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (ανοιχτόχρωμο)
contrast: Mastodon (Υψηλή αντίθεση)
default: Mastodon (Σκοτεινό)
mastodon-light: Mastodon (Ανοιχτόχρωμο)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"

View File

@ -4,36 +4,36 @@ en:
about_hashtag_html: These are public toots tagged with <strong>#%{hashtag}</strong>. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon is a social network based on open web protocols and free, open-source software. It is decentralized like e-mail.
about_this: About
active_count_after: active
active_footnote: Monthly Active Users (MAU)
administered_by: 'Administered by:'
api: API
apps: Mobile apps
closed_registrations: Registrations are currently closed on this instance. However! You can find a different instance to make an account on and get access to the very same network from there.
apps_platforms: Use Mastodon from iOS, Android and other platforms
browse_directory: Browse a profile directory and filter by interests
browse_public_posts: Browse a live stream of public posts on Mastodon
contact: Contact
contact_missing: Not set
contact_unavailable: N/A
discover_users: Discover users
documentation: Documentation
extended_description_html: |
<h3>A good place for rules</h3>
<p>The extended description has not been set up yet.</p>
features:
humane_approach_body: Learning from failures of other networks, Mastodon aims to make ethical design choices to combat the misuse of social media.
humane_approach_title: A more humane approach
not_a_product_body: Mastodon is not a commercial network. No advertising, no data mining, no walled gardens. There is no central authority.
not_a_product_title: Youre a person, not a product
real_conversation_body: With 500 characters at your disposal and support for granular content and media warnings, you can express yourself the way you want to.
real_conversation_title: Built for real conversation
within_reach_body: Multiple apps for iOS, Android, and other platforms thanks to a developer-friendly API ecosystem allow you to keep up with your friends anywhere.
within_reach_title: Always within reach
federation_hint_html: With an account on %{instance} you'll be able to follow people on any Mastodon server and beyond.
generic_description: "%{domain} is one server in the network"
get_apps: Try a mobile app
hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
learn_more: Learn more
other_instances: Instance list
privacy_policy: Privacy policy
see_whats_happening: See what's happening
server_stats: 'Server stats:'
source_code: Source code
status_count_after:
one: status
other: statuses
status_count_before: Who authored
tagline: Follow friends and discover new ones
terms: Terms of service
user_count_after:
one: user
@ -68,6 +68,7 @@ en:
admin: Admin
bot: Bot
moderator: Mod
unavailable: Profile unavailable
unfollow: Unfollow
admin:
account_actions:
@ -79,6 +80,8 @@ en:
delete: Delete
destroyed_msg: Moderation note successfully destroyed!
accounts:
approve: Approve
approve_all: Approve all
are_you_sure: Are you sure?
avatar: Avatar
by_domain: Domain
@ -124,15 +127,18 @@ en:
moderation:
active: Active
all: All
pending: Pending
silenced: Silenced
suspended: Suspended
title: Moderation
moderation_notes: Moderation notes
most_recent_activity: Most recent activity
most_recent_ip: Most recent IP
no_account_selected: No accounts were changed as none were selected
no_limits_imposed: No limits imposed
not_subscribed: Not subscribed
outbox_url: Outbox URL
pending: Pending review
perform_full_suspension: Suspend
profile_url: Profile URL
promote: Promote
@ -140,6 +146,8 @@ en:
public: Public
push_subscription_expires: PuSH subscription expires
redownload: Refresh profile
reject: Reject
reject_all: Reject all
remove_avatar: Remove avatar
remove_header: Remove header
resend_confirmation:
@ -241,6 +249,7 @@ en:
feature_profile_directory: Profile directory
feature_registrations: Registrations
feature_relay: Federation relay
feature_timeline_preview: Timeline preview
features: Features
hidden_service: Federation with hidden services
open_reports: open reports
@ -302,6 +311,7 @@ en:
back_to_account: Back To Account
title: "%{acct}'s Followers"
instances:
by_domain: Domain
delivery_available: Delivery is available
known_accounts:
one: "%{count} known account"
@ -324,6 +334,8 @@ en:
expired: Expired
title: Filter
title: Invites
pending_accounts:
title: Pending accounts (%{count})
relays:
add_new: Add new relay
delete: Delete
@ -386,14 +398,14 @@ en:
desc_html: Modify the look with CSS loaded on every page
title: Custom CSS
hero:
desc_html: Displayed on the frontpage. At least 600x100px recommended. When not set, falls back to instance thumbnail
desc_html: Displayed on the frontpage. At least 600x100px recommended. When not set, falls back to server thumbnail
title: Hero image
mascot:
desc_html: Displayed on multiple pages. At least 293×205px recommended. When not set, falls back to default mascot
title: Mascot image
peers_api_enabled:
desc_html: Domain names this instance has encountered in the fediverse
title: Publish list of discovered instances
desc_html: Domain names this server has encountered in the fediverse
title: Publish list of discovered servers
preview_sensitive_media:
desc_html: Link previews on other websites will display a thumbnail even if the media is marked as sensitive
title: Show sensitive media in OpenGraph previews
@ -410,9 +422,12 @@ en:
min_invite_role:
disabled: No one
title: Allow invitations by
open:
desc_html: Allow anyone to create an account
title: Open registration
registrations_mode:
modes:
approved: Approval required for sign up
none: Nobody can sign up
open: Anyone can sign up
title: Registrations mode
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: When toggled, it will show toots from all the known fediverse on preview. Otherwise it will only show local toots.
title: Show known fediverse on timeline preview
@ -420,21 +435,21 @@ en:
desc_html: Show a staff badge on a user page
title: Show staff badge
site_description:
desc_html: Introductory paragraph on the frontpage. Describe what makes this Mastodon server special and anything else important. You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Instance description
desc_html: Introductory paragraph on the API. Describe what makes this Mastodon server special and anything else important. You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Server description
site_description_extended:
desc_html: A good place for your code of conduct, rules, guidelines and other things that set your instance apart. You can use HTML tags
desc_html: A good place for your code of conduct, rules, guidelines and other things that set your server apart. You can use HTML tags
title: Custom extended information
site_short_description:
desc_html: Displayed in sidebar and meta tags. Describe what Mastodon is and what makes this server special in a single paragraph. If empty, defaults to instance description.
title: Short instance description
desc_html: Displayed in sidebar and meta tags. Describe what Mastodon is and what makes this server special in a single paragraph.
title: Short server description
site_terms:
desc_html: You can write your own privacy policy, terms of service or other legalese. You can use HTML tags
title: Custom terms of service
site_title: Instance name
site_title: Server name
thumbnail:
desc_html: Used for previews via OpenGraph and API. 1200x630px recommended
title: Instance thumbnail
title: Server thumbnail
timeline_preview:
desc_html: Display public timeline on landing page
title: Timeline preview
@ -475,6 +490,9 @@ en:
edit_preset: Edit warning preset
title: Manage warning presets
admin_mailer:
new_pending_account:
body: The details of the new account are below. You can approve or reject this application.
subject: New account up for review on %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} has reported %{target}"
body_remote: Someone from %{domain} has reported %{target}
@ -484,7 +502,7 @@ en:
salutation: "%{name},"
settings: 'Change e-mail preferences: %{link}'
view: 'View:'
view_profile: View Profile
view_profile: View profile
view_status: View status
applications:
created: Application successfully created
@ -495,8 +513,9 @@ en:
warning: Be very careful with this data. Never share it with anyone!
your_token: Your access token
auth:
agreement_html: By clicking "Sign up" below you agree to follow <a href="%{rules_path}">the rules of the instance</a> and <a href="%{terms_path}">our terms of service</a>.
apply_for_account: Request an invite
change_password: Password
checkbox_agreement_html: I agree to the <a href="%{rules_path}" target="_blank">server rules</a> and <a href="%{terms_path}" target="_blank">terms of service</a>
confirm_email: Confirm email
delete_account: Delete account
delete_account_html: If you wish to delete your account, you can <a href="%{path}">proceed here</a>. You will be asked for confirmation.
@ -507,17 +526,17 @@ en:
logout: Logout
migrate_account: Move to a different account
migrate_account_html: If you wish to redirect this account to a different one, you can <a href="%{path}">configure it here</a>.
or: or
or_log_in_with: Or log in with
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Sign up
register_elsewhere: Sign up on another server
registration_closed: "%{instance} is not accepting new members"
resend_confirmation: Resend confirmation instructions
reset_password: Reset password
security: Security
set_new_password: Set new password
trouble_logging_in: Trouble logging in?
authorize_follow:
already_following: You are already following this account
error: Unfortunately, there was an error looking up the remote account
@ -549,7 +568,7 @@ en:
description_html: This will <strong>permanently, irreversibly</strong> remove content from your account and deactivate it. Your username will remain reserved to prevent future impersonations.
proceed: Delete account
success_msg: Your account was successfully deleted
warning_html: Only deletion of content from this particular instance is guaranteed. Content that has been widely shared is likely to leave traces. Offline servers and servers that have unsubscribed from your updates will not update their databases.
warning_html: Only deletion of content from this particular server is guaranteed. Content that has been widely shared is likely to leave traces. Offline servers and servers that have unsubscribed from your updates will not update their databases.
warning_title: Disseminated content availability
directories:
directory: Profile directory
@ -563,8 +582,8 @@ en:
other: "%{count} people"
errors:
'403': You don't have permission to view this page.
'404': The page you were looking for doesn't exist.
'410': The page you were looking for doesn't exist anymore.
'404': The page you are looking for isn't here.
'410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
'422':
content: Security verification failed. Are you blocking cookies?
title: Security verification failed
@ -573,11 +592,14 @@ en:
content: We're sorry, but something went wrong on our end.
title: This page is not correct
noscript_html: To use the Mastodon web application, please enable JavaScript. Alternatively, try one of the <a href="%{apps_path}">native apps</a> for Mastodon for your platform.
existing_username_validator:
not_found: could not find a local user with that username
not_found_multiple: could not find %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Date
download: Download your archive
hint_html: You can request an archive of your <strong>toots and uploaded media</strong>. The exported data will be in ActivityPub format, readable by any compliant software. You can request an archive every 7 days.
hint_html: You can request an archive of your <strong>toots and uploaded media</strong>. The exported data will be in the ActivityPub format, readable by any compliant software. You can request an archive every 7 days.
in_progress: Compiling your archive...
request: Request your archive
size: Size
@ -588,6 +610,10 @@ en:
lists: Lists
mutes: You mute
storage: Media storage
featured_tags:
add_new: Add new
errors:
limit: You have already featured the maximum amount of hashtags
filters:
contexts:
home: Home timeline
@ -604,34 +630,50 @@ en:
title: Filters
new:
title: Add new filter
followers:
domain: Domain
explanation_html: If you want to ensure the privacy of your statuses, you must be aware of who is following you. <strong>Your private statuses are delivered to all instances where you have followers</strong>. You may wish to review them, and remove followers if you do not trust your privacy to be respected by the staff or software of those instances.
followers_count: Number of followers
lock_link: Lock your account
purge: Remove from followers
success:
one: In the process of soft-blocking followers from one domain...
other: In the process of soft-blocking followers from %{count} domains...
true_privacy_html: Please mind that <strong>true privacy can only be achieved with end-to-end encryption</strong>.
unlocked_warning_html: Anyone can follow you to immediately view your private statuses. %{lock_link} to be able to review and reject followers.
unlocked_warning_title: Your account is not locked
footer:
developers: Developers
more: More…
resources: Resources
generic:
all: All
changes_saved_msg: Changes successfully saved!
copy: Copy
order_by: Order by
save_changes: Save changes
validation_errors:
one: Something isn't quite right yet! Please review the error below
other: Something isn't quite right yet! Please review %{count} errors below
html_validator:
invalid_markup: 'contains invalid HTML markup: %{error}'
identity_proofs:
active: Active
authorize: Yes, authorize
authorize_connection_prompt: Authorize this cryptographic connection?
errors:
failed: The cryptographic connection failed. Please try again from %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase tokens are hashes of signatures and must be 66 hex characters
verification_failed: Keybase does not recognize this token as a signature of Keybase user %{kb_username}. Please retry from Keybase.
wrong_user: Cannot create a proof for %{proving} while logged in as %{current}. Log in as %{proving} and try again.
explanation_html: Here you can cryptographically connect your other identities, such as a Keybase profile. This lets other people send you encrypted messages and trust content you send them.
i_am_html: I am %{username} on %{service}.
identity: Identity
inactive: Inactive
publicize_checkbox: 'And toot this:'
publicize_toot: 'It is proven! I am %{username} on %{service}: %{url}'
status: Verification status
view_proof: View proof
imports:
preface: You can import data that you have exported from another instance, such as a list of the people you are following or blocking.
modes:
merge: Merge
merge_long: Keep existing records and add new ones
overwrite: Overwrite
overwrite_long: Replace current records with the new ones
preface: You can import data that you have exported from another server, such as a list of the people you are following or blocking.
success: Your data was successfully uploaded and will now be processed in due time
types:
blocking: Blocking list
domain_blocking: Domain blocking list
following: Following list
muting: Muting list
upload: Upload
@ -653,7 +695,7 @@ en:
one: 1 use
other: "%{count} uses"
max_uses_prompt: No limit
prompt: Generate and share links with others to grant access to this instance
prompt: Generate and share links with others to grant access to this server
table:
expires_at: Expires
uses: Uses
@ -723,11 +765,34 @@ en:
older: Older
prev: Prev
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: You have already voted on this poll
duplicate_options: contain duplicate items
duration_too_long: is too far into the future
duration_too_short: is too soon
expired: The poll has already ended
over_character_limit: cannot be longer than %{max} characters each
too_few_options: must have more than one item
too_many_options: can't contain more than %{max} items
preferences:
languages: Languages
other: Other
publishing: Publishing
web: Web
relationships:
activity: Account activity
dormant: Dormant
last_active: Last active
most_recent: Most recent
moved: Moved
mutual: Mutual
primary: Primary
relationship: Relationship
remove_selected_domains: Remove all followers from the selected domains
remove_selected_followers: Remove selected followers
remove_selected_follows: Unfollow selected users
status: Account status
remote_follow:
acct: Enter your username@domain you want to act from
missing_resource: Could not find the required redirect URL for your account
@ -795,20 +860,25 @@ en:
revoke_success: Session successfully revoked
title: Sessions
settings:
account: Account
account_settings: Account settings
appearance: Appearance
authorized_apps: Authorized apps
back: Back to Mastodon
delete: Account deletion
development: Development
edit_profile: Edit profile
export: Data export
followers: Authorized followers
featured_tags: Featured hashtags
identity_proofs: Identity proofs
import: Import
import_and_export: Import and export
migrate: Account migration
notifications: Notifications
preferences: Preferences
settings: Settings
profile: Profile
relationships: Follows and followers
two_factor_authentication: Two-factor Auth
your_apps: Your applications
statuses:
attached:
description: 'Attached: %{attached}'
@ -832,6 +902,11 @@ en:
ownership: Someone else's toot cannot be pinned
private: Non-public toot cannot be pinned
reblog: A boost cannot be pinned
poll:
total_votes:
one: "%{count} vote"
other: "%{count} votes"
vote: Vote
show_more: Show more
sign_in_to_participate: Sign in to participate in the conversation
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -981,7 +1056,7 @@ en:
final_action: Start posting
final_step: 'Start posting! Even without followers your public messages may be seen by others, for example on the local timeline and in hashtags. You may want to introduce yourself on the #introductions hashtag.'
full_handle: Your full handle
full_handle_hint: This is what you would tell your friends so they can message or follow you from another instance.
full_handle_hint: This is what you would tell your friends so they can message or follow you from another server.
review_preferences_action: Change preferences
review_preferences_step: Make sure to set your preferences, such as which emails you'd like to receive, or what privacy level youd like your posts to default to. If you dont have motion sickness, you could choose to enable GIF autoplay.
subject: Welcome to Mastodon

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,36 +4,36 @@ eo:
about_hashtag_html: Ĉi tiuj estas la publikaj mesaĝoj markitaj per <strong>#%{hashtag}</strong>. Vi povas interagi kun ili se vi havas konton ie ajn en la fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon estas socia reto bazita sur malfermitaj retaj protokoloj kaj sur libera malfermitkoda programo. Ĝi estas sencentra kiel retmesaĝoj.
about_this: Pri
active_count_after: aktiva
active_footnote: Monate Aktivaj Uzantoj (MAU)
administered_by: 'Administrata de:'
api: API
apps: Poŝtelefonaj aplikaĵoj
closed_registrations: Registriĝoj estas nuntempe fermitaj en ĉi tiu nodo. Tamen, vi povas trovi alian nodon por fari konton kaj aliri al la sama reto de tie.
apps_platforms: Uzu Mastodon ĉe iOS, Android kaj aliajn platformojn
browse_directory: Esplori profilujo kaj filtri per interesoj
browse_public_posts: Vidi vivantan fluon de publikaj mesaĝoj al Mastodon
contact: Kontakti
contact_missing: Ne elektita
contact_unavailable: Ne disponebla
discover_users: Malkovri uzantojn
documentation: Dokumentado
extended_description_html: |
<h3>Bona loko por reguloj</h3>
<p>La detala priskribo ne estis elektita.</p>
features:
humane_approach_body: Lernante de eraroj de aliaj retoj, Mastodon celas fari etikajn fasonajn elektojn por batali kontraŭ misuzado de sociaj retoj.
humane_approach_title: Aliro pli humana
not_a_product_body: Mastodon ne estas komerca reto. Neniu reklamo, neniu kolektado de datumoj, neniu privilegio. Ne estas centra aŭtoritato.
not_a_product_title: Vi estas homo, ne produkto
real_conversation_body: Per 500 disponeblaj signoj, per elektebloj pri videbleco, kaj per avertoj pri enhavo, vi povas esprimi vin tiel, kiel vi volas.
real_conversation_title: Konstruita por veraj konversacioj
within_reach_body: Pluraj aplikaĵoj por iOS, Android, kaj aliaj platformoj danke al API-medio bonveniga por programistoj permesas resti en kontakto kun viaj amikoj ĉie.
within_reach_title: Ĉiam kontaktebla
federation_hint_html: Per konto ĉe %{instance}, vi povos sekvi homojn ĉe iu ajn Mastodon nodo kaj preter.
generic_description: "%{domain} estas unu servilo en la reto"
get_apps: Provu telefonan aplikaĵon
hosted_on: "%{domain} estas nodo de Mastodon"
learn_more: Lerni pli
other_instances: Listo de nodoj
privacy_policy: Privateca politiko
see_whats_happening: Vidi kio okazas
server_stats: Servo statuso
source_code: Fontkodo
status_count_after:
one: mesaĝo
other: mesaĝoj
status_count_before: Kie skribiĝis
tagline: Sekvi amikojn kaj trovi novan onin
terms: Uzkondiĉoj
user_count_after:
one: uzanto
@ -70,12 +70,16 @@ eo:
moderator: Kontrolanto
unfollow: Ne plu sekvi
admin:
account_actions:
action: Plenumi agon
title: Plenumi kontrolan agon al %{acct}
account_moderation_notes:
create: Lasi noton
created_msg: Kontrola noto sukcese kreita!
delete: Forigi
destroyed_msg: Kontrola noto sukcese detruita!
accounts:
approve: Aprobi
are_you_sure: Ĉu vi certas?
avatar: Profilbildo
by_domain: Domajno
@ -89,6 +93,7 @@ eo:
confirm: Konfirmi
confirmed: Konfirmita
confirming: Konfirmante
deleted: Forigita
demote: Degradi
disable: Malebligi
disable_two_factor_authentication: Malebligi 2FA
@ -96,27 +101,31 @@ eo:
display_name: Montrata nomo
domain: Domajno
edit: Redakti
email: Retpoŝto
email_status: Retpoŝto Stato
email: Retadreso
email_status: Retadreso Stato
enable: Ebligi
enabled: Ebligita
feed_url: URL de la fluo
followers: Sekvantoj
followers_url: URL de la sekvantoj
follows: Sekvatoj
header: Kapa bildo
inbox_url: Enira URL
invited_by: Invitita de
ip: IP
joined: Aliĝis
location:
all: Ĉio
local: Loka
remote: Fora
local: Lokaj
remote: Foraj
title: Loko
login_status: Ensaluta stato
media_attachments: Ligitaj aŭdovidaĵoj
memorialize: Ŝanĝi al memoro
moderation:
active: Aktiva
active: Aktivaj
all: Ĉio
pending: Pritraktata
silenced: Silentigitaj
suspended: Haltigitaj
title: Kontrolado
@ -126,14 +135,17 @@ eo:
no_limits_imposed: Neniu limito trudita
not_subscribed: Ne abonita
outbox_url: Elira URL
pending: Pritraktata recenzo
perform_full_suspension: Haltigi
profile_url: Profila URL
promote: Plirangigi
protocol: Protokolo
public: Publika
push_subscription_expires: Eksvalidiĝo de la abono al PuSH
redownload: Aktualigi profilbildon
redownload: Aktualigi profilon
reject: Malakcepti
remove_avatar: Forigi profilbildon
remove_header: Forigi kapan bildon
resend_confirmation:
already_confirmed: Ĉi tiu uzanto jam estas konfirmita
send: Esend konfirmi retpoŝton
@ -151,8 +163,8 @@ eo:
search: Serĉi
shared_inbox_url: URL de kunhavigita leterkesto
show:
created_reports: Signaloj kreitaj de ĉi tiu konto
targeted_reports: Signaloj kreitaj de ĉi tiu konto
created_reports: Kreitaj signaloj
targeted_reports: Signalitaj de aliaj
silence: Kaŝi
silenced: Silentigita
statuses: Mesaĝoj
@ -164,12 +176,14 @@ eo:
undo_suspension: Malfari haltigon
unsubscribe: Malaboni
username: Uzantnomo
warn: Averti
web: Reto
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} asignis signalon %{target} al si mem"
change_email_user: "%{name} ŝanĝis retadreson de uzanto %{target}"
confirm_user: "%{name} konfirmis retadreson de uzanto %{target}"
create_account_warning: "%{name} sendis averton al %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} alŝutis novan emoĝion %{target}"
create_domain_block: "%{name} blokis domajnon %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} metis en nigran liston domajnon %{target}"
@ -231,6 +245,7 @@ eo:
feature_profile_directory: Profilujo
feature_registrations: Registriĝoj
feature_relay: Federacia ripetilo
feature_timeline_preview: Templinio antaŭvidi
features: Funkcioj
hidden_service: Federacio kun kaŝitaj servoj
open_reports: nefermitaj raportoj
@ -261,6 +276,13 @@ eo:
title: Nova domajna blokado
reject_media: Malakcepti aŭdovidajn dosierojn
reject_media_hint: Forigas aŭdovidaĵojn loke konservitajn kaj rifuzas alŝuti ajnan estonte. Senzorge pri haltigoj
reject_reports: Malakcepti raportojn
reject_reports_hint: Ignori ĉiujn raportojn el tiu domajno. Nur gravas por silentigoj
rejecting_media: aŭdovidaj dosieroj malakceptiĝas
rejecting_reports: raportoj malakceptiĝas
severity:
silence: silentigita
suspend: haltigita
show:
affected_accounts:
one: Unu konto en la datumbazo esta influita
@ -281,8 +303,25 @@ eo:
create: Aldoni domajnon
title: Nova blokado de retadresa domajno
title: Nigra listo de retadresaj domajnoj
followers:
back_to_account: Reen al la konto
title: Sekvantoj de %{acct}
instances:
title: Konataj nodoj
by_domain: Domajno
delivery_available: Liverado disponeblas
known_accounts:
one: "%{count} konata konto"
other: "%{count} konataj kontoj"
moderation:
all: Ĉiuj
limited: Limigita
title: Kontrolo
title: Federacio
total_blocked_by_us: Blokitaj de ni
total_followed_by_them: Sekvataj de ili
total_followed_by_us: Sekvataj de ni
total_reported: Raportoj pri ili
total_storage: Aŭdovidaj kunsendaĵoj
invites:
deactivate_all: Malaktivigi ĉion
filter:
@ -301,6 +340,7 @@ eo:
enable_hint: Post ebligo, via servilo abonos ĉiujn publikajn mesaĝojn de tiu ripetilo, kaj komencos sendi publikajn mesaĝojn de la servilo al ĝi.
enabled: Malebligita
inbox_url: URL de la ripetilo
pending: Atendante aprobon de la ripetilo
save_and_enable: Konservi kaj ebligi
setup: Agordi konekton al ripetilo
status: Stato
@ -331,12 +371,12 @@ eo:
report: 'Signalo #%{id}'
reported_account: Signalita konto
reported_by: Signalita de
resolved: Solvita
resolved: Solvitaj
resolved_msg: Signalo sukcese solvita!
status: Mesaĝoj
title: Signaloj
unassign: Malasigni
unresolved: Nesolvita
unresolved: Nesolvitaj
updated_at: Ĝisdatigita
settings:
activity_api_enabled:
@ -352,11 +392,14 @@ eo:
desc_html: Ŝanĝi la aspekton per CSS ŝargita en ĉiu pago
title: Propra CSS
hero:
desc_html: Montrata en la ĉefpaĝo. Almenaŭ 600x100px rekomendita. Kiam ne agordita, la bildeto de la nodo estos uzata
desc_html: Montrata en la ĉefpaĝo. Almenaŭ 600x100px rekomendita. Kiam ne agordita, la bildeto de la servilo estos uzata
title: Kapbildo
mascot:
desc_html: Montrata en pluraj paĝoj. Rekomendataj estas almenaŭ 293x205px. Se ĉi tio ne estas agordita, la defaŭlta maskoto uziĝas
title: Maskota bildo
peers_api_enabled:
desc_html: Nomoj de domajnoj, kiujn ĉi tiu nodo renkontis en la fediverse
title: Publikigi liston de malkovritaj nodoj
desc_html: Nomoj de domajnoj, kiujn ĉi tiu servilo renkontis en la federauniverso
title: Publikigi liston de malkovritaj serviloj
preview_sensitive_media:
desc_html: Antaŭvido de ligiloj en aliaj retejoj montros bildeton eĉ se la aŭdovidaĵo estas markita kiel tikla
title: Montri tiklajn aŭdovidaĵojn en la antaŭvidoj de OpenGraph
@ -373,9 +416,12 @@ eo:
min_invite_role:
disabled: Neniu
title: Permesi invitojn de
open:
desc_html: Permesi iun ajn krei konton
title: Malfermi registriĝojn
registrations_mode:
modes:
approved: Bezonas aprobi por aliĝi
none: Neniu povas aliĝi
open: Iu povas aliĝi
title: Registrado modo
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Kiam ŝaltita, ĝi montros mesaĝojn de la tuta konata fediverse antaŭvide. Aliokaze, ĝi montros nur lokajn mesaĝojn.
title: Montri konatan fediverse en tempolinia antaŭvido
@ -384,22 +430,22 @@ eo:
title: Montri teaman insignon
site_description:
desc_html: Enkonduka alineo en la ĉefpaĝo. Priskribu la unikaĵojn de ĉi tiu nodo de Mastodon, kaj ĉiujn aliajn gravaĵojn. Vi povas uzi HTML-etikedojn, kiel <code>&lt;a&gt;</code> kaj <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Priskribo de la nodo
title: Priskribo de la servilo
site_description_extended:
desc_html: Bona loko por viaj sintenaj reguloj, aliaj reguloj, gvidlinioj kaj aliaj aferoj, kiuj apartigas vian nodon. Vi povas uzi HTML-etikedojn
desc_html: Bona loko por viaj sintenaj reguloj, aliaj reguloj, gvidlinioj kaj aliaj aferoj, kiuj apartigas vian serilon. Vi povas uzi HTML-etikedojn
title: Propraj detalaj informoj
site_short_description:
desc_html: Afiŝita en la flankpanelo kaj metadatumaj etikedoj. Priskribu kio estas Mastodon, kaj kio specialas en ĉi tiu nodo, per unu alineo. Se malplena, la priskribo de la nodo estos uzata.
title: Mallonga priskribo de la nodo
desc_html: Afiŝita en la flankpanelo kaj metadatumaj etikedoj. Priskribu kio estas Mastodon, kaj kio specialas en ĉi tiu nodo, per unu alineo. Se malplena, la priskribo de la servilo estos uzata.
title: Mallonga priskribo de la servilo
site_terms:
desc_html: Vi povas skribi vian propran privatecan politikon, viajn uzkondiĉojn aŭ aliajn leĝaĵojn. Vi povas uzi HTML-etikedojn
title: Propraj uzkondiĉoj
site_title: Nomo de la nodo
site_title: Nomo de la servilo
thumbnail:
desc_html: Uzata por antaŭvidoj per OpenGraph kaj per API. 1200x630px rekomendita
title: Bildeto de la nodo
title: Bildeto de la servilo
timeline_preview:
desc_html: Montri publikan tempolinion en komenca paĝo
desc_html: Montri publikan templinion en komenca paĝo
title: Tempolinia antaŭvido
title: Retejaj agordoj
statuses:
@ -423,13 +469,24 @@ eo:
title: WebSub
topic: Temo
tags:
accounts: Kontoj
hidden: Kaŝitaj
hide: Kaŝi de la profilujo
name: Kradvorto
title: Kradvortoj
unhide: Montri en la profilujo
visible: Videbla
visible: Videblaj
title: Administrado
warning_presets:
add_new: Aldoni novan
delete: Forigi
edit: Redakti
edit_preset: Redakti avertan antaŭagordon
title: Administri avertajn antaŭagordojn
admin_mailer:
new_pending_account:
body: La detaloj de la nova konto estas sube. Vi povas aprobi aŭ Malakcepti ĉi kandidatiĝo.
subject: Nova konto atendas por recenzo en %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} signalis %{target}"
body_remote: Iu de %{domain} signalis %{target}
@ -450,8 +507,9 @@ eo:
warning: Estu tre atenta kun ĉi tiu datumo. Neniam diskonigu ĝin al iu ajn!
your_token: Via alira ĵetono
auth:
agreement_html: Klakante “Registriĝi” sube, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de la nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>.
apply_for_account: Peti inviton
change_password: Pasvorto
checkbox_agreement_html: Mi samopinii al la <a href="%{rules_path}" target="_blank">Servo reguloj</a> kaj <a href="%{terms_path}" target="_blank">kondiĉo al servadon</a>
confirm_email: Konfirmi retadreson
delete_account: Forigi konton
delete_account_html: Se vi deziras forigi vian konton, vi povas <a href="%{path}">fari tion ĉi tie</a>. Vi bezonos konfirmi vian peton.
@ -462,17 +520,17 @@ eo:
logout: Elsaluti
migrate_account: Movi al alia konto
migrate_account_html: Se vi deziras alidirekti ĉi tiun konton al alia, vi povas <a href="%{path}">agordi ĝin ĉi tie</a>.
or:
or_log_in_with: Aŭ ensaluti per
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registriĝi
register_elsewhere: Registriĝi en alia servilo
registration_closed: "%{instance} ne estas akcepti nova uzantojn"
resend_confirmation: Resendi la instrukciojn por konfirmi
reset_password: Ŝanĝi pasvorton
security: Sekureco
set_new_password: Elekti novan pasvorton
trouble_logging_in: Ĝeni ensaluti?
authorize_follow:
already_following: Vi jam sekvas tiun konton
error: Bedaŭrinde, estis eraro en la serĉado de la fora konto
@ -504,19 +562,22 @@ eo:
description_html: Tio <strong>porĉiame kaj neŝanĝeble</strong> forigos la enhavon de via konto kaj malaktivigos ĝin. Via uzantnomo restos rezervita por eviti postajn trompojn pri identeco.
proceed: Forigi konton
success_msg: Via konto estis sukcese forigita
warning_html: La forigo de la enhavo estas certa nur por ĉi tiu aparta nodo. Enhavo, kiu estis disvastigita verŝajne lasos spurojn. Eksterretaj serviloj kaj serviloj, kiuj ne abonas viajn ĝisdatigojn ne ĝisdatigos siajn datumbazojn.
warning_html: La forigo de la enhavo estas certa nur por ĉi tiu aparta servilo. Enhavo, kiu estis disvastigita verŝajne lasos spurojn. Eksterretaj serviloj kaj serviloj, kiuj ne abonas viajn ĝisdatigojn ne ĝisdatigos siajn datumbazojn.
warning_title: Disponebleco de disvastigita enhavo
directories:
directory: Profilujo
enabled: Vi estas listigata en la profilujo.
enabled_but_waiting: Vi elektis esti listigata en la profilujo, sed vi ankoraŭ ne havas la minimuman kvanton da sekvantoj (%{min_followers}) por esti listigata.
explanation: Malkovru uzantojn per iliaj interesoj
explore_mastodon: Esplori %{title}
how_to_enable: Vi ankoraŭ ne donis permeson listigi vin en la profilujo. Vi povas doni permeson ĉi-sube. Uzu kradvortojn en via biografia teksto por esti listigata sub specifaj kradvortoj!
people:
one: "%{count} personoj"
one: "%{count} persono"
other: "%{count} personoj"
errors:
'403': Vi ne havas la rajton por vidi ĉi tiun paĝon.
'404': La paĝo, kiun vi serĉas, ne ekzistas.
'410': La paĝo, kiun vi serĉas, ne plu ekzistas.
'404': La paĝo ke kiun vi serĉas ne ekzistas ĉi tie.
'410': La paĝo, kiun vi serĉas, ne plu ekzistas ĉi tie.
'422':
content: Sekureca konfirmo malsukcesa. Ĉu vi blokas kuketojn?
title: Sekureca konfirmo malsukcesa
@ -527,6 +588,9 @@ eo:
noscript_html: |-
Por uzi la retan aplikaĵon de Mastodon, bonvolu ebligi JavaScript. Alimaniere, provu unu el la
<a href="%{apps_path}">operaciumaj aplikaĵoj</a> por Mastodon por via platformo.
existing_username_validator:
not_found: Ne povas trovi lokaj uzanto kun tiu uzantnomo
not_found_multiple: Ne povas trovi %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Dato
@ -537,14 +601,20 @@ eo:
size: Grandeco
blocks: Vi blokas
csv: CSV
domain_blocks: Blokoj de domajnoj
follows: Vi sekvas
lists: Listoj
mutes: Vi silentigas
storage: Aŭdovidaĵa konservado
featured_tags:
add_new: Aldoni novan
errors:
limit: Vi jam elstarigis la maksimuman kvanton da kradvortoj
filters:
contexts:
home: Hejma tempolinio
home: Hejma templinio
notifications: Sciigoj
public: Publikaj tempolinioj
public: Publika templinio
thread: Konversacioj
edit:
title: Ŝanĝi filtrilojn
@ -556,34 +626,50 @@ eo:
title: Filtriloj
new:
title: Aldoni novan filtrilon
followers:
domain: Domajno
explanation_html: Se vi volas esti certa pri la privateco de viaj mesaĝoj, vi bezonas esti atenta pri tiuj, kiuj sekvas vin. <strong>Viaj privataj mesaĝoj estas liveritaj al ĉiuj nodoj, kie vi havas sekvantojn</strong>. Eble vi ŝatus kontroli ilin, kaj forigi la sekvantojn de la nodoj, kie vi ne certas ĉu via privateco estos respektita de la tiea teamo aŭ programo.
followers_count: Nombro de sekvantoj
lock_link: Ŝlosu vian konton
purge: Forigi el la sekvantoj
success:
one: Forigado de sekvantoj el iu domajno...
other: Forigado de sekvantoj el %{count} domajnoj...
true_privacy_html: Bonvolu atenti, ke <strong>vera privateco povas esti atingita nur per ĉifrado de komenco al fino</strong>.
unlocked_warning_html: Iu ajn povas eksekvi vin por tuj vidi viajn privatajn mesaĝojn. %{lock_link} por povi akcepti kaj rifuzi petojn de sekvado.
unlocked_warning_title: Via konto ne estas ŝlosita
footer:
developers: Programistoj
more: Pli…
resources: Rimedoj
generic:
all: Ĉio
changes_saved_msg: Ŝanĝoj sukcese konservitaj!
copy: Kopii
order_by: Ordigi de
save_changes: Konservi ŝanĝojn
validation_errors:
one: Io mise okazis! Bonvolu konsulti la suban erar-raporton
other: Io mise okazis! Bonvolu konsulti la subajn %{count} erar-raportojn
html_validator:
invalid_markup: 'havas malvalida HTML markado: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiva
authorize: Jes, permesi
authorize_connection_prompt: Permesi ĉi tiu ĉifrikan conekton?
errors:
failed: La ĉifrika conekto nefaris. Peti provu denove el %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase signo estas haŝoj de subskribo kaj devi 66 deksesuma leteroj
verification_failed: Keybase ne rekoni ĉi tiu signo kiel subskribo de Keybase uzanto %{kb_username}. Peti provu denove el Keybase.
wrong_user: Ne povas krei por %{proving} dum ensalutis kiel %{current}. Ensaluti kiel %{proving} kaj provu denove.
explanation_html: Ĉi tie vi povas ĉifrika konekti via alia identicoj, kiel Keybase profilon. ĉi tiu igi aliaj popoloj sendi al vi ĉifritaj mesaĝoj kaj fidi kontento vi sendi al ilin.
i_am_html: Mi estas %{username} en %{service}.
identity: Identeco
inactive: Malaktiva
publicize_checkbox: 'And toot this:'
publicize_toot: 'It is proven! I am %{username} on %{service}: %{url}'
status: Confirmo statuso
view_proof: Vidi pruvo
imports:
preface: Vi povas importi datumojn, kiujn vi eksportis el alia nodo, kiel liston de homoj, kiujn vi sekvas aŭ blokas.
modes:
merge: Kunigi
merge_long: Konservi ekzistajn registrojn kaj aldoni novajn
overwrite: Anstataŭigi
overwrite_long: Anstataŭigi la nunajn registrojn per la novaj
preface: Vi povas importi datumojn, kiujn vi eksportis el alia servilo, kiel liston de homoj, kiujn vi sekvas aŭ blokas.
success: Viaj datumoj estis sukcese alŝutitaj kaj estos traktitaj kiel planite
types:
blocking: Listo de blokitoj
domain_blocking: Listo de blokitaj domajnoj
following: Listo de sekvatoj
muting: Listo de silentigitoj
upload: Alŝuti
@ -605,7 +691,7 @@ eo:
one: 1 uzo
other: "%{count} uzoj"
max_uses_prompt: Neniu limo
prompt: Krei kaj diskonigi ligilojn al aliaj por doni aliron al ĉi tiu nodo
prompt: Krei kaj diskonigi ligilojn al aliaj por doni aliron al ĉi tiu servilo
table:
expires_at: Eksvalidiĝas je
uses: Uzoj
@ -675,21 +761,59 @@ eo:
older: Malpli nova
prev: Antaŭa
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Vi jam voĉdonis al ĉi tiu enketa
duplicate_options: enhavas duoblaĵojn
duration_too_long: estas tro for en la estonteco
duration_too_short: estas tro frue
expired: La enketo jam finiĝis
over_character_limit: ne povas esti po pli longa ol %{max} signoj
too_few_options: devas enhavi pli da unu propono
too_many_options: ne povas enhavi pli da %{max} proponoj
preferences:
languages: Lingvoj
other: Aliaj aferoj
publishing: Publikado
web: Reto
relationships:
activity: Account activity
dormant: Dormant
last_active: Last active
most_recent: Most recent
moved: Moved
mutual: Mutual
primary: Primary
relationship: Relationship
remove_selected_domains: Remove all followers from the selected domains
remove_selected_followers: Remove selected followers
remove_selected_follows: Unfollow selected users
status: Account status
remote_follow:
acct: Enmetu vian uzantnomo@domajno de kie vi volas agi
missing_resource: La URL de plusendado ne estis trovita
no_account_html: Ĉu vi ne havas konton? Vi povas <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>registriĝi tie</a>
proceed: Daŭrigi por eksekvi
prompt: 'Vi eksekvos:'
reason_html: "<strong>Kial necesas ĉi tiu paŝo?</strong><code>%{instance}</code> povus ne esti la servilo, kie vi registriĝis, do ni unue bezonas alidirekti vin al via hejma servilo."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Konfirmi la stelumon
prompt: 'Vi volas stelumi ĉi tiun mesaĝon:'
reblog:
proceed: Konfirmi la diskonigon
prompt: 'Vi volas diskonigi ĉi tiun mesaĝon:'
reply:
proceed: Konfirmi la respondon
prompt: 'Vi volas respondi al ĉi tiu mesaĝo:'
remote_unfollow:
error: Eraro
title: Titolo
unfollowed: Ne plu sekvita
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} samtage planitaj mesaĝoj
over_total_limit: Vi transpasis la limigon al %{limit} planitaj mesaĝoj
too_soon: La planita dato devas esti en la estonteco
sessions:
activity: Lasta ago
browser: Retumilo
@ -738,14 +862,14 @@ eo:
development: Evoluigado
edit_profile: Redakti profilon
export: Eksporti datumojn
followers: Rajtigitaj sekvantoj
featured_tags: Elstarigitaj kradvortoj
identity_proofs: Identity proofs
import: Importi
migrate: Konta migrado
notifications: Sciigoj
preferences: Preferoj
settings: Agordoj
relationships: Follows and followers
two_factor_authentication: Dufaktora aŭtentigo
your_apps: Viaj aplikaĵoj
statuses:
attached:
description: 'Ligita: %{attached}'
@ -768,6 +892,11 @@ eo:
ownership: Mesaĝo de iu alia ne povas esti alpinglita
private: Mesaĝo nepublika ne povas esti alpinglita
reblog: Diskonigo ne povas esti alpinglita
poll:
total_votes:
one: "%{count} voĉdono"
other: "%{count} voĉdonoj"
vote: Voĉdoni
show_more: Montri pli
sign_in_to_participate: Ensaluti por partopreni en la konversacio
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -777,7 +906,7 @@ eo:
public: Publika
public_long: Ĉiuj povas vidi
unlisted: Nelistigita
unlisted_long: Ĉiuj povas vidi, sed nelistigita en publikaj tempolinioj
unlisted_long: Ĉiuj povas vidi, sed nelistigita en publikaj templinioj
stream_entries:
pinned: Alpinglita
reblogged: diskonigita
@ -785,9 +914,9 @@ eo:
terms:
title: Uzkondiĉoj kaj privateca politiko de %{instance}
themes:
contrast: Forta kontrasto
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (hela)
contrast: Mastodon (Forta kontrasto)
default: Mastodon (Malluma)
mastodon-light: Mastodon (Luma)
time:
formats:
default: "%Y-%m-%d %H:%M"
@ -813,20 +942,36 @@ eo:
explanation: Vi petis kompletan arkivon de via Mastodon-konto. Ĝi nun pretas por elŝutado!
subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
title: Arkiva elŝuto
warning:
explanation:
disable: Dum via konto estas frostigita, via kontaj datumoj restas intaktaj, sed vi ne povas plenumi iujn agojn ĝis ĝi estas malhaltigita.
silence: Dum via konto estas limigita, nur tiuj, kiuj jam sekvas vin, vidos viajn mesaĝojn en ĉi tiu servilo, kaj vi povus esti ekskludita de diversaj publikaj listoj. Tamen, aliaj ankoraŭ povas mane sekvi vin.
suspend: Via konto estis haltigita, kaj ĉiuj el viaj mesaĝoj kaj alŝutitaj aŭdovidaj dosieroj estis nemalfareble forigitaj de ĉi tiu servilo, kaj de la serviloj, kie vi havis sekvantojn.
review_server_policies: Superrigardi servilajn politikojn
subject:
disable: Via konto %{acct} estas frostigita
none: Averto por %{acct}
silence: Via konto %{acct} estas limigita
suspend: Via konto %{acct} estas haltigita
title:
disable: Konto frostigita
none: Averto
silence: Konto limigita
suspend: Konto haltigita
welcome:
edit_profile_action: Agordi profilon
edit_profile_step: Vi povas proprigi vian profilon per alŝuto de profilbildo, fonbildo, ŝanĝo de via afiŝita nomo kaj pli. Se vi ŝatus kontroli novajn sekvantojn antaŭ ol ili rajtas sekvi vin, vi povas ŝlosi vian konton.
explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci
final_action: Ekmesaĝi
final_step: 'Ekmesaĝu! Eĉ sen sekvantoj, viaj publikaj mesaĝoj povas esti vidataj de aliaj, ekzemple en la loka tempolinio kaj en la kradvortoj. Eble vi ŝatus prezenti vin per la kradvorto #introductions.'
final_step: 'Ekmesaĝu! Eĉ sen sekvantoj, viaj publikaj mesaĝoj povas esti vidataj de aliaj, ekzemple en la loka templinio kaj en la kradvortoj. Eble vi ŝatus prezenti vin per la kradvorto #introductions.'
full_handle: Via kompleta uzantnomo
full_handle_hint: Jen kion vi dirus al viaj amikoj, por ke ili mesaĝu aŭ sekvu vin de alia nodo.
full_handle_hint: Jen kion vi dirus al viaj amikoj, por ke ili mesaĝu aŭ sekvu vin de alia servilo.
review_preferences_action: Ŝanĝi preferojn
review_preferences_step: Estu certa ke vi agordis viajn preferojn, kiel kiujn retmesaĝojn vi ŝatus ricevi, aŭ kiun dekomencan privatecan nivelon vi ŝatus ke viaj mesaĝoj havu. Se tio ne ĝenas vin, vi povas ebligi aŭtomatan ekigon de GIF-oj.
subject: Bonvenon en Mastodon
tip_federated_timeline: La fratara tempolinio estas antaŭvido de la reto de Mastodon. Sed ĝi enhavas nur homojn, kiuj estas sekvataj de aliaj homoj de via nodo, do ĝi ne estas kompleta.
tip_following: Vi dekomence sekvas la administrantojn de via servilo. Por trovi pli da interesaj homoj, rigardu la lokan kaj frataran tempoliniojn.
tip_local_timeline: La loka tempolinio estas antaŭvido de la homoj en %{instance}. Ĉi tiuj estas viaj apudaj najbaroj!
tip_federated_timeline: La fratara templinio estas antaŭvido de la reto de Mastodon. Sed ĝi enhavas nur homojn, kiuj estas sekvataj de aliaj homoj de via nodo, do ĝi ne estas kompleta.
tip_following: Vi dekomence sekvas la administrantojn de via servilo. Por trovi pli da interesaj homoj, rigardu la lokan kaj frataran templiniojn.
tip_local_timeline: La loka templinio estas antaŭvido de la homoj en %{instance}. Ĉi tiuj estas viaj apudaj najbaroj!
tip_mobile_webapp: Se via telefona retumilo proponas al vi aldoni Mastodon al via hejma ekrano, vi povas ricevi puŝsciigojn. Tio multmaniere funkcias kiel operaciuma aplikaĵo!
tips: Konsiloj
title: Bonvenon, %{name}!
@ -838,4 +983,5 @@ eo:
seamless_external_login: Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj.
signed_in_as: 'Ensalutinta kiel:'
verification:
explanation_html: 'Vi povas <strong>pruvi, ke vi estas la posedanto de la ligiloj en viaj profilaj metadatumoj</strong>. Por fari tion, la alligita retejo devas enhavi ligilon reen al via Mastodon-profilo. La religilo <strong>devas</strong> havi la atributon <code>rel="me"</code>. Ne gravas la teksta enhavo de la religilo. Jen ekzemplo:'
verification: Kontrolo

View File

@ -7,7 +7,6 @@ es:
administered_by: 'Administrado por:'
api: API
apps: Aplicaciones móviles
closed_registrations: Los registros están actualmente cerrados en esta instancia.
contact: Contacto
contact_missing: No especificado
contact_unavailable: N/A
@ -15,19 +14,9 @@ es:
extended_description_html: |
<h3>Un buen lugar para las reglas</h3>
<p>La descripción extendida no se ha colocado aún.</p>
features:
humane_approach_body: Aprendiendo de los errores de otras redes, Mastodon apunta a las decisiones de diseño ético para combatir el desuso de las redes sociales.
humane_approach_title: Una misión más humana
not_a_product_body: Mastodon no es una red comercial. Nada de publicidad, nada de minado de datos, nada de jardines murados. No hay ninguna autoridad central.
not_a_product_title: Eres una persona, no un producto
real_conversation_body: Con 500 caracteres a tu disposición y soporte para contenido granular y advertencias de contenido, puedes expresarte como quieras.
real_conversation_title: Hecho para verdaderas conversaciones
within_reach_body: Aplicaciones múltiples para iOS, Android, y otras plataformas gracias a un ecosistema de APIs amigable al desarrollador para permitirte estar con tus amigos donde sea.
within_reach_title: Siempre al alcance
generic_description: "%{domain} es un servidor en la red"
hosted_on: Mastodon hosteado en %{domain}
learn_more: Aprende más
other_instances: Otras instancias
privacy_policy: Política de privacidad
source_code: Código fuente
status_count_after:
@ -48,6 +37,7 @@ es:
other: Seguidores
following: Siguiendo
joined: Se unió el %{date}
last_active: última conexión
link_verified_on: La propiedad de este vínculo fue verificada el %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} se ha trasladado a %{new_profile_link}:"
@ -69,6 +59,8 @@ es:
moderator: Moderador
unfollow: Dejar de seguir
admin:
account_actions:
title: Moderar %{acct}
account_moderation_notes:
create: Crear
created_msg: "¡Nota de moderación creada con éxito!"
@ -88,6 +80,7 @@ es:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: Confirmando
deleted: Borrado
demote: Degradar
disable: Deshabilitar
disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factores
@ -103,7 +96,9 @@ es:
followers: Seguidores
followers_url: URL de los seguidores
follows: Sigue
header: Cabecera
inbox_url: URL de la bandeja de entrada
invited_by: Invitado por
ip: IP
location:
all: Todos
@ -114,6 +109,7 @@ es:
media_attachments: Multimedia
memorialize: Convertir en memorial
moderation:
active: Activo
all: Todos
silenced: Silenciados
suspended: Suspendidos
@ -373,9 +369,6 @@ es:
min_invite_role:
disabled: Nadie
title: Permitir invitaciones de
open:
desc_html: Permite a cualquiera a registrar una cuenta
title: Registro abierto
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Cuando esté activado, se mostrarán toots de todo el fediverso conocido en la vista previa. En otro caso, se mostrarán solamente toots locales.
title: Mostrar fediverso conocido en la vista previa de la historia
@ -444,7 +437,6 @@ es:
warning: Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie!
your_token: Tu token de acceso
auth:
agreement_html: Al hacer click en "Registrarse" acepta seguir <a href="%{rules_path}">las reglas de la instancia</a> y <a href="%{terms_path}">nuestros términos de servicio</a>.
change_password: Contraseña
confirm_email: Confirmar email
delete_account: Borrar cuenta
@ -456,13 +448,11 @@ es:
logout: Cerrar sesión
migrate_account: Mudarse a otra cuenta
migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
or: o
or_log_in_with: O inicia sesión con
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registrarse
register_elsewhere: Registrarse en otro servidor
resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
reset_password: Restablecer contraseña
security: Cambiar contraseña
@ -541,18 +531,6 @@ es:
title: Filtros
new:
title: Añadir un nuevo filtro
followers:
domain: Dominio
explanation_html: Si deseas asegurar la privacidad de tus estados, tienes que cuidarte de quién te sigue. <strong>Tus estados privados son enviados a todas las instancias de tus seguidores</strong>. Puede que desees revisarlas, y remover seguidores si no confías en tu privacidad para ser respetado por el staff o software de esas instancias.
followers_count: Número de seguidores
lock_link: Bloquear tu cuenta
purge: Remover de los seguidores
success:
one: En el proceso de bloquear suavemente usuarios de un solo dominio...
other: En el proceso de bloquear suavemente usuarios de %{count} dominios...
true_privacy_html: Por favor ten en cuenta que <strong>la verdadera privacidad se consigue con encriptación de punto a punto</strong>.
unlocked_warning_html: Todos pueden seguirte para ver tus estados privados inmediatamente. %{lock_link} para poder chequear y rechazar seguidores.
unlocked_warning_title: Tu cuenta no está bloqueada
footer:
developers: Desarrolladores
more: Mas…
@ -723,14 +701,11 @@ es:
development: Desarrollo
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar información
followers: Seguidores autorizados
import: Importar
migrate: Migración de cuenta
notifications: Notificaciones
preferences: Preferencias
settings: Ajustes
two_factor_authentication: Autenticación de dos factores
your_apps: Tus aplicaciones
statuses:
attached:
description: 'Adjunto: %{attached}'

View File

@ -7,7 +7,6 @@ eu:
administered_by: 'Administratzailea(k):'
api: APIa
apps: Aplikazio mugikorrak
closed_registrations: Harpidetza itxita dago orain instantzia honetan. Hala ere, beste instantzia bat aurkitu dezakezu kontua egiteko eta hona ere sarbidea izan.
contact: Kontaktua
contact_missing: Ezarri gabe
contact_unavailable: E/E
@ -15,19 +14,9 @@ eu:
extended_description_html: |
<h3>Arauentzako toki egoki bat</h3>
<p>Azalpen luzea ez da ezarri oraindik.</p>
features:
humane_approach_body: Beste sareen akatsetatik ikasiz, Mastodon diseinu erabaki etikoak hartzen saiatzen da gizarte sareen erabilera okerrak borrokatzeko.
humane_approach_title: Ikuspuntu humanoago bat
not_a_product_body: Mastodon ez da sare komertzial bat. Ez du iragarkirik, eta ditu datuak mehatzen, ez da hormaz babestutako lorategi bat. Ez dago autoritate zentralik.
not_a_product_title: Pertsona bat zara, ez produktu bat
real_conversation_body: 500 karaktere dituzu eskura, edukia xehetasunez kudeatu daiteke eta multimediari abisuak jarri, adierazi zure burua zure erara.
real_conversation_title: Egiazko elkarrizketarako eraikia
within_reach_body: iOS, Android eta beste plataformetarako aplikazio ugari, eta garatzaileentzako erabilterraza den API ekosistema bati esker beste plataforma batzuetako lagunekin aritzeko aukera.
within_reach_title: Beti eskura
generic_description: "%{domain} sareko zerbitzari bat da"
hosted_on: Mastodon %{domain} domeinuan ostatatua
learn_more: Ikasi gehiago
other_instances: Instantzien zerrenda
privacy_policy: Pribatutasun politika
source_code: Iturburu kodea
status_count_after:
@ -92,6 +81,7 @@ eu:
confirm: Berretsi
confirmed: Berretsita
confirming: Berresten
deleted: Ezabatua
demote: Jaitsi mailaz
disable: Desgaitu
disable_two_factor_authentication: Desgaitu 2FA
@ -109,7 +99,9 @@ eu:
follows: Jarraitzen du
header: Goiburua
inbox_url: Sarrera ontziaren URL-a
invited_by: 'Honek gonbidatua:'
ip: IP
joined: Elkartuta
location:
all: Denak
local: Lokala
@ -136,7 +128,7 @@ eu:
protocol: Protokoloa
public: Publikoa
push_subscription_expires: Push harpidetzaren iraugitzea
redownload: Freskatu abatarra
redownload: Freskatu profila
remove_avatar: Kendu abatarra
remove_header: Kendu goiburua
resend_confirmation:
@ -156,8 +148,8 @@ eu:
search: Bilatu
shared_inbox_url: Partekatutako sarrera ontziaren URL-a
show:
created_reports: Kontu honek sortutako txostenak
targeted_reports: Kontu honek egindako salaketak
created_reports: Sortutako txostenak
targeted_reports: Besteen salaketak
silence: Isilarazi
silenced: Isilarazita
statuses: Mezuak
@ -169,6 +161,7 @@ eu:
undo_suspension: Desegin kanporatzea
unsubscribe: Kendu harpidetza
username: Erabiltzaile-izena
warn: Abisatu
web: Web
action_logs:
actions:
@ -252,7 +245,7 @@ eu:
week_users_active: aktibo aste honetan
week_users_new: erabiltzaile aste honetan
domain_blocks:
add_new: Gehitu berria
add_new: Gehitu domeinuaren blokeo berria
created_msg: Domeinuaren blokeoa orain prozesatzen ari da
destroyed_msg: Domeinuaren blokeoa desegin da
domain: Domeinua
@ -264,11 +257,16 @@ eu:
noop: Bat ere ez
silence: Isilarazi
suspend: Kanporatu
title: Domeinu blokeo berria
title: Domeinuaren blokeo berria
reject_media: Ukatu multimedia fitxategiak
reject_media_hint: Lokalki gordetako multimedia fitxategiak ezabatzen ditu eta etorkizunean fitxategi berriak deskargatzeari uko egingo dio. Ez du garrantzirik kanporaketetan
reject_reports: Errefusatu salaketak
reject_reports_hint: Ezikusi domeinu honetatik jasotako salaketak. Kanporatzeentzako garrantzirik gabekoa
rejecting_media: errefusatu multimedia fitxategiak
rejecting_reports: txostenak errefusatzen
severity:
silence: isilarazia
suspend: kanporatua
show:
affected_accounts:
one: Datu-baseko kontu bati eragiten dio
@ -278,7 +276,7 @@ eu:
suspend: Kendu kanporatzeko agindua domeinu honetako kontu guztiei
title: Desegin %{domain} domeinuko blokeoa
undo: Desegin
undo: Desegin
undo: Desegin domeinuaren blokeoa
email_domain_blocks:
add_new: Gehitu berria
created_msg: Ongi gehitu da e-mail helbidea domeinuen zerrenda beltzera
@ -293,7 +291,20 @@ eu:
back_to_account: Itzuli kontura
title: "%{acct} kontuaren jarraitzaileak"
instances:
title: Instantzia ezagunak
delivery_available: Bidalketa eskuragarri dago
known_accounts:
one: Kontu ezagun %{count}
other: "%{count} kontu ezagun"
moderation:
all: Denak
limited: Mugatua
title: Moderazioa
title: Federazioa
total_blocked_by_us: Guk blokeatuta
total_followed_by_them: Haiek jarraitua
total_followed_by_us: Guk jarraitua
total_reported: Heiei buruzko txostenak
total_storage: Multimedia eranskinak
invites:
deactivate_all: Desgaitu guztiak
filter:
@ -364,14 +375,14 @@ eu:
desc_html: Aldatu itxura orri bakoitzean kargatutako CSS bidez
title: CSS pertsonala
hero:
desc_html: Azaleko orrian bistaratua. Gutxienez 600x100px aholkatzen da. Ezartzen ez bada, instantziaren irudia hartuko du
desc_html: Azaleko orrian bistaratua. Gutxienez 600x100px aholkatzen da. Ezartzen ez bada, zerbitzariaren irudia hartuko du
title: Azaleko irudia
mascot:
desc_html: Hainbat orritan bistaratua. Gutxienez 293x205px aholkatzen da. Ezarri ezean lehenetsitako maskota erakutsiko da
title: Maskotaren irudia
peers_api_enabled:
desc_html: Instantzia honek fedibertsuan aurkitutako domeinu-izenak
title: Argitaratu aurkitutako instantzien zerrenda
desc_html: Zerbitzari honek fedibertsoan aurkitutako domeinu-izenak
title: Argitaratu aurkitutako zerbitzarien zerrenda
preview_sensitive_media:
desc_html: Beste webguneetako esteken aurrebistak iruditxoa izango du multimedia hunkigarri gisa markatzen bada ere
title: Erakutsi multimedia hunkigarria OpenGraph aurrebistetan
@ -388,9 +399,6 @@ eu:
min_invite_role:
disabled: Inor ez
title: Baimendu hauen gobidapenak
open:
desc_html: Baimendu edonori kontu bat sortzea
title: Ireki izen ematea
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Txandakatzean, fedibertsu ezagun osoko toot-ak bistaratuko ditu aurrebistan. Bestela, toot lokalak besterik ez ditu erakutsiko.
title: Erakutsi fedibertsu ezagun osoko denbora-lerroa aurrebistan
@ -399,20 +407,20 @@ eu:
title: Erakutsi langile banda
site_description:
desc_html: Azaleko orrian agertuko den sarrera paragrafoa. Azaldu zerk egiten duen berezi Mastodon zerbitzari hau eta garrantzizko beste edozer. HTML etiketak erabili ditzakezu, zehazki <code>&lt;a&gt;</code> eta <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Instantziaren deskripzioa
title: Zerbitzariaren deskripzioa
site_description_extended:
desc_html: Zure jokabide-koderako toki on bat, arauak, gidalerroak eta zure instantzia desberdin egiten duten bestelakoak. HTML etiketak erabili ditzakezu
desc_html: Zure jokabide-koderako toki on bat, arauak, gidalerroak eta zure zerbitzari desberdin egiten duten bestelakoak. HTML etiketak erabili ditzakezu
title: Informazio hedatu pertsonalizatua
site_short_description:
desc_html: Albo-barra eta meta etiketetan bistaratua. Deskribatu zerk egiten duen Mastodon zerbitzari hau berezia paragrafo batean. Hutsik lagatzekotan lehenetsitako deskripzioa agertuko da.
title: Instantziaren deskripzio laburra
title: Zerbitzariaren deskripzio laburra
site_terms:
desc_html: Zure pribatutasun politika, erabilera baldintzak eta bestelako testu legalak idatzi ditzakezu. HTML etiketak erabili ditzakezu
title: Erabilera baldintza pertsonalizatuak
site_title: Instantziaren izena
site_title: Zerbitzariaren izena
thumbnail:
desc_html: Aurrebistetarako erabilia OpenGraph eta API bidez. 1200x630px aholkatzen da
title: Instantziaren iruditxoa
title: Zerbitzariaren iruditxoa
timeline_preview:
desc_html: Bistaratu denbora-lerro publikoa hasiera orrian
title: Denbora-lerroaren aurrebista
@ -473,7 +481,6 @@ eu:
warning: Kontuz datu hauekin, ez partekatu inoiz inorekin!
your_token: Zure sarbide token-a
auth:
agreement_html: '"Izena eman" botoia sakatzean <a href="%{rules_path}">instantziaren arauak</a> eta <a href="%{terms_path}">erabilera baldintzak</a> onartzen dituzu.'
change_password: Pasahitza
confirm_email: Berretsi e-mail helbidea
delete_account: Ezabatu kontua
@ -485,13 +492,11 @@ eu:
logout: Amaitu saioa
migrate_account: Lekualdatu beste kontu batera
migrate_account_html: Kontu hau beste batera birbideratu nahi baduzu, <a href="%{path}">hemen konfiguratu</a> dezakezu.
or: edo
or_log_in_with: Edo hasi saioa honekin
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Eman izena
register_elsewhere: Eman izena beste zerbitzari batean
resend_confirmation: Birbidali berresteko argibideak
reset_password: Berrezarri pasahitza
security: Segurtasuna
@ -527,19 +532,22 @@ eu:
description_html: Honek <strong>behin betirako eta atzera egiteko aukera gabe</strong> zure kontuko edukia kendu eta hau desaktibatuko du. Zure erabiltzaile-izena erreserbatuko da etorkizunean inork zure itxurak ez egiteko.
proceed: Ezabatu kontua
success_msg: Zure kontua ongi ezabatu da
warning_html: Instantzia honetako edukiak ezabatzea besterik ezin da bermatu. Asko partekatu den edukiaren arrastoak geratzea izan liteke. Deskonektatuta dauden zerbitzariak edo zure eguneraketetatik harpidetza kendu duten zerbitzariek ez dituzte beraien datu-baseak eguneratuko.
warning_html: Zerbitzari honetako edukiak ezabatzea besterik ezin da bermatu. Asko partekatu den edukiaren arrastoak geratzea izan liteke. Deskonektatuta dauden zerbitzariak edo zure eguneraketetatik harpidetza kendu duten zerbitzariek ez dituzte beraien datu-baseak eguneratuko.
warning_title: Sakabanatutako edukiaren eskuragarritasuna
directories:
directory: Profilen direktorioa
enabled: Direktorioan zerrendatuta zaude orain.
enabled_but_waiting: Direktorioan zerrendatuta izatea aukeratu duzu, baina ez duzu oraindik gutxieneko jarraitzaile kopurua (%{min_followers}) zerrendan agertzeko.
explanation: Deskubritu erabiltzaileak interesen arabera
explore_mastodon: Esploratu %{title}
how_to_enable: Ez duzu aukeratu direktorioan zerrendatua izatea aukeratu. Behean aukeratu dezakezu. Erabili traolak zure biografiaren testuan traola zehatzetan agertzeko!
people:
one: pertsona %{count}
other: "%{count} pertsona"
errors:
'403': Ez duzu orri hau ikusteko baimenik.
'404': Bilatu duzun orria ez da existitzen.
'410': Bilatu duzun orria ez da existitzen jada.
'404': Bilatu duzun orria ez dago hemen.
'410': Bilatu duzun orria ez dago hemen jada.
'422':
content: Segurtasun egiaztaketak huts egin du. Cookie-ak blokeatzen dituzu?
title: Segurtasun egiaztaketak huts egin du
@ -558,9 +566,15 @@ eu:
size: Tamaina
blocks: Zuk blokeatutakoak
csv: CSV
domain_blocks: Domeinuen blokeoak
follows: Zuk jarraitutakoak
lists: Zerrendak
mutes: Zuk mututukoak
storage: Multimedia biltegiratzea
featured_tags:
add_new: Gehitu berria
errors:
limit: Gehienezko traola kopurua nabarmendu duzu jada
filters:
contexts:
home: Hasierako denbora-lerroa
@ -577,18 +591,6 @@ eu:
title: Iragazkiak
new:
title: Gehitu iragazki berria
followers:
domain: Domeinua
explanation_html: Zure mezuen pribatutasuna bermatu nahi baduzu, nork jarraitzen zaituen jakin behar duzu. <strong>Zure mezu pribatuak zure jarraitzaileak dituzten instantzia guztietara bidaltzen dira</strong>. Instantzia bateko langileek edo softwareak zure pribatutasunari dagokion begirunea ez dutela izango uste baduzu, berrikusi eta kendu jarraitzaileak.
followers_count: Jarraitzaile kopurua
lock_link: Giltzapetu zure kontua
purge: Kendu jarraitzaileetatik
success:
one: Domeinu bateko jarraitzaileei blokeo leuna ezartzen...
other: "%{count} domeinuetako jarraitzaileei blokeo leuna ezartzen..."
true_privacy_html: Kontuan izan <strong>egiazko pribatutasuna lortzeko muturretik muturrerako zifratzea ezinbestekoa dela</strong>.
unlocked_warning_html: Edonork jarraitu zaitzake eta berehala zure mezu pribatuak ikusi. %{lock_link} jarraitzaileak berrikusi eta ukatu ahal izateko.
unlocked_warning_title: Zure kontua ez dago giltzapetuta
footer:
developers: Garatzaileak
more: Gehiago…
@ -601,10 +603,16 @@ eu:
one: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko errorea mesedez
other: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko %{count} erroreak mesedez
imports:
preface: Beste instantzia bateko datuak inportatu ditzakezu, esaterako jarraitzen duzun edo blokeatu duzun jendearen zerrenda.
modes:
merge: Bateratu
merge_long: Mantendu dauden erregistroak eta gehitu berriak
overwrite: Gainidatzi
overwrite_long: Ordeztu oraingo erregistroak berriekin
preface: Beste zerbitzari bateko datuak inportatu ditzakezu, esaterako jarraitzen duzun edo blokeatu duzun jendearen zerrenda.
success: Zure datuak ongi igo dira eta dagokionean prozesatuko dira
types:
blocking: Blokeatutakoen zerrenda
domain_blocking: Domeinuen blokeo zerrenda
following: Jarraitutakoen zerrenda
muting: Mutututakoen zerrenda
upload: Igo
@ -626,7 +634,7 @@ eu:
one: Erabilera 1
other: "%{count} erabilera"
max_uses_prompt: Mugagabea
prompt: Sortu eta partekatu estekak instantzia onetara sarbidea emateko
prompt: Sortu eta partekatu estekak zerbitzari honetara sarbidea emateko
table:
expires_at: Iraungitzea
uses: Erabilerak
@ -707,10 +715,25 @@ eu:
no_account_html: Ez duzu konturik? <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>Izena eman</a> dezakezu
proceed: Ekin jarraitzeari
prompt: 'Hau jarraituko duzu:'
reason_html: "<strong>Zergaitik eman behar da urrats hau?</strong><code>%{instance}</code> agian ez da izena eman duzun zerbitzaria, eta zure hasiera-zerbitzarira eraman behar zaitugu aurretik."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Bihurtu gogoko
prompt: 'Toot hau gogoko bihurtu nahi duzu:'
reblog:
proceed: Eman bultzada
prompt: 'Toot honi bultzada eman nahi diozu:'
reply:
proceed: Ekin erantzuteari
prompt: 'Toot honi erantzun nahi diozu:'
remote_unfollow:
error: Errorea
title: Izenburua
unfollowed: Jarraitzeari utzita
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Egun horretarako programatutako toot kopuruaren muga gainditu duzu (%{limit})
over_total_limit: Programatutako toot kopuruaren muga gainditu duzu (%{limit})
too_soon: Programatutako data etorkizunean egon behar du
sessions:
activity: Azken jarduera
browser: Nabigatzailea
@ -759,14 +782,12 @@ eu:
development: Garapena
edit_profile: Aldatu profila
export: Datuen esportazioa
followers: Baimendutako jarraitzaileak
featured_tags: Nabarmendutako traolak
import: Inportazioa
migrate: Kontuaren migrazioa
notifications: Jakinarazpenak
preferences: Hobespenak
settings: Ezarpenak
two_factor_authentication: Bi faktoreetako autentifikazioa
your_apps: Zure aplikazioak
statuses:
attached:
description: 'Erantsita: %{attached}'
@ -887,9 +908,9 @@ eu:
<p>Jatorrian <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse sarearen pribatutasun politikatik</a> moldatua.</p>
title: "%{instance} instantziaren erabilera baldintzak eta pribatutasun politika"
themes:
contrast: Kontraste altua
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (argia)
contrast: Mastodon (Kontraste altua)
default: Mastodon (Iluna)
mastodon-light: Mastodon (Argia)
time:
formats:
default: "%Y(e)ko %b %d, %H:%M"
@ -919,15 +940,18 @@ eu:
explanation:
disable: Zure kontua izoztuta dagoen bitartean, zure kontua bere horretan dirau, baina ezin duzu ekintzarik burutu desblokeatzen den arte.
silence: Zure kontua murriztua dagoen bitartean, jada zu jarraitzen zaituztenak besterik ez dituzte zure Toot-ak ikusiko zerbitzari honetan, eta agian zerrenda publikoetatik kenduko zaizu. Hala ere besteek oraindik zu jarraitu zaitzakete.
suspend: Zure kontua kanporatua izan da, zure toot guztiak eta multimedia fitxategiak behin betiko ezabatu dira zerbitzari honetatik, eta zure jarraitzaileen zerbitzarietatik.
review_server_policies: Berrikusi zerbitzariko politikak
subject:
disable: Zure %{acct} kontua izoztu da
none: "%{acct} konturako abisua"
silence: Zure %{acct} kontua murriztu da
suspend: Zure %{acct} kontua kanporatua izan da
title:
disable: Kontu izoztua
none: Abisua
silence: Kontu murriztua
suspend: Kontu kanporatua
welcome:
edit_profile_action: Ezarri profila
edit_profile_step: Pertsonalizatu profila abatar bat igoz, goiburu bat, zure pantaila-izena aldatuz eta gehiago. Jarraitzaile berriak onartu aurretik gainbegiratu nahi badituzu, kontua giltzaperatu dezakezu.
@ -935,7 +959,7 @@ eu:
final_action: Hasi mezuak bidaltzen
final_step: 'Hasi argitaratzen! Jarraitzailerik ez baduzu ere zure mezu publikoak besteek ikusi ditzakete, esaterako denbora-lerro lokalean eta traoletan. Zure burua aurkeztu nahi baduzu #aurkezpenak traola erabili zenezake.'
full_handle: Zure erabiltzaile-izen osoa
full_handle_hint: Hau da lagunei esango zeniena beste instantzia batetik zu jarraitzeko edo zuri mezuak bidaltzeko.
full_handle_hint: Hau da lagunei esango zeniekeena beste zerbitzari batetik zu jarraitzeko edo zuri mezuak bidaltzeko.
review_preferences_action: Aldatu hobespenak
review_preferences_step: Ziurtatu hobespenak ezartzen dituzula, jaso nahi dituzu e-mail mezuak, lehenetsitako pribatutasuna mezu berrietarako. Mareatzen ez bazaitu GIF-ak automatikoki abiatzea ezarri dezakezu ere.
subject: Ongi etorri Mastodon-era

View File

@ -4,36 +4,36 @@ fa:
about_hashtag_html: این‌ها نوشته‌های عمومی هستند که برچسب (هشتگ) <strong>#%{hashtag}</strong> را دارند. اگر شما روی هر سروری حساب داشته باشید می‌توانید به این نوشته‌ها واکنش نشان دهید.
about_mastodon_html: ماستدون (Mastodon) یک شبکهٔ اجتماعی است که بر اساس پروتکل‌های آزاد وب و نرم‌افزارهای آزاد و کدباز ساخته شده است. این شبکه مانند ایمیل غیرمتمرکز است.
about_this: درباره
active_count_after: فعال
active_footnote: کاربران فعال در ماه گذشته
administered_by: 'با مدیریت:'
api: رابط برنامه‌نویسی کاربردی
apps: اپ‌های موبایل
closed_registrations: ثبت‌نام روی این سرور هم‌اینک فعال نیست. اما شما می‌توانید سرور دیگری بیابید و با حسابی که آن‌جا می‌سازید دقیقاً به همین شبکه دسترسی داشته باشید.
apps_platforms: ماستدون را در iOS، اندروید، و سایر سیستم‌ها داشته باشید
browse_directory: در فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور چرخی بزنید و کاربران را بر اساس علاقه‌مندی‌هایشان پیدا کنید
browse_public_posts: فهرست لحظه‌ای نوشته‌های عمومی در ماستدون را ببینید
contact: تماس
contact_missing: تعیین نشده
contact_unavailable: موجود نیست
discover_users: یافتن کاربران
documentation: مستندات
extended_description_html: |
<h3>جای خوبی برای قانون‌ها</h3>
<p>توضیحات تکمیلی نوشته نشده است.</p>
features:
humane_approach_body: با آموختن از کاستی‌های شبکه‌های دیگر، ماستدون می‌خواهد به کمک انتخاب‌های اخلاقی‌تر در طراحی خودش با آسیب‌های شبکه‌های اجتماعی مبارزه کند.
humane_approach_title: رویکردی انسانی‌تر
not_a_product_body: ماستدون یک شبکهٔ تجاری نیست. بدون تبلیغات، بدون داده‌کاوی، بدون حصارکشی. هیچ قدرت مرکزی‌ای وجود ندارد.
not_a_product_title: شما یک انسان هستید، نه یک محصول
real_conversation_body: با ۵۰۰ نویسه برای هر نوشته و با پشتیبانی از هشدارهای موردی برای نوشته‌ها و تصاویر، می‌توانید خود را همان گونه که می‌خواهید ابراز کنید.
real_conversation_title: برای گفتگوهای واقعی
within_reach_body: اپ‌های متنوع برای iOS، اندروید، و سیستم‌های دیگر به خاطر وجود یک اکوسیستم API دوستانه برای برنامه‌نویسان. از همه جا با دوستان خود ارتباط داشته باشید.
within_reach_title: همیشه در دسترس
federation_hint_html: با داشتن حساب روی %{instance} می‌توانید کاربران همهٔ سرورهای دیگر ماستدون (و سایر شبکه‌های سازگار با آن) را پی بگیرید.
generic_description: "%{domain} یک سرور روی شبکه است"
get_apps: یک اپ موبایل را امتحان کنید
hosted_on: ماستدون، میزبانی‌شده روی %{domain}
learn_more: بیشتر بدانید
other_instances: فهرست سرورها
privacy_policy: سیاست رازداری
see_whats_happening: ببینید چه خبر است
server_stats: 'آمار سرور:'
source_code: کدهای منبع
status_count_after:
one: چیز نوشته‌اند
other: چیز نوشته‌اند
status_count_before: که در کنار هم
tagline: با دوستان خود در ارتباط باشید و دوستان تازه پیدا کنید
terms: شرایط کاربری
user_count_after:
one: کاربر
@ -48,6 +48,7 @@ fa:
other: پیگیر
following: پی می‌گیرد
joined: کاربر از %{date}
last_active: آخرین فعالیت
link_verified_on: مالکیت این نشانی در تاریخ %{date} بررسی شد
media: عکس و ویدیو
moved_html: "%{name} حساب خود را به %{new_profile_link} منتقل کرده است:"
@ -60,7 +61,7 @@ fa:
posts:
one: بوق
other: بوق
posts_tab_heading: بوقها
posts_tab_heading: نوشتهها
posts_with_replies: نوشته‌ها و پاسخ‌ها
reserved_username: این نام کاربری در دسترس نیست
roles:
@ -69,12 +70,16 @@ fa:
moderator: ناظم
unfollow: پایان پیگیری
admin:
account_actions:
action: انجام تغییر
title: انجام تغییر مدیریتی روی %{acct}
account_moderation_notes:
create: افزودن یادداشت
created_msg: یادداشت مدیر با موفقیت ساخته شد!
delete: پاک کردن
destroyed_msg: یادداشت مدیر با موفقیت پاک شد!
accounts:
approve: پذیرفتن
are_you_sure: آیا مطمئن هستید؟
avatar: تصویر نمایه
by_domain: دامین
@ -88,6 +93,7 @@ fa:
confirm: تأیید
confirmed: تأیید شد
confirming: تأیید
deleted: پاک‌شده
demote: تنزل‌دادن
disable: غیرفعال
disable_two_factor_authentication: غیرفعال‌سازی ورود دومرحله‌ای
@ -103,8 +109,11 @@ fa:
followers: پیگیران
followers_url: نشانی پیگیران
follows: پی می‌گیرد
header: زمینه
inbox_url: نشانی صندوق ورودی
invited_by: دعوت‌شده از طرف
ip: IP
joined: عضویت از
location:
all: همه
local: محلی
@ -114,7 +123,9 @@ fa:
media_attachments: ضمیمه‌های تصویری
memorialize: تبدیل به یادمان
moderation:
active: فعال
all: همه
pending: در انتظار
silenced: بی‌صدا شده
suspended: معلق شده
title: وضعیت
@ -124,14 +135,17 @@ fa:
no_limits_imposed: بدون محدودیت
not_subscribed: عضو نیست
outbox_url: نشانی صندوق خروجی
pending: در انتظار بررسی
perform_full_suspension: تعلیق
profile_url: نشانی نمایه
promote: ترفیع‌دادن
protocol: پروتکل
public: عمومی
push_subscription_expires: عضویت از راه PuSH منقضی شد
redownload: به‌روزرسانی تصویر نمایه
redownload: به‌روزرسانی نمایه
reject: نپذیرفتن
remove_avatar: حذف تصویر نمایه
remove_header: برداشتن تصویر زمینه
resend_confirmation:
already_confirmed: این کاربر قبلا تایید شده است
send: ایمیل تایید را دوباره بفرستید
@ -149,8 +163,8 @@ fa:
search: جستجو
shared_inbox_url: نشانی صندوق ورودی مشترک
show:
created_reports: گزارش‌ها از طرف این حساب
targeted_reports: گزارش‌ها دربارهٔ این حساب
created_reports: گزارش‌های ثبت کرده
targeted_reports: گزارش‌های دیگران
silence: بی‌صدا
silenced: بی‌صداشده
statuses: نوشته‌ها
@ -162,12 +176,14 @@ fa:
undo_suspension: واگردانی تعلیق
unsubscribe: لغو اشتراک
username: نام کاربری
warn: هشدار
web: وب
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user: "%{name} نشانی ایمیل کاربر %{target} را تغییر داد"
confirm_user: "%{name} نشانی ایمیل کاربر %{target} را تأیید کرد"
create_account_warning: "%{name} هشداری برای %{target} فرستاد"
create_custom_emoji: "%{name} شکلک تازهٔ %{target} را بارگذاشت"
create_domain_block: "%{name} دامین %{target} را مسدود کرد"
create_email_domain_block: "%{name} دامین ایمیل %{target} را مسدود کرد"
@ -226,6 +242,7 @@ fa:
config: پیکربندی
feature_deletions: حساب‌های حذف‌شده
feature_invites: دعوت‌نامه‌ها
feature_profile_directory: فهرست گزیدهٔ کاربران
feature_registrations: ثبت‌نام‌ها
feature_relay: رله
features: ویژگی‌ها
@ -243,7 +260,7 @@ fa:
week_users_active: کاربران فعال هفتهٔ اخیر
week_users_new: کاربران هفتهٔ اخیر
domain_blocks:
add_new: افزودن تازه
add_new: افزودن مسدودسازی دامین تازه
created_msg: مسدودکردن دامین در حال انجام است
destroyed_msg: مسدودکردن دامین واگردانده شد
domain: دامین
@ -260,6 +277,11 @@ fa:
reject_media_hint: تصویرهای ذخیره‌شده در این‌جا را پاک می‌کند و جلوی دریافت تصویرها را در آینده می‌گیرد. بی‌تأثیر برای معلق‌شده‌ها
reject_reports: نپذیرفتن گزارش‌ها
reject_reports_hint: گزارش‌هایی را که از این دامین می‌آید نادیده می‌گیرد. بی‌تأثیر برای معلق‌شده‌ها
rejecting_media: رسانه‌ها نادیده گرفته می‌شوند
rejecting_reports: گزارش‌ها نادیده گرفته می‌شوند
severity:
silence: بی‌صداشده
suspend: معلق‌شده
show:
affected_accounts:
one: روی یک حساب در پایگاه داده تأثیر گذاشت
@ -269,7 +291,7 @@ fa:
suspend: معلق‌شدن همهٔ حساب‌های این دامین را لغو کن
title: واگردانی مسدودسازی دامنه برای %{domain}
undo: واگردانی
undo: واگردانی
undo: واگردانی مسدودسازی دامین
email_domain_blocks:
add_new: افزودن تازه
created_msg: مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت ساخته شد
@ -280,8 +302,25 @@ fa:
create: ساختن مسدودسازی
title: مسدودسازی دامین ایمیل تازه
title: مسدودسازی دامین‌های ایمیل
followers:
back_to_account: بازگشت به حساب
title: پیگیران %{acct}
instances:
title: سرورهای شناخته‌شده
by_domain: دامین
delivery_available: پیام آماده است
known_accounts:
one: "%{count} حساب شناخته‌شده"
other: "%{count} حساب شناخته‌شده"
moderation:
all: همه
limited: محدود
title: مدیریت
title: ارتباط میان‌سروری
total_blocked_by_us: مسدودشده از طرف ما
total_followed_by_them: ما را پی می‌گیرند
total_followed_by_us: ما پیگیرشان هستیم
total_reported: گزارش درباره‌شان
total_storage: عکس‌ها و ویدیوها
invites:
deactivate_all: غیرفعال‌کردن همه
filter:
@ -363,6 +402,9 @@ fa:
preview_sensitive_media:
desc_html: پیوند به سایت‌های دیگر پیش‌نمایشی خواهد داشت که یک تصویر کوچک را نشان می‌دهد، حتی اگر نوشته به عنوان حساس علامت‌گذاری شده باشد
title: نمایش تصاویر حساسیت‌برانگیز در پیش‌نمایش‌های OpenGraph
profile_directory:
desc_html: به کاربران اجازه دهید تا بتوانند خود را روی فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور نمایش دهند
title: فعال‌سازی فهرست گزیدهٔ کاربران
registrations:
closed_message:
desc_html: وقتی امکان ثبت نام روی سرور فعال نباشد در صفحهٔ اصلی نمایش می‌یابد<br>می‌توانید HTML بنویسید
@ -373,9 +415,12 @@ fa:
min_invite_role:
disabled: هیچ کس
title: اجازهٔ دعوت به
open:
desc_html: همه بتوانند حساب باز کنند
title: امکان ثبت نام
registrations_mode:
modes:
approved: ثبت نام نیازمند تأیید مدیران است
none: کسی نمی‌تواند ثبت نام کند
open: همه می‌توانند ثبت نام کنند
title: شرایط ثبت نام
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: اگر انتخاب شود، بوق‌های همهٔ سرورهای دیگر نیز در پیش‌نمایش این سرور نمایش می‌یابد. وگرنه فقط بوق‌های محلی نشان داده می‌شوند.
title: نمایش سرورهای دیگر در پیش‌نمایش این سرور
@ -383,21 +428,21 @@ fa:
desc_html: نمایش علامت همکار روی صفحهٔ کاربر
title: نمایش علامت همکار
site_description:
desc_html: معرفی کوتاهی که روی صفحهٔ اصلی نمایش می‌یابد. دربارهٔ این که چه چیزی دربارهٔ این سرور ماستدون ویژه است یا هر چیز مهم دیگری بنویسید. می‌توانید HTML بنویسید، به‌ویژه <code>&lt;a&gt;</code> و <code>&lt;em&gt;</code>.
title: دربارهٔ سایت
desc_html: معرفی کوتاهی دربارهٔ رابط برنامه‌نویسی کاربردی. دربارهٔ این که چه چیزی دربارهٔ این سرور ماستدون ویژه است یا هر چیز مهم دیگری بنویسید. می‌توانید HTML بنویسید، به‌ویژه <code>&lt;a&gt;</code> و <code>&lt;em&gt;</code>.
title: دربارهٔ این سرور
site_description_extended:
desc_html: جای خوبی برای نوشتن سیاست‌های کاربری، قانون‌ها، راهنماها، و هر چیزی که ویژهٔ این سرور است. تگ‌های HTML هم مجاز است
title: اطلاعات تکمیلی سفارشی
site_short_description:
desc_html: روی نوار کناری و همچنین به عنوان فرادادهٔ صفحه‌ها نمایش می‌یابد. در یک بند توضیح دهید که ماستدون چیست و چرا این سرور با بقیه فرق دارد. اگر خالی بگذارید، به جایش «دربارهٔ سایت» نمایش می‌یابد.
title: توضیح کوتاه دربارهٔ سایت
desc_html: روی نوار کناری و همچنین به عنوان فرادادهٔ صفحه‌ها نمایش می‌یابد. در یک بند توضیح دهید که ماستدون چیست و چرا این سرور با بقیه فرق دارد.
title: توضیح کوتاه دربارهٔ سرور
site_terms:
desc_html: می‌توانید سیاست رازداری، شرایط استفاده، یا سایر مسائل قانونی را به دلخواه خود بنویسید. تگ‌های HTML هم مجاز است
title: شرایط استفادهٔ سفارشی
site_title: نام سرور
thumbnail:
desc_html: برای دیدن با OpenGraph و رابط برنامه‌نویسی. وضوح پیشنهادی ۱۲۰۰×۶۳۰ پیکسل
title: تصویر کوچک فوری
title: تصویر کوچک سرور
timeline_preview:
desc_html: نوشته‌های عمومی این سرور را در صفحهٔ آغازین نشان دهید
title: پیش‌نمایش نوشته‌ها
@ -422,8 +467,25 @@ fa:
last_delivery: آخرین ارسال
title: WebSub
topic: موضوع
tags:
accounts: حساب‌ها
hidden: پنهان‌شده
hide: در فهرست گزیدهٔ کاربران نشان نده
name: برچسب
title: برچسب‌ها
unhide: نمایش در فهرست گزیدهٔ کاربران
visible: نمایان
title: مدیریت سرور
warning_presets:
add_new: افزودن تازه
delete: زدودن
edit: ویرایش
edit_preset: ویرایش هشدار پیش‌فرض
title: مدیریت هشدارهای پیش‌فرض
admin_mailer:
new_pending_account:
body: جزئیات حساب تازه این‌جاست. شما می‌توانید آن را تأیید یا رد کنید.
subject: حساب تازه‌ای در %{instance} نیازمند بررسی است (%{username})
new_report:
body: کاربر %{reporter} کاربر %{target} را گزارش داد
body_remote: کسی از %{domain} گزارش %{target} را فرستاده
@ -444,8 +506,9 @@ fa:
warning: خیلی مواظب این اطلاعات باشید و آن را به هیچ کس ندهید!
your_token: کد دسترسی شما
auth:
agreement_html: با کلیک روی دکمهٔ عضو شدن، شما <a href="%{rules_path}">قوانین این سرور</a> و <a href="%{terms_path}">شرایط استفادهٔ</a> ما را می‌پذیرید.
apply_for_account: درخواست دعوت‌نامه
change_password: رمز
checkbox_agreement_html: من <a href="%{rules_path}" target="_blank">قانون‌های این سرور</a> و <a href="%{terms_path}" target="_blank">شرایط کاربری</a> را می‌پذیرم
confirm_email: تأیید ایمیل
delete_account: پاک‌کردن حساب
delete_account_html: اگر می‌خواهید حساب خود را پاک کنید، از <a href="%{path}">این‌جا</a> پیش بروید. از شما درخواست تأیید خواهد شد.
@ -456,17 +519,17 @@ fa:
logout: خروج
migrate_account: نقل مکان به یک حساب دیگر
migrate_account_html: اگر می‌خواهید این حساب را به حساب دیگری منتقل کنید، <a href="%{path}">این‌جا را کلیک کنید</a>.
or: یا
or_log_in_with: یا ورود به وسیلهٔ
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: عضو شوید
register_elsewhere: ثبت نام روی یک سرور دیگر
registration_closed: سرور %{instance} عضو تازه‌ای نمی‌پذیرد
resend_confirmation: راهنمایی برای تأیید را دوباره بفرست
reset_password: بازنشانی رمز
security: امنیت
set_new_password: تعیین رمز تازه
trouble_logging_in: برای ورود مشکلی دارید؟
authorize_follow:
already_following: شما همین الان هم این حساب را پی‌می‌گیرید
error: متأسفانه حین یافتن آن حساب خطایی رخ داد
@ -500,10 +563,20 @@ fa:
success_msg: حساب شما با موفقیت پاک شد
warning_html: تنها پاک‌شدن محتوای حساب در این سرور خاص تضمین می‌شود. محتوایی که به گستردگی هم‌رسانی شده باشد ممکن است ردش همچنان باقی بماند. سرورهای آفلاین یا سرورهایی که دیگر مشترک شما نیستند پایگاه‌های دادهٔ خود را به‌روز نخواهند کرد.
warning_title: دسترس‌پذیری محتوای هم‌رسان‌شده
directories:
directory: فهرست گزیدهٔ کاربران
enabled: شما هم‌اینک در فهرست گزیدهٔ کاربران نمایش می‌یابید.
enabled_but_waiting: شما می‌خواهید در فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور باشید، ولی تعداد پیگیران شما هنوز به مقدار لازم (%{min_followers}) نرسیده است.
explanation: کاربران این سرور را بر اساس علاقه‌مندی‌هایشان پیدا کنید
explore_mastodon: گشت و گذار در %{title}
how_to_enable: شما هنوز در فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور نشان داده نمی‌شوید. این‌جا می‌توانید انتخابش کنید. اگر در بخش معرفی خود در نمایه‌تان برچسب (هشتگ) داشته باشد، نام شما هم برای آن هشتگ‌ها فهرست می‌شود!
people:
one: "%{count} نفر"
other: "%{count} نفر"
errors:
'403': شما اجازهٔ دیدن این صفحه را ندارید.
'404': صفحه‌ای که به دنبالش بودید وجود ندارد.
'410': صفحه‌ای که به دنبالش بودید دیگر وجود ندارد.
'404': صفحه‌ای که به دنبالش هستید این‌جا نیست.
'410': صفحه‌ای که به دنبالش بودید دیگر این‌جا وجود ندارد.
'422':
content: تأیید امنیتی انجام نشد. آیا مرورگر شما کوکی‌ها را مسدود می‌کند؟
title: تأیید امنیتی کار نکرد
@ -512,6 +585,9 @@ fa:
content: شرمنده، یک چیزی از سمت ما اشتباه شده.
title: این صفحه درست نیست
noscript_html: برای استفاده از نسخهٔ تحت وب ماستدون، لطفاً جاوااسکریپت را فعال کنید. یا به جایش می‌توانید <a href="%{apps_path}">یک اپ ماستدون</a> را به‌کار ببرید.
existing_username_validator:
not_found: کاربری در این سرور با این نام کاربری پیدا نشد
not_found_multiple: "%{usernames} پیدا نشد"
exports:
archive_takeout:
date: تاریخ
@ -522,9 +598,15 @@ fa:
size: اندازه
blocks: حساب‌های مسدودشده
csv: CSV
domain_blocks: دامین‌های مسدودشده
follows: حساب‌های پی‌گرفته
lists: فهرست‌ها
mutes: حساب‌های بی‌صداشده
storage: تصویرهای ذخیره‌شده
featured_tags:
add_new: افزودن تازه
errors:
limit: شما بیشترین تعداد مجاز برچسب‌ها را دارید
filters:
contexts:
home: خانه
@ -541,34 +623,46 @@ fa:
title: فیلترها
new:
title: افزودن فیلتر تازه
followers:
domain: دامین
explanation_html: اگر می‌خواهید از خصوصی‌بودن نوشته‌های خود مطمئن شوید، باید بدانید که چه کسانی پیگیر شما هستند. <strong>نوشته‌های خصوصی شما به همهٔ سرورهایی که در آن‌ها پیگیر دارید فرستاده می‌شود</strong>. شاید بخواهید این سرورها را بررسی کنید، و اگر به مسئولان یا نرم‌افزارهای آن‌ها در رعایت حریم خصوصی خود اعتماد ندارید، می‌توانید آن‌ها را حذف کنید.
followers_count: تعداد پیگیران
lock_link: حساب خود را خصوصی کنید
purge: برداشتن پیگیری
success:
one: در حال انجام مسدودسازی نرم روی کاربران یک دامین...
other: در حال انجام مسدودسازی نرم روی کاربران %{count} دامین...
true_privacy_html: لطفاً بدانید که <strong>داشتن حریم خصوصی واقعی تنها با رمزگذاری سرتاسر (end-to-end encryption) ممکن است</strong>.
unlocked_warning_html: هر کسی می‌تواند پیگیر شما شود تا بلافاصله نوشته‌های خصوصی شما را ببیند. اگر %{lock_link} خواهید توانست درخواست‌های پیگیری را بررسی کرده و نپذیرید.
unlocked_warning_title: حساب شما خصوصی نیست
footer:
developers: برنامه‌نویسان
more: بیشتر…
resources: منابع
generic:
all: همه
changes_saved_msg: تغییرات با موفقیت ذخیره شدند!
copy: رونوشت
save_changes: ذخیرهٔ تغییرات
validation_errors:
one: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً خطاهای زیر را ببینید
other: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً %{count} خطای زیر را ببینید
html_validator:
invalid_markup: 'دارای نشانه‌گذاری نامعتبر HTML است: %{error}'
identity_proofs:
active: فعال
authorize: بله، اجازه بده
authorize_connection_prompt: آیا اجازهٔ این ارتباط رمزگذاری را می‌دهید؟
errors:
failed: برقراری ارتباط رمزگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره از %{provider} تلاش کنید.
keybase:
invalid_token: کدهای Keybase چکیده (هش) امضاهای دیجیتال هستند و دست‌کم ۶۶ نویسه در مبنای ۱۶ دارند
verification_failed: این کد را Keybase به عنوان امضای دیجیتال کاربر %{kb_username} تأیید نمی‌کند. لطفاً دوباره از Keybase تلاش کنید.
explanation_html: این‌جا می‌توانید به شناسه‌های دیگر خود مانند نمایهٔ Keybase خودتان به طور رمزنگارانه متصل شوید. با این کار دیگران می‌توانند به شما پیغام‌های رمزشده بفرستند و به چیزی که شما به آن‌ها می‌فرستید اعتماد کنند.
i_am_html: من %{username} روی %{service} هستم.
identity: شناسه
inactive: غیرفعال
status: وضعیت تأیید
view_proof: دیدن مدرک
imports:
modes:
merge: ادغام
merge_long: داده‌های فعلی را داشته باشید و داده‌های تازه‌ای بیفزایید
overwrite: بازنویسی
overwrite_long: داده‌های فعلی را پاک کنید و داده‌های تازه‌ای بیفزایید
preface: شما می‌توانید داده‌هایی از قبیل کاربرانی که پی می‌گرفتید یا مسدود می‌کردید را در حساب خود روی این سرور درون‌ریزی کنید. برای این کار پرونده‌هایی که از سرور دیگر برون‌سپاری کرده‌اید را به‌کار ببرید.
success: داده‌های شما با موفقیت بارگذاری شد و به زودی پردازش می‌شود
types:
blocking: فهرست مسدودشده‌ها
domain_blocking: فهرست دامین‌های مسدودشده
following: فهرست پی‌گیری‌ها
muting: فهرست بی‌صداشده‌ها
upload: بارگذاری
@ -660,23 +754,59 @@ fa:
older: قدیمی‌تر
prev: قبلی
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: شما قبلاً در این نظرسنجی رأی داده‌اید
duplicate_options: دارای موارد تکراری است
duration_too_long: در آیندهٔ خیلی دور است
duration_too_short: در آیندهٔ خیلی نزدیک است
expired: این نظرسنجی به پایان رسیده است
over_character_limit: هر کدام نمی‌تواند از %{max} نویسه طولانی‌تر باشد
too_few_options: حتماً باید بیش از یک گزینه داشته باشد
too_many_options: نمی‌تواند بیشتر از %{max} گزینه داشته باشد
preferences:
languages: تنظیمات زبان
other: سایر تنظیمات
publishing: تنظیمات انتشار مطالب
web: وب
relationships:
activity: فعالیت حساب
dormant: غیرفعال
moved: منتقل‌شده
mutual: دوطرفه
primary: اصلی
relationship: رابطه
remove_selected_domains: همهٔ پیگیران از طرف این سرور را بردار
remove_selected_followers: پیگیران انتخاب‌شده را بردار
remove_selected_follows: به پیگیری از کاربران انتخاب‌شده پایان بده
status: وضعیت حساب
remote_follow:
acct: نشانی حساب username@domain خود را این‌جا بنویسید
missing_resource: نشانی اینترنتی برای رسیدن به حساب شما پیدا نشد
no_account_html: هنوز عضو نیستید؟ <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>این‌جا می‌توانید حساب باز کنید</a>
proceed: درخواست پیگیری
prompt: 'شما قرار است این حساب را پیگیری کنید:'
reason_html: "<strong>چرا این مرحله لازم است؟</strong> ممکن است <code>%{instance}</code> سروری نباشد که شما روی آن حساب باز کرده‌اید، بنابراین ما باید پیش از هرچیز شما را به سرور خودتان منتقل کنیم."
remote_interaction:
favourite:
proceed: به سمت پسندیدن این بوق
prompt: 'شما می‌خواهید این بوق را بپسندید:'
reblog:
proceed: به سمت بازبوقیدن
prompt: 'شما می‌خواهید این بوق را بازببوقید:'
reply:
proceed: به سمت پاسخ‌دادن
prompt: 'شما می‌خواهید به این بوق پاسخ دهید:'
remote_unfollow:
error: خطا
title: عنوان
unfollowed: پایان پیگیری
scheduled_statuses:
over_daily_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمان‌بندی‌شده در آن روز فراتر رفته‌اید
over_total_limit: شما از حد مجاز %{limit} بوق زمان‌بندی‌شده فراتر رفته‌اید
too_soon: زمان تعیین‌شده باید در آینده باشد
sessions:
activity: آخرین کنش
activity: آخرین فعالیت
browser: مرورگر
browsers:
alipay: Alipay
@ -723,14 +853,14 @@ fa:
development: فرابری
edit_profile: ویرایش نمایه
export: برون‌سپاری داده‌ها
followers: پیگیران مورد تأیید
featured_tags: برچسب‌های منتخب
identity_proofs: مدرک شناسه‌ها
import: درون‌ریزی
migrate: انتقال حساب
notifications: اعلان‌ها
preferences: ترجیحات
settings: تنظیمات
relationships: پیگیری‌ها و پیگیران
two_factor_authentication: ورود دومرحله‌ای
your_apps: برنامهٔ شما
statuses:
attached:
description: 'پیوست‌شده: %{attached}'
@ -753,6 +883,11 @@ fa:
ownership: نوشته‌های دیگران را نمی‌توان ثابت کرد
private: نوشته‌های غیرعمومی را نمی‌توان ثابت کرد
reblog: بازبوق‌ها را نمی‌توان ثابت کرد
poll:
total_votes:
one: "%{count} رأی"
other: "%{count} رأی"
vote: رأی
show_more: نمایش
sign_in_to_participate: برای شرکت در گفتگو وارد حساب خود شوید
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -770,8 +905,8 @@ fa:
terms:
title: شرایط استفاده و سیاست رازداری %{instance}
themes:
contrast: کنتراست بالا
default: ماستدون
contrast: ماستدون (کنتراست بالا)
default: ماستدون (تیره)
mastodon-light: ماستدون (روشن)
time:
formats:
@ -798,6 +933,22 @@ fa:
explanation: شما یک نسخهٔ پشتیبان کامل از حساب خود را درخواست کردید. این پشتیبان الان آمادهٔ بارگیری است!
subject: بایگانی شما آمادهٔ دریافت است
title: گرفتن بایگانی
warning:
explanation:
disable: تا وقتی حساب شما متوقف باشد، داده‌های شما دست‌نخورده باقی می‌مانند، ولی تا وقتی که حسابتان باز نشده، نمی‌توانید هیچ کاری با آن بکنید.
silence: تا وقتی حساب شما محدود باشد، تنها کسانی که از قبل پیگیر شما بودند نوشته‌های شما در این سرور را می‌بینند و شما در فهرست‌های عمومی دیده نمی‌شوید. ولی دیگران همچنان می‌توانند به دلخواه خودشان پیگیر شما شوند.
suspend: حساب شما معلق شده است، و همهٔ نوشته‌ها و رسانه‌های تصویری شما به طور بازگشت‌ناپذیری پاک شده‌اند؛ چه از این سرور و چه از سرورهای دیگری که از آن‌ها پیگیر داشتید.
review_server_policies: مرور سیاست‌های این سرور
subject:
disable: حساب %{acct} شما متوقف شده است
none: هشدار برای %{acct}
silence: حساب %{acct} شما محدود شده است
suspend: حساب %{acct} شما معلق شده است
title:
disable: حساب متوقف شده است
none: هشدار
silence: حساب محدود شده است
suspend: حساب معلق شده است
welcome:
edit_profile_action: تنظیم نمایه
edit_profile_step: 'شما می‌توانید نمایهٔ خود را به دلخواه خود تغییر دهید: می‌توانید تصویر نمایه، تصویر پس‌زمینه، نام، و چیزهای دیگری را تعیین کنید. اگر بخواهید، می‌توانید حساب خود را خصوصی کنید تا فقط کسانی که شما اجازه می‌دهید بتوانند پیگیر حساب شما شوند.'

View File

@ -5,43 +5,52 @@ fi:
about_mastodon_html: Mastodon on sosiaalinen verkosto. Se on toteutettu avoimilla verkkoprotokollilla ja vapailla, avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla, ja se toimii hajautetusti samaan tapaan kuin sähköposti.
about_this: Tietoja tästä palvelimesta
administered_by: 'Ylläpitäjä:'
closed_registrations: Tähän instanssiin ei voi tällä hetkellä rekisteröityä. Voit kuitenkin luoda tilin johonkin toiseen instanssiin ja käyttää samaa verkostoa sitä kautta.
api: API
apps: Mobiili sovellukset
contact: Ota yhteyttä
contact_missing: Ei asetettu
contact_unavailable: Ei saatavilla
documentation: Dokumentaatio
extended_description_html: |
<h3>Hyvä paikka säännöille</h3>
<p>Pidempää kuvausta ei ole vielä laadittu.</p>
features:
humane_approach_body: Mastodonissa otetaan oppia muiden verkostojen virheistä, ja sen suunnittelussa pyritään toimimaan eettisesti ja ehkäisemään sosiaalisen median väärinkäyttöä.
humane_approach_title: Ihmisläheisempi ote
not_a_product_body: Mastodon ei ole kaupallinen verkosto. Ei mainoksia, ei tiedonlouhintaa, ei suljettuja protokollia. Mastodonissa ei ole keskusjohtoa.
not_a_product_title: Olet henkilö, et tuote
real_conversation_body: 'Voit ilmaista itseäsi niin kuin itse haluat: tilaa on 500 merkkiä, ja sisältövaroituksia voi tehdä monin tavoin.'
real_conversation_title: Tehty oikeaa keskustelua varten
within_reach_body: Rajapintoja on tarjolla moniin eri kehitysympäristöihin, minkä ansiosta iOS:lle, Androidille ja muille alustoille on saatavana useita eri sovelluksia. Näin voit pitää yhteyttä ystäviisi missä vain.
within_reach_title: Aina lähellä
generic_description: "%{domain} on yksi verkostoon kuuluvista palvelimista"
hosted_on: Mastodon palvelimella %{domain}
learn_more: Lisätietoja
other_instances: Muut palvelimet
privacy_policy: Tietosuojaseloste
source_code: Lähdekoodi
status_count_after: statusta
status_count_after:
one: tila
other: tilanne
status_count_before: He ovat luoneet
user_count_after: käyttäjälle
terms: Käyttöehdot
user_count_after:
one: käyttäjä
other: käyttäjät
user_count_before: Koti
what_is_mastodon: Mikä on Mastodon?
accounts:
choices_html: "%{name} valinnat:"
follow: Seuraa
followers: Seuraajat
followers:
one: Seuraaja
other: Seuraajat
following: Seuratut
joined: Liittynyt %{date}
last_active: viimeksi aktiivinen
link_verified_on: Tämän linkin omistus on tarkastettu %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} on muuttanut osoitteeseen %{new_profile_link}:"
network_hidden: Nämä tiedot eivät ole käytettävissä
nothing_here: Täällä ei ole mitään!
people_followed_by: Henkilöt, joita %{name} seuraa
people_who_follow: Käyttäjän %{name} seuraajat
posts: Tuuttaukset
pin_errors:
following: Sinun täytyy seurata henkilöä jota haluat tukea
posts:
one: Toot
other: Toots
posts_tab_heading: Toots
posts_with_replies: Tuuttaukset ja vastaukset
reserved_username: Käyttäjänimi on varattu
roles:
@ -297,9 +306,6 @@ fi:
min_invite_role:
disabled: Ei kukaan
title: Salli kutsut käyttäjältä
open:
desc_html: Salli kenen tahansa luoda tili
title: Avoin rekisteröinti
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Kun tämä on valittu, esikatselussa näytetään tuuttaukset kaikkialta tunnetusta fediversumista. Muutoin näytetään vain paikalliset tuuttaukset.
title: Näytä aikajanan esikatselussa koko tunnettu fediversumi
@ -364,7 +370,6 @@ fi:
warning: Säilytä tietoa hyvin. Älä milloinkaan jaa sitä muille!
your_token: Pääsytunnus
auth:
agreement_html: Rekisteröityessäsi sitoudut noudattamaan <a href="%{rules_path}">instanssin sääntöjä</a> ja <a href="%{terms_path}">käyttöehtoja</a>.
change_password: Salasana
confirm_email: Vahvista sähköpostiosoite
delete_account: Poista tili
@ -376,13 +381,11 @@ fi:
logout: Kirjaudu ulos
migrate_account: Muuta toiseen tiliin
migrate_account_html: Jos haluat ohjata tämän tilin toiseen tiliin, voit <a href="%{path}">asettaa toisen tilin tästä</a>.
or: tai
or_log_in_with: Tai käytä kirjautumiseen
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Rekisteröidy
register_elsewhere: Rekisteröidy toiselle palvelimelle
resend_confirmation: Lähetä vahvistusohjeet uudestaan
reset_password: Palauta salasana
security: Tunnukset
@ -445,18 +448,6 @@ fi:
follows: Seurattavat
mutes: Mykistetyt
storage: Media-arkisto
followers:
domain: Verkkotunnus
explanation_html: Jos haluat olla varma tilapäivitystesi yksityisyydestä, sinun täytyy tietää, ketkä seuraavat sinua. <strong>Yksityiset tilapäivityksesi lähetetään kaikkiin niihin instansseihin, joissa sinulla on seuraajia</strong>. Jos et luota siihen, että näiden instanssien ylläpitäjät tai ohjelmisto kunnioittavat yksityisyyttäsi, käy läpi seuraajaluettelosi ja poista tarvittaessa käyttäjiä.
followers_count: Seuraajien määrä
lock_link: Lukitse tili
purge: Poista seuraajista
success:
one: Estetään kevyesti seuraajia yhdestä verkkotunnuksesta...
other: Estetään kevyesti seuraajia %{count} verkkotunnuksesta...
true_privacy_html: Muista, että <strong>kunnollinen yksityisyys voidaan varmistaa vain päästä päähän -salauksella</strong>.
unlocked_warning_html: Kuka tahansa voi seurata sinua ja nähdä saman tien yksityiset tilapäivityksesi. %{lock_link}, niin voit tarkastaa ja torjua seuraajia.
unlocked_warning_title: Tiliäsi ei ole lukittu
generic:
changes_saved_msg: Muutosten tallennus onnistui!
save_changes: Tallenna muutokset
@ -618,14 +609,11 @@ fi:
development: Kehittäminen
edit_profile: Muokkaa profiilia
export: Vie tietoja
followers: Valtuutetut seuraajat
import: Tuo
migrate: Tilin muutto muualle
notifications: Ilmoitukset
preferences: Ominaisuudet
settings: Asetukset
two_factor_authentication: Kaksivaiheinen todentaminen
your_apps: Omat sovellukset
statuses:
attached:
description: 'Liitetty: %{attached}'

View File

@ -7,7 +7,6 @@ fr:
administered_by: 'Administrée par:'
api: API
apps: Applications mobiles
closed_registrations: Les inscriptions sont actuellement fermées sur cette instance. Cependant, vous pouvez trouver une autre instance sur laquelle vous créer un compte et à partir de laquelle vous pourrez accéder au même réseau.
contact: Contact
contact_missing: Manquant
contact_unavailable: Non disponible
@ -15,19 +14,9 @@ fr:
extended_description_html: |
<h3>Un bon endroit pour les règles</h3>
<p>La description étendue na pas été remplie.</p>
features:
humane_approach_body: Ayant appris des échecs dautres réseaux, Mastodon à lambition de combattre labus des médias sociaux en effectuant des choix de conception éthiques.
humane_approach_title: Une approche plus humaine
not_a_product_body: Mastodon nest pas un réseau commercial. Ici, pas de publicités, pas de prospection de données et pas denvironnements fermés. Il ny existe aucune autorité centrale.
not_a_product_title: Vous êtes une personne, pas un produit
real_conversation_body: Avec 500 caractères à votre disposition, une grande granularité en termes de diffusion et la possibilité de masquer vos messages derrière des avertissements, vous êtes libre de vous exprimer de la manière qui vous plaît.
real_conversation_title: Construit pour de vraies conversations
within_reach_body: Grâce à lexistence dun environnement API accueillant pour les développeur·se·s, de multiples applications pour iOS, Android et dautres plateformes vous permettent de rester en contact avec vos ami·e·s où que vous soyez.
within_reach_title: Toujours à portée de main
generic_description: "%{domain} est seulement un serveur du réseau"
hosted_on: Instance Mastodon hébergée par %{domain}
hosted_on: Serveur Mastodon hébergée par %{domain}
learn_more: En savoir plus
other_instances: Liste des instances
privacy_policy: Politique de vie privée
source_code: Code source
status_count_after:
@ -92,7 +81,7 @@ fr:
confirm: Confirmer
confirmed: Confirmé
confirming: Confirmation
deleted: Effacé
deleted: Supprimé
demote: Rétrograder
disable: Désactiver
disable_two_factor_authentication: Désactiver lauthentification à deux facteurs
@ -112,6 +101,7 @@ fr:
inbox_url: URL dentrée
invited_by: Invité par
ip: Adresse IP
joined: Inscrit·e depuis
location:
all: Tous
local: Local
@ -171,6 +161,7 @@ fr:
undo_suspension: Annuler la suspension
unsubscribe: Se désabonner
username: Nom dutilisateur⋅ice
warn: Avertissement
web: Web
action_logs:
actions:
@ -262,7 +253,7 @@ fr:
create: Créer le blocage
hint: Le blocage de domaine nempêchera pas la création de comptes dans la base de données, mais il appliquera automatiquement et rétrospectivement des méthodes de modération spécifiques sur ces comptes.
severity:
desc_html: "<strong>Silence</strong> rendra les messages des comptes concernés invisibles à ceux qui ne les suivent pas. <strong>Suspendre</strong> supprimera tout le contenu des comptes concernés, les médias, et les données du profil. Utilisez <strong>Aucun</strong> si vous voulez simplement rejeter les fichiers multimédia."
desc_html: "<strong>Masqué</strong> rendra les messages des comptes concernés invisibles à ceux qui ne les suivent pas. <strong>Suspendre</strong> supprimera tout le contenu des comptes concernés, les médias, et les données du profil. Utilisez <strong>Aucune</strong> si vous voulez simplement rejeter les fichiers multimédia."
noop: Aucune
silence: Masqué
suspend: Suspendre
@ -300,6 +291,8 @@ fr:
back_to_account: Retour au compte
title: Abonné⋅e⋅s de %{acct}
instances:
by_domain: Domaine
delivery_available: Livraison disponible
known_accounts:
one: "%{count} compte connu"
other: "%{count} comptes connus"
@ -324,7 +317,7 @@ fr:
relays:
add_new: Ajouter un nouveau relais
delete: Effacer
description_html: Un <strong>relai de fédération</strong> est un serveur intermédiaire qui échange de grandes quantités de pouets entre les serveurs qui publient dessus et ceux qui y sont abonnés. <strong>Il peut aider les petites et moyennes instances à découvrir du contenu sur le fediverse</strong>, ce qui normalement nécessiterait que les membres locaux suivent des gens inscrits sur des serveurs distants.
description_html: Un <strong>relai de fédération</strong> est un serveur intermédiaire qui échange de grandes quantités de pouets entre les serveurs qui publient dessus et ceux qui y sont abonnés. <strong>Il peut aider les petits et moyen serveurs à découvrir du contenu sur le fediverse</strong>, ce qui normalement nécessiterait que les membres locaux suivent des gens inscrits sur des serveurs distants.
disable: Désactiver
disabled: Désactivé
enable: Activé
@ -381,16 +374,16 @@ fr:
username: Entrez un nom dutilisateur⋅ice
custom_css:
desc_html: Modifier l'apparence avec une CSS chargée sur chaque page
title: CSS personnalisée
title: CSS personnalisé
hero:
desc_html: Affichée sur la page daccueil. Au moins 600x100px recommandé. Lorsquelle nest pas définie, se rabat sur la vignette de linstance
desc_html: Affichée sur la page daccueil. Au moins 600x100px recommandé. Lorsquelle nest pas définie, se rabat sur la vignette du serveur
title: Image den-tête
mascot:
desc_html: Affiché sur plusieurs pages. Au moins 293×205px recommandé. Lorsqu'il n'est pas défini, retombe à la mascotte par défaut
title: Image de la mascotte
peers_api_enabled:
desc_html: Noms des domaines que cette instance a découvert dans le fediverse
title: Publier la liste des instances découvertes
desc_html: Noms des domaines que ce serveur a découvert dans le fediverse
title: Publier la liste des serveurs découverts
preview_sensitive_media:
desc_html: Les liens de prévisualisation sur les autres sites web afficheront une vignette même si le média est sensible
title: Afficher les médias sensibles dans les prévisualisations OpenGraph
@ -407,35 +400,32 @@ fr:
min_invite_role:
disabled: Personne
title: Autoriser les invitations par
open:
desc_html: Autoriser tout le monde à créer un compte
title: Ouvrir les inscriptions
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Lorsque loption est activée, les pouets provenant de toutes les instances connues sont affichés dans la prévisualisation. Sinon, seuls les pouets locaux sont affichés.
desc_html: Lorsque loption est activée, les pouets provenant de toutes les serveurs connues sont affichés dans la prévisualisation. Sinon, seuls les pouets locaux sont affichés.
title: Afficher le fediverse connu dans la prévisualisation du fil
show_staff_badge:
desc_html: Montrer un badge de responsable sur une page utilisateur·ice
title: Montrer un badge de responsable
site_description:
desc_html: Paragraphe introductif sur la page daccueil. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon et toute autre chose importante. Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code>&lt;a&gt;</code> et <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Description du site
title: Description du serveur
site_description_extended:
desc_html: Affichée sur la page dinformations complémentaires du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Description étendue du site
desc_html: L'endroit idéal pour afficher votre code de conduite, les règles, les guides et autres choses qui rendent votre serveur différent. Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Description étendue du serveur
site_short_description:
desc_html: Affichée dans la barre latérale et dans les méta-tags. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon en un seul paragraphe. Si laissée vide, la description de linstance sera affiché par défaut.
title: Description courte de linstance
desc_html: Affichée dans la barre latérale et dans les méta-tags. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon en un seul paragraphe. Si laissée vide, la description du serveur sera affiché par défaut.
title: Description courte du serveur
site_terms:
desc_html: Affichée sur la page des conditions dutilisation du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Politique de confidentialité
site_title: Titre du site
site_title: Nom du serveur
thumbnail:
desc_html: Utilisée pour les prévisualisations via OpenGraph et lAPI. 1200x630px recommandé
title: Vignette de linstance
title: Vignette du serveur
timeline_preview:
desc_html: Afficher le fil public sur la page daccueil
title: Prévisualisation du fil global
title: Paramètres du site
title: Paramètres du serveur
statuses:
back_to_account: Retour à la page du compte
batch:
@ -492,7 +482,6 @@ fr:
warning: Soyez prudent⋅e avec ces données. Ne les partagez pas!
your_token: Votre jeton daccès
auth:
agreement_html: En cliquant sur "S'inscrire" ci-dessous, vous souscrivez <a href="%{rules_path}">aux règles de linstance</a> et à <a href="%{terms_path}">nos conditions dutilisation</a>.
change_password: Mot de passe
confirm_email: Confirmer mon adresse mail
delete_account: Supprimer le compte
@ -504,13 +493,11 @@ fr:
logout: Se déconnecter
migrate_account: Déplacer vers un compte différent
migrate_account_html: Si vous voulez rediriger ce compte vers un autre, vous pouvez le <a href="%{path}">configurer ici</a>.
or: ou
or_log_in_with: Ou authentifiez-vous avec
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Sinscrire
register_elsewhere: Sinscrire sur un autre serveur
resend_confirmation: Envoyer à nouveau les consignes de confirmation
reset_password: Réinitialiser le mot de passe
security: Sécurité
@ -546,7 +533,7 @@ fr:
description_html: Cela va supprimer votre compte et le désactiver de manière <strong>permanente et irréversible</strong>. Votre nom dutilisateur⋅ice restera réservé afin déviter la confusion.
proceed: Supprimer compte
success_msg: Votre compte a été supprimé avec succès
warning_html: Seule la suppression du contenu depuis cette instance est garantie. Le contenu qui a été partagé est susceptible de laisser des traces. Les serveurs hors-ligne ainsi que ceux nétant plus abonnés à vos publications ne mettront pas leur base de données à jour.
warning_html: Seule la suppression du contenu depuis ce serveur est garantie. Le contenu qui a été partagé est susceptible de laisser des traces. Les serveurs hors-ligne ainsi que ceux nétant plus abonnées à vos publications ne mettront pas leur base de données à jour.
warning_title: Disponibilité du contenu disséminé
directories:
directory: Annuaire des profils
@ -574,7 +561,7 @@ fr:
archive_takeout:
date: Date
download: Télécharger votre archive
hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
in_progress: Création de votre archive…
request: Demandez vos archives
size: Taille
@ -585,6 +572,10 @@ fr:
lists: Listes
mutes: Vous masquez
storage: Médias stockés
featured_tags:
add_new: Ajouter un nouvel hashtag
errors:
limit: Vous avez déjà mis en avant le nombre maximum de hashtags
filters:
contexts:
home: Accueil
@ -601,18 +592,6 @@ fr:
title: Filtres
new:
title: Ajouter un nouveau filtre
followers:
domain: Domaine
explanation_html: Si vous voulez être sûr⋅e que vos statuts restent privés, vous devez savoir qui vous suit. <strong>Vos statuts privés seront diffusés à toutes les instances des utilisateur⋅ice⋅s qui vous suivent</strong>. Vous voudrez peut-être les passer en revue et les supprimer si vous nêtes pas sûr⋅e que votre vie privée sera respectée par ladministration ou le logiciel de ces instances.
followers_count: Nombre dabonné⋅e⋅s
lock_link: Rendez votre compte privé
purge: Retirer de la liste dabonné⋅e⋅s
success:
one: Suppression des abonné⋅e⋅s venant dun domaine en cours…
other: Suppression des abonné⋅e⋅s venant de %{count} domaines en cours…
true_privacy_html: Soyez conscient⋅e⋅s <strong>quune vraie confidentialité ne peut être atteinte que par un chiffrement de bout-en-bout</strong>.
unlocked_warning_html: Nimporte qui peut vous suivre et voir vos statuts privés. %{lock_link} afin de pouvoir vérifier et rejeter des abonné⋅e⋅s.
unlocked_warning_title: Votre compte nest pas privé
footer:
developers: Développeurs
more: Davantage…
@ -625,10 +604,16 @@ fr:
one: Quelque chose ne va pas! Vérifiez lerreur ci-dessous
other: Certaines choses ne vont pas! Vérifiez les %{count} erreurs ci-dessous
imports:
preface: Vous pouvez importer certaines données comme les personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte sur cette instance à partir de fichiers créés sur une autre instance.
modes:
merge: Fusionner
merge_long: Garder les enregistrements existants et ajouter les nouveaux
overwrite: Réécrire
overwrite_long: Remplacer les enregistrements actuels par les nouveaux
preface: Vous pouvez importer certaines données que vous avez exporté d'un autre serveur, comme une liste des personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte.
success: Vos données ont été importées avec succès et seront traitées en temps et en heure
types:
blocking: Liste dutilisateur⋅ice⋅s bloqué⋅e⋅s
domain_blocking: Liste des serveurs bloquées
following: Liste dutilisateur⋅ice⋅s suivi⋅e⋅s
muting: Liste dutilisateur⋅ice⋅s que vous masquez
upload: Importer
@ -650,7 +635,7 @@ fr:
one: 1 usage
other: "%{count} usages"
max_uses_prompt: Pas de limite
prompt: Générer et partager des liens avec les autres pour donner accès à cette instance
prompt: Générer et partager des liens avec les autres pour donner accès à ce serveur
table:
expires_at: Expire
uses: Utilise
@ -720,13 +705,23 @@ fr:
older: Plus ancien
prev: Précédent
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Vous avez déjà voté sur ce sondage
duplicate_options: contient des doublons
duration_too_long: est trop loin dans le futur
duration_too_short: est trop tôt
expired: Ce sondage est déjà terminé
over_character_limit: ne peuvent être plus long que %{max} caractères chacun
too_few_options: doit avoir plus qu'une proposition
too_many_options: ne peut contenir plus que %{max} propositions
preferences:
languages: Langues
other: Autre
publishing: Publication
web: Web
remote_follow:
acct: Entrez ladresse profil@instance depuis laquelle vous voulez vous abonner
acct: Entrez ladresse profil@serveur depuis laquelle vous voulez vous abonner
missing_resource: LURL de redirection na pas pu être trouvée
no_account_html: Vous navez pas de compte? Vous pouvez <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>vous inscrire ici</a>
proceed: Confirmer labonnement
@ -734,10 +729,13 @@ fr:
reason_html: "<strong>Pourquoi cette étape est-elle nécessaire?</strong> <code>%{instance}</code> pourrait ne pas être le serveur où vous vous êtes inscrit, et nous devons donc vous rediriger vers votre serveur de base en premier."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Confirmer l'ajout aux favoris
prompt: 'Vous souhaitez mettre ce pouet en favori :'
reblog:
proceed: Confirmer le repartage
prompt: 'Vous souhaitez repartager ce pouet :'
reply:
proceed: Confirmer la réponse
prompt: 'Vous souhaitez répondre à ce pouet :'
remote_unfollow:
error: Erreur
@ -795,14 +793,12 @@ fr:
development: Développement
edit_profile: Modifier le profil
export: Export de données
followers: Abonné⋅es autorisé⋅es
featured_tags: Hashtags mis en avant
import: Import de données
migrate: Migration de compte
notifications: Notifications
preferences: Préférences
settings: Réglages
two_factor_authentication: Identification à deux facteurs
your_apps: Vos applications
statuses:
attached:
description: 'Attaché: %{attached}'
@ -825,6 +821,11 @@ fr:
ownership: Vous ne pouvez pas épingler un statut ne vous appartenant pas
private: Les statuts non-publics ne peuvent pas être épinglés
reblog: Un partage ne peut pas être épinglé
poll:
total_votes:
one: "%{count} vote"
other: "%{count} votes"
vote: Voter
show_more: Afficher plus
sign_in_to_participate: Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -923,9 +924,9 @@ fr:
<p>Originellement adapté de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politique de confidentialité de Discourse</a>.</p>
title: "%{instance} Conditions dutilisation et politique de confidentialité"
themes:
contrast: Contraste élevé
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (clair)
contrast: Mastodon (Contraste élevé)
default: Mastodon (Sombre)
mastodon-light: Mastodon (Clair)
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
@ -974,7 +975,7 @@ fr:
final_action: Commencer à publier
final_step: 'Commencez à poster! Même sans abonné·e·s, vos messages publics peuvent être vus par dautres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
full_handle: Votre identifiant complet
full_handle_hint: Cest ce que vous diriez à vos ami·e·s pour quil·elle·s puissent vous envoyer un message ou vous suivre à partir dune autre instance.
full_handle_hint: Cest ce que vous diriez à vos ami·e·s pour leur permettre de vous envoyer un message ou vous suivre à partir dun autre serveur.
review_preferences_action: Modifier les préférences
review_preferences_step: Assurez-vous de définir vos préférences, telles que les courriels que vous aimeriez recevoir ou le niveau de confidentialité auquel vous aimeriez que vos messages soient soumis par défaut. Si vous navez pas le mal des transports, vous pouvez choisir dactiver la lecture automatique des GIF.
subject: Bienvenue sur Mastodon

4
config/locales/ga.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
---
ga:
about:
about_hashtag_html: Is toots phoiblí iad seo atá clibáilte le <strong>#%{hashtag}</strong>. Is féidir leat idirghníomhú leo má tá cuntas agat áit ar bith sa fediverse.

View File

@ -4,36 +4,36 @@ gl:
about_hashtag_html: Estas son mensaxes públicas etiquetadas con <strong>#%{hashtag}</strong>. Pode interactuar con elas si ten unha conta nalgures do fediverso.
about_mastodon_html: Mastodon é unha rede social que se basea en protocolos web abertos e libres, software de código aberto. É descentralizada como o correo electrónico.
about_this: Sobre
active_count_after: activo
active_footnote: Usuarias Activas no Mes (UAM)
administered_by: 'Administrada por:'
api: API
apps: Apps móbiles
closed_registrations: O rexistro en esta instancia está pechado en este intre. Porén! Pode atopar unha instancia diferente para obter unha conta e ter acceso exactamente a misma rede desde alí.
apps_platforms: Utilice Mastodon desde iOS, Android e outras plataformas
browse_directory: Navegue no directorio de perfís e filtre por intereses
browse_public_posts: Vexa o fluxo de comentarios públicos en Mastodon
contact: Contacto
contact_missing: Non establecido
contact_unavailable: N/A
discover_users: Descubra usuarias
documentation: Documentación
extended_description_html: |
<h3>Un bo lugar para regras</h3>
<p>A descrición extendida aínda non se proporcionou.</p>
features:
humane_approach_body: Aprendendo dos erros de outras redes, Mastodon intenta tomar decisións éticas de deseño para loitar contra os usos incorrectos da rede.
humane_approach_title: Unha aproximación máis humana
not_a_product_body: Mastodon non é unha rede comercial. Sen anuncios, sen minería de datos, sen xardíns privados. Non hai autoridade centralizada.
not_a_product_title: Vostede é unha persoa, non un producto
real_conversation_body: Con 500 caracteres a súa disposición, soporte para contido polo miúdo e avisos sobre o contido, pode expresarse vostede con libertade.
real_conversation_title: Construído para conversacións reais
within_reach_body: Existen múltiples aplicacións para iOS, Android e outras plataformas grazas a un entorno API amigable para o desenvolvedor que lle permite estar ao tanto cos seus amigos en calquer lugar.
within_reach_title: Sempre en contacto
federation_hint_html: Con unha conta en %{instance} poderá seguir a outras persoas en calquera dos servidores Mastodon e incluso máis.
generic_description: "%{domain} é un servidor na rede"
get_apps: Probe cunha app móbil
hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
learn_more: Coñeza máis
other_instances: Listado de instancias
privacy_policy: Política de intimidade
see_whats_happening: Mire o que acontece
server_stats: 'Estatísticas:'
source_code: Código fonte
status_count_after:
one: estado
other: estados
status_count_before: Que publicaron
tagline: Siga as amizades e faga outras novas
terms: Termos do servizo
user_count_after:
one: usuaria
@ -79,6 +79,7 @@ gl:
delete: Eliminar
destroyed_msg: Nota a moderación destruída con éxito!
accounts:
approve: Aprobar
are_you_sure: Está segura?
avatar: Avatar
by_domain: Dominio
@ -124,6 +125,7 @@ gl:
moderation:
active: Activa
all: Todo
pending: Pendente
silenced: Acalado
suspended: Suspendido
title: Moderación
@ -133,6 +135,7 @@ gl:
no_limits_imposed: Sen límites impostos
not_subscribed: Non suscrita
outbox_url: URL caixa de saída
pending: Pendente revisión
perform_full_suspension: Suspender
profile_url: URL do perfil
promote: Promocionar
@ -140,6 +143,7 @@ gl:
public: Público
push_subscription_expires: A suscrición PuSH caduca
redownload: Actualizar perfil
reject: Rexeitar
remove_avatar: Eliminar avatar
remove_header: Eliminar cabeceira
resend_confirmation:
@ -302,6 +306,7 @@ gl:
back_to_account: Voltar a Conta
title: Seguidoras de %{acct}
instances:
by_domain: Dominio
delivery_available: A entrega está dispoñible
known_accounts:
one: "%{count} conta coñecida"
@ -386,14 +391,14 @@ gl:
desc_html: Modificar o aspecto con CSS cargado en cada páxina
title: CSS persoalizado
hero:
desc_html: Mostrado na portada. Recoméndase 600x100px como mínimo. Si non se establece, mostrará a imaxe por omisión da instancia
desc_html: Mostrado na portada. Recoméndase 600x100px como mínimo. Se non se establece, mostrará a imaxe por omisión do servidor
title: Imáxe Heróe
mascot:
desc_html: Mostrado en varias páxinas. Recoméndase 293x205 como mínimo. Se non se establece publícase a mascota por omisión
title: Imaxe da mascota
peers_api_enabled:
desc_html: Nome de dominio que esta instancia atopou no fediverso
title: Publicar lista de instancias descubertas
desc_html: Nomes de dominio que este servidor atopou no fediverso
title: Publicar lista de servidores descubertos
preview_sensitive_media:
desc_html: A vista previa de ligazóns de outros sitios web mostrará unha imaxe incluso si os medios están marcados como sensibles
title: Mostrar medios sensibles con vista previa OpenGraph
@ -410,9 +415,12 @@ gl:
min_invite_role:
disabled: Ninguén
title: Permitir convites por
open:
desc_html: Permitir que calquera poida crear unha conta
title: Abrir rexistro
registrations_mode:
modes:
approved: Precisa aprobación para rexistrarse
none: Rexistro pechado
open: Rexistro aberto
title: Estado do rexistro
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Si activado, mostraralle os toots de todo o fediverso coñecido nunha vista previa. Si non só mostrará os toots locais.
title: Mostrar vista previa do fediverso na liña temporal
@ -421,20 +429,20 @@ gl:
title: Mostrar insigna de membresía
site_description:
desc_html: Parágrafo de presentación na páxina principal. Describe o que fai especial a este servidor Mastodon e calquera outra ouca importante. Pode utilizar etiquetas HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> e <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Descrición da instancia
title: Descrición do servidor
site_description_extended:
desc_html: Un bo lugar para o seu código de conducta, regras, guías e outras cousas que distingan a súa instancia. Pode utilizar etiquetas HTML
desc_html: Un bo lugar para o seu código de conducta, regras, guías e outras cousas que distingan ao seu servidor. Pode utilizar etiquetas HTML
title: Información extendida da persoalización
site_short_description:
desc_html: Mostrado na barra lateral e nas etiquetas meta. Describe o que é Mastodon e que fai especial a este servidor nun só parágrafo. Si está baldeiro, mostrará a descrición da instancia.
title: Descrición curta da instancia
desc_html: Mostrado na barra lateral e nas etiquetas meta. Describe o que é Mastodon e que fai especial a este servidor nun só parágrafo. Si está baldeiro, mostrará a descrición do servidor.
title: Descrición curta do servidor
site_terms:
desc_html: Pode escribir a súa propia política de intimidade, termos de servizo ou aclaracións legais. Pode utilizar etiquetas HTML
title: Termos de servizo persoalizados
site_title: Nome da instancia
site_title: Nome do servidor
thumbnail:
desc_html: Utilizado para vistas previsas vía OpenGraph e API. Recoméndase 1200x630px
title: Icona da instancia
title: Icona do servidor
timeline_preview:
desc_html: Mostrar liña de tempo pública na páxina de inicio
title: vista previa da liña temporal
@ -475,6 +483,9 @@ gl:
edit_preset: Editar aviso preestablecido
title: Xestionar avisos preestablecidos
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Abaixo están os detalles da conta. Pode aprobar ou rexeitar esta solicitude.
subject: Hai unha conta nova para revisar en %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} informou sobre %{target}"
body_remote: Alguén desde %{domain} informou sobre %{target}
@ -495,8 +506,9 @@ gl:
warning: Teña moito tino con estos datos. Nunca os comparta con ninguén!
your_token: O seu testemuño de acceso
auth:
agreement_html: Ao pulsar "Rexistrar" vostede acorda seguir <a href="%{rules_path}">as normas da instancia</a> e <a href="%{terms_path}">os termos do servizo</a>.
apply_for_account: Solicite un convite
change_password: Contrasinal
checkbox_agreement_html: Acepto as <a href="%{rules_path}" target="_blank">regras do servidor</a> e os <a href="%{terms_path}" target="_blank">termos do servizo</a>
confirm_email: Confirmar correo-e
delete_account: Eliminar conta
delete_account_html: Se desexa eliminar a súa conta, pode <a href="%{path}">facelo aquí</a>. Pediráselle confirmación.
@ -507,17 +519,17 @@ gl:
logout: Desconectar
migrate_account: Mover a unha conta diferente
migrate_account_html: Se desexa redirixir esta conta hacia outra diferente, pode <a href="%{path}">configuralo aquí</a>.
or: ou
or_log_in_with: ou conectar con
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Rexistro
register_elsewhere: Rexístrese en outro servidor
registration_closed: "%{instance} non está a aceptar novas usuarias"
resend_confirmation: Voltar a enviar intruccións de confirmación
reset_password: Restablecer contrasinal
security: Seguridade
set_new_password: Establecer novo contrasinal
trouble_logging_in: Problemas para conectar?
authorize_follow:
already_following: Xa está a seguir esta conta
error: Desgraciadamente, algo fallou ao buscar a conta remota
@ -549,7 +561,7 @@ gl:
description_html: Esto eliminará de xeito <strong>permanente e irreversible</strong> o contido da súa conta e será desactivada. O seu nome de usuaria permanecerá reservado para evitar futuras confusións de identidades.
proceed: Eliminar conta
success_msg: A súa conta eliminouse correctamente
warning_html: Só se garantiza a eliminación de contido de esta instancia. O contido que foi compartido con outras instancias é probable que deixe rastros. O servidores fora de liña e servidores que se desuscribiron das súas actualizacións non actualizarán as súas bases de datos.
warning_html: Só se garantiza a eliminación de contido de este servidor. O contido que foi compartido con outras instancias é probable que deixe rastros. O servidores fora de liña e servidores que se desuscribiron das súas actualizacións non actualizarán as súas bases de datos.
warning_title: Dispoñibilidade do contido espallado
directories:
directory: Directorio de perfil
@ -563,8 +575,8 @@ gl:
other: "%{count} persoas"
errors:
'403': Non ten permiso para ver esta páxina.
'404': A páxina que está a buscar non existe.
'410': A páxina que busca xa non existe.
'404': A páxina que está a buscar non está aquí.
'410': A páxina que estaba a buscar xa non existe.
'422':
content: Fallou a verificación de seguridade. Está bloqueando as cookies?
title: Fallou a verficación de seguridade
@ -577,7 +589,7 @@ gl:
archive_takeout:
date: Data
download: Descargue o seu ficheiro
hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o cumpla. Pode solicitar un ficheiro cada 7 días.
hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots e ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o siga. Pode solicitar un ficheiro cada 7 días.
in_progress: Xerando o seu ficheiro...
request: Solicite o ficheiro
size: Tamaño
@ -588,6 +600,10 @@ gl:
lists: Listas
mutes: Acalou
storage: Almacenamento de medios
featured_tags:
add_new: Engadir novo
errors:
limit: Xa acadou o número máximo de etiquetas
filters:
contexts:
home: Liña temporal inicial
@ -604,34 +620,44 @@ gl:
title: Filtros
new:
title: Engadir novo filtro
followers:
domain: Dominio
explanation_html: Se quere asegurar a intimidade dos seus estados, debe ser consciente de quen a está a seguir. <strong>Os seus estados privados son enviados a todas as instancias onde ten seguidoras</strong>. Podería querer revisalas, e elminar seguidoras si non confía que a súa intimidade sexa respetada polos administradores ou o software de esa instancia.
followers_count: Número de seguidoras
lock_link: Bloquear a súa conta
purge: Eliminar das seguidoras
success:
one: En proceso de bloquear seguidoras de un dominio...
other: No proceso de bloquear seguidoras de %{count} dominios...
true_privacy_html: Por favor teña en conta que <strong>a verdadeira intimidade só pode ser conseguida con cifrado de extremo-a-extremo</strong>.
unlocked_warning_html: Calquera pode seguila para inmediatamente ver os seus estados privados. %{lock_link} para poder revisar e rexeitar seguidoras.
unlocked_warning_title: A súa conta non está pechada
footer:
developers: Desenvolvedoras
more: Máis…
resources: Recursos
generic:
all: Todo
changes_saved_msg: Cambios gardados correctamente!!
copy: Copiar
save_changes: Gardar cambios
validation_errors:
one: Algo non está ben de todo! Por favor revise abaixo o erro
other: Algo aínda non está ben! Por favor revise os %{count} erros abaixo
identity_proofs:
active: Activo
authorize: Si, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar esta conexión criptográfica?
errors:
failed: Fallou a conexión criptográfica. Por favor inténteo de novo desde %{provider}.
keybase:
invalid_token: Os testemuños Keybase son hashes de firma e deben ter 66 caracteres hexadecimais
verification_failed: Keybase non recoñece este testemuño como firma da usuaria de Keybase %{kb_username}. Por favor inténteo desde Keybase.
explanation_html: Aquí pódese conectar criptográficamente as suas outras identidades, como a un perfil Keybase. Esto permitelle a outras persoas enviarlle mensaxes cifradas e confiar no contido que vostede lle envía.
i_am_html: Eu son %{username} en %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inactiva
status: Estado da validación
view_proof: Ver proba
imports:
preface: Pode importar os datos que exportou de outra instancia, tales como a lista de usuarias que está a seguir ou bloquear.
modes:
merge: Fusionar
merge_long: Manter os rexistros actuais e engadir novos
overwrite: Sobreescribir
overwrite_long: Sustituír rexistros actuais cos novos
preface: Pode importar os datos que exportou de outro servidor, tales como a lista de usuarias que está a seguir ou bloquear.
success: Os seus datos foron correctamente subidos e serán procesados ao momento
types:
blocking: Lista de bloqueo
domain_blocking: Lista de bloqueo de dominios
following: Lista de seguimento
muting: Lista de usuarias acaladas
upload: Subir
@ -653,7 +679,7 @@ gl:
one: 1 uso
other: "%{count} usos"
max_uses_prompt: Sen límite
prompt: Xerar e compartir ligazóns con outras para permitir acceso a esta instancia
prompt: Xerar e compartir ligazóns con outras para permitir acceso a este servidor
table:
expires_at: Caduca
uses: Usos
@ -723,11 +749,32 @@ gl:
older: Máis antigo
prev: Previo
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Xa votou en esta sondaxe
duplicate_options: contén elementos duplicados
duration_too_long: está moi lonxe no futuro
duration_too_short: é demasiado cedo
expired: A sondaxe rematou
over_character_limit: non poden ter máis de %{max} caracteres cada unha
too_few_options: debe ter máis de unha opción
too_many_options: non pode haber máis de %{max} opcións
preferences:
languages: Idiomas
other: Outro
publishing: Publicando
web: Web
relationships:
activity: Actividade da conta
dormant: En repouso
moved: Movida
mutual: Mutuo
primary: Principal
relationship: Relación
remove_selected_domains: Eliminar todas as seguidoras dos dominios escollidos
remove_selected_followers: Eliminar as seguidoras escollidas
remove_selected_follows: Deixar de seguir as usuarias escollidas
status: Estado da conta
remote_follow:
acct: Introduza o seu usuaria@servidor desde onde quere interactuar
missing_resource: Non se puido atopar o URL de redirecionamento requerido para a súa conta
@ -801,14 +848,14 @@ gl:
development: Desenvolvemento
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar datos
followers: Seguidoras autorizadas
featured_tags: Etiquetas destacadas
identity_proofs: Probas de identidade
import: Importar
migrate: Migrar conta
notifications: Notificacións
preferences: Preferencias
settings: Axustes
relationships: Seguindo e seguidoras
two_factor_authentication: Validar Doble Factor
your_apps: As súas aplicacións
statuses:
attached:
description: 'Axenado: %{attached}'
@ -831,6 +878,11 @@ gl:
ownership: Non pode fixar a mensaxe de outra usuaria
private: As mensaxes non-públicas non poden ser fixadas
reblog: Non se poden fixar as mensaxes promovidas
poll:
total_votes:
one: "%{count} voto"
other: "%{count} votos"
vote: Votar
show_more: Mostrar máis
sign_in_to_participate: Conéctese para participar na conversa
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -929,9 +981,9 @@ gl:
<p>Adaptado do orixinal <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} Termos do Servizo e Política de Intimidade"
themes:
contrast: Alto contraste
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (claro)
contrast: Mastodon (Alto contraste)
default: Mastodon (Escuro)
mastodon-light: Mastodon (Claro)
time:
formats:
default: "%d %b, %Y, %H:%M"
@ -980,7 +1032,7 @@ gl:
final_action: Comece a publicar
final_step: 'Publique! Incluso sin seguidoras as súas mensaxes serán vistas por outras, por exemplo na liña temporal local e nas etiquetas. Podería presentarse no #fediverso utilizando a etiqueta #introductions.'
full_handle: O seu alcume completo
full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outra instancia.
full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outro servidor.
review_preferences_action: Cambiar preferencias
review_preferences_step: Lembre establecer as preferencias, tales como qué correos-e lle querería recibir, ou o nivel de intimidade por omisión para as súas mensaxes. Se non lle molestan as imaxes con movemento, pode escoller que os GIF se reproduzan automáticamente.
subject: Benvida a Mastodon

View File

@ -6,7 +6,6 @@ he:
about_this: אודות שרת זה
api: API
apps: יישומונים לנייד
closed_registrations: הרשמות סגורות לשרת זה לעת עתה.
contact: יצירת קשר
contact_missing: ללא הגדרה
contact_unavailable: לא רלוונטי/חסר
@ -14,19 +13,9 @@ he:
extended_description_html: |
<h3>מקום טוב לכללים</h3>
<p>התיאור המורחב טרם הוגדר.</p>
features:
humane_approach_body: מתוך למידה מכשלים של רשתות אחרות, מסטודון מכוונת להחלטות תכנוניות אתיות שנאבקות בשימוש לרעה של מדיה חברתית.
humane_approach_title: גישה הומאנית יותר
not_a_product_body: מסטודון איננה רשת מסחרית. אין פרסום, אין כריית מידע, אין גנים סגורים. אין סמכות מרכזית.
not_a_product_title: את(ה) אדם, לא מוצר
real_conversation_body: עם 500 תווים לרשותך, ואפשרויות פרטניות לאזהרות תוכן והסתרת מדיה, יש לך את החופש להתבטא כרצונך.
real_conversation_title: בנוי לשיחות אמתיות
within_reach_body: שלל אפליקציות עבור iOS, אנדרואיד ופלטפורמות אחרות שיאפשרו לך לשמור על קשר עם חברים בכל מקום, תודות למערכת מנשקי תוכנה ידידותיים למפתחים.
within_reach_title: תמיד במרחק נגיעה
generic_description: "%{domain} הוא שרת אחד בתוך הרשת"
hosted_on: מסטודון שיושב בכתובת %{domain}
learn_more: מידע נוסף
other_instances: שרתים אחרים
source_code: קוד מקור
status_count_after: הודעות
status_count_before: שכתבו
@ -188,8 +177,6 @@ he:
closed_message:
desc_html: מוצג על הדף הראשי כאשר ההרשמות סגורות<br>ניתן להשתמש בתגיות HTML
title: מסר סגירת הרשמות
open:
title: הרשמה פתוחה
site_description:
desc_html: מוצג כפסקה על הדף הראשי ומשמש כתגית מטא. ניתן להשתמש בתגיות HTML, ובמיוחד ב־<code> &lt; a&gt; </code> ו־<code> &lt; em&gt; </code> .
title: תיאור האתר
@ -253,18 +240,6 @@ he:
follows: רשימת נעקבים
mutes: רשימת השתקות
storage: אחסון מדיה
followers:
domain: קהילה
explanation_html: אם ברצונך להבטיח את הפרטיות של הודעותיך, יש לשים לב מי עוקב אחריך. <strong>הודעותיך הפרטיות יועברו לכל השרתים בהם יש לך עוקבים</strong>. כדאי לעבור על הרשימה ולהסיר עוקבים אם אין לך אמון בתוכנה או בצוות המפעילים של השרת הרחוק שיכבד את פרטיותך.
followers_count: מספר העוקבים
lock_link: לנעול את חשבונך
purge: הסרה מהעוקבים
success:
one: בתהליך חסימה של עוקבים ממתחם אחד...
other: בתהליך חסימה של עוקבים המגיעים מ־%{count} מתחמים...
true_privacy_html: 'לתשומת ליבך: <strong>פרטיות אמיתית ניתן להשיג אך ורק על ידי הצפנה מקצה לקצה</strong>.'
unlocked_warning_html: כל אחד יכול לעקוב אחריך כדי לראות מיידית את חצרוציך הפרטיים. %{lock_link} כדי לבחון ולדחות עוקבים.
unlocked_warning_title: חשבונך אינו נעול
generic:
changes_saved_msg: השינויים נשמרו בהצלחה!
save_changes: שמור שינויים
@ -333,10 +308,8 @@ he:
back: חזרה למסטודון
edit_profile: עריכת פרופיל
export: יצוא מידע
followers: עוקבים מאושרים
import: יבוא
preferences: העדפות
settings: הגדרות
two_factor_authentication: אימות דו-שלבי
statuses:
open_in_web: פתח ברשת

View File

@ -3,9 +3,7 @@ hr:
about:
about_mastodon_html: Mastodon je <em>besplatna, open-source</em> socijalna mreža. <em>Decentralizirana</em> alternativa komercijalnim platformama, izbjegava rizik toga da jedna tvrtka monopolizira vašu komunikaciju. Izaberite server kojem ćete vjerovati &mdash; koji god odabrali, moći ćete komunicirati sa svima ostalima. Bilo tko može imati svoju vlastitu Mastodon instancu i sudjelovati u <em>socijalnoj mreži</em> bez problema.
about_this: O ovoj instanci
closed_registrations: Registracije na ovoj instanci su trenutno zatvorene.
contact: Kontakt
other_instances: Druge instance
source_code: Izvorni kod
status_count_after: statusi
status_count_before: Tko je autor
@ -117,7 +115,6 @@ hr:
export: Izvoz podataka
import: Uvezi
preferences: Postavke
settings: Podešenja
two_factor_authentication: Dvo-faktorska Autentifikacija
statuses:
open_in_web: Otvori na webu

View File

@ -4,26 +4,15 @@ hu:
about_hashtag_html: Ezek a <strong>#%{hashtag}</strong> címkével ellátott publikus tülkök. Reagálhatsz rájuk, ha már van felhasználói fiókod valahol a föderációban.
about_mastodon_html: Mastodon egy <em>szabad, nyílt forráskódú</em> szociális hálózati kiszolgálo. Egy <em>központosítatlan</em> alternatíva a kereskedelmi platformokra, elkerüli a kommunikációd monopolizációját veszélyét. Bárki futtathatja a Mastodon-t és részt vehet a <em>szociális hálózatban</em>.
about_this: Rólunk
closed_registrations: A regisztráció jelenleg nem engedélyezett ezen az instancián. De ne csüggedj! Létrehozhatsz fiókot egy másik instancián és azon keresztül is hozzáférsz a teljes föderációhoz.
contact: Kapcsolat
contact_missing: Nincs megadva
contact_unavailable: N/A
extended_description_html: |
<h3>Ez itt a szabályzat helye</h3>
<p>Még nem állítottál be bővebb leírást.</p>
features:
humane_approach_body: Más alkalmazások hibáiból tanulva a Mastodon etikus alapokon nyugvó döntésekkel küzd a közösségi média ártalmai ellen.
humane_approach_title: Emberséges attitűd
not_a_product_body: A Mastodon nem a profitszerzésre épül, nem is privát játszótér. Nincsenek reklámok, nincs adatbányászat és központosított döntéshozatal sincsen.
not_a_product_title: Ember vagy, nem pedig árucikk
real_conversation_body: Az 500 karakteres limit, az érzékeny tartalomként jelölés és más kifinomult eszközök segítségével tényleg egyedi módon fejezheted ki önmagad.
real_conversation_title: Valódi beszélgetésekre tervezve
within_reach_body: A fejlesztőbarát API-nak köszönhetően számos iOS, Android és egyéb platformra írt alkalmazás teszi lehetővé, hogy bármikor, bárhonnan részt vehess a társalgásban.
within_reach_title: Mindig elérhetőnek lenni
generic_description: "%{domain} csak egy a számtalan szerver közül a föderációban"
hosted_on: "%{domain} Mastodon instancia"
learn_more: Tudj meg többet
other_instances: Instanciák listája
source_code: Forráskód
status_count_after: tülköt küldött
status_count_before: eddig
@ -260,9 +249,6 @@ hu:
min_invite_role:
disabled: Senkinek
title: Meghívások engedélyezése
open:
desc_html: Bárki létrehozhat felhasználói fiókot
title: Nyitott regisztráció
show_staff_badge:
desc_html: Stáb-jelvény megjelenítése a felhasználó oldalán
title: Stáb-jelvény megjelenítése
@ -323,7 +309,6 @@ hu:
warning: Ez érzékeny adat. Soha ne oszd meg másokkal!
your_token: Hozzáférési kulcsod
auth:
agreement_html: A feliratkozással elfogatod az <a href="%{rules_path}">instancia szabályzatát</a> és a <a href="%{terms_path}">felhasználási feltételeket</a>.
delete_account: Felhasználói fiók törlése
delete_account_html: Felhasználói fiókod törléséhez <a href="%{path}">kattints ide</a>. A rendszer újbóli megerősítést fog kérni.
didnt_get_confirmation: Nem kaptad meg a megerősítési lépéseket?
@ -388,18 +373,6 @@ hu:
follows: Követettjeid
mutes: Némításaid
storage: Médiatároló
followers:
domain: Domain
explanation_html: Ahhoz, hogy biztosítsd a tülkjeid adatvédelmét, tudnod kell, kik követnek téged. <strong>Még privátnak jelölt tülkjeid is továbbítódnak minden instanciára, ahol követőid vannak</strong>. Az alábbi listában láthatod, melyek ezek az instanciák; eltávolíthatod őket, ha nem vagy biztos benne, hogy az adott instancia üzemeltetői tiszteletben tartják az adatvédelmi beállításaidat.
followers_count: Követők száma
lock_link: Fiókod priváttá tétele
purge: Eltávolítás a követőid közül
success:
one: Egy domainen található követőid tiltása folyamatban...
other: "%{count} domainen található követőid tiltása folyamatban..."
true_privacy_html: Tartsd észben, hogy <strong>valódi biztonság csak végponttól-végpontig titkosítással érhető el</strong>.
unlocked_warning_html: Bárki követhet és így azonnal láthatja a privát tülkjeid. A %{lock_link} funkció bekapcsolásával lehetőséged van egyenként felülvizsgálni a követési kérelmeket.
unlocked_warning_title: A fiókod jelenleg nem privát
generic:
changes_saved_msg: Változások sikeresen elmentve!
save_changes: Változások mentése
@ -556,14 +529,11 @@ hu:
development: Fejlesztőknek
edit_profile: Profil szerkesztése
export: Adatok exportálása
followers: Jóváhagyott követők
import: Importálás
migrate: Fiók átirányítása
notifications: Értesítések
preferences: Általános beállítások
settings: Beállítások
two_factor_authentication: Kétlépcsős azonosítás
your_apps: Alkalmazásaid
statuses:
open_in_web: Megnyitás a weben
over_character_limit: Túllépted a maximális %{max} karakteres keretet

View File

@ -4,9 +4,9 @@ id:
about_hashtag_html: Ini adalah toot public yang ditandai dengan <strong>#%{hashtag}</strong>. Anda bisa berinteraksi dengan mereka jika anda memiliki akun dimanapun di fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon adalah sebuah jejaring sosial <em>terbuka, open-source</em. Sebuah alternatif <em>desentralisasi</em> dari platform komersial, menjauhkan anda resiko dari sebuah perusahaan yang memonopoli komunikasi anda. Pilih server yang anda percayai &mdash; apapun yang anda pilih, anda tetap dapat berinteraksi dengan semua orang. Semua orang dapat menjalankan server Mastodon sendiri dan berpartisipasi dalam <em>jejaring sosial</em> dengan mudah.
about_this: Tentang server ini
administered_by: 'Dikelola oleh:'
api: API
apps: Aplikasi hp
closed_registrations: Pendaftaran untuk server ini sedang ditutup. Tetapi, anda bisa mencari server lain untuk membuat akun dan mendapatkan akses dari jaringan yang sama di sana.
contact: Kontak
contact_missing: Belum diset
contact_unavailable: Tidak Tersedia
@ -14,19 +14,9 @@ id:
extended_description_html: |
<h3>Tempat yang baik untuk peraturan</h3>
<p>Deskripsi lainnya belum diset.</p>
features:
humane_approach_body: Belajar dari kegagalan jaringan lain, Mastodon berupaya untuk membuat pilihan desain yang etis untuk melawan penyalahgunaan media sosial.
humane_approach_title: Pendekatan yang lebih manusiawi
not_a_product_body: Mastodon bukanlah jaringan komersil. Tidak ada iklan, tidak ada pengumpulan data, tidak ada batasan vendor. Tidak ada otoritas terpusat.
not_a_product_title: Anda adalah orang, bukanlah sebuah produk
real_conversation_body: Dengan 500 karakter dan dukungan konten granular dan peringatan media, anda dapat mengekspresikan diri anda sendiri sesuai yang anda mau.
real_conversation_title: Dibangun untuk percakapan yang sebenarnya
within_reach_body: Berbagai aplikasi untuk iOS, Android, dan platform lainnya berkat ekosistem API yang ramah pada pengembang untuk tetap terhubung dengan teman-teman anda dimanapun.
within_reach_title: Selalu dalam jangkauan
generic_description: "%{domain} adalah satu server dalam jaringan"
hosted_on: Mastodon dihosting di %{domain}
learn_more: Pelajari selengkapnya
other_instances: Daftar Server
privacy_policy: Kebijakan Privasi
source_code: Kode sumber
status_count_after:
@ -70,52 +60,104 @@ id:
admin:
account_actions:
action: Lakukan aksi
title: Lakukan moderasi pada %{acct}
account_moderation_notes:
create: Beri catatan
created_msg: Catatan moderasi berhasil dibuat!
delete: Hapus
destroyed_msg: Catatan moderasi berhasil dihapus!
accounts:
are_you_sure: Anda yakin?
avatar: Avatar
by_domain: Domain
change_email:
changed_msg: Email akun ini berhasil diubah!
current_email: Email saat ini
label: Ganti email
new_email: Email baru
submit: Ganti email
title: Ganti email untuk %{username}
confirm: Konfirmasi
confirmed: Dikonfirmasi
confirming: Mengkonfirmasi
deleted: Terhapus
disable: Nonaktifkan
disable_two_factor_authentication: Nonaktifkan 2FA
disabled: Dinonaktifkan
display_name: Nama
domain: Domain
edit: Ubah
email: E-mail
email_status: Status Email
enable: Aktifkan
enabled: Diaktifkan
feed_url: URL Feed
followers: Pengikut
followers_url: URL pengikut
follows: Mengikut
inbox_url: URL Kotak masuk
invited_by: Diundang oleh
ip: IP
joined: Bergabung
location:
all: Semua
local: Lokal
remote: Remote
title: Lokasi
login_status: Status login
media_attachments: Lampiran media
memorialize: Ubah menjadi memoriam
moderation:
active: Aktif
all: Semua
silenced: Didiamkan
suspended: Disuspen
title: Moderasi
moderation_notes: Catatan moderasi
most_recent_activity: Aktivitas terbaru
most_recent_ip: IP terbaru
no_limits_imposed: Tidak ada batasan
not_subscribed: Tidak berlangganan
outbox_url: URL Kotak keluar
perform_full_suspension: Lakukan suspen penuh
profile_url: URL profil
promote: Promosikan
protocol: Protokol
public: Publik
push_subscription_expires: Langganan PuSH telah kadaluarsa
redownload: Muat ulang profil
remove_avatar: Hapus avatar
remove_header: Hapus header
resend_confirmation:
already_confirmed: Pengguna ini sudah dikonfirmasi
send: Kirim ulang email konfirmasi
success: Email konfirmasi berhasil dikirim!
reset: Reset
reset_password: Reset kata sandi
resubscribe: Langganan ulang
role: Hak akses
roles:
admin: Administrator
moderator: Moderator
staff: Staf
user: Pengguna
salmon_url: URL Salmon
search: Cari
show:
created_reports: Laporan yang dibuat oleh akun ini
targeted_reports: Laporan yang dibuat tentang akun ini
silence: Diam
silenced: Didiamkan
statuses: Status
subscribe: Langganan
suspended: Disuspen
title: Akun
unconfirmed_email: Email belum dikonfirmasi
undo_silenced: Undo mendiamkan
undo_suspension: Undo suspen
unsubscribe: Berhenti langganan
username: Nama pengguna
warn: Beri Peringatan
web: Web
domain_blocks:
add_new: Tambah
@ -162,8 +204,6 @@ id:
closed_message:
desc_html: Ditampilkan pada halaman depan saat pendaftaran ditutup<br>Anda bisa menggunakan tag HTML
title: Pesan penutupan pendaftaran
open:
title: Pendaftaran terbuka
site_description:
desc_html: Ditampilkan sebagai sebuah paragraf di halaman depan dan digunakan sebagai tag meta.<br>Anda bisa menggunakan tag HTML, khususnya <code>&lt;a&gt;</code> dan <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Deskripsi situs
@ -226,18 +266,6 @@ id:
follows: Anda ikuti
mutes: Anda bisukan
storage: Penyimpanan media
followers:
domain: Domain
explanation_html: Jika anda ingin memastikan privasi dari status anda, anda harus tahu siapa yang mengikuti anda. <strong>Status pribadi anda dikirim ke semua server dimana pengikut anda berada</strong>. Anda mungkin ingin untuk mengkaji ulang dan menghapus pengikut jika anda tidak mempercayai bahwa privasi anda di tangan staf atau software di server tersebut.
followers_count: Jumlah pengikut
lock_link: Kunci akun anda
purge: Hapus dari pengikut
success:
one: Dalam proses memblokir pengikut dari satu domain...
other: Dalam proses memblokir pengikut dari %{count} domain...
true_privacy_html: Mohon diingat bahwa <strong>privasi yang sebenarnya hanya dapat dicapai dengan enkripsi end-to-end</strong>.
unlocked_warning_html: Semua orang dapat mengikuti anda untuk langsung dapat melihat status pribadi anda. %{lock_link} untuk dapat meninjau dan menolak calon pengikut.
unlocked_warning_title: Akun anda tidak dikunci
generic:
changes_saved_msg: Perubahan berhasil disimpan!
save_changes: Simpan perubahan
@ -304,10 +332,8 @@ id:
back: Kembali ke Mastodon
edit_profile: Ubah profil
export: Expor data
followers: Pengikut yang diizinkan
import: Impor
preferences: Pilihan
settings: Pengaturan
two_factor_authentication: Autentikasi Two-factor
statuses:
open_in_web: Buka di web

View File

@ -3,9 +3,7 @@ io:
about:
about_mastodon_html: Mastodon esas <em>gratuita, apertitkodexa</em> sociala reto. Ol esas <em>sencentra</em> altra alternativo a komercala servadi. Ol evitigas, ke sola firmo guvernez tua tota komunikadol. Selektez servero, quan tu fidas. Irge qua esas tua selekto, tu povas komunikar kun omna altra uzeri. Irgu povas krear sua propra instaluro di Mastodon en sua servero, e partoprenar en la <em>sociala reto</em> tote glate.
about_this: Pri ta instaluro
closed_registrations: Membresko ne nun esas posible en ta instaluro.
contact: Kontaktar
other_instances: Altra instaluri
source_code: Fontkodexo
status_count_after: mesaji
status_count_before: Qua publikigis
@ -106,8 +104,6 @@ io:
closed_message:
desc_html: Displayed on frontpage when registrations are closed<br>You can use HTML tags
title: Closed registration message
open:
title: Open registration
site_description:
desc_html: Displayed as a paragraph on the frontpage and used as a meta tag.<br>You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Site description
@ -239,7 +235,6 @@ io:
export: Exportacar datumi
import: Importacar
preferences: Preferi
settings: Settings
two_factor_authentication: Dufaktora autentikigo
statuses:
open_in_web: Apertar retnavigile

View File

@ -7,7 +7,6 @@ it:
administered_by: 'Amministrato da:'
api: API
apps: Applicazioni Mobile
closed_registrations: Al momento le iscrizioni a questo server sono chiuse. Tuttavia! Puoi provare a cercare un istanza diversa su cui creare un account ed avere accesso alla stessa identica rete.
contact: Contatti
contact_missing: Non impostato
contact_unavailable: N/D
@ -15,20 +14,10 @@ it:
extended_description_html: |
<h3>Un buon posto per le regole</h3>
<p>La descrizione estesa non è ancora stata preparata.</p>
features:
humane_approach_body: Imparando dai fallimenti degli altri networks, Mastodon mira a fare scelte etiche di design per combattere l'abuso dei social media.
humane_approach_title: Un approccio più umano
not_a_product_body: Mastodon non è una rete commerciale. Niente pubblicità, niente data mining, nessun recinto dorato. Non c'è nessuna autorità centrale.
not_a_product_title: Tu sei una persona, non un prodotto
real_conversation_body: Con 500 caratteri a disposizione, un supporto per i contenuti granulari ed avvisi sui media potrai esprimerti nel modo desiderato.
real_conversation_title: Creato per conversazioni reali
within_reach_body: Apps per iOS, Android ed altre piattaforme, realizzate grazie ad un ecosistema di API adatto agli sviluppatori, ti consentono di poter stare in contatto con i tuoi amici ovunque ti trovi.
within_reach_title: Sempre a portata di mano
generic_description: "%{domain} è un server nella rete"
hosted_on: Mastodon ospitato su %{domain}
learn_more: Scopri altro
other_instances: Elenco istanze
privacy_policy: Policy su la Privacy
privacy_policy: Politica della privacy
source_code: Codice sorgente
status_count_after:
one: status
@ -48,6 +37,7 @@ it:
other: Seguaci
following: Segui
joined: Dal %{date}
last_active: ultima attività
link_verified_on: La proprietà di questo link è stata controllata il %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} è stato spostato su %{new_profile_link}:"
@ -69,6 +59,9 @@ it:
moderator: Moderatore
unfollow: Non seguire più
admin:
account_actions:
action: Esegui azione
title: Esegui azione di moderazione su %{acct}
account_moderation_notes:
create: Lascia nota
created_msg: Nota di moderazione creata con successo!
@ -88,6 +81,7 @@ it:
confirm: Conferma
confirmed: Confermato
confirming: Confermando
deleted: Cancellato
demote: Declassa
disable: Disabilita
disable_two_factor_authentication: Disabilita 2FA
@ -103,8 +97,11 @@ it:
followers: Follower
followers_url: URL follower
follows: Segue
header: Intestazione
inbox_url: URL inbox
invited_by: Invitato da
ip: IP
joined: Unito
location:
all: Tutto
local: Locale
@ -114,6 +111,7 @@ it:
media_attachments: Media allegati
memorialize: Trasforma in memoriam
moderation:
active: Attivo
all: Tutto
silenced: Silenziati
suspended: Sospesi
@ -132,6 +130,7 @@ it:
push_subscription_expires: Sottoscrizione PuSH scaduta
redownload: Aggiorna avatar
remove_avatar: Rimuovi avatar
remove_header: Rimuovi intestazione
resend_confirmation:
already_confirmed: Questo utente è già confermato
send: Reinvia email di conferma
@ -162,12 +161,14 @@ it:
undo_suspension: Rimuovi sospensione
unsubscribe: Annulla l'iscrizione
username: Nome utente
warn: Avverti
web: Web
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} ha assegnato il rapporto %{target} a se stesso"
change_email_user: "%{name} ha cambiato l'indirizzo email per l'utente %{target}"
confirm_user: "%{name} ha confermato l'indirizzo email per l'utente %{target}"
create_account_warning: "%{name} ha mandato un avvertimento a %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} ha caricato un nuovo emoji %{target}"
create_domain_block: "%{name} ha bloccato il dominio %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} ha messo il dominio email %{target} nella blacklist"
@ -226,6 +227,7 @@ it:
config: Configurazione
feature_deletions: Cancellazioni di account
feature_invites: Link di invito
feature_profile_directory: Directory dei profili
feature_registrations: Registrazioni
feature_relay: Ripetitore di federazione
features: Funzionalità
@ -260,6 +262,9 @@ it:
reject_media_hint: Rimuovi i file media salvati in locale e blocca i download futuri. Irrilevante per le sospensioni
reject_reports: Respingi rapporti
reject_reports_hint: Ignora tutti i rapporti provenienti da questo dominio. Irrilevante per sospensioni
severity:
silence: silenziato
suspend: sospeso
show:
affected_accounts:
one: Interessato un solo account nel database
@ -280,8 +285,22 @@ it:
create: Aggiungi dominio
title: Nuova voce della lista nera delle email
title: Lista nera email
followers:
back_to_account: Torna all'account
title: Seguaci di %{acct}
instances:
by_domain: Dominio
known_accounts:
one: "%{count} account noto"
other: "%{count} account noti"
moderation:
limited: Limitato
title: Moderazione
title: Istanze conosciute
total_blocked_by_us: Bloccato da noi
total_followed_by_them: Seguito da loro
total_followed_by_us: Seguito da noi
total_storage: Media allegati
invites:
deactivate_all: Disattiva tutto
filter:
@ -351,17 +370,20 @@ it:
desc_html: Modifica l'aspetto con il CSS caricato in ogni pagina
title: CSS personalizzato
hero:
desc_html: Mostrata nella pagina iniziale. Almeno 600x100 px consigliati. Se non impostata, sarà usato il thumbnail dell'istanza
desc_html: Mostrata nella pagina iniziale. Almeno 600x100 px consigliati. Se non impostata, sarà usato il thumbnail del server
title: Immagine dell'eroe
mascot:
desc_html: Mostrata su più pagine. Almeno 293×205px consigliati. Se non impostata, sarò usata la mascotte predefinita
title: Immagine della mascotte
peers_api_enabled:
desc_html: Nomi di dominio che questa istanza ha incontrato nella fediverse
title: Pubblica elenco di istanze scoperte
desc_html: Nomi di dominio che questo server ha incontrato nel fediverse
title: Pubblica elenco dei server scoperti
preview_sensitive_media:
desc_html: Le anteprime dei link su altri siti mostreranno un thumbnail anche se il media è segnato come sensibile
title: Mostra media sensibili nella anteprime OpenGraph
profile_directory:
desc_html: Permetti agli utenti di essere trovati
title: Attiva directory del profilo
registrations:
closed_message:
desc_html: Mostrato nella pagina iniziale quando le registrazioni sono chiuse. Puoi usare tag HTML
@ -372,9 +394,6 @@ it:
min_invite_role:
disabled: Nessuno
title: Permetti inviti da
open:
desc_html: Consenti a chiunque di creare un account
title: Apri registrazioni
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Quando attivato, mostra nell'anteprima i toot da tutte le istanze conosciute. Altrimenti mostra solo i toot locali.
title: Mostra la fediverse conosciuta nell'anteprima della timeline
@ -382,20 +401,20 @@ it:
title: Mostra badge staff
site_description:
desc_html: Paragrafo introduttivo nella pagina iniziale. Descrive ciò che rende speciale questo server Mastodon e qualunque altra cosa sia importante dire. Potete usare marcatori HTML, in particolare <code>&lt;a&gt;</code> e <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Descrizione istanza
title: Descrizione del server
site_description_extended:
desc_html: Un posto adatto per pubblicare regole di comportamento, linee guida e altre cose specifiche della vostra istanza. Potete usare marcatori HTML
desc_html: Un posto adatto per pubblicare regole di comportamento, linee guida e altre cose specifiche del vostro server. Potete usare marcatori HTML
title: Informazioni estese personalizzate
site_short_description:
desc_html: Mostrato nella barra laterale e nei tag meta. Descrive in un paragrafo che cos'è Mastodon e che cosa rende questo server speciale. Se vuoto, sarà usata la descrizione predefinita dell'istanza.
title: Breve descrizione dell'istanza
desc_html: Mostrato nella barra laterale e nei tag meta. Descrive in un paragrafo che cos'è Mastodon e che cosa rende questo server speciale. Se vuoto, sarà usata la descrizione predefinita del server.
title: Breve descrizione del server
site_terms:
desc_html: Potete scrivere la vostra politica sulla privacy, condizioni del servizio o altre informazioni legali. Potete usare tag HTML
title: Termini di servizio personalizzati
site_title: Nome istanza
site_title: Nome del server
thumbnail:
desc_html: Usato per anteprime tramite OpenGraph e API. 1200x630px consigliati
title: Thumbnail dell'istanza
title: Thumbnail del server
timeline_preview:
desc_html: Mostra la timeline pubblica sulla pagina iniziale
title: Anteprima timeline
@ -418,7 +437,21 @@ it:
confirmed: Confermato
expires_in: Scade in
topic: Argomento
tags:
accounts: Account
hidden: Nascosto
hide: Nascondi nella directory
name: Hashtag
title: Hashtag
unhide: Mostra nella directory
visible: Visibile
title: Amministrazione
warning_presets:
add_new: Aggiungi nuovo
delete: Cancella
edit: Modifica
edit_preset: Modifica avviso predefinito
title: Gestisci avvisi predefiniti
application_mailer:
notification_preferences: Cambia preferenze email
salutation: "%{name},"
@ -434,7 +467,6 @@ it:
token_regenerated: Token di accesso rigenerato
warning: Fa' molta attenzione con questi dati. Non fornirli mai a nessun altro!
auth:
agreement_html: Iscrivendoti, accetti di seguire <a href="%{rules_path}">le regole dell'istanza</a> e <a href="%{terms_path}"> le nostre condizioni di servizio</a>.
change_password: Password
confirm_email: Conferma email
delete_account: Elimina account
@ -445,10 +477,8 @@ it:
logout: Esci da Mastodon
migrate_account: Sposta ad un account differente
migrate_account_html: Se vuoi che questo account sia reindirizzato a uno diverso, puoi <a href="%{path}">configurarlo qui</a>.
or: o
or_log_in_with: Oppure accedi con
register: Iscriviti
register_elsewhere: Iscriviti su un altro server
resend_confirmation: Invia di nuovo le istruzioni di conferma
reset_password: Resetta la password
security: Credenziali
@ -484,11 +514,21 @@ it:
description_html: Questa azione eliminerà <strong>in modo permanente e irreversibile</strong> tutto il contenuto del tuo account e lo disattiverà. Il tuo nome utente resterà riservato per prevenire che qualcuno in futuro assuma la tua identità.
proceed: Cancella l'account
success_msg: Il tuo account è stato cancellato
warning_html: È garantita solo la cancellazione del contenuto solo da questa istanza. I contenuti che sono stati ampiamente condivisi probabilmente lasceranno delle tracce. I server offline e quelli che non ricevono più i tuoi aggiornamenti non aggiorneranno i loro database.
warning_html: È garantita la cancellazione del contenuto solo da questo server. I contenuti che sono stati ampiamente condivisi probabilmente lasceranno delle tracce. I server offline e quelli che non ricevono più i tuoi aggiornamenti non aggiorneranno i loro database.
directories:
directory: Directory dei profili
enabled: Attualmente sei elencato nella directory.
enabled_but_waiting: Hai scelto di essere elencato nella directory, ma non hai ancora il numero minimo di seguaci (%{min_followers}) per comparire.
explanation: Scopri utenti in base ai loro interessi
explore_mastodon: Esplora %{title}
how_to_enable: Attualmente non hai scelto di comparire nella directory. Puoi farlo qui sotto. Se vuoi comparire sotto determinati hashtag, usali nel testo della tua biografia.
people:
one: "%{count} persona"
other: "%{count} persone"
errors:
'403': Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina.
'404': La pagina che stavi cercando non esiste.
'410': La pagina che stavi cercando non esiste più.
'410': La pagina che stavi cercando qui non esiste più.
'422':
content: Verifica di sicurezza non riuscita. Stai bloccando i cookies?
title: Verifica di sicurezza non riuscita
@ -506,9 +546,15 @@ it:
size: Dimensioni
blocks: Stai bloccando
csv: CSV
domain_blocks: Blocchi di dominio
follows: Stai seguendo
lists: Liste
mutes: Stai silenziando
storage: Archiviazione media
featured_tags:
add_new: Aggiungi nuovo
errors:
limit: Hai già messo in evidenza il numero massimo di hashtag
filters:
contexts:
home: Timeline home
@ -524,15 +570,6 @@ it:
title: Filtri
new:
title: Aggiungi filtro
followers:
domain: Dominio
explanation_html: Se vuoi garantire la privacy dei tuoi status, devi sapere chi ti sta seguendo. <strong>I tuoi status privati vengono inviati a tutte le istanze su cui hai dei seguaci</strong>. Puoi controllare chi sono i tuoi seguaci, ed eliminarli se non hai fiducia che la tua privacy venga rispettata dallo staff o dal software di quelle istanze.
followers_count: Numero di seguaci
lock_link: Blocca il tuo account
purge: Elimina dai seguaci
true_privacy_html: Tieni presente che <strong>l'effettiva riservatezza si può ottenere solo con la crittografia end-to-end</strong>.
unlocked_warning_html: Chiunque può seguirti per vedere immediatamente i tuoi status privati. %{lock_link} per poter esaminare e respingere gli utenti che vogliono seguirti.
unlocked_warning_title: Il tuo account non è bloccato
footer:
developers: Sviluppatori
more: Altro…
@ -544,10 +581,16 @@ it:
one: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla l'errore qui sotto
other: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla i %{count} errori qui sotto
imports:
preface: Puoi importare alcune informazioni, come le persone che segui o hai bloccato su questo server, da file creati da un esportazione su un altro server.
modes:
merge: Fondi
merge_long: Mantieni record esistenti e aggiungine di nuovi
overwrite: Sovrascrivi
overwrite_long: Sostituisci record attuali con quelli nuovi
preface: Puoi importare alcune informazioni, come le persone che segui o hai bloccato su questo server, da file creati da un'esportazione su un altro server.
success: Le tue impostazioni sono state importate correttamente e verranno applicate in breve tempo
types:
blocking: Lista dei bloccati
domain_blocking: Lista dei domini bloccati
following: Lista dei seguaci
muting: Lista dei silenziati
upload: Carica
@ -569,7 +612,7 @@ it:
one: un uso
other: "%{count} utilizzi"
max_uses_prompt: Nessun limite
prompt: Genera e condividi dei link ad altri per garantire l'accesso a questa istanza
prompt: Genera e condividi dei link con altri per concedere l'accesso a questo server
table:
expires_at: Scade
uses: Utilizzi
@ -639,6 +682,15 @@ it:
older: Più vecchio
prev: Indietro
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Hai già votato in questo sondaggio
duration_too_long: è troppo lontano nel futuro
duration_too_short: è troppo presto
expired: Il sondaggio si è già concluso
over_character_limit: non possono essere più lunghi di %{max} caratteri ciascuno
too_few_options: deve avere più di un elemento
too_many_options: non può contenere più di %{max} elementi
preferences:
languages: Lingue
other: Altro
@ -650,9 +702,24 @@ it:
no_account_html: Non hai un account? Puoi <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>iscriverti qui</a>
proceed: Conferma
prompt: 'Stai per seguire:'
remote_interaction:
favourite:
proceed: Continua per segnare come apprezzato
prompt: 'Vuoi segnare questo toot come apprezzato:'
reblog:
proceed: Continua per condividere
prompt: 'Vuoi condividere questo toot:'
reply:
proceed: Continua per rispondere
prompt: 'Vuoi rispondere a questo toot:'
remote_unfollow:
error: Errore
title: Titolo
unfollowed: Non più seguito
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati per questo giorno
over_total_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati
too_soon: La data di pubblicazione deve essere nel futuro
sessions:
activity: Ultima attività
browser: Browser
@ -690,14 +757,12 @@ it:
development: Sviluppo
edit_profile: Modifica profilo
export: Esporta impostazioni
followers: Seguaci autorizzati
featured_tags: Hashtag in evidenza
import: Importa
migrate: Migrazione dell'account
notifications: Notifiche
preferences: Preferenze
settings: Impostazioni
two_factor_authentication: Autenticazione a due fattori
your_apps: Le tue applicazioni
statuses:
attached:
description: 'Allegato: %{attached}'
@ -719,6 +784,11 @@ it:
ownership: Non puoi fissare in cima un toot di qualcun altro
private: Un toot non pubblico non può essere fissato in cima
reblog: Un toot condiviso non può essere fissato in cima
poll:
total_votes:
one: "%{count} voto"
other: "%{count} voti"
vote: Vota
show_more: Mostra di più
sign_in_to_participate: Accedi per partecipare alla conversazione
visibilities:
@ -735,8 +805,8 @@ it:
terms:
title: "%{instance} Termini di servizio e politica della privacy"
themes:
contrast: Contrasto elevato
default: Mastodon
contrast: Mastodon (contrasto elevato)
default: Mastodon (scuro)
mastodon-light: Mastodon (chiaro)
time:
formats:
@ -768,7 +838,7 @@ it:
final_action: Inizia a postare
final_step: 'Inizia a postare! Anche se non hai seguaci, i tuoi messaggi pubblici possono essere visti da altri, ad esempio nelle timeline locali e negli hashtag. Se vuoi puoi presentarti con l''hashtag #introductions.'
full_handle: Il tuo nome utente completo
full_handle_hint: Questo è ciò che diresti ai tuoi amici in modo che possano seguirti o contattarti da un'altra istanza.
full_handle_hint: Questo è ciò che diresti ai tuoi amici in modo che possano seguirti o contattarti da un altro server.
review_preferences_action: Cambia preferenze
review_preferences_step: Dovresti impostare le tue preferenze, ad esempio quali email vuoi ricevere oppure il livello predefinito di privacy per i tuoi post. Se le immagini in movimento non ti danno fastidio, puoi abilitare l'animazione automatica delle GIF.
subject: Benvenuto/a su Mastodon

View File

@ -4,36 +4,36 @@ ja:
about_hashtag_html: ハッシュタグ <strong>#%{hashtag}</strong> の付いた公開トゥートです。どこでもいいので、連合に参加しているSNS上にアカウントを作れば会話に参加することができます。
about_mastodon_html: Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。
about_this: 詳細情報
active_count_after: 人アクティブ
active_footnote: 月間アクティブユーザー数 (MAU)
administered_by: '管理者:'
api: API
apps: アプリ
closed_registrations: 現在このインスタンスでの新規登録は受け付けていません。しかし、他のインスタンスにアカウントを作成しても全く同じネットワークに参加することができます
apps_platforms: iOSやAndroidなど、各種環境から利用できます
browse_directory: ディレクトリから気になる人を探しましょう
browse_public_posts: Mastodonの公開ライブストリームをご覧ください
contact: 連絡先
contact_missing: 未設定
contact_unavailable: N/A
discover_users: ユーザーを見つける
documentation: ドキュメント
extended_description_html: |
<h3>ルールを書くのに適した場所</h3>
<p>詳細説明が設定されていません。</p>
features:
humane_approach_body: 他の SNS の失敗から学び、Mastodon はソーシャルメディアが誤った使い方をされることの無いように倫理的な設計を目指しています。
humane_approach_title: より思いやりのある設計
not_a_product_body: Mastodon は営利的な SNS ではありません。広告や、データの収集・解析によるターゲティングは無く、またユーザーの囲い込みもありません。ここには中央権力はありません。
not_a_product_title: あなたは人間であり、商品ではありません
real_conversation_body: 好きなように書ける500文字までの投稿や、文章やメディアの内容に警告をつけられる機能で、思い通りに自分自身を表現することができます。
real_conversation_title: 本当のコミュニケーションのために
within_reach_body: デベロッパーフレンドリーな API により実現された、iOS や Android、その他様々なプラットフォームのためのアプリでどこでも友人とやりとりできます。
within_reach_title: いつでも身近に
generic_description: "%{domain} は、Mastodon インスタンスの一つです"
federation_hint_html: "%{instance} にアカウントがあればどの互換性のあるサーバーのユーザーでもフォローできるでしょう。"
generic_description: "%{domain} は、Mastodon サーバーの一つです"
get_apps: モバイルアプリを試す
hosted_on: Mastodon hosted on %{domain}
learn_more: もっと詳しく
other_instances: 他のインスタンス
privacy_policy: プライバシーポリシー
see_whats_happening: やりとりを見てみる
server_stats: 'サーバー統計:'
source_code: ソースコード
status_count_after:
one: トゥート
other: トゥート
status_count_before: トゥート数
tagline: Follow friends and discover new ones
terms: 利用規約
user_count_after:
one:
@ -68,6 +68,7 @@ ja:
admin: Admin
bot: Bot
moderator: Mod
unavailable: プロフィールは利用できません
unfollow: フォロー解除
admin:
account_actions:
@ -79,6 +80,8 @@ ja:
delete: 削除
destroyed_msg: モデレーションメモを削除しました!
accounts:
approve: 承認
approve_all: すべて承認
are_you_sure: 本当に実行しますか?
avatar: アイコン
by_domain: ドメイン
@ -124,22 +127,27 @@ ja:
moderation:
active: アクティブ
all: すべて
pending: 承認待ち
silenced: サイレンス済み
suspended: 停止済み
title: モデレーション
moderation_notes: モデレーションメモ
most_recent_activity: 直近の活動
most_recent_ip: 直近のIP
no_account_selected: 何も選択されていないため、変更されていません
no_limits_imposed: 制限なし
not_subscribed: 購読していない
outbox_url: Outbox URL
pending: 承認待ち
perform_full_suspension: 活動を完全に停止させる
profile_url: プロフィールURL
promote: 昇格
protocol: プロトコル
public: パブリック
push_subscription_expires: PuSH購読期限
redownload: アバターの更新
redownload: プロフィールを更新
reject: 却下
reject_all: すべて却下
remove_avatar: アイコンを削除
remove_header: ヘッダーを削除
resend_confirmation:
@ -159,8 +167,8 @@ ja:
search: 検索
shared_inbox_url: Shared inbox URL
show:
created_reports: このアカウントで作られたレポート
targeted_reports: このアカウントについてのレポート
created_reports: このアカウントで作られた通報
targeted_reports: このアカウントについての通報
silence: サイレンス
silenced: サイレンス済み
statuses: トゥート数
@ -176,7 +184,7 @@ ja:
web: Web
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} さんがレポート %{target} を自身の担当に割り当てました"
assigned_to_self_report: "%{name} さんが通報 %{target} を自身の担当に割り当てました"
change_email_user: "%{name} さんが %{target} さんのメールアドレスを変更しました"
confirm_user: "%{name} さんが %{target} さんのメールアドレスを確認済みにしました"
create_account_warning: "%{name} さんが %{target} さんに警告メールを送信しました"
@ -196,12 +204,12 @@ ja:
memorialize_account: "%{name} さんが %{target} さんを追悼アカウントページに登録しました"
promote_user: "%{name} さんが %{target} さんを昇格しました"
remove_avatar_user: "%{name} さんが %{target} さんのアイコンを削除しました"
reopen_report: "%{name} さんがレポート %{target} を再び開きました"
reopen_report: "%{name} さんが通報 %{target} を再び開きました"
reset_password_user: "%{name} さんが %{target} さんのパスワードをリセットしました"
resolve_report: "%{name} さんがレポート %{target} を解決済みにしました"
resolve_report: "%{name} さんが通報 %{target} を解決済みにしました"
silence_account: "%{name} さんが %{target} さんをサイレンスにしました"
suspend_account: "%{name} さんが %{target} さんを停止しました"
unassigned_report: "%{name} さんがレポート %{target} の担当を外しました"
unassigned_report: "%{name} さんが通報 %{target} の担当を外しました"
unsilence_account: "%{name} さんが %{target} さんのサイレンスを解除しました"
unsuspend_account: "%{name} さんが %{target} さんの停止を解除しました"
update_custom_emoji: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を更新しました"
@ -241,9 +249,10 @@ ja:
feature_profile_directory: ディレクトリ
feature_registrations: 新規登録
feature_relay: 連合リレー
feature_timeline_preview: タイムラインプレビュー
features: 機能
hidden_service: 秘匿サービスとの連合
open_reports: 未解決のレポート
open_reports: 未解決の通報
recent_users: 最近登録したユーザー
search: 全文検索
single_user_mode: シングルユーザーモード
@ -271,10 +280,10 @@ ja:
title: 新規ドメインブロック
reject_media: メディアファイルを拒否
reject_media_hint: ローカルに保存されたメディアファイルを削除し、今後のダウンロードを拒否します。停止とは無関係です
reject_reports: レポートを拒否
reject_reports_hint: このドメインからのレポートをすべて無視します。停止とは無関係です
reject_reports: 通報を拒否
reject_reports_hint: このドメインからの通報をすべて無視します。停止とは無関係です
rejecting_media: メディアファイルを拒否中
rejecting_reports: レポートを拒否中
rejecting_reports: 通報を拒否中
severity:
silence: サイレンス中
suspend: 停止中
@ -287,7 +296,7 @@ ja:
suspend: このドメインからの存在するすべてのアカウントの停止を戻す
title: "%{domain}のドメインブロックを戻す"
undo: 元に戻す
undo: 元に戻す
undo: ドメインブロックを戻す
email_domain_blocks:
add_new: 新規追加
created_msg: ブラックリストに追加しました
@ -302,6 +311,7 @@ ja:
back_to_account: 戻る
title: "%{acct}さんのフォロワー"
instances:
by_domain: ドメイン
delivery_available: 配送可能
known_accounts:
one: 既知のアカウント数 %{count}
@ -310,11 +320,11 @@ ja:
all: すべて
limited: 制限あり
title: モデレーション
title: 既知のインスタンス
title: 既知のサーバー
total_blocked_by_us: ブロック合計
total_followed_by_them: 被フォロー合計
total_followed_by_us: フォロー合計
total_reported: レポート合計
total_reported: 通報合計
total_storage: 添付されたメディア
invites:
deactivate_all: すべて無効化
@ -324,6 +334,8 @@ ja:
expired: 期限切れ
title: フィルター
title: 招待
pending_accounts:
title: 承認待ちアカウント (%{count})
relays:
add_new: リレーを追加
delete: 削除
@ -340,19 +352,19 @@ ja:
status: ステータス
title: リレー
report_notes:
created_msg: レポートメモを書き込みました!
destroyed_msg: レポートメモを削除しました!
created_msg: 通報メモを書き込みました!
destroyed_msg: 通報メモを削除しました!
reports:
account:
note: メモ
report: レポート
action_taken_by: レポート処理者
report: 通報
action_taken_by: 通報処理者
are_you_sure: 本当に実行しますか?
assign_to_self: 担当になる
assigned: 担当者
comment:
none: なし
created_at: レポート日時
created_at: 通報日時
mark_as_resolved: 解決済みとしてマーク
mark_as_unresolved: 未解決として再び開く
notes:
@ -362,13 +374,13 @@ ja:
delete: 削除
placeholder: どのような措置が取られたか、または関連する更新を記述してください…
reopen: 再び開く
report: レポート#%{id}
report: 通報#%{id}
reported_account: 報告対象アカウント
reported_by: 報告者
resolved: 解決済み
resolved_msg: レポートを解決済みにしました!
resolved_msg: 通報を解決済みにしました!
status: ステータス
title: レポート
title: 通報
unassign: 担当を外す
unresolved: 未解決
updated_at: 更新日時
@ -381,7 +393,7 @@ ja:
title: 新規ユーザーが自動フォローするアカウント
contact_information:
email: ビジネスメールアドレス
username: 連絡先ユーザー名
username: 連絡先ユーザー名
custom_css:
desc_html: 全ページに適用されるCSSの編集
title: カスタムCSS
@ -392,8 +404,8 @@ ja:
desc_html: 複数のページに表示されます。サイズは293x205px以上推奨です。未設定の場合、標準のマスコットが使用されます
title: マスコットイメージ
peers_api_enabled:
desc_html: 連合内でこのインスタンスが遭遇したドメインの名前
title: 接続しているインスタンスのリストを公開する
desc_html: 連合内でこのサーバーが遭遇したドメインの名前
title: 接続しているサーバーのリストを公開する
preview_sensitive_media:
desc_html: 他のウェブサイトにリンクを貼った際、メディアが閲覧注意としてマークされていてもサムネイルが表示されます
title: OpenGraphによるプレビューで閲覧注意のメディアも表示する
@ -410,9 +422,12 @@ ja:
min_invite_role:
disabled: 誰も許可しない
title: 招待の作成を許可
open:
desc_html: 誰でも自由にアカウントを作成できるようにします
title: 新規登録を受け付ける
registrations_mode:
modes:
approved: 登録には承認が必要
none: 誰も許可しない
open: 誰でも登録可
title: 新規登録
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: チェックを入れるとプレビュー欄に既知の連合先全てのトゥートを表示します。外すとローカルのトゥートだけ表示します。
title: タイムラインプレビューに連合タイムラインを表示する
@ -420,21 +435,21 @@ ja:
desc_html: ユーザーページにスタッフのバッジを表示します
title: スタッフバッジを表示する
site_description:
desc_html: フロントページへの表示に使用される紹介文です。このMastodonインスタンスを特徴付けることやその他重要なことを記述してください。HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> と <code>&lt;em&gt;</code>が使えます。
title: インスタンスの説明
desc_html: フロントページへの表示に使用される紹介文です。このMastodonサーバーを特徴付けることやその他重要なことを記述してください。HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> と <code>&lt;em&gt;</code>が使えます。
title: サーバーの説明
site_description_extended:
desc_html: あなたのインスタンスにおける行動規範やルール、ガイドライン、そのほかの記述をする際に最適な場所です。HTMLタグが使えます
desc_html: あなたのサーバーにおける行動規範やルール、ガイドライン、そのほかの記述をする際に最適な場所です。HTMLタグが使えます
title: カスタム詳細説明
site_short_description:
desc_html: サイドバーと meta タグに表示されます。Mastodon とは何か、そしてこのサーバーの特別な何かを1段落で記述してください。空欄の場合、インスタンスの説明が使用されます。
title: 短いインスタンスの説明
desc_html: サイドバーと meta タグに表示されます。Mastodon とは何か、そしてこのサーバーの特別な何かを1段落で記述してください。空欄の場合、サーバーの説明が使用されます。
title: 短いサーバーの説明
site_terms:
desc_html: あなたは独自のプライバシーポリシーや利用規約、そのほかの法的根拠を書くことができます。HTMLタグが使えます
desc_html: 独自のプライバシーポリシーや利用規約、そのの法的根拠を記述できます。HTMLタグが使えます
title: カスタム利用規約
site_title: インスタンスの名前
site_title: サーバーの名前
thumbnail:
desc_html: OpenGraphとAPIによるプレビューに使用されます。サイズは1200×630px推奨です
title: インスタンスのサムネイル
title: サーバーのサムネイル
timeline_preview:
desc_html: ランディングページに公開タイムラインを表示します
title: タイムラインプレビュー
@ -475,6 +490,9 @@ ja:
edit_preset: プリセット警告文を編集
title: プリセット警告文を管理
admin_mailer:
new_pending_account:
body: 新しいアカウントの詳細は以下の通りです。この申請を承認または却下することができます。
subject: "%{instance} で新しいアカウント (%{username}) が承認待ちです"
new_report:
body: "%{reporter} が %{target} を通報しました"
body_remote: "%{domain} の誰かが %{target} を通報しました"
@ -495,8 +513,9 @@ ja:
warning: このデータは気をつけて取り扱ってください。他の人と共有しないでください!
your_token: アクセストークン
auth:
agreement_html: 登録するをクリックすると <a href="%{rules_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a> に従うことに同意したことになります。
apply_for_account: 登録を申請する
change_password: パスワード
checkbox_agreement_html: <a href="%{rules_path}" target="_blank">サーバーのルール</a> と <a href="%{terms_path}" target="_blank">プライバシーポリシー</a> に同意します
confirm_email: メールアドレスの確認
delete_account: アカウントの削除
delete_account_html: アカウントを削除したい場合、<a href="%{path}">こちら</a> から手続きが行えます。削除する前に、確認画面があります。
@ -507,17 +526,17 @@ ja:
logout: ログアウト
migrate_account: 別のアカウントに引っ越す
migrate_account_html: 引っ越し先を明記したい場合は<a href="%{path}">こちら</a>で設定できます。
or: または
or_log_in_with: または次のサービスでログイン
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: 登録する
register_elsewhere: 他のインスタンスで新規登録
registration_closed: "%{instance} は現在、新規登録停止中です"
resend_confirmation: 確認メールを再送する
reset_password: パスワードを再発行
security: セキュリティ
set_new_password: 新しいパスワード
trouble_logging_in: ログインできませんか?
authorize_follow:
already_following: あなたは既にこのアカウントをフォローしています
error: 残念ながら、リモートアカウント情報の取得中にエラーが発生しました
@ -549,7 +568,7 @@ ja:
description_html: あなたのアカウントに含まれるコンテンツは全て削除され、アカウントは無効化されます。これは恒久的なもので、<strong>取り消すことはできません</strong>。なりすましを防ぐために、同じユーザー名で再度登録することはできなくなります。
proceed: アカウントを削除する
success_msg: アカウントは正常に削除されました
warning_html: 削除が保証されるのはこのインスタンス上のコンテンツのみです。他のインスタンス等、外部に広く共有されたコンテンツについては痕跡が残ることがあります。また、現在接続できないサーバーや、あなたの更新を受け取らなくなったサーバーに対しては、削除は反映されません。
warning_html: 削除が保証されるのはこのサーバー上のコンテンツのみです。他のサーバー等、外部に広く共有されたコンテンツについては痕跡が残ることがあります。また、現在接続できないサーバーや、あなたの更新を受け取らなくなったサーバーに対しては、削除は反映されません。
warning_title: 共有されたコンテンツについて
directories:
directory: ディレクトリ
@ -573,6 +592,9 @@ ja:
content: もうしわけありませんが、なにかが間違っています。
title: このページは正しくありません
noscript_html: Mastodonのウェブアプリケーションを利用する場合はJavaScriptを有効にしてください。またはあなたのプラットフォーム向けの<a href="%{apps_path}">Mastodonネイティブアプリ</a>を探すことができます。
existing_username_validator:
not_found: そのようなユーザー名はローカルに見つかりませんでした
not_found_multiple: "%{usernames} は見つかりませんでした"
exports:
archive_takeout:
date: 日時
@ -588,6 +610,10 @@ ja:
lists: リスト
mutes: ミュート
storage: メディア
featured_tags:
add_new: 追加
errors:
limit: 注目のハッシュタグの上限に達しました
filters:
contexts:
home: ホームタイムライン
@ -604,34 +630,50 @@ ja:
title: フィルター
new:
title: 新規フィルターを追加
followers:
domain: ドメイン
explanation_html: あなたの投稿のプライバシーを確保したい場合、誰があなたをフォローしているのかを把握している必要があります。 <strong>プライベート投稿は、あなたのフォロワーがいる全てのインスタンスに配信されます</strong>。 フォロワーのインスタンスの管理者やソフトウェアがあなたのプライバシーを尊重してくれるかどうか怪しい場合は、そのフォロワーを削除した方がよいかもしれません。
followers_count: フォロワー数
lock_link: 承認制アカウントにする
purge: フォロワーから削除する
success:
one: 1個のドメインからソフトブロックするフォロワーを処理中...
other: "%{count} 個のドメインからソフトブロックするフォロワーを処理中..."
true_privacy_html: "<strong>プライバシーの保護はエンドツーエンドの暗号化でのみ実現可能</strong>であることに留意ください。"
unlocked_warning_html: 誰でもあなたをフォローすることができ、フォロワー限定の投稿をすぐに見ることができます。フォローする人を限定したい場合は%{lock_link}に設定してください。
unlocked_warning_title: このアカウントは承認制アカウントに設定されていません
footer:
developers: 開発者向け
more: さらに…
resources: リソース
generic:
all: すべて
changes_saved_msg: 正常に変更されました!
copy: コピー
order_by: 並び順
save_changes: 変更を保存
validation_errors:
one: エラーが発生しました! 以下のエラーを確認してください
other: エラーが発生しました! 以下の%{count}個のエラーを確認してください
html_validator:
invalid_markup: '無効なHTMLマークアップが含まれています: %{error}'
identity_proofs:
active: アクティブ
authorize: 許可する
authorize_connection_prompt: この暗号化接続を許可しますか?
errors:
failed: 暗号化接続に失敗しました。%{provider}からもう一度やり直してください。
keybase:
invalid_token: Keybaseトークンは16進数で66文字のハッシュである必要があります
verification_failed: KeybaseはこのトークンをKeybaseユーザー%{kb_username}の署名として認識しませんでした。Keybaseから再試行してください。
wrong_user: "%{current}としてログインしている間%{proving}の証明を作成することはできません。%{proving}としてログインし、もう一度やり直してください。"
explanation_html: ここではKeybaseのような他のサービスのアカウントと暗号化し関連づけることができます。これにより他の人が暗号化されたメッセージを送信したり、その内容を信用できるようになります。
i_am_html: I am %{username} on %{service}.
identity: Identity
inactive: 非アクティブ
publicize_checkbox: 'そしてこれをトゥートしてください:'
publicize_toot: 'It is proven! I am %{username} on %{service}: %{url}'
status: 認証状態
view_proof: 証明を表示
imports:
preface: 他のインスタンスでエクスポートされたファイルから、フォロー/ブロックした情報をこのインスタンス上のアカウントにインポートできます。
modes:
merge: 統合
merge_long: 現在のレコードを保持したまま新しいものを追加します
overwrite: 上書き
overwrite_long: 現在のレコードを新しいもので置き換えます
preface: 他のサーバーでエクスポートされたファイルから、フォロー/ブロックした情報をこのサーバー上のアカウントにインポートできます。
success: ファイルは正常にアップロードされ、現在処理中です。しばらくしてから確認してください
types:
blocking: ブロックしたアカウントリスト
domain_blocking: 非表示にしたドメインリスト
following: フォロー中のアカウントリスト
muting: ミュートしたアカウントリスト
upload: アップロード
@ -653,7 +695,7 @@ ja:
one: '1'
other: "%{count}"
max_uses_prompt: 無制限
prompt: リンクを生成・共有してこのインスタンスへの新規登録を受け付けることができます
prompt: リンクを生成・共有してこのサーバーへの新規登録を受け付けることができます
table:
expires_at: 有効期限
uses: 使用
@ -722,11 +764,34 @@ ja:
older: 以前のトゥート
prev:
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: このアンケートには投票済みです
duplicate_options: に同じものがあります
duration_too_long: が長過ぎます
duration_too_short: が短過ぎます
expired: アンケートは既に終了しました
over_character_limit: は%{max}文字より長くすることはできません
too_few_options: は複数必要です
too_many_options: は%{max}個までです
preferences:
languages: 言語
other: その他
publishing: 投稿
web: ウェブ
relationships:
activity: 活動
dormant: 非アクティブ
last_active: 最後の活動
most_recent: 新着
moved: 引っ越し済み
mutual: 相互
primary: 標準
relationship: 関係性
remove_selected_domains: 選択したドメインのフォロワーを全て解除
remove_selected_followers: 選択したフォロワーを解除
remove_selected_follows: 選択したユーザーをフォロー解除
status: 状態
remote_follow:
acct: あなたの ユーザー名@ドメイン を入力してください
missing_resource: リダイレクト先が見つかりませんでした
@ -794,20 +859,25 @@ ja:
revoke_success: セッションを削除しました
title: セッション
settings:
account: アカウント
account_settings: セキュリティ
appearance: プロフィールを編集
authorized_apps: 認証済みアプリ
back: Mastodon に戻る
delete: アカウントの削除
development: 開発
edit_profile: プロフィールを編集
export: データのエクスポート
followers: 信頼済みのインスタンス
featured_tags: 注目のハッシュタグ
identity_proofs: Identity proofs
import: データのインポート
import_and_export: インポート・エクスポート
migrate: アカウントの引っ越し
notifications: 通知
preferences: ユーザー設定
settings: 設定
profile: プロフィール
relationships: フォロー・フォロワー
two_factor_authentication: 二段階認証
your_apps: アプリ
statuses:
attached:
description: '添付: %{attached}'
@ -826,10 +896,15 @@ ja:
open_in_web: Webで開く
over_character_limit: 上限は %{max}文字までです
pin_errors:
limit: 固定されているトゥートの上限に達しました
limit: 固定できるトゥートの上限に達しました
ownership: 他人のトゥートを固定することはできません
private: 非公開のトゥートを固定することはできません
reblog: ブーストされたトゥートを固定することはできません
reblog: ブーストを固定することはできません
poll:
total_votes:
one: "%{count}票"
other: "%{count}票"
vote: 投票
show_more: もっと見る
sign_in_to_participate: ログインして会話に参加
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -928,8 +1003,8 @@ ja:
<p>オリジナルの出典: <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a></p>
title: "%{instance} 利用規約・プライバシーポリシー"
themes:
contrast: ハイコントラスト
default: Mastodon
contrast: Mastodon (ハイコントラスト)
default: Mastodon (ダーク)
mastodon-light: Mastodon (ライト)
time:
formats:
@ -979,13 +1054,13 @@ ja:
final_action: 始めましょう
final_step: 'さあ始めましょう! たとえフォロワーがいなくても、あなたの公開した投稿はローカルタイムラインやハッシュタグなどで誰かの目に止まるかもしれません。自己紹介をしたい時は #introductions ハッシュタグを使うといいかもしれません。'
full_handle: あなたの正式なユーザー名
full_handle_hint: これは別のインスタンスからフォローしてもらったりメッセージのやり取りをする際に、友達に伝えるといいでしょう。
full_handle_hint: これは別のサーバーからフォローしてもらったりメッセージのやり取りをする際に、友達に伝えるといいでしょう。
review_preferences_action: 設定の変更
review_preferences_step: 受け取りたいメールや投稿の公開範囲などの設定を必ず行ってください。不快でないならアニメーション GIF の自動再生を有効にすることもできます。
subject: Mastodon へようこそ
tip_federated_timeline: 連合タイムラインは Mastodon ネットワークの流れを見られるものです。ただしあなたと同じインスタンスの人がフォローしている人だけが含まれるので、それが全てではありません。
tip_following: 標準では自動でインスタンスの管理者をフォローしています。もっと興味のある人たちを見つけるには、ローカルタイムラインと連合タイムラインを確認してください。
tip_local_timeline: ローカルタイムラインは %{instance} にいる人々の流れを見られるものです。彼らはあなたと同じインスタンスにいる隣人のようなものです!
tip_federated_timeline: 連合タイムラインは Mastodon ネットワークの流れを見られるものです。ただしあなたと同じサーバーの人がフォローしている人だけが含まれるので、それが全てではありません。
tip_following: 標準では自動でサーバーの管理者をフォローしています。もっと興味のある人たちを見つけるには、ローカルタイムラインと連合タイムラインを確認してください。
tip_local_timeline: ローカルタイムラインは %{instance} にいる人々の流れを見られるものです。彼らはあなたと同じサーバーにいる隣人のようなものです!
tip_mobile_webapp: もしモバイル端末のブラウザで Mastodon をホーム画面に追加できる場合、プッシュ通知を受け取ることができます。それはまるでネイティブアプリのように動作します!
tips: 豆知識
title: ようこそ、%{name}

View File

@ -7,7 +7,6 @@ ka:
administered_by: 'ადმინისტრატორი:'
api: აპი
apps: მობილური აპლიკაციები
closed_registrations: რეგისტრაციები ამჟამად ინსტანციაზე დახურულია. თუმცა! ანგარიშის შესაქმნელად შეგიძლიათ იპოვოთ სხვა ინსტანცია და იმავე ქსელზე იქონიოთ წვდომა იქიდან.
contact: კონტაქტი
contact_missing: არაა დაყენებული
contact_unavailable: მიუწ.
@ -15,19 +14,9 @@ ka:
extended_description_html: |
<h3>კარგი ადგილი წესებისთვის</h3>
<p>განვრცობილი აღწერილობა ჯერ არ შექმნილა.</p>
features:
humane_approach_body: სხვა ქსელების შეცდომების გათვალისწინებით, მასტოდონი მიზნად ისახავს ეტიკური დიზაინის არჩევნების გაკეთებას, დაუპირისპირდეს სოციალური მედიის არასწორ მოხმარებას.
humane_approach_title: უფრო ადამიანური მიდგომა
not_a_product_body: მასტოდონი არ არის კომერციული ქსელი. არაა რეკლამა, არაა მაინინგი, არაა შემოღობილი ბაღები. არაა ცენტრალური ავტორიტეტი.
not_a_product_title: შენ ხარ პერსონა და არა პროდუქტი
real_conversation_body: 500 ნიშნის განკარგულებით, მარცვლოვანი კონტენტის და მედია გაფრთხილებების მხარდაჭერით, შეგიძლიათ გამოხატოთ ისე როგორც გსურთ.
real_conversation_title: შექმნილია ნამდვილი საუბრისთვის
within_reach_body: დეველოპერისთვის-მეგობრული აპი ექოსისტემის წყალობით, მრავალი აპლიკაცია აი-ოსისთვის, ანდროიდისთვის და სხვა პლატფორმებისთვის, საშალებას მოგცემთ ნებისმიერი ადგილიდან იქონიოთ კავშირი თქვენს მეგობრებთან.
within_reach_title: მუდამ წვდომის ქვეშ
generic_description: "%{domain} ერთი სერვერია ქსელში"
hosted_on: მასტოდონს მასპინძლობს %{domain}
learn_more: გაიგე მეტი
other_instances: ინსტანციების სია
privacy_policy: კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
source_code: კოდი
status_count_after: სტატუსები
@ -344,9 +333,6 @@ ka:
min_invite_role:
disabled: არავინ
title: ნება დაერთოს მოწვეევებს
open:
desc_html: უფლება მიეცით ყველას, გახსნან ანგარიში
title: ღია რეგისტრაცია
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: ჩართვისას, ეს გამოაჩენს ტუტებს ყველა ცნობილი ფედივერსისგან პრევიუზე. სხვა შემთხვევაში, გამოაჩენს მხოლოდ ლოკალურ ტუტებს.
title: გამოჩნდეს ცნობილი ვედივერსი თაიმლაინ პრევიუში
@ -415,7 +401,6 @@ ka:
warning: იყავით ძალიან ფრთხილად ამ მონაცემთან. არასდროს გააზიაროთ ეს!
your_token: თქვენი წვდომის ტოკენი
auth:
agreement_html: რეგისტრაციით თქვენ ეთანხმებით <a href="%{rules_path}">ინსტანციის წესებს</a> და <a href="%{terms_path}">ჩვენ მომსახურების პირობებს</a>.
change_password: პაროლი
confirm_email: ელ-ფოსტის დამოწმება
delete_account: ანგარიშის გაუქმება
@ -427,13 +412,11 @@ ka:
logout: გასვლა
migrate_account: სხვა ანგარიშზე გადასვლა
migrate_account_html: თუ გსურთ ამ ანგარიშის რედირექტის ხვაზე, შეგიძლიათ <a href="%{path}">გაუწიოთ კონფიგურაცია აქ</a>.
or: ან
or_log_in_with: ან გამოიყენეთ
providers:
cas: ქეს
saml: სამლ
register: რეგისტრაცია
register_elsewhere: რეგისტრაცია სხვა სერვერზე
resend_confirmation: დამოწმების ინსტრუქციების ხელახალი გამოგზავნა
reset_password: პაროლის გადატვირთვა
security: უსაფრთხოება
@ -512,18 +495,6 @@ ka:
title: ფილტრები
new:
title: ახალი ფილტრის დამატება
followers:
domain: დომენი
explanation_html: თუ გსურთ უზრუნველყოთ თქვენი სტატუსების კონფიდენციალურობა, უნდა იცოდეთ თუ ვინ მოგყვებათ. <strong>კერძო სტატუსები მიეწოდება ყველა ინსტანციას, სადაც გყავთ მიმდევრები</strong>. შესაძლოა გსურდეთ განიხილოთ ისინი და ამოშალოთ მიმდევრები თუ არ ენდობით თქვენი კონფიდენციალურობის პატივისცემას სტაფისა თუ პროგრამისგან იმ ინსტანციებში.
followers_count: მიმდევრების რაოდენობა
lock_link: თქვენი ანგარიშის ჩაკეტვა
purge: მიმდევრებიდან ამოშლა
success:
one: მიმდევრების სოფტ-ბლოკირების პროცესი ერთი დომენზე...
other: მიმდევრების სოფტ-ბლოკირების პროცესი %{count} დომენზე...
true_privacy_html: გთხოვთ გაითვალისწინეთ, <strong>ჭეშმარიტი კონფიდენციალურობა მიღწევადია მხოლოდ ენდ-თუ-ენდ შიფრაციით</strong>.
unlocked_warning_html: ყველას შეუძლია გამოგყვეთ, რომ უცბად იხილოს თქვენი სტატუსები. %{lock_link} რომ შეძლოთ განიხილოთ და უარყოთ მიმდევრები.
unlocked_warning_title: თქვენი ანგარიში არაა ჩაკეტილი
footer:
developers: დეველოპერები
more: მეტი…
@ -693,14 +664,11 @@ ka:
development: დეველოპმენტი
edit_profile: პროფილის ცვლილება
export: მონაცემის ექსპორტი
followers: ავტორიზირებული მიმდევრები
import: იმპორტი
migrate: ანგარიშის მიგრაცია
notifications: შეტყობინებები
preferences: პრეფერენციები
settings: პარამეტრები
two_factor_authentication: მეორე-ფაქტორის აუტენტიფიკაცია
your_apps: თქვენი აპლიკაციები
statuses:
attached:
description: 'თან დართული: %{attached}'

996
config/locales/kk.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,996 @@
---
kk:
about:
about_hashtag_html: Бұл жерде <strong>#%{hashtag}</strong> хэштегімен жинақталған жазбалар. Желіге тіркеліп, сіз де қосыла аласыз бұл ортаға.
about_mastodon_html: Mastodon - әлеуметтік желіге негізделген, тегін және веб протоколды, ашық кодты бағдарлама. Ол email сияқты орталығы жоқ құрылым.
about_this: Туралы
administered_by: 'Админ:'
api: API
apps: Мобиль қосымшалар
contact: Байланыс
contact_missing: Бапталмаған
contact_unavailable: Белгісіз
documentation: Құжаттама
extended_description_html: |
<h3>Ережелерге арналған жақсы орын</h3>
<p>Әлі ештеңе жазылмапты</p>
generic_description: "%{domain} желідегі серверлердің бірі"
hosted_on: Mastodon орнатылған %{domain} доменінде
learn_more: Көбірек білу
privacy_policy: Құпиялылық саясаты
source_code: Ашық коды
status_count_after:
one: жазба
other: жазба
status_count_before: Барлығы
terms: Қолдану шарттары
user_count_after:
one: қолданушы
other: қолданушы
user_count_before: Желіде
what_is_mastodon: Mastodon деген не?
accounts:
choices_html: "%{name} таңдаулары:"
follow: Жазылу
followers:
one: Оқырман
other: Оқырман
following: Жазылғандары
joined: Тіркелген күні %{date}
last_active: соңғы әрекеті
link_verified_on: Сілтеме меншігі расталған күн %{date}
media: Медиа
moved_html: "%{name} мына жерге көшті %{new_profile_link}:"
network_hidden: Бұл ақпарат қолжетімді емес
nothing_here: Бұл жерде ештеңе жоқ!
people_followed_by: "%{name} жазылған адамдар"
people_who_follow: "%{name} атты қолданушының оқырмандары"
pin_errors:
following: Оқығыңыз келген адамға жазылуыңыз керек
posts:
one: Жазба
other: Жазба
posts_tab_heading: Жазба
posts_with_replies: Жазбалар және жауаптар
reserved_username: Мұндай логин тіркелген
roles:
admin: Админ
bot: Бот
moderator: Мод
unfollow: Оқымау
admin:
account_actions:
action: Әрекетті орындаңыз
title: Модерация жасаңыз %{acct}
account_moderation_notes:
create: Жазба қалдырыңыз
created_msg: Модерация жазбасы қалдырылды!
delete: Өшіру
destroyed_msg: Модерация жазбасы өшірілді!
accounts:
are_you_sure: Шынымен бе?
avatar: Аватар
by_domain: Домен
change_email:
changed_msg: Аккаунт email-і сәтті өзгертілді!
current_email: Қазіргі email
label: email өзгерту
new_email: Жаңа email
submit: email өзгерт
title: Қолданушы email-ін өзгерту %{username}
confirm: Құптау
confirmed: Құпталды
confirming: Құпталуды күтеді
deleted: Өшірілді
demote: Төмендету
disable: Ажырату
disable_two_factor_authentication: Ажырату 2FA
disabled: Ажыратылды
display_name: Атын көрсет
domain: Домен
edit: Түзету
email: Email
email_status: Email статусы
enable: Қосу
enabled: Қосылды
feed_url: Feеd URL
followers: Оқырмандар
followers_url: Оқырмандар URL
follows: Жазылғандары
header: Басы
inbox_url: Келген хаттар URL
invited_by: Шақырған
ip: IP
joined: Қосылды
location:
all: Барлығы
local: Жергілікті
remote: Алыс
title: Мекен
login_status: Логин статусы
media_attachments: Медиа файлдар
memorialize: Естелік қылу
moderation:
active: Актив
all: Барлығы
silenced: Үнсіз
suspended: Тоқтатылды
title: Модерация
moderation_notes: Модерация жазбалары
most_recent_activity: Соңғы белсенділіктер
most_recent_ip: Соңғы ІР
no_limits_imposed: Шектеу жоқ
not_subscribed: Жазылмаған
outbox_url: Кеткен хаттар URL
perform_full_suspension: Тоқтат
profile_url: Профиль URL
promote: Жарнамалау
protocol: Хаттама
public: Ашық
push_subscription_expires: PuSH жазылу мерзімі аяқталады
redownload: Профиль жаңарт
remove_avatar: Аватар өшіру
remove_header: Мұқаба суретін өшір
resend_confirmation:
already_confirmed: Қолданушы құпталған
send: Құптау хатын қайтадан жібер
success: Құптау хаты сәтті жіберілді!
reset: Қалпына келтіру
reset_password: Құпиясөзді қалпына келтіру
resubscribe: Resubscribе
role: Қайта жазылу
roles:
admin: Админ
moderator: Модератор
staff: Қызметкерлер
user: Қолданушы
salmon_url: Ақсерке URL
search: Іздеу
shared_inbox_url: Бөлісілген инбокс URL
show:
created_reports: Шағымдар жинағы
targeted_reports: Жіберілген шағымдар
silence: Үнсіз
silenced: Үнсіз қылғандар
statuses: Статустар
subscribe: Жазылу
suspended: Тоқтатылды
title: Аккаунттар
unconfirmed_email: Құпталмаған email
undo_silenced: Үнсіздікті қайтып алу
undo_suspension: Тоқтатуды қайтып алу
unsubscribe: Жазылмау
username: Логин
warn: Ескерту
web: Веб
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} шағым тастады %{target} өздері үшін"
change_email_user: "%{name} e-mail адресін өзгертті - %{target}"
confirm_user: "%{name} e-mail адресін құптады - %{target}"
create_account_warning: "%{name} ескерту жіберді - %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} жаңа эмодзи қосты %{target}"
create_domain_block: "%{name} домен бұғаттады - %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} e-mail доменін қара тізімге қосты - %{target}"
demote_user: "%{name} төмендетілген қолданушы - %{target}"
destroy_custom_emoji: "%{name} эмодзи жойды %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} бұғатталмаған домен %{target}"
destroy_email_domain_block: "%{name} e-mail доменін ақ тізімге кіргізді %{target}"
destroy_status: "%{name} жазбасын өшірді %{target}"
disable_2fa_user: "%{name} қолданушы үшін екі фактор ажыратылған %{target}"
disable_custom_emoji: "%{name} эмодзи алып тастады %{target}"
disable_user: "%{name} қосылмаған логин %{target}"
enable_custom_emoji: "%{name} қосылған эмодзи %{target}"
enable_user: "%{name} қосылған логин %{target}"
memorialize_account: "%{name} %{target} аккаунтын естеліктеріне қосты"
promote_user: "%{name} жарнамалады %{target}"
remove_avatar_user: "%{name} %{target} аватарын өшірді"
reopen_report: "%{name} %{target} шағымын қайта қарады"
reset_password_user: "%{name} %{target} құпиясөзін қалпына келтірді"
resolve_report: "%{name} %{target} шағымын қарастырды"
silence_account: "%{name} %{target} аккаунтын үнсіз қылды"
suspend_account: "%{name} %{target} аккаунтын тоқтатты"
unassigned_report: "%{name} бекітілмеген есеп %{target}"
unsilence_account: "%{name} %{target} аккаунтын қайта қосты"
unsuspend_account: "%{name} %{target} аккаунтын қайта қосты"
update_custom_emoji: "%{name} эмодзи жаңартты %{target}"
update_status: "%{name} жазбасын жаңартты %{target}"
deleted_status: "(өшірілген жазба)"
title: Аудит логы
custom_emojis:
by_domain: Домен
copied_msg: Жергілікті эмодзидің көшірмесі сәтті жасалды
copy: Көшіру
copy_failed_msg: Жергілікті эмодзидің көшірмесі жасалмады
created_msg: Эмодзи сәтті жаңартылды!
delete: Өшіру
destroyed_msg: Эмодзи сәтті жойылды!
disable: Ажырату
disabled_msg: Бұл эмодзи сәтті жойылды
emoji: Эмодзи
enable: Қосу
enabled_msg: Эмодзи сәтті қосылды
image_hint: PNG 50KB
listed: Тізілді
new:
title: Жаңа эмодзи қос
overwrite: Үстіне жаз
shortcode: Шорткод
shortcode_hint: Кем дегенде 2 символ, тек латын әріптері мен асты сызылған таңбалар
title: Таңдаулы эмодзилар
unlisted: Тізімде жоқ
update_failed_msg: Бұл эмодзи жаңартылмады
updated_msg: Эмодзи сәтті жаңартылды!
upload: Жүктеу
dashboard:
backlog: босатылған тапсырмалар
config: Конфигурация
feature_deletions: Аккаунттарды жою
feature_invites: Шақыру сілтемелері
feature_profile_directory: Профиль каталогы
feature_registrations: Тіркелулер
feature_relay: Федерация релесі
features: Мүмкіндіктер
hidden_service: Жасырын қызметтер федерациясы
open_reports: ашық шағымдар
recent_users: Соңғы қолданушылар
search: Толық мәтінмен іздеу
single_user_mode: Жалғыз пайдаланушы режимі
software: Бағдарлама
space: Пайдаланылған кеңістік
title: Басқару тақтасы
total_users: барлық қолданушы
trends: Трендтер
week_interactions: осы аптадағы әрекеттер
week_users_active: осы аптадағы белсенділік
week_users_new: осы аптадағы қолданушылар
domain_blocks:
add_new: Жаңа домен блокын қосу
created_msg: Домендік блок енді өңделуде
destroyed_msg: Домендік блок қалпына келтірілді
domain: Домен
new:
create: Блок құру
hint: Домендік блок дерекқорда тіркелгі жазбаларын құруға кедергі жасамайды, бірақ сол есептік жазбаларда ретроактивті және автоматты түрде нақты модерация әдістерін қолданады.
severity:
desc_html: "<strong>Silence</strong> will make the account's posts invisible to anyone who isn't following them. <strong>Suspend</strong> will remove all of the account's content, media, and profile data. Use <strong>None</strong> if you just want to reject media filеs."
noop: Ештеңе
silence: Үнсіз
suspend: Тоқтатылған
title: Жаңа домен блокы
reject_media: Медиа файлдарды қабылдамау
reject_media_hint: Жергілікті сақталған мультимедиалық файлдарды жояды және болашақта кез келген жүктеуден бас тартады. Суспензияға байланысты емес
reject_reports: Шағым қабылдамау
reject_reports_hint: Бұл доменнен келген барлық есептерді елемеңіз. Суспензияға байланысты емес
rejecting_media: медиа файлдарды қабылдамау
rejecting_reports: шағымдарды қабылдамау
severity:
silence: үнсіз
suspend: тоқтатылған
show:
affected_accounts:
one: Дерекқорда бір тіркелгі қозғалды
other: дерекқордағы %{count} аккаунт қозғалған
retroactive:
silence: Осы домендегі бар тіркелгілерді жою
suspend: Осы домендегі бар барлық тіркелгілерді тоқтатыңыз
title: "%{domain} доменіндегі блокты алып таста"
undo: Қайтару
undo: Домен блокын қайтып алу
email_domain_blocks:
add_new: Жаңасын қосу
created_msg: Қаратізімге email домені қосылды
delete: Өшіру
destroyed_msg: Successfully deletеd e-mail domain from blacklist
domain: Домен
new:
create: Add dоmain
title: New e-mail blаcklist entry
title: E-mail қаратізімі
followers:
back_to_account: Back To Accоunt
title: "%{acct} оқырмандары"
instances:
by_domain: Domаin
delivery_available: Жеткізу қол жетімді
known_accounts:
one: "%{count} таныс аккаунт"
other: "%{count} таныс аккаунт"
moderation:
all: Барлығы
limited: Лимит
title: Модерация
title: Федерация
total_blocked_by_us: Біз бұғаттағандар
total_followed_by_them: Олар жазылғандар
total_followed_by_us: Біз жазылғандар
total_reported: Келген шағымдар
total_storage: Медиа файлдар
invites:
deactivate_all: Барлығын сөндір
filter:
all: Барлығы
available: Қолжетімді
expired: Уақыты өткен
title: Фильтр
title: Шақырулар
relays:
add_new: Жаңа арна қосу
delete: Өшіру
description_html: A <strong>fedеration relay</strong> is an intermediary server that exchanges large volumes of public toots between servers that subscribe and publish to it. <strong>It can help small and medium servers discover content from the fediverse</strong>, which would otherwise require local users manually following other people on remote servers.
disable: Сөндіру
disabled: Сөндірілді
enable: Қосу
enable_hint: Once enabled, your server will subscribe to all public toots from this rеlay, and will begin sending this server's public toots to it.
enabled: Қосылды
inbox_url: Арна URL
pending: Жаңа арна құпталуын күту
save_and_enable: Сақта да қос
setup: Арна байланысын баптау
status: Статус
title: Арналар
report_notes:
created_msg: Шағым жазбасы сәтті құрылды!
destroyed_msg: Шағым жазбасы сәтті өшірілді!
reports:
account:
note: жазба
report: шағым
action_taken_by: Белсенділік жасаған
are_you_sure: Шынымен бе?
assign_to_self: Мені тағайындау
assigned: Модератор тағайындау
comment:
none: Ештеңе
created_at: Шағым тасталды
mark_as_resolved: Шешілді деп белгіле
mark_as_unresolved: Шешілмеді деп белгіле
notes:
create: Жазба қос
create_and_resolve: Жазба қосып шеш
create_and_unresolve: Жазба қосып қайта аш
delete: Өшіру
placeholder: Қандай әрекеттер жасалғанын немесе қандай да бір қатысты әрекеттерді сипаттаңыз ...
reopen: Шағымды қайта аш
report: 'Шағым #%{id}'
reported_account: Шағымдалған аккаунт
reported_by: Шағым тастаушы
resolved: Қайта шешілді
resolved_msg: Шағым қайтадан шешілді!
status: Статус
title: Шағымдар
unassign: Қайтып алу
unresolved: Шешілмеген
updated_at: Жаңартылды
settings:
activity_api_enabled:
desc_html: Соңғы аптада жазылған жазбалар, белсенді қолданушылар, жаңа тіркелімдер
title: Пайдаланушы әрекеті туралы жиынтық статистиканы жариялау
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html: Бірнеше пайдаланушы атын үтірмен бөліңіз. Тек жергілікті және бұғатталмаған аккаунттар. Барлық жергілікті админдер бос болғанда.
title: Жаңа қолданушыларға жазылғандар
contact_information:
email: Бизнес e-mail
username: Қолданушымен байланыс
custom_css:
desc_html: Әр беттегі өзгерістерді CSS жаңаруымен қарау
title: Жеке CSS
hero:
desc_html: Бастапқы бетінде көрсетіледі. Кем дегенде 600x100px ұсынылады. Орнатылмаған кезде, сервердің нобайына оралады
title: Қаһарман суреті
mascot:
desc_html: Displayed on multiple pages. Кем дегенде 293×205px рекоменделеді. When not set, falls back to default mascot
title: Маскот суреті
peers_api_enabled:
desc_html: Домен names this server has encountered in the fediverse
title: Publish list of discovered серверлер
preview_sensitive_media:
desc_html: Link previews on other websites will display a thumbnail even if the media is marked as сезімтал
title: Show sensitive media in OpenGraph превью
profile_directory:
desc_html: Рұқсат users to be discoverable
title: Enable профиль directory
registrations:
closed_message:
desc_html: Displayed on frontpage when registrations are closed. You can use HTML тег
title: Closed registration мессадж
deletion:
desc_html: Allow anyone to delete their аккаунт
title: Open аккаунт deletion
min_invite_role:
disabled: Ешкім
title: Allow шақырулар by
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: When toggled, it will show toots from all the known fediverse on preview. Otherwise it will only show жергілікті toots.
title: Show known fediverse on timeline превью
show_staff_badge:
desc_html: Show a staff badge on a user бет
title: Көрсет staff badge
site_description:
desc_html: Introductory paragraph on the басты бет. Describe what makes this Mastodon server special and anything else important. You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Сервер туралы
site_description_extended:
desc_html: A good place for your code of conduct, rules, guidelines and other things that set your server apart. You can use HTML тег
title: Custom extended ақпарат
site_short_description:
desc_html: Displayed in sidebar and meta tags. Describe what Mastodon is and what makes this server special in a single paragraph. If empty, defaults to сервер description.
title: Short сервер description
site_terms:
desc_html: You can write your own privacy policy, terms of service or other legalese. You can use HTML тег
title: Қолдану шарттары мен ережелер
site_title: Сервер аты
thumbnail:
desc_html: Used for previews via OpenGraph and API. 1200x630px рекоменделеді
title: Сервер суреті
timeline_preview:
desc_html: Display public timeline on лендинг пейдж
title: Таймлайн превьюі
title: Сайт баптаулары
statuses:
back_to_account: Аккаунт бетіне оралы
batch:
delete: Delеte
nsfw_off: Сезімтал емес ретінде белгіле
nsfw_on: Сезімтал ретінде белгіле
failed_to_execute: Орындалмады
media:
title: Медиa
no_media: Медиасыз
no_status_selected: Бірде-бір статус өзгерген жоқ, себебі ештеңе таңдалмады
title: Аккаунт статустары
with_media: Медиамен
subscriptions:
callback_url: Callbаck URL
confirmed: Confirmеd
expires_in: Expirеs in
last_delivery: Last dеlivery
title: WеbSub
topic: Tоpic
tags:
accounts: Accоunts
hidden: Hiddеn
hide: Hidе from directory
name: Hаshtag
title: Hashtаgs
unhide: Shоw in directory
visible: Visiblе
title: Administrаtion
warning_presets:
add_new: Add nеw
delete: Deletе
edit: Еdit
edit_preset: Edit warning prеset
title: Manage warning presеts
admin_mailer:
new_report:
body: "%{reporter} has rеported %{target}"
body_remote: Someone from %{domain} has rеported %{target}
subject: New rеport for %{instance} (#%{id})
application_mailer:
notification_preferences: Change e-mail prеferences
salutation: "%{name},"
settings: 'Change e-mail preferеnces: %{link}'
view: 'Viеw:'
view_profile: Viеw Profile
view_status: Viеw status
applications:
created: Application succеssfully created
destroyed: Application succеssfully deleted
invalid_url: The providеd URL is invalid
regenerate_token: Regenerate accеss token
token_regenerated: Access token succеssfully regenerated
warning: Be very carеful with this data. Never share it with anyone!
your_token: Your access tokеn
auth:
change_password: Құпиясөз
confirm_email: Еmаil құптау
delete_account: Аккаунт өшіру
delete_account_html: Аккаунтыңызды жойғыңыз келсе, <a href="%{path}">мына жерді</a> басыңыз. Сізден растау сұралатын болады.
didnt_get_confirmation: Растау хаты келмеді ме?
forgot_password: Құпиясөзіңізді ұмытып қалдыңыз ба?
invalid_reset_password_token: Құпиясөз қайтып алу қолжетімді емес немесе мерзімі аяқталған. Қайтадан сұратыңыз.
login: Кіру
logout: Шығу
migrate_account: Басқа аккаунтқа көшіру
migrate_account_html: Егер аккаунтыңызды басқасына байлағыңыз келсе, <a href="%{path}">мына жерге келіңіз</a>.
or_log_in_with: Немесе былай кіріңіз
providers:
cas: САS
saml: SАML
register: Тіркелу
resend_confirmation: Растау нұсқаулықтарын жіберу
reset_password: Құпиясөзді қалпына келтіру
security: Қауіпсіздік
set_new_password: Жаңа құпиясөз қою
authorize_follow:
already_following: Бұл аккаунтқа жазылғансыз
error: Өкінішке орай, қашықтағы тіркелгіні іздеуде қате пайда болды
follow: Жазылу
follow_request: 'Сіз жазылуға өтініш жібердіңіз:'
following: 'Керемет! Сіз енді жазылдыңыз:'
post_follow:
close: Немесе терезені жаба салыңыз.
return: Қолданушы профилін көрсет
web: Вебте ашу
title: Жазылу %{acct}
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count}сағ"
about_x_months: "%{count}ай"
about_x_years: "%{count}жыл"
almost_x_years: "%{count}жыл"
half_a_minute: Осы бойда
less_than_x_minutes: "%{count}мин"
less_than_x_seconds: Осы бойда
over_x_years: "%{count}жыл"
x_days: "%{count}күн"
x_minutes: "%{count}мин"
x_months: "%{count}ай"
x_seconds: "%{count}сек"
deletes:
bad_password_msg: Болмады ма, хакер бала? Құпиясөз қате
confirm_password: Қазіргі құпиясөзіңізді жазыңыз
description_html: This will <strong>permanently, irreversibly</strong> remove content from your account аnd deactivate it. Your username will remain reserved to prevent future impersonations.
proceed: Аккаунт өшіру
success_msg: Аккаунтыңыз сәтті өшірілді
warning_html: Only deletion of content from this particular server is guaranteed. Content that has been widely sharеd is likely to leave traces. Offline servers and servers that have unsubscribed from your updates will not update their databases.
warning_title: Бөлінген мазмұнның қол жетімділігі
directories:
directory: Профильдер каталогы
enabled: Каталогтағы тізімге ендіңіз.
enabled_but_waiting: Каталогта көрінгіңіз келетінін түсінеміз, бірақ ол үшін кем дегенде (%{min_followers}) оқырманыңыз болуы қажет.
explanation: Қолданушыларды қызығушылықтарына қарай реттеу
explore_mastodon: "%{title} шарлау"
how_to_enable: Сіз қазіргі уақытта каталогқа қосылмағансыз. Төменде қосылуға болады. Арнайы био мәтініндегі хэштегтерді қолданыңыз!
people:
one: "%{count} адам"
other: "%{count} адам"
errors:
'403': Бұны көру үшін сізде рұқсат жоқ.
'404': Сіз іздеген бет бұл жерде емес екен.
'410': Сіз іздеген бет қазір жоқ екен.
'422':
content: Қауіпсіздік растауы қате. кукилерді блоктағансыз ба?
title: Қауіпсіздік растауы жасалмады
'429': Қысқартылған
'500':
content: Кешірерсіз, бірақ қазір бір қате пайда болып тұр.
title: Бұл бет дұрыс емес екен
noscript_html: Mastodon веб қосымшасын қолдану үшін, JavaScript қосыңыз. Болмай жатса, <a href="%{apps_path}">мына қосымшаларды</a> қосып көріңіз, Mastodon қолдану үшін.
exports:
archive_takeout:
date: Уақыты
download: Мұрағатыңызды түсіріп алыңыз
hint_html: Өзіңіздің <strong>жазба және медиаларыңыздың</strong> мұрағатын сақтап алуыңызға болады. Экспортталатын деректер ActivityPub форматында болады, сәйкес бағдарламамлармен ашуға болады. Әр 7 күн сайын сұратуыңызға болады.
in_progress: Мұрағатыңызды жинақтау...
request: Мұрағат сұрату
size: Өлшемі
blocks: Бұғатталғансыз
csv: СSV
domain_blocks: Домен блоктары
follows: Оқитындарыңыз
lists: Тізімдер
mutes: Үнсіздер
storage: Медиа жинақ
featured_tags:
add_new: Жаңасын қосу
errors:
limit: Хэштег лимитинен асып кеттіңіз
filters:
contexts:
home: Ішкі желі
notifications: Ескертпелер
public: Ашық желі
thread: Пікірталас
edit:
title: Фильтр өңдеу
errors:
invalid_context: Жоқ немесе жарамсыз контекст берілген
invalid_irreversible: Қайтарылмайтын сүзгі тек ішкі немесе ескертпелер контекстімен жұмыс істейді
index:
delete: Өшіру
title: Фильтрлер
new:
title: Жаңа фильтр қосу
footer:
developers: Жасаушылар
more: Тағы…
resources: Ресурстар
generic:
changes_saved_msg: Өзгерістер сәтті сақталды!
copy: Көшіру
save_changes: Өзгерістерді сақтау
validation_errors:
one: Бір нәрсе дұрыс емес! Төмендегі қатені қараңыз
other: Бір нәрсе дұрыс емес! Төмендегі %{count} қатені қараңыз
imports:
modes:
merge: Біріктіру
merge_long: Бар жазбаларды сақтаңыз және жаңаларын қосыңыз
overwrite: Үстіне жазу
overwrite_long: Ағымдағы жазбаларды жаңаларына ауыстырыңыз
preface: Басқа серверден экспортталған деректерді импорттауға болады, мысалы, сіз бақылайтын немесе блоктайтын адамдардың тізімін.
success: Деректеріңіз сәтті жүктелді және дер кезінде өңделеді
types:
blocking: Бұғат тізімі
domain_blocking: Домен бұғаттары тізімі
following: Жазылғандар тізімі
muting: Үнсіздер тізімі
upload: Жүктеу
in_memoriam_html: Естеліктерде.
invites:
delete: Ажырату
expired: Мерзімі өткен
expires_in:
'1800': 30 минут
'21600': 6 сағат
'3600': 1 сағат
'43200': 12 сағат
'604800': 1 апта
'86400': 1 күн
expires_in_prompt: Ешқашан
generate: Құру
invited_by: 'Сізді шақырған:'
max_uses:
one: 1 қолданыс
other: "%{count} қолданыс"
max_uses_prompt: Лимитсіз
prompt: Осы серверге кіру рұқсатын беру үшін сілтемелерді жасаңыз және бөлісіңіз
table:
expires_at: Аяқталу мерзімі
uses: Қолданыс
title: Адам шақыру
lists:
errors:
limit: Сіз тізімдердің максимум мөлшеріне жеттіңіз
media_attachments:
validations:
images_and_video: Жазбаға видео қоса алмайсыз, тек сурет қосуға болады
too_many: 4 файлдан артық қосылмайды
migrations:
acct: жаңа аккаунт үшін username@domain
currently_redirecting: 'Профиліңіз көшіріледі:'
proceed: Сақтау
updated_msg: Аккаунт көшіруіңіз сәтті аяқталды!
moderation:
title: Модерация
notification_mailer:
digest:
action: Барлық ескертпелер
body: Міне, соңғы кірген уақыттан кейін келген хаттардың қысқаша мазмұны %{since}
mention: "%{name} сізді атап өтіпті:"
new_followers_summary:
one: Сондай-ақ, сіз бір жаңа оқырман таптыңыз! Алақай!
other: Сондай-ақ, сіз %{count} жаңа оқырман таптыңыз! Керемет!
subject:
one: "Соңғы кіруіңізден кейін 1 ескертпе келіпті \U0001F418"
other: "Соңғы кіруіңізден кейін %{count} ескертпе келіпті \U0001F418"
title: Сіз жоқ кезде...
favourite:
body: 'Жазбаңызды ұнатып, таңдаулыға қосты %{name}:'
subject: "%{name} жазбаңызды таңдаулыға қосты"
title: Жаңа таңдаулы
follow:
body: "%{name} сізге жазылды!"
subject: "%{name} сізге жазылды"
title: Жаңа оқырман
follow_request:
action: Жазылуға сұранымдарды реттеу
body: "%{name} сізге жазылғысы келеді"
subject: 'Жазылғысы келеді: %{name}'
title: Жазылуға сұраным
mention:
action: Жауап
body: 'Сізді атап өтіпті %{name} мында:'
subject: Сізді %{name} атап өтіпті
title: Жаңа аталым
reblog:
body: 'Жазбаңызды бөліскен %{name}:'
subject: "%{name} жазбаңызды бөлісті"
title: Жаңа бөлісім
number:
human:
decimal_units:
format: "%n%u"
units:
billion: В
million: М
quadrillion: Q
thousand: К
trillion: Т
pagination:
newer: Ешқашан
next: Келесі
older: Ерте
prev: Алдыңғы
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Бұл сауалнамаға қатысқансыз
duplicate_options: қайталанатын нәрселер бар
duration_too_long: тым ұзақ екен
duration_too_short: тым аз екен
expired: Сауалнама уақыты аяқталған
over_character_limit: "%{max} таңбадан артық болмайды"
too_few_options: бір жауаптан көп болуы керек
too_many_options: "%{max} жауаптан көп болмайды"
preferences:
languages: Тілдер
other: Басқа
publishing: Жариялау
web: Веб
remote_follow:
acct: Өзіңіздің username@domain теріңіз
missing_resource: Аккаунтыңызға байланған URL табылмады
no_account_html: Әлі тіркелмегенсіз бе? Мына жерден <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>тіркеліп алыңыз</a>
proceed: Жазылу
prompt: 'Жазылғыңыз келеді:'
reason_html: "<strong>Неліктен бұл қадам қажет?</strong> <code>%{instance}</code> тіркелгіңіз келген сервер болмауы мүмкін, сондықтан сізді алдымен ішкі серверіңізге қайта бағыттау қажет."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Таңдаулыға қосу
prompt: 'Мына жазбаны таңдаулыға қосасыз:'
reblog:
proceed: Жазба бөлісу
prompt: 'Сіз мына жазбаны бөлісесіз:'
reply:
proceed: Жауап жазу
prompt: 'Сіз мына жазбаға жауап жазасыз:'
remote_unfollow:
error: Қате
title: Тақырыбы
unfollowed: Жазылудан бас тартылды
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Сіз бір күндік %{limit} жазба лимитін тауыстыңыз
over_total_limit: Сіз %{limit} жазба лимитін тауыстыңыз
too_soon: Жоспарланған күн болашақта болуы керек
sessions:
activity: Соңғы әрекеттер
browser: Браузер
browsers:
alipay: Аlipay
blackberry: Blаckberry
chrome: Chrоme
edge: Microsоft Edge
electron: Electrоn
firefox: Firеfox
generic: Белгісіз браузер
ie: Internet Explоrer
micro_messenger: MicroMеssenger
nokia: Nokia S40 Ovi Brоwser
opera: Opеra
otter: Ottеr
phantom_js: PhаntomJS
qq: QQ Brоwser
safari: Safаri
uc_browser: UCBrоwser
weibo: Weibо
current_session: Қазіргі сессия
description: "%{browser} - %{platform}"
explanation: Сіздің аккаунтыңызбен кірілген браузерлер тізімі.
ip: ІР
platforms:
adobe_air: Adobе Air
android: Andrоid
blackberry: Blackbеrry
chrome_os: ChromеOS
firefox_os: Firefоx OS
ios: iОS
linux: Lіnux
mac: Mаc
other: белгісіз платформа
windows: Windоws
windows_mobile: Windows Mоbile
windows_phone: Windоws Phone
revoke: Шығып кету
revoke_success: Сессиялар сәтті жабылды
title: Сессиялар
settings:
authorized_apps: Authorizеd apps
back: Желіге оралу
delete: Аккаунт өшіру
development: Жасаушы топ
edit_profile: Профиль өңдеу
export: Экспорт уақыты
featured_tags: Таңдаулы хэштегтер
import: Импорт
migrate: Аккаунт көшіру
notifications: Ескертпелер
preferences: Таңдаулар
two_factor_authentication: Екі-факторлы авторизация
statuses:
attached:
description: 'Жүктелді: %{attached}'
image:
one: "%{count} сурет"
other: "%{count} сурет"
video:
one: "%{count} видео"
other: "%{count} видео"
boosted_from_html: Бөлісілді %{acct_link}
content_warning: 'Контент ескертуі: %{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'рұқсат етілмеген хэштег: %{tags}'
other: 'рұқсат етілмеген хэштегтер: %{tags}'
language_detection: Тілді өздігінен таңда
open_in_web: Вебте ашу
over_character_limit: "%{max} максимум таңбадан асып кетті"
pin_errors:
limit: Жабыстырылатын жазба саны максимумынан асты
ownership: Біреудің жазбасы жабыстырылмайды
private: Жабық жазба жабыстырылмайды
reblog: Бөлісілген жазба жабыстырылмайды
poll:
total_votes:
one: "%{count} дауыс"
other: "%{count} дауыс"
vote: Дауыс беру
show_more: Тағы әкел
sign_in_to_participate: Сұхбатқа қатысу үшін кіріңіз
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private: Тек оқырмандарға
private_long: Тек оқырмандарға ғана көрінеді
public: Ашық
public_long: Бәрі көре алады
unlisted: Тізімге енбеген
unlisted_long: Бәрі көре алады, бірақ ашық тізімдерге ене алмайды
stream_entries:
pinned: Жабыстырылған жазба
reblogged: бөлісті
sensitive_content: Нәзік мазмұн
terms:
body_html: |
<h2>Құпиялылық шарттары</h2>
<h3 id="collect">What information do we collect?</h3>
<ul>
<li><em>Basic account information</em>: If you register on this server, you may be asked to enter a username, an e-mail address and a password. You may also enter additional profile information such as a display name and biography, and upload a profile picture and header image. The username, display name, biography, profile picture and header image are always listed publicly.</li>
<li><em>Posts, following and other public information</em>: The list of people you follow is listed publicly, the same is true for your followers. When you submit a message, the date and time is stored as well as the application you submitted the message from. Messages may contain media attachments, such as pictures and videos. Public and unlisted posts are available publicly. When you feature a post on your profile, that is also publicly available information. Your posts are delivered to your followers, in some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. When you delete posts, this is likewise delivered to your followers. The action of reblogging or favouriting another post is always public.</li>
<li><em>Direct and followers-only posts</em>: All posts are stored and processed on the server. Followers-only posts are delivered to your followers and users who are mentioned in them, and direct posts are delivered only to users mentioned in them. In some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. We make a good faith effort to limit the access to those posts only to authorized persons, but other servers may fail to do so. Therefore it's important to review servers your followers belong to. You may toggle an option to approve and reject new followers manually in the settings. <em>Please keep in mind that the operators of the server and any receiving server may view such messages</em>, and that recipients may screenshot, copy or otherwise re-share them. <em>Do not share any dangerous information over Mastodon.</em></li>
<li><em>IPs and other metadata</em>: When you log in, we record the IP address you log in from, as well as the name of your browser application. All the logged in sessions are available for your review and revocation in the settings. The latest IP address used is stored for up to 12 months. We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="use">What do we use your information for?</h3>
<p>Any of the information we collect from you may be used in the following ways:</p>
<ul>
<li>To provide the core functionality of Mastodon. You can only interact with other people's content and post your own content when you are logged in. For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.</li>
<li>To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban evasion or other violations.</li>
<li>The email address you provide may be used to send you information, notifications about other people interacting with your content or sending you messages, and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="protect">How do we protect your information?</h3>
<p>We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you enter, submit, or access your personal information. Among other things, your browser session, as well as the traffic between your applications and the API, are secured with SSL, and your password is hashed using a strong one-way algorithm. You may enable two-factor authentication to further secure access to your account.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention">What is our data retention policy?</h3>
<p>We will make a good faith effort to:</p>
<ul>
<li>Retain server logs containing the IP address of all requests to this server, in so far as such logs are kept, no more than 90 days.</li>
<li>Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months.</li>
</ul>
<p>You can request and download an archive of your content, including your posts, media attachments, profile picture, and header image.</p>
<p>You may irreversibly delete your account at any time.</p>
<hr class="spacer"/>
<h3 id="cookies">Do we use cookies?</h3>
<p>Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer's hard drive through your Web browser (if you allow). These cookies enable the site to recognize your browser and, if you have a registered account, associate it with your registered account.</p>
<p>We use cookies to understand and save your preferences for future visits.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="disclose">Do we disclose any information to outside parties?</h3>
<p>We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our site, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.</p>
<p>Your public content may be downloaded by other servers in the network. Your public and followers-only posts are delivered to the servers where your followers reside, and direct messages are delivered to the servers of the recipients, in so far as those followers or recipients reside on a different server than this.</p>
<p>When you authorize an application to use your account, depending on the scope of permissions you approve, it may access your public profile information, your following list, your followers, your lists, all your posts, and your favourites. Applications can never access your e-mail address or password.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">Site usage by children</h3>
<p>If this server is in the EU or the EEA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 16 years old. If you are under the age of 16, per the requirements of the GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) do not use this site.</p>
<p>If this server is in the USA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old. If you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) do not use this site.</p>
<p>Law requirements can be different if this server is in another jurisdiction.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="changes">Changes to our Privacy Policy</h3>
<p>If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.</p>
<p>This document is CC-BY-SA. It was last updated March 7, 2018.</p>
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} Қызмет көрсету шарттары және Құпиялылық саясаты"
themes:
contrast: Mastodon (Жоғары контраст)
default: Mastodon (Қою)
mastodon-light: Mastodon (Ашық)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
code_hint: Растау үшін түпнұсқалықты растау бағдарламасы арқылы жасалған кодты енгізіңіз
description_html: "<strong>екі факторлы түпнұсқалықты растауды</strong> қоссаңыз, кіру үшін сізге телефонға кіруіңізді талап етеді, сізге арнайы токен беріледі."
disable: Ажырату
enable: Қосу
enabled: Екі-факторлы авторизация қосылған
enabled_success: Екі-факторлы авторизация сәтті қосылды
generate_recovery_codes: Қалпына келтіру кодтарын жасаңыз
instructions_html: "<strong>Мына QR кодты Google Authenticator арқылы скандаңыз немесе ұқсас TOTP бағдарламалары арқылы</strong>. Одан кейін желіге кіру үшін токендер берілетін болады."
lost_recovery_codes: Қалпына келтіру кодтары телефонды жоғалтсаңыз, тіркелгіңізге қайта кіруге мүмкіндік береді. Қалпына келтіру кодтарын жоғалтсаңыз, оларды осында қалпына келтіре аласыз. Ескі қалпына келтіру кодтары жарамсыз болады.
manual_instructions: 'Егер сіз QR-кодты сканерлей алмасаңыз және оны қолмен енгізуіңіз қажет болса, мұнда қарапайым нұсқаулық:'
recovery_codes: Қалпына келтіру кодтарын резервтік көшіру
recovery_codes_regenerated: Қалпына келтіру кодтары қалпына келтірілді
recovery_instructions_html: Егер сіз телефонға кіруді жоғалтсаңыз, тіркелгіңізге кіру үшін төмендегі қалпына келтіру кодтарының бірін пайдалануға болады. <strong>Қалпына келтіру кодтарын қауіпсіз ұстаңыз </strong>. Мысалы, оларды басып шығарып, оларды басқа маңызды құжаттармен сақтауға болады.
setup: Орнату
wrong_code: Енгізілген код жарамсыз! Сервер уақыты мен құрылғының уақыты дұрыс па?
user_mailer:
backup_ready:
explanation: Сіз Mastodon аккаунтыңыздың толық мұрағатын сұрадыңыз. Қазір жүктеуге дайын!
subject: Мұрағатыңыз түсіріп алуға дайын
title: Мұрағатты алу
warning:
explanation:
disable: Аккаунтыңыз қатып қалса, сіздің деректеріңіз өзгеріссіз қалады, бірақ ол құлыптан босатылғанша ешқандай әрекетті орындай алмайсыз.
silence: While your account is limited, only people who are already following you will see your toots on this server, and you may be excluded from various public listings. However, others may still manually follоw you.
suspend: Сіздің аккаунтыңыз уақытша тоқтатылды және сіздің барлық файлдарыңыз бен жүктеп салынған медиа файлдарыңыз осы серверлерден және оқырманы болған серверлерден қайтарылмайды.
review_server_policies: Сервер саясатын қарап шығыңыз
subject:
disable: Аккаунтыңыз %{acct} уақытша тоқтатылды
none: "%{acct} ескертуі"
silence: "%{acct} аккаунтыңыз шектеулі"
suspend: "%{acct} аккаунт тоқтатылды"
title:
disable: Аккаунт қатырылды
none: Ескерту
silence: Аккаунт шектеулі
suspend: Аккаунт тоқтатылды
welcome:
edit_profile_action: Профиль өңдеу
edit_profile_step: Профиліңізге аватар, мұқаба сурет жүктей аласыз, аты-жөніңізді көрсете аласыз. Оқырмандарыңызға сізбен танысуға рұқсат бермес бұрын аккаунтыңызды уақытша құлыптап қоюға болады.
explanation: Мына кеңестерді шолып өтіңіз
final_action: Жазба жазу
final_step: 'Жазуды бастаңыз! Тіпті оқырмандарыңыз болмаса да, сіздің жалпы жазбаларыңызды басқа адамдар көре алады, мысалы, жергілікті желіде және хэштегтерде. Жазбаларыңызға # протоколды хэштег қоссаңыз болады.'
full_handle: Желі тұтқасы
full_handle_hint: This is what you would tell your friends so they can message or follow you frоm another server.
review_preferences_action: Таңдауларды өзгерту
review_preferences_step: Қандай хат-хабарларын алуды қалайтыныңызды немесе сіздің хабарламаларыңыздың қандай құпиялылық деңгейін алғыңыз келетінін анықтаңыз. Сондай-ақ, сіз GIF автоматты түрде ойнату мүмкіндігін қосуды таңдай аласыз.
subject: Mastodon Желісіне қош келдіңіз
tip_federated_timeline: Жаһандық желі - Mastodon желісінің негізгі құндылығы.
tip_following: Сіз бірден желі админіне жазылған болып саналасыз. Басқа адамдарға жазылу үшін жергілікті және жаһандық желіні шолып шығыңыз.
tip_local_timeline: Жерігілкті желіде маңайыздағы адамдардың белсенділігін көре аласыз %{instance}. Олар - негізгі көршілеріңіз!
tip_mobile_webapp: Мобиль браузеріңіз Mastodon желісін бастапқы бетке қосуды ұсынса, қабылдаңыз. Ескертпелер де шығатын болады. Арнайы қосымша сияқты бұл!
tips: Кеңестер
title: Ортаға қош келдің, %{name}!
users:
follow_limit_reached: Сіз %{limit} лимитінен көп адамға жазыла алмайсыз
invalid_email: Бұл e-mail адрес қате
invalid_otp_token: Қате екі-факторлы код
otp_lost_help_html: Егер кіру жолдарын жоғалтып алсаңыз, сізге %{email} арқылы жіберіледі
seamless_external_login: Сыртқы сервис арқылы кіріпсіз, сондықтан құпиясөз және электрондық пошта параметрлері қол жетімді емес.
signed_in_as: 'Былай кірдіңіз:'
verification:
explanation_html: 'Өзіңіздің профиль метадеректеріңіздегі сілтемелердің иесі ретінде өзіңізді <strong>тексере аласыз</strong>. Ол үшін байланыстырылған веб-сайтта Mastodon профиліне <strong>сілтеме болуы керек. </strong> Сілтемеде <code>rel = «me»</code> атрибуты болуы керек. Сілтеме мәтінінің мазмұны маңызды емес. Міне мысал:'
verification: Растау

View File

@ -4,36 +4,36 @@ ko:
about_hashtag_html: "<strong>#%{hashtag}</strong> 라는 해시태그가 붙은 공개 툿 입니다. 같은 연합에 속한 임의의 인스턴스에 계정을 생성하면 당신도 대화에 참여할 수 있습니다."
about_mastodon_html: 마스토돈은 <em>오픈 소스 기반의</em> 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 <em>분산형 구조</em>를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 &mdash; 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 마스토돈 인스턴스를 만들 수 있으며, 아주 매끄럽게 <em>소셜 네트워크</em>에 참가할 수 있습니다.
about_this: 이 인스턴스에 대해서
active_count_after: 활성 사용자
active_footnote: 월간 활성 사용자
administered_by: '관리자:'
api: API
apps: 모바일 앱
closed_registrations: 현재 이 인스턴스에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다.
apps_platforms: 마스토돈을 iOS, 안드로이드, 다른 플랫폼들에서도 사용하세요
browse_directory: 프로필 디렉터리를 둘러보고 관심사 찾기
browse_public_posts: 마스토돈의 공개 라이브 스트림을 둘러보기
contact: 연락처
contact_missing: 미설정
contact_unavailable: N/A
discover_users: 유저 발견하기
documentation: 문서
extended_description_html: |
<h3>룰을 작성하는 장소</h3>
<p>아직 설명이 작성되지 않았습니다.</p>
features:
humane_approach_body: 다른 SNS의 실패를 교훈삼아, 마스토돈은 소셜미디어가 잘못 사용되는 것을 막기 위하여 윤리적인 설계를 추구합니다.
humane_approach_title: 보다 배려를 의식한 설계를 추구
not_a_product_body: 마스토돈은 이익을 추구하는 SNS가 아닙니다. 그러므로 광고와 데이터의 수집 및 분석이 존재하지 않고, 유저를 구속하지도 않습니다.
not_a_product_title: 여러분은 사람이며, 상품이 아닙니다
real_conversation_body: 자유롭게 사용할 수 있는 500문자의 메세지와 미디어 경고 내용을 바탕으로, 자기자신을 자유롭게 표현할 수 있습니다.
real_conversation_title: 진정한 커뮤니케이션을 위하여
within_reach_body: 개발자 친화적인 API에 의해서 실현된 iOS나 Android, 그 외의 여러 Platform들 덕분에 어디서든 친구들과 자유롭게 메세지를 주고 받을 수 있습니다.
within_reach_title: 언제나 유저의 곁에서
federation_hint_html: "%{instance}에 계정을 만드는 것으로 모든 마스토돈 서버, 그리고 호환 되는 모든 서버의 사용자를 팔로우 할 수 있습니다."
generic_description: "%{domain} 은 네트워크에 있는 한 서버입니다"
get_apps: 모바일 앱 사용해 보기
hosted_on: "%{domain}에서 호스팅 되는 마스토돈"
learn_more: 자세히
other_instances: 다른 인스턴스
privacy_policy: 개인정보 정책
see_whats_happening: 무슨 일이 일어나는 지 보기
server_stats: '서버 통계:'
source_code: 소스 코드
status_count_after:
one:
other:
status_count_before: 툿 수
tagline: 친구들을 팔로우 하고 새로운 사람들도 만나기
terms: 이용약관
user_count_after:
one:
@ -68,6 +68,7 @@ ko:
admin: 관리자
bot:
moderator: 모더레이터
unavailable: 프로필 사용 불가
unfollow: 팔로우 해제
admin:
account_actions:
@ -79,6 +80,8 @@ ko:
delete: 삭제
destroyed_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 삭제되었습니다!
accounts:
approve: 승인
approve_all: 모두 승인
are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까?
avatar: 아바타
by_domain: 도메인
@ -93,7 +96,7 @@ ko:
confirmed: 확인됨
confirming: 확인 중
deleted: 삭제됨
demote: 모더레이터 강등
demote: 강등
disable: 비활성화
disable_two_factor_authentication: 2단계 인증을 비활성화
disabled: 비활성화된
@ -124,22 +127,27 @@ ko:
moderation:
active: 활동
all: 전체
pending: 대기중
silenced: 침묵 중
suspended: 정지 중
title: 모더레이션
moderation_notes: 모더레이션 기록
most_recent_activity: 최근 활동
most_recent_ip: 최근 IP
no_account_selected: 아무 계정도 선택 되지 않아 아무 것도 변경 되지 않았습니다
no_limits_imposed: 제한 없음
not_subscribed: 구독하지 않음
outbox_url: 발신함 URL
pending: 심사 대기
perform_full_suspension: 정지시키기
profile_url: 프로필 URL
promote: 모더레이터로 승급
promote: 승급
protocol: 프로토콜
public: 전체 공개
push_subscription_expires: PuSH 구독 기간 만료
redownload: 프로필 업데이트
reject: 거부
reject_all: 모두 거부
remove_avatar: 아바타 지우기
remove_header: 헤더 삭제
resend_confirmation:
@ -147,7 +155,7 @@ ko:
send: 다시 확인 이메일
success: 확인 이메일이 전송되었습니다!
reset: 초기화
reset_password: 비밀번호 초기화
reset_password: 호 초기화
resubscribe: 다시 구독
role: 권한
roles:
@ -241,6 +249,7 @@ ko:
feature_profile_directory: 프로필 디렉토리
feature_registrations: 가입
feature_relay: 연합 릴레이
feature_timeline_preview: 타임라인 미리보기
features: 기능
hidden_service: 히든 서비스와의 연합
open_reports: 미해결 신고
@ -304,6 +313,7 @@ ko:
back_to_account: 계정으로 돌아가기
title: "%{acct}의 팔로워"
instances:
by_domain: 도메인
delivery_available: 전송 가능
known_accounts:
one: 알려진 계정 %{count}개
@ -326,6 +336,8 @@ ko:
expired: 만료됨
title: 필터
title: 초대
pending_accounts:
title: 대기중인 계정 (%{count})
relays:
add_new: 릴레이 추가
delete: 삭제
@ -350,7 +362,7 @@ ko:
report: 리포트
action_taken_by: 신고 처리자
are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까?
assign_to_self: 나에게 할당
assign_to_self: 나에게 할당하기
assigned: 할당 된 모더레이터
comment:
none: 없음
@ -388,14 +400,14 @@ ko:
desc_html: 모든 페이지에 적용할 CSS
title: 커스텀 CSS
hero:
desc_html: 프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, 인스턴스의 썸네일이 사용 됩니다
desc_html: 프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, 서버의 썸네일이 사용 됩니다
title: 히어로 이미지
mascot:
desc_html: 여러 페이지에서 보여집니다. 최소 293x205px을 추천합니다. 설정 되지 않은 경우, 기본 마스코트가 사용 됩니다
title: 마스코트 이미지
peers_api_enabled:
desc_html: 인스턴스가 페디버스에서 만났던 도메인 네임들
title: 발견 된 인스턴스들의 리스트 발행
desc_html: 서버가 페디버스에서 만났던 도메인 네임들
title: 발견 된 서버들의 리스트 발행
preview_sensitive_media:
desc_html: 민감한 미디어로 설정되었더라도 다른 웹사이트에서 링크 미리보기에 썸네일을 보여줍니다
title: 민감한 미디어를 오픈그래프 미리보기에 보여주기
@ -412,9 +424,12 @@ ko:
min_invite_role:
disabled: 아무도 못 하게
title: 초대링크를 만들 수 있는 권한
open:
desc_html: 계정을 생성할 수 있도록 허용합니다
title: 신규 계정 등록을 받음
registrations_mode:
modes:
approved: 가입하려면 승인이 필요함
none: 아무도 가입 할 수 없음
open: 누구나 가입 할 수 있음
title: 가입 모드
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: 활성화 되면 프리뷰 페이지에서 페디버스의 모든 툿을 표시합니다. 비활성화시 로컬에 있는 툿만 표시 됩니다.
title: 타임라인 프리뷰에 알려진 페디버스 표시하기
@ -422,21 +437,21 @@ ko:
desc_html: 유저 페이지에 스태프 배지를 표시합니다
title: 스태프 배지 표시
site_description:
desc_html: 프론트 페이지의 소개문에 사용 됩니다.이 마스토돈 서버의 특별한 점 등을 설명하세요. HTML 태그, 주로 <code>&lt;a&gt;</code>, <code>&lt;em&gt;</code> 같은 것을 사용 가능합니다.
title: 사이트 설명
desc_html: API의 소개문에 사용 됩니다.이 마스토돈 서버의 특별한 점 등을 설명하세요. HTML 태그, 주로 <code>&lt;a&gt;</code>, <code>&lt;em&gt;</code> 같은 것을 사용 가능합니다.
title: 서버 설명
site_description_extended:
desc_html: 규칙, 가이드라인 등을 작성하기 좋은 곳입니다. HTML 태그를 사용할 수 있습니다
title: 사이트 상세 설명
site_short_description:
desc_html: 사이드바와 메타 태그에 나타납니다. 마스토돈이 무엇이고 이 서버의 특징은 무엇인지 한 문장으로 설명하세요. 비워두면 인스턴스 설명이 대신 사용됩니다.
title: 짧은 인스턴스 설명
desc_html: 사이드바와 메타 태그에 나타납니다. 마스토돈이 무엇이고 이 서버의 특징은 무엇인지 한 문장으로 설명하세요.
title: 짧은 서버 설명
site_terms:
desc_html: 당신은 독자적인 개인정보 취급 방침이나 이용약관, 그 외의 법적 근거를 작성할 수 있습니다. HTML태그를 사용할 수 있습니다
title: 커스텀 서비스 이용 약관
site_title: 사이트 이름
site_title: 서버 이름
thumbnail:
desc_html: OpenGraph와 API의 미리보기로 사용 됩니다. 1200x630px을 권장합니다
title: 인스턴스 썸네일
title: 서버 썸네일
timeline_preview:
desc_html: 랜딩 페이지에 공개 타임라인을 표시합니다
title: 타임라인 프리뷰
@ -477,6 +492,9 @@ ko:
edit_preset: 경고 틀 수정
title: 경고 틀 관리
admin_mailer:
new_pending_account:
body: 아래에 새 계정에 대한 상세정보가 있습니다. 이 가입을 승인하거나 거부할 수 있습니다.
subject: "%{instance}의 새 계정(%{username})에 대한 심사가 대기중입니다"
new_report:
body: "%{reporter} 가 %{target} 를 신고했습니다"
body_remote: "%{domain}의 누군가가 %{target}을 신고했습니다"
@ -497,29 +515,30 @@ ko:
warning: 이 데이터를 조심히 다뤄 주세요. 다른 사람들과 절대로 공유하지 마세요!
your_token: 액세스 토큰
auth:
agreement_html: 이 등록으로 <a href="%{rules_path}">이용규약</a> 과 <a href="%{terms_path}">약관</a>에 동의하는 것으로 간주됩니다.
apply_for_account: 가입 요청하기
change_password: 패스워드
checkbox_agreement_html: <a href="%{rules_path}" target="_blank">서버 규칙</a>과 <a href="%{terms_path}" target="_blank">이용약관</a>에 동의합니다
confirm_email: 확인 메일 승인
delete_account: 계정 삭제
delete_account_html: 계정을 삭제하고 싶은 경우, <a href="%{path}">여기서</a> 삭제할 수 있습니다. 삭제 전 확인 화면이 표시됩니다.
didnt_get_confirmation: 확인 메일을 받지 못하셨습니까?
forgot_password: 비밀번호를 잊어버리셨습니까?
invalid_reset_password_token: 비밀번호 리셋 토큰이 올바르지 못하거나 기간이 만료되었습니다. 다시 요청해주세요.
invalid_reset_password_token: 호 리셋 토큰이 올바르지 못하거나 기간이 만료되었습니다. 다시 요청해주세요.
login: 로그인
logout: 로그아웃
migrate_account: 계정 옮기기
migrate_account_html: 이 계정을 다른 계정으로 리디렉션 하길 원하는 경우 <a href="%{path}">여기</a>에서 설정할 수 있습니다.
or: 또는
or_log_in_with: 다른 방법으로 로그인 하려면
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: 등록하기
register_elsewhere: 다른 인스턴스에서 가입
registration_closed: "%{instance}는 새로운 가입을 받지 않고 있습니다"
resend_confirmation: 확인 메일을 다시 보내기
reset_password: 비밀번호 재설정
reset_password: 호 재설정
security: 보안
set_new_password: 비밀번
set_new_password:
trouble_logging_in: 로그인 하는데 문제가 있나요?
authorize_follow:
already_following: 이미 이 계정을 팔로우 하고 있습니다
error: 리모트 계정을 확인하는 도중 오류가 발생했습니다
@ -551,7 +570,7 @@ ko:
description_html: 계정에 업로드된 모든 컨텐츠가 삭제되며, 계정은 비활성화 됩니다. 이것은 영구적으로 이루어지는 것이므로 <strong>되돌릴 수 없습니다</strong>. 사칭 행위를 방지하기 위해 같은 아이디로 다시 등록하는 것은 불가능합니다.
proceed: 계정 삭제
success_msg: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다
warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 인스턴스 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 인스턴스 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
warning_html: 삭제가 보장되는 것은 이 서버 상에서의 컨텐츠에 한합니다. 타 서버 등, 외부에 멀리 공유된 컨텐츠는 흔적이 남아 삭제되지 않는 경우도 있습니다. 그리고 현재 접속이 불가능한 서버나, 업데이트를 받지 않게 된 서버에 대해서는 삭제가 반영되지 않을 수도 있습니다.
warning_title: 공유된 컨텐츠에 대해서
directories:
directory: 프로필 디렉토리
@ -566,7 +585,7 @@ ko:
errors:
'403': 이 페이지를 표시할 권한이 없습니다.
'404': 당신이 찾으려는 페이지는 존재하지 않습니다.
'410': 당신이 보려는 페이지는 더이상 존재하지 않습니다.
'410': 당신이 보려는 페이지는 더이상 여기에 존재하지 않습니다.
'422':
content: 보안 인증에 실패했습니다. 쿠키를 차단하고 있진 않습니까?
title: 보안 인증 실패
@ -575,6 +594,9 @@ ko:
content: 죄송합니다, 뭔가 잘못 되었습니다.
title: 이 페이지는 잘못되었습니다
noscript_html: 마스토돈을 사용하기 위해서는 자바스크립트를 켜 주십시오. 아니면 <a href="%{apps_path}">네이티브 앱</a> 중 하나를 사용할 수 있습니다.
existing_username_validator:
not_found: 해당 유저네임에 대한 로컬 유저를 찾을 수 없습니다
not_found_multiple: "%{usernames}를 찾을 수 없습니다"
exports:
archive_takeout:
date: 날짜
@ -590,6 +612,10 @@ ko:
lists: 리스트
mutes: 뮤트
storage: 미디어
featured_tags:
add_new: 추가
errors:
limit: 이미 추천 해시태그의 개수가 최대입니다
filters:
contexts:
home: 홈 타임라인
@ -606,34 +632,50 @@ ko:
title: 필터
new:
title: 필터 추가
followers:
domain: 도메인
explanation_html: 프라이버시를 확보하고 싶은 경우, 누가 여러분을 팔로우 하고 있는지 파악해둘 필요가 있습니다. <strong>프라이빗 포스팅은 여러분의 팔로워가 소속하는 모든 인스턴스로 배달됩니다</strong>. 팔로워가 소속된 인스턴스 관리자나 소프트웨어가 여러분의 프라이버시를 존중하고 있는지 잘 모를 경우, 그 팔로워를 삭제하는 것이 좋을 수도 있습니다.
followers_count: 팔로워 수
lock_link: 비공개 계정
purge: 팔로워에서 삭제
success:
one: 1개 도메인에서 팔로워를 soft-block 처리 중...
other: "%{count}개 도메인에서 팔로워를 soft-block 처리 중..."
true_privacy_html: "<strong>프라이버시 보호는 End-to-End 암호화로만 이루어 질 수 있다는 것에 유의</strong>해 주십시오."
unlocked_warning_html: 누구든 여러분을 팔로우 할 수 있으며, 여러분의 프라이빗 투고를 볼 수 있습니다. 팔로우 할 수 있는 사람을 제한하고 싶은 경우 %{lock_link}에서 설정해 주십시오.
unlocked_warning_title: 이 계정은 비공개로 설정되어 있지 않습니다
footer:
developers: 개발자
more: 더 보기…
resources: 리소스
generic:
all: 모두
changes_saved_msg: 정상적으로 변경되었습니다!
copy: 복사
order_by: 순서
save_changes: 변경 사항을 저장
validation_errors:
one: 오류가 발생했습니다. 아래 오류를 확인해 주십시오
other: 오류가 발생했습니다. 아래 %{count}개 오류를 확인해 주십시오
html_validator:
invalid_markup: '올바르지 않은 HTML 마크업을 포함하고 있습니다: %{error}'
identity_proofs:
active: 활성
authorize: 네, 인증합니다
authorize_connection_prompt: 이 암호화 연결을 인증합니까?
errors:
failed: 암호화 연결에 실패했습니다. %{provider}에서 다시 시도해 주세요.
keybase:
invalid_token: 키베이스 토큰은 서명의 해시이며 66자의 16진수 문자여야 합니다
verification_failed: 키베이스가 이 토큰을 키베이스 유저 %{kb_username}의 서명으로 인식하지 못했습니다. 키베이스에서 다시 시도하세요.
wrong_user: "%{current}로 로그인 한 상태에서는 %{proving}에 대한 증명을 할 수 없습니다. %{proving}으로 로그인 한 후 다시 시도하세요."
explanation_html: 키베이스와 같은 다른 명의에 대한 암호화 연결을 할 수 있습니다. 이것으로 다른 사람들이 당신에게 암호화 된 메시지를 보낼 수 있고 당신의 메시지를 믿을 수 있습니다.
i_am_html: 나는 %{service}의 %{username} 입니다.
identity: 신원
inactive: 비활성
publicize_checkbox: '그리고 이것을 툿 하세요:'
publicize_toot: '증명되었습니다! 저는 %{service}에 있는 %{username}입니다: %{url}'
status: 인증 상태
view_proof: 증명 보기
imports:
preface: 다른 인스턴스에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 인스턴스 계정으로 불러올 수 있습니다.
modes:
merge: 병합
merge_long: 기존 것을 그대로 둔 채 새로 추가
overwrite: 덮어쓰기
overwrite_long: 기존 것을 모두 지우고 새로 추가
preface: 다른 서버에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 계정으로 불러올 수 있습니다.
success: 파일이 정상적으로 업로드 되었으며, 현재 처리 중입니다
types:
blocking: 차단한 계정 목록
domain_blocking: 도메인 차단 목록
following: 팔로우 중인 계정 목록
muting: 뮤트 중인 계정 목록
upload: 업로드
@ -655,7 +697,7 @@ ko:
one: 일회용
other: "%{count} 회"
max_uses_prompt: 제한 없음
prompt: 인스턴스에 대한 초대 링크를 만들고 공유합니다
prompt: 서버에 대한 초대 링크를 만들고 공유합니다
table:
expires_at: 만료
uses: 사용됨
@ -725,11 +767,34 @@ ko:
older: 오래된 툿
prev: 이전
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: 이미 투표에 참여하셨습니다
duplicate_options: 중복된 항목이 있습니다
duration_too_long: 너무 먼 미래입니다
duration_too_short: 너무 가깝습니다
expired: 투표가 이미 끝났습니다
over_character_limit: 각각 %{max} 글자를 넘을 수 없습니다
too_few_options: 한가지 이상의 항목을 포함해야 합니다
too_many_options: 항목은 %{max}개를 넘을 수 없습니다
preferences:
languages: 언어
other: 기타
publishing: 퍼블리싱
web:
relationships:
activity: 계정 활동
dormant: 휴면
last_active: 마지막 활동
most_recent: 가장 최근
moved: 이동함
mutual: 상호 팔로우
primary: 주 계정
relationship: 관계
remove_selected_domains: 선택한 도메인의 모든 팔로워 삭제
remove_selected_followers: 선택한 팔로워 삭제
remove_selected_follows: 선택한 유저들을 팔로우 해제
status: 계정 상태
remote_follow:
acct: 당신이 사용하는 아이디@도메인을 입력해 주십시오
missing_resource: 리디렉션 대상을 찾을 수 없습니다
@ -797,20 +862,25 @@ ko:
revoke_success: 세션이 성공적으로 삭제되었습니다
title: 세션
settings:
account: 계정
account_settings: 계정 설정
appearance: 외관
authorized_apps: 인증된 애플리케이션
back: 돌아가기
delete: 계정 삭제
development: 개발
edit_profile: 프로필 편집
export: 데이터 내보내기
followers: 신뢰 중인 인스턴스
featured_tags: 추천 해시태그
identity_proofs: 신원 증명
import: 데이터 가져오기
import_and_export: 가져오기 / 내보내기
migrate: 계정 이동
notifications: 알림
preferences: 사용자 설정
settings: 설정
profile: 프로필
relationships: 팔로잉과 팔로워
two_factor_authentication: 2단계 인증
your_apps: 애플리케이션
statuses:
attached:
description: '첨부: %{attached}'
@ -833,6 +903,11 @@ ko:
ownership: 다른 사람의 툿은 고정될 수 없습니다
private: 비공개 툿은 고정될 수 없습니다
reblog: 부스트는 고정될 수 없습니다
poll:
total_votes:
one: "%{count}명 투표함"
other: "%{count}명 투표함"
vote: 투표
show_more: 더 보기
sign_in_to_participate: 로그인 하여 이 대화에 참여하기
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -931,8 +1006,8 @@ ko:
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} 이용약관과 개인정보 취급 방침"
themes:
contrast: 고대비
default: 마스토돈
contrast: 마스토돈 (고대비)
default: 마스토돈 (어두움)
mastodon-light: 마스토돈 (밝음)
time:
formats:
@ -982,7 +1057,7 @@ ko:
final_action: 포스팅 시작하기
final_step: '포스팅을 시작하세요! 팔로워가 없더라도 퍼블릭 메시지는 다른 사람들이 볼 수 있습니다, 예를 들면 로컬 타임라인이나 해시태그에서요. 사람들에게 자신을 소개하고 싶다면 #introductions 해시태그를 이용해보세요.'
full_handle: 당신의 풀 핸들
full_handle_hint: 이것을 당신의 친구들에게 알려주면 다른 인스턴스에서 팔로우 하거나 메시지를 보낼 수 있습니다.
full_handle_hint: 이것을 당신의 친구들에게 알려주면 다른 서버에서 팔로우 하거나 메시지를 보낼 수 있습니다.
review_preferences_action: 설정 바꾸기
review_preferences_step: 당신의 설정을 확인하세요. 어떤 이메일로 알림을 받을 것인지, 기본적으로 어떤 프라이버시 설정을 사용할 것인지, 멀미가 없다면 GIF를 자동 재생하도록 설정할 수도 있습니다.
subject: 마스토돈에 오신 것을 환영합니다

995
config/locales/lt.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,995 @@
---
lt:
about:
about_hashtag_html: Čia visiems prieinamas įrankis <strong>#%{hashtag}</strong>. Jūs galite juo naudotis bet kur, jeigu turite paskyra fedi-visatoje.
about_mastodon_html: Mastodon, tai socialinis tinklas pagrįstas atviro kodo programavimu, ir atvirais web protokolais. Visiškai nemokamas. Ši sistema decantrilizuota kaip jūsų elektroninis paštas.
about_this: Apie
administered_by: 'Administruoja:'
api: API
apps: Mobilioji Aplikacija
contact: Kontaktai
contact_missing: Nenustatyta
contact_unavailable: N/A
documentation: Dokumentacija
extended_description_html: |
<h3>Taisyklės</h3>
<p>Ilgas aprašymas dar nėra sudartyas</p>
generic_description: "%{domain} yra vienas serveris tinkle"
hosted_on: Mastodon palaikomas naudojantis %{domain} talpinimu
learn_more: Daugiau
privacy_policy: Privatumo Politika
source_code: Šaltinio kodas
status_count_after:
few: statusai
one: statusas
other: statusai
status_count_before: Autorius
terms: Naudojimo sąlygos
user_count_after:
few: vartotojai
one: vartotojas
other: vartotojai
user_count_before: Namai
what_is_mastodon: Kas tai, Mastodon?
accounts:
choices_html: "%{name} pasirinkimai:"
follow: Sekti
followers:
few: Sekėjai
one: Sekėjas
other: Sekėjai
following: Sekami
joined: Prisijungiai %{date}
last_active: paskutinį kartą aktyvus
link_verified_on: Nuorodos nuosavybė paskutinį kartą tikrinta %{date}
media: Medija
moved_html: "%{name} persikėlė į %{new_profile_link}:"
network_hidden: Ši informacija neprieinama
nothing_here: Čia nieko nėra!
people_followed_by: Žmonės, kuriuos %{name} seka
people_who_follow: Žmonės kurie seka %{name}
pin_errors:
following: Privalai sekti žmogų kurį nori pagerbti
posts:
few: Tootai
one: Tootas
other: Tootai
posts_tab_heading: Tootai
posts_with_replies: Tootai ir atsakymai
reserved_username: Vartotojo vardas rezervuotas
roles:
admin: Administratorius
bot: Bot'as
moderator: Moderatorius
unfollow: Nesekti
admin:
account_actions:
action: Veiksmas
title: Moderuoti %{acct}
account_moderation_notes:
create: Palikti žinutę
created_msg: Moderavimo žinutė sėkimngai sukurta!
delete: Ištrinti
destroyed_msg: Moderacijos žinutė sėkmingai ištrinta!
accounts:
are_you_sure: Ar esate įsitikinęs?
avatar: Profilio nuotrauka
by_domain: Domenas
change_email:
changed_msg: Paskyros el paštas sėkmingai pakeistas!
current_email: Dabartinis el paštas
label: Pakeisti el pašto adresą
new_email: Naujas el pašto adresas
submit: Pakeisti el pašto adresą
title: Pakeisti el pašto adresą vartotojui %{username}
confirm: Patvirtinti
confirmed: Patvirtinta
confirming: Tvirtinama
deleted: Ištrinti
demote: Pažeminti
disable: Išjungti
disable_two_factor_authentication: Išjungti 2 faktorių autentifikaciją
disabled: Išjungta
display_name: Matomas vardas
domain: Domenas
edit: Keisti
email: El paštas
email_status: El pašto statusas
enable: Įjungti
enabled: Įjungta
feed_url: Srauto URL
followers: Sekėjai
followers_url: Sekėjų URL
follows: Seka
header: Antraštė
inbox_url: Gautųjų URL
invited_by: Pakvietė
ip: IP
joined: Prisijungė
location:
all: Visi
local: Lokali
remote: Nuotolinis
title: Lokacija
login_status: Prisijungimo statusas
media_attachments: Prisegti medijos failai
memorialize: Paversti į memorija
moderation:
active: Aktyvus
all: Visi
silenced: Užtildytas
suspended: Užrakintas
title: Moderacija
moderation_notes: Medaracijos žinutės
most_recent_activity: Paskutinioji veikla
most_recent_ip: Paskutinis IP
no_limits_imposed: Be limitu
not_subscribed: Ne prenumeruota
outbox_url: Išsiustųjų URL
perform_full_suspension: Užrakinti
profile_url: Profilio URL
promote: Paaukštinti
protocol: Protokolas
public: Viešas
push_subscription_expires: PuSH prenumeramivas pasibaigė
redownload: Perkrauti profilį
remove_avatar: Panaikinti profilio nuotrauką
remove_header: Panaikinti antraštę
resend_confirmation:
already_confirmed: Šis vartotojas jau patvirtintas
send: Dar kartą išsiųsti patvirtinimo žinutę
success: Patvirtinimo laiškas sėkmingai išsiųstas!
reset: Iš naujo
reset_password: Atkurti slaptažodį
resubscribe: Per prenumeruoti
role: Leidimai
roles:
admin: Administratorius
moderator: Moderatorius
staff: Personalas
user: Vartotojas
salmon_url: Lašišos URL
search: Ieškoti
shared_inbox_url: Bendroji gautųjų URL
show:
created_reports: Parašyti raportai
targeted_reports: Reportuotas kitų
silence: Tyla
silenced: Užtildytas
statuses: Statusai
subscribe: Prenumeruoti
suspended: Užrakintas
title: Vartotojai
unconfirmed_email: Nepatvirtintas el pašto adresas
undo_silenced: Atšaukti užtildymą
undo_suspension: Atšaukti užrakinimą
unsubscribe: Nebeprenumeruoti
username: Slapyvardis
warn: Įspėti
web: Web
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} paskyrė reportą %{target} saviems"
change_email_user: "%{name} pakeitė el pašto adresą vartotojui %{target}"
confirm_user: "%{name} patvirtino el pašto adresą vartotojui %{target}"
create_account_warning: "%{name} išsiuntė įspėjimą %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} įkėlė naują jaustuką %{target}"
create_domain_block: "%{name} užblokavo domena %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} įkėlė į juodajį sąrašą el pašto domena %{target}"
demote_user: "%{name} pažemino %{target}"
destroy_custom_emoji: "%{name} sunaikino jaustuką %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} atrakino domeną %{target}"
destroy_email_domain_block: "%{name} pašalino iš juodojo sąrašo el pašto domeną %{target}"
destroy_status: "%{name} pašalino statusą %{target}"
disable_2fa_user: "%{name} išjungė 2 faktorių autentikavimo sistemos reikalavimus vartotojui %{target}"
disable_custom_emoji: "%{name} išjungė jaustuką %{target}"
disable_user: "%{name} išjungė prisijungimą vartotojui %{target}"
enable_custom_emoji: "%{name} įjungė jaustuką %{target}"
enable_user: "%{name} įjungė prisijungimą vartotojui %{target}"
memorialize_account: "%{name} pavertė vartotojo %{target} paskyrą į prisiminimų puslapį"
promote_user: "%{name} paaukštino vartotoją %{target}"
remove_avatar_user: "%{name} panaikino vartotojo %{target} profilio nuotrauką"
reopen_report: "%{name} atidarė skundą %{target}"
reset_password_user: "%{name} atstatyti slaptažodį vartotojui %{target}"
resolve_report: "%{name} išsprendė skundą %{target}"
silence_account: "%{name} pritildė vartotojo %{target} paskyrą"
suspend_account: "%{name} laikinai užblokavo vartotojo %{target} paskyrą"
unassigned_report: "%{name} nepaskirtas skundas %{target}"
unsilence_account: "%{name} atitildė vartotojo %{target} paskyrą"
unsuspend_account: "%{name} atblokavo vartotojo %{target} paskyrą"
update_custom_emoji: "%{name} atnaujino jaustuką %{target}"
update_status: "%{name} pakeitė statusą %{target}"
deleted_status: "(panaikintas statusas)"
title: Audito žurnalas
custom_emojis:
by_domain: Domenas
copied_msg: Sėkmingai sukurta lokali jaustuko kopija
copy: Kopijuoti
copy_failed_msg: Lokali jaustuko kopija negalėjo būti sukurta
created_msg: Jaustukas sukurtas sėkmingai!
delete: Ištrinti
destroyed_msg: Jaustukas sėkmingai sunaikintas!
disable: Išjungti
disabled_msg: Šis jaustukas sėkmingai išjungtas
emoji: Jaustukas
enable: Įjungti
enabled_msg: Šis jaustukas sėkmingai įjungtas
image_hint: PNG failo dydis iki 50KB
listed: Įtrauktas į sąrašą
new:
title: Pridėti naują jaustuką
overwrite: Perrašyti
shortcode: Trumpas-kodas
shortcode_hint: Bent du ženklai, tik raidiniai skaitmeniniai ženklai bei akcentai(_)
title: Asmeniniai jaustukai
unlisted: Neįtrauktas į sąrašą
update_failed_msg: Jaustukas negalėjo būti pakeistas
updated_msg: Jaustukas sėkmingai pakeistas!
upload: Įkelti
dashboard:
backlog: Neatlikti darbai
config: Konfiguracija
feature_deletions: Paskyrų šalinimas
feature_invites: Pakivetimo nuorodos
feature_profile_directory: Profilio direktorija
feature_registrations: Registracijos
feature_relay: Federacijos perjungėjas
features: Išskirtinumai
hidden_service: Federacija su paslėptomis paslaugomis
open_reports: atidaryti skundai
recent_users: Neseni vartotojai
search: Pilno teksto paieška
single_user_mode: Vieno vartotojo būsena
software: Programinė įranga
space: Naudojama atmintis
title: Pagrindinis puslapis
total_users: viso vartotoju
trends: Tendencijos
week_interactions: naudojimai šią savaitę
week_users_active: aktyvūs šią savaitę
week_users_new: vartotojai šią savaitę
domain_blocks:
add_new: Pridėti naują domeno bloką
created_msg: Domeno užblokavimas nagrinėjamas
destroyed_msg: Domeno blokas pašalintas
domain: Domenas
new:
create: Sukurti bloką
hint: Domeno blokavimas nesustabdys vartotojų paskyrų sukūrimo duomenų sistemoje, tačiau automatiškai pritaikys atitinkamus moderavimo metodus šioms paskyroms.
severity:
desc_html: |-
<strong>1Tyla</strong>2 padarys paskyros įkelimus nematomus visiems, kurie jų neseka.
<strong>3Draudimas</strong>4 panaikins visus paskyros įkėlimus ir profilio informaciją.Naudok<strong>5Nieko</strong>6 jeigu tiesiog norite atmesti medijos failus.
noop: Nieko
silence: Tyla
suspend: Draudimas
title: Naujos domeno blokas
reject_media: Atmesti medijos failai
reject_media_hint: Panaikina lokaliai saugomus medijos failus bei atsisako jų parsisiuntimo ateityje. Neliečia užblokavimu
reject_reports: Atmesti skundai
reject_reports_hint: Ignoruoti visus skundus, kurie siunčiami iš šio domeno. Neliečia užblokavimu
rejecting_media: atmetami medijos failai
rejecting_reports: atmetami skundai
severity:
silence: užtildytas
suspend: uždraustas
show:
affected_accounts:
few: "%{count} vartotojai duomenų bazėje yra paveikti"
one: Vienas vartotojas duomenų bazėje paveiktas
other: "%{count} vartotojai duomenų bazėje yra paveikti"
retroactive:
silence: Atitildyti visus egzistuojančius vartotojus šiame domene
suspend: Atblokuotis visus egzistuojančius vartotojus šiame domene
title: Atkurti domeno blokavimą domenui %{domain}
undo: Atkurti
undo: Atkurti domeno bloką
email_domain_blocks:
add_new: Pridėti naują
created_msg: El pašto domenas sėkmingai pridėtas į juodąjį sąrašą
delete: Ištrinti
destroyed_msg: El pašto adresas sėkmingai pašalintas iš juodojo sąrašo
domain: Domenas
new:
create: Pridėto domeną
title: Naujas el pašto juodojo sąrašo įtraukimas
title: El pašto juodasis sąrašas
followers:
back_to_account: Atgal Į Paskyrą
title: "%{acct} Sekėjai"
instances:
by_domain: Domenas
delivery_available: Pristatymas galimas
known_accounts:
few: "%{count} žinomos paskyros"
one: "%{count} žinoma paskyra"
other: "%{count} žinomos paskyros"
moderation:
all: Visi
limited: Limituotas
title: Moderacija
title: Federacija
total_blocked_by_us: Mes užblokavome
total_followed_by_them: Jų sekami
total_followed_by_us: Mūsų sekami
total_reported: Skundai apie juos
total_storage: Medijos prisegti failai
invites:
deactivate_all: Deaktyvuoti visus
filter:
all: Visi
available: Prieinamas
expired: Pasibaigęs
title: Filtras
title: Pakvietimai
relays:
add_new: Pridėti naują pamainą
delete: Ištrinti
description_html: "<strong>Federacijos perjungėjas</strong> tai tarpinis serveris, kuris apsikeičia didelios apimties informacija tarp kitų serverių. <strong> Tai gali padėti mažesniems serveriams atrasti turinį iš fedi-visatos</strong>, kuris kitaip reikalautų vartotojų lokaliai sekti kitus žmones naudojantis kitus tolimus serverius."
disable: Išjungti
disabled: Išjungtas
enable: Įjungti
enable_hint: Kai įjungta, Jūsų serveris prenumeruos visas viešas žinutes iš šio tinklo, ir pradės siųsti šio serverio viešas žinutes į tinklą.
enabled: Įjungtas
inbox_url: Perdavimo URL
pending: Laukiama perdavimo patvirtinimo
save_and_enable: Išsaugoti ir įjungti
setup: Sukurti perdavimo ryšį
status: Statusas
title: Perdavimai
report_notes:
created_msg: Skundo žinutė sekmingai sukurta!
destroyed_msg: Skundo žinutė sekmingai ištrinta!
reports:
account:
note: raštelis
report: skundas
action_taken_by: Veiksmo ėmėsi
are_you_sure: Ar tu įsitikinęs?
assign_to_self: Paskirti man
assigned: Paskirtas moderatorius
comment:
none: Nėra
created_at: Reportuotas
mark_as_resolved: Pažymėti kaip išsprestą
mark_as_unresolved: Pažymėti kaip neišsprestą
notes:
create: Pridėti raštelį
create_and_resolve: Išspręsti su rašteliu
create_and_unresolve: Atidaryti su rašteliu
delete: Ištrinti
placeholder: Apibūdink, kokių veiksmų imtasi arba kitokie atnaujinimai..
reopen: Atidaryti skundą
report: 'Skundas #%{id}'
reported_account: Reportuota paskyra
reported_by: Skundas sukurtas
resolved: Išspręsta
resolved_msg: Skundas sėkmingai įšspręstas!
status: Statusas
title: Skundai
unassign: Nepriskirti
unresolved: Neišspręsti
updated_at: Atnaujinti
settings:
activity_api_enabled:
desc_html: Skaičiai lokaliai įkeltų statusų, aktyvių vartotojų ir naujų registracijų, kas savaitiniuose atnaujinimuose
title: Paskelbti agreguotą statistiką apie vartotojo veiklą
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html: Atskirti vartotojų vardus naudojant kablelį (,). Tik lokalios ir neužblokuotos paskyros veiks. Pradinis kai tuščia, visi lokalūs administratoriai.
title: Numatyti sekimai naujiems vartotojams
contact_information:
email: Verslo el paštas
username: Kontaktinis slapyvardis
custom_css:
desc_html: Pakeisk išvaizdą su CSS užkraunamu kiekviename puslapyje
title: Asmeninis CSS
hero:
desc_html: Rodomas pagrindiniame puslapyje. Bent 600x100px rekomenduojama. Kai nenustatyta, renkamasi numatytą serverio nuotrauką
title: Herojaus nuotrauka
mascot:
desc_html: Rodoma keleta puslapių. Bent 293×205px rekomenduoja. Kai nenustatyą, renkamasi numatytą varianta
title: Talismano nuotrauka
peers_api_enabled:
desc_html: Domeno vardai, kuriuos šis serveris sutiko fedi-visatoje
title: Paskelbti sąrašą atrastų serveriu
preview_sensitive_media:
desc_html: Nuorodų peržiūros kituose tinklalapiuose bus rodomos su maža nuotrauka, net jeigu failas parinktas kaip "jautraus turinio"
title: Rodyti jautrią informaciją OpenGraph peržiūrose
profile_directory:
desc_html: Leisti vartotojams būti atrastiems
title: Įjungti profilio direktorija
registrations:
closed_message:
desc_html: Rodoma pagrindiniame puslapyje, kuomet registracijos uždarytos. Jūs galite naudoti HTML
title: Uždarytos registracijos žinutė
deletion:
desc_html: Leisti visiems ištrinti savo paskyrą
title: Atidaryti paskyros trynimą
min_invite_role:
disabled: Nei vienas
title: Leisti pakvietimus
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Kai įjungta, rodys įrašus iš visos žinomos fedi-visatos. Kitokiu atvėju, rodys tik lokalius įrašus.
title: Rodyti žinoma fedi-visatos laiko juosta peržiūroje
show_staff_badge:
desc_html: Rodyti personalo ženklelį vartotojo puslapyje
title: Rodyti personalo ženklelį
site_description:
desc_html: Introdukcinis paragrafas pagrindiniame puslapyje. Apibūdink, kas padaro šį Mastodon serverį išskirtiniu ir visa kita, kas svarbu. Nebijok naudoti HTML žymes, pavyzdžiui <code> &lt; a &gt;</code> bei <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Serverio apibūdinimas
site_description_extended:
desc_html: Gera vieta Jūsų elgesio kodeksui, taisyklėms, nuorodms ir kitokiai informacijai, kuri yra išskirtinė Jūsų serveriui. Galite naudoti HTML žymes
title: Išsamesnė išskirtine informacija
site_short_description:
desc_html: Rodoma šoniniame meniu ir meta žymėse. Apibūdink kas yra Mastodon, ir kas daro šį serverį išskirtiniu, vienu paragrafu. Jeigu tuščias, naudojamas numatytasis tekstas.
title: Trumpas serverio apibūdinimas
site_terms:
desc_html: Jūs galite parašyti savo pačio privatumo politika, naudojimo sąlygas ar kita informacija. Galite naudoti HTML žymes
title: Išskirtinės naudojimosi taisyklės
site_title: Serverio pavadinimas
thumbnail:
desc_html: Naudojama OpenGraph peržiūroms ir API. Rekomenduojama 1200x630px
title: Serverio miniatūra
timeline_preview:
desc_html: Rodyti viešą laiko juostą apsilankymo puslapyje
title: Laiko juostos peržiūra
title: Tinklalapio nustatymai
statuses:
back_to_account: Atgal į paskyros puslapį
batch:
delete: Ištrinti
nsfw_off: Pažymėti kaip ne jautrią informaciją
nsfw_on: Pažymėti kaip jautrią informaciją
failed_to_execute: Nesėkmingas veiksmas
media:
title: Medija
no_media: Nėra medijos
no_status_selected: Jokie statusai nebuvo pakeisti, nes niekas nepasirinkta
title: Paskyros statusai
with_media: Su medija
subscriptions:
callback_url: Atgalinė URL
confirmed: Patvirtinta
expires_in: Pasibaigia
last_delivery: Paskutinis pristatymas
title: WebSub protokolas
topic: Tema
tags:
accounts: Paskyros
hidden: Paslėpti
hide: Paslėpti iš direktorijos
name: Saitažodis(#)
title: Saitažodžiai(#)
unhide: Rodyti direktorijoje
visible: Matomas
title: Administracija
warning_presets:
add_new: Pridėti naują
delete: Ištrinti
edit: Keisti
edit_preset: Keisti įspėjimo nustatymus
title: Valdyti įspėjimo nustatymus
admin_mailer:
new_report:
body: "%{reporter} parašė skundą apie %{target}"
body_remote: Kažkas iš %{domain} parašė skundą apie %{target}
subject: Naujas skundas %{instance} (#%{id})
application_mailer:
notification_preferences: Keisti el pašto parinktis
salutation: "%{name},"
settings: 'Keisti el pašto parinktis: %{link}'
view: 'Peržiūra:'
view_profile: Peržiurėti profilį
view_status: Peržiūrėti statusą
applications:
created: Aplikacija sėkmingai sukurta
destroyed: Aplikacija sėkmingai ištrinta
invalid_url: Gauta URL nuoroda netinkama
regenerate_token: Regeneruoti prieigos žetoną
token_regenerated: Prieigos žetonas sėkmingai sugeneruotas
warning: Būkite atsargūs su šia informacija. Niekada jos nesidalinkite!
your_token: Jūsų prieigos žetonas
auth:
change_password: Slaptažodis
confirm_email: Patvirtinti el paštą
delete_account: Ištrinti paskyrą
delete_account_html: Jeigu norite ištrinti savo paskyrą, galite eiti <a href="%{path}">čia</a>. Jūsų prašys patvirtinti pasirinkimą.
didnt_get_confirmation: Negavote patvirtinimo instrukcijų?
forgot_password: Pamiršote slaptažodį?
invalid_reset_password_token: Slaptažodžio atkūrimo žetonas netinkamas arba jo galiojimo laikas pasibaigęs. Prašykite naujo žetono.
login: Prisijungti
logout: Atsijungti
migrate_account: Prisijungti prie kitos paskyros
migrate_account_html: Jeigu norite nukreipti šią paskyrą į kita, galite tai <a href="%{path}">konfiguruoti čia</a>.
or_log_in_with: Arba prisijungti su
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Užsiregistruoti
resend_confirmation: Išsiųsti dar kartą patvirtinimo instrukcijas
reset_password: Atstatyti slaptažodį
security: Apsauga
set_new_password: Nustatyti naują slaptažodį
authorize_follow:
already_following: Jūs jau sekate šią paskyrą
error: Dėja, aptikta klaida ieškant tolimosios paskyros
follow: Sekti
follow_request: 'Jūs išsiuntėte sekimo prašymą:'
following: 'Puiku! Jūs pradėjote sekti:'
post_follow:
close: Arba, Jūs galite uždaryti šį langą.
return: Rodyti vartotojo paskyrą
web: Eiti į
title: Sekti %{acct}
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count} val"
about_x_months: "%{count}mėn"
about_x_years: "%{count}met"
almost_x_years: "%{count}met"
half_a_minute: Ką tik
less_than_x_minutes: "%{count}min"
less_than_x_seconds: Ką tik
over_x_years: "%{count}met"
x_days: "%{count}dien"
x_minutes: "%{count}min"
x_months: "%{count}mėn"
x_seconds: "%{count}sek"
deletes:
bad_password_msg: Geras bandymas, programišiau! Neteisingas slaptažodis
confirm_password: Kad patvirtintumėte savo tapatybę, įveskite dabartini slaptažodį
description_html: Tai <strong>be sugrąžinimo, visam laikui</strong> panaikins visa turini iš Jūsų paskyros ir deaktyvuos ją. Jūsų vartotojo vardas paliks rezervuotas, kad išvengtumėme tapatybės pavagimo ateityje.
proceed: Ištrinti paskyrą
success_msg: Jūsų paskyra sėkmingai ištrinta
warning_html: Tiktai panaikinimas turinio iš šio serverio garantuotas. Turinys, kuris buvo viešai prieinamas ir dalinamas kituose serveriuose paliks pėdsakus. Serveriai, kurie neseka jūsų, kurie nėra tinkle, nepakeis savo duomenų sistemos.
warning_title: Platinamo turinio prieinamumas
directories:
directory: Profilio direktorija
enabled: Jūs esate rodomas šioje direktorijoje.
enabled_but_waiting: Jūs pasirinkote būti įtrauktas į direktorija, bet jūs neturite minimalaus sekėjų skaičiaus (%{min_followers}), kad būtumėte rodomas.
explanation: Raskite vartotojus, remiantis tuo, kuo jie domisi
explore_mastodon: Naršyti %{title}
how_to_enable: Jūs nesate prisijungęs prie šios direktorijos. Galite prisijungti žemiau. Naudokite saitažodžius savo biografiniame tekste, kad būtumėte rastas naudojantis specifinius saitažodžius!
people:
few: "%{count} žmonės"
one: "%{count} žmogus"
other: "%{count} žmonės"
errors:
'403': Jūs neturie prieigos matyti šiam puslapiui.
'404': Puslapis nerastas.
'410': Puslapis neegzistuoja.
'422':
content: Apsaugos patvirtinmas klaidingas. Ar jūs blokuojate sausainius?
title: Apsaugos patvirtinimas nepavyko
'429': Stabdomas
'500':
content: Atsiprašome, tačiau mūsų pusėje įvyko klaida.
title: Netinkamas puslapis
noscript_html: Kad naudotumėtės Mastodon web aplikacija, prašome įsijungti JavaScript. Alternatyviai, pabandykite viena iš <a href="%{apps_path}">vietinių aplikacijų</a> Mastodon savo platformai.
exports:
archive_takeout:
date: Data
download: Parsisiųsti archyvą
hint_html: Jūs galite prašyti savo <strong>įrašų bei medijos</strong> archyvo. Eksportuota informacija bus ActivityPub formatu, skaitoma suderintų programų. Galite prašyti archyvo, kas 7 dienas.
in_progress: Sudaromas archyvas...
request: Prašyti savo archyvo
size: Dydis
blocks: Jūs blokuojate
csv: CSV
domain_blocks: Domeno blokai
follows: Jūs sekate
lists: Sąrašai
mutes: Jūs tildote
storage: Medijos sandėlis
featured_tags:
add_new: Pridėti naują
errors:
limit: Jūs jau naudojate maksimalų galimą saitažodžių(#) kiekį
filters:
contexts:
home: Namų laiko juosta
notifications: Priminimai
public: Viešos laiko juostos
thread: Pokalbiai
edit:
title: Keisti filtrą
errors:
invalid_context: Jokio arba netinkamas pateiktas kontekstas
invalid_irreversible: Negrąžinamas filtras veikia tik namų ir priminimų kontekste
index:
delete: Ištrinti
title: Filtrai
new:
title: Pridėti naują filtrą
footer:
developers: Programuotojai
more: Daugiau…
resources: Resursai
generic:
changes_saved_msg: Pakeitimai sėkmingai išsaugoti!
copy: Kopijuoti
save_changes: Išsaugoti pakeitimus
validation_errors:
few: Kažkas negerai! Prašau patikrinti %{count} klaidas žemiau
one: Kažkas negerai! Peržiūrėk klaidas žemiau
other: Kažkas negerai! Prašau patikrinti %{count} klaidas žemiau
imports:
modes:
merge: Sulieti
merge_long: Išsaugoti esančius įrašus ir pridėti naujus
overwrite: Perrašyti
overwrite_long: Pakeisti senus įrašus naujais
preface: Jūs galite importuoti informaciją iš kito serverio, tokią kaip sąrašą žmonių kuriuos sekate.
success: Jūsų informacija sėkmingai įkelta ir bus apdorota kaip įmanoma greičiau
types:
blocking: Blokuojamų sąrašas
domain_blocking: Domeno blokavimo sąrašas
following: Sekėju sąrašas
muting: Tildomų sąrašas
upload: Įkelti
in_memoriam_html: Atminimui.
invites:
delete: Deaktyvuoti
expired: Pasibaigęs
expires_in:
'1800': 30 minučių
'21600': 6 valandų
'3600': 1 valandos
'43200': 12 valandų
'604800': 1 savaitės
'86400': 1 dienos
expires_in_prompt: Niekada
generate: Generuoti
invited_by: 'Jus pakvietė:'
max_uses:
few: "%{count} naudojimai"
one: 1 naudojimas
other: "%{count} naudojimai"
max_uses_prompt: Be limito
prompt: Generuoti ir dalintis įrašais su kitais, kad sukurti prieigą prie serverio
table:
expires_at: Pasibaigia
uses: Naudojimai
title: Pakviesti žmones
lists:
errors:
limit: Jūs pasieketė maksimalų sąrašų skaičių
media_attachments:
validations:
images_and_video: Negalima pridėti video prie statuso, kuris jau turi nuotrauką
too_many: Negalima pridėti daugiau nei 4 failų
migrations:
acct: slapyvardis@domenas naujam vartotojui
currently_redirecting: 'Jūsų profilis nustatytas nukreipimui į:'
proceed: Išsaugoti
updated_msg: Jūsų paskyros migracijos nustatymai sėkmingai pakeisti!
moderation:
title: Moderacija
notification_mailer:
digest:
action: Peržiurėti visus pranešimus
body: Čia yra trumpa santrauka žinutės, kurią jūs praleidote nuo jūsų paskutinio apsilankymo %{since}
mention: "%{name} paminėjo jus:"
new_followers_summary:
few: Beje, jūs gavote %{count} naujų sekėjų, nuo jūsų paskutinio apsilankymo! Nuostabu!
one: Beje, jūs gavote naują sekėją, kol buvote atsijungęs! Yay!
other: Beje, jūs gavote %{count} naujų sekėjų, nuo jūsų paskutinio apsilankymo! Nuostabu!
subject:
few: "%{count} nauji pranešimai, nuo paskutinio apsilankymo\U0001F418"
one: "1 naujas pranešimas nuo paskutinio apsilankymo \U0001F418"
other: "%{count} nauji pranešimai, nuo paskutinio apsilankymo\U0001F418"
title: Kol jūsų nebuvo...
favourite:
body: 'Jūsų statusą pamėgo %{name}:'
subject: "%{name} pamėgo Jūsų statusą"
title: Naujas mėgstamas
follow:
body: "%{name} pradėjo jus sekti!"
subject: "%{name} pradėjo jus sekti"
title: Naujas sekėjas
follow_request:
action: Tvarkyti prašymus sekti
body: "%{name} nori tapti Jūsų sekėju"
subject: 'Laukiantis sprendimo sekėjas: %{name}'
title: Naujas prašymas sekti
mention:
action: Atsakyti
body: 'Jus paminėjo %{name} pranešime:'
subject: Jus paminėjo %{name}
title: Naujas paminėjimas
reblog:
body: 'Jūsų statusą pakėlė %{name}:'
subject: "%{name} pakėlė Jūsų statusą"
title: Naujas pakėlimas
number:
human:
decimal_units:
format: "%n%u"
units:
billion: B
million: M
quadrillion: Q
thousand: K
trillion: T
pagination:
newer: Naujesnis
next: Kitas
older: Senesnis
prev: Ankstesnis
truncate: "&hellip;"
preferences:
languages: Kalbos
other: Kita
publishing: Skelbiama
web: Tinklas
remote_follow:
acct: Įveskite Jūsų slapyvardį@domenas kurį norite naudoti
missing_resource: Jūsų paskyros nukreipimo URL nerasta
no_account_html: Neturite paskyros? Jūs galite<a href='%{sign_up_path}' target='_blank'> užsiregistruoti čia </a>
proceed: Sekti
prompt: 'Jūs seksite:'
reason_html: "<strong>Kodėl šis žingsnis svarbus?</strong><code>%{instance}</code> gali būti serveris, kuriame jūs nesate užsiregistravęs, todėl mes turime jus nukreipti į Jūsų namų serveri."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Pamėgti
prompt: 'Jūs norite pamėgti šį toot''ą:'
reblog:
proceed: Pakelti
prompt: 'Jūs norite pakelti šį toot''ą:'
reply:
proceed: Atsakyti
prompt: 'Jūs norite atsakyti šiam toot''ui:'
remote_unfollow:
error: Klaida
title: Pavadinimas
unfollowed: Nebesekama
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Jūs pasieketė limitą (%{limit}) galimų toot'ų per dieną
over_total_limit: Jūs pasieketė %{limit} limitą galimų toot'ų
too_soon: Planuota data privalo būti ateityje
sessions:
activity: Paskutinė veikla
browser: Naršyklė
browsers:
alipay: Alipay
blackberry: Blackberry
chrome: Chrome
edge: Microsoft Edge
electron: Electron
firefox: Firefox
generic: Nežinoma naršyklė
ie: Internet Explorer
micro_messenger: MicroMessenger
nokia: Nokia S40 Ovi Browser
opera: Opera
otter: Otter
phantom_js: PhantomJS
qq: QQ Browser
safari: Safari
uc_browser: UCBrowser
weibo: Weibo
current_session: Dabartinė sesija
description: "%{browser} ant %{platform}"
explanation: Čia rodomos web naršyklės prijungtos prie Jūsų Mastodon paskyros.
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
android: Android
blackberry: Blackberry
chrome_os: ChromeOS
firefox_os: Firefox OS
ios: iOS
linux: Linux
mac: Mac
other: nežinoma platforma
windows: Windows
windows_mobile: Windows Mobile
windows_phone: Windows Phone
revoke: Atšaukti
revoke_success: Sesija sėkmingai atšaukta
title: Sesijos
settings:
authorized_apps: Autorizuotos aplikacijos
back: Atgal į Mastodon
delete: Paskyros trynimas
development: Plėtojimas
edit_profile: Keisti profilį
export: Informacijos eksportas
featured_tags: Rodomi saitažodžiai(#)
import: Importuoti
migrate: Paskyros migracija
notifications: Pranešimai
preferences: Preferencijos
two_factor_authentication: Dviejų veiksnių autentikacija
statuses:
attached:
description: 'Pridėta: %{attached}'
image:
few: "%{count} nuotraukos"
one: "%{count} nuotrauka"
other: "%{count} nuotraukos"
video:
few: "%{count} vaizdo įrašai"
one: "%{count} video"
other: "%{count} vaizdo įrašai"
boosted_from_html: Pakelta iš %{acct_link}
content_warning: 'Turinio įspėjimas: %{warning}'
disallowed_hashtags:
few: 'rasti neleistini saitąžodžiai: %{tags}'
one: 'rastas neleistinas saitažodis : %{tags}'
other: 'rasti neleistini saitąžodžiai: %{tags}'
language_detection: Automatiškai nustatyti kalbą
open_in_web: Atidaryti naudojan Web
over_character_limit: pasiektas %{max} simbolių limitas
pin_errors:
limit: Jūs jau prisegėte maksimalų toot'ų skaičų
ownership: Kitų vartotojų toot'ai negali būti prisegti
private: Ne vieši toot'ai negali būti prisegti
reblog: Pakeltos žinutės negali būti prisegtos
show_more: Daugiau
sign_in_to_participate: Prisijunkite jeigu norite dalyvauti pokalbyje
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private: Tik sekėjams
private_long: Rodyti tik sekėjams
public: Viešas
public_long: Matyti gali visi
unlisted: Neįtrauktas į sąrašus
unlisted_long: Matyti gali visi, tačiau nėra įtraukta į viešas laiko juostas
stream_entries:
pinned: Prisegtas toot'as
reblogged: pakeltas
sensitive_content: Jautrus turinys
terms:
body_html: |
<h2>Privatumo politika</h2>
<h3 id="collect">Kokia informacija yra renkama?</h3>
<ul>
<li><em>Paprasa paskyros informacija</em>: Jeigu Jūs užsiregistruojate šiame serveryje, Jūsų gali paklausti, kad įrašytumėte slapyvardį, el pašto adresą ir paskyros slaptąžodį. Jūs irgi galite įrašyti papildomą profilio informaciją, tokią kaip rodomas vardas ir biografiją bei įkelti profilio nuotrauką ir antraštės nuotrauką. Slapyvardis , rodomas vardas, biografija, profilio nuotrauka ir antraštės nuotrauka visada viešai prieinama informacija.</li>
<li><em>Įrašai, sekami ir kita vieša informacija</em>: Sąrašas žmonių, kuriuos Jūs sekate yra matomas viešai, taip pat kaip ir Jūsų sekėjams. Kai Jūs išsiunčiate žinutę, data ir laikas yra išsaugomi bei aplikacija iš kurios jūs išsiuntėte žinutę. Žinutėse gali būti prisegtų medijos failų kaip vaizdo įrašai bei nuotraukos. Viešos ir neįtrauktos į sąrašus žinutės yra viešai prieinamos. Kai nusprendžiate rodyti pranešimą ant savo profilio, tai irgi yra viešai prieinama informacija. Jūsų pranešimai yra pristatomi Jūsų sekėjams, kai kuriais atvėjais tai gali reikšti, kad šie pranešimai yra pristatomi į kitus serverius ir saugomi ten. Kai Jūs ištrinate įrašus, šie įrašai ištrinami ir Jūsų sekėjams. Veiksmas pamėgti kitus įrašus irgi yra viešas.
</li><li><em>Tiesioginiai ir tik sekėjams įrašai</em>: Visi įrašai yra saugomi ir apdorojami serveryje. Tik sekėjams įrašai yra pristatomi Jūsų sekėjams ir vartotojams, kurie yra paminėti įrašuose, ir tiesioginiai įrašai pristatomi tik vartotojams, kurie yra paminėti įraše. Kai kuriais atvėjais tai gali reikšti, kad šie įrašai yra pristatomi į kitą serverį ir įrašų kopijos saugomos ten. Mes stengiames riboti prieigą prie šių pranešimų tiktai autorizuotiems gavėjams, tačiau kiti serveriai to gali nedaryti. Todėl yra svarbu peržiurėti serverius, kuriems Jūsų sekėjai priklauso. Jūs galite įjungti būseną nustatymuose, kad galėtumetė priimti arba atmesti naujas sekimo užklausas.<em> Prašome nepamiršti, kad serverio operatoriai ir kiti serveriai, kurie gauna šias žinutes, gali jas peržiurėti </em> bei, kad gavėjai gali padaryti foto kopija, tektso kopija ar kitaip pasidalinti Jūsų žinutėmis.<em> Nesidalinkite jokia jautria ar pavojinga informacija naudojantis Mastodon.</em></li>
<li><em>IP adresai ir kiti metaduomenys</em>: Kai prisijungiate, mes įrašome IP adresą iš kurio jūs prisijungėte, ir naudojamos naršyklės pavadinimą. Visos prisijungimo sesijos yra prieinamos Jūsų apžvalgai ir atšaukimams nustatymuose. Paskutiniai IP adresai yra saugomi iki 12-kos mėnesių. Mes taipogi galime pasilikti serverio registrą, kuriuose yra saugoma IP adresai iš visų bandymu prisijungti prie serverio prašant informacijos.
</li></ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="use">Kam mes naudojame Jūsų informaciją?</h3>
<p>Visa surinkta informacija apie jus, gali būti panaudota šiems tikslams: </p>
<ul>
<li>Suteikti pagrindį Mastodon funkcialumą. Jūs galite sąveikauti su kitų vartotojų turiniu ir kelti sąvajį, kuomet esate prisijungęs. Pavyzdžiui, galite sekti kitus žmones, peržiūrėti jų sujungtus įrašus savo pačio personalizuotoje laiko juostoje. </li>
<li>Padėti bendruomenės moderavimui, pavyzdžiui, lyginant Jūsų IP adresą, su kitu žinomu IP adresu, kad nustatyti bandymus vengti užblokavimo.</li>
<li>Jūsų el pašto adresas gali būti naudojamas išsiųsti informacija jums, priminimus apie kitų vartotojų interakciją su jūsų paskyra, pavyzdžiui, kai jie jums siunčia žinutes, ir atsakyti į užklausas ir/arba kitais klausimais. </li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="protect">Kaip mes saugome Jūsų informacija? </h3>
<p>Mes implementavome saugumo priemones, tam, kad apsaugotume Jūsų privačią informaciją. Tarp šių dalykų, Jūsų naršyklės sesija, taip pat ir eismas tarp Jūsų aplikacijos ir API yra apsaugoti SSL, ir Jūsų slaptažodis yra užsifruotas sudėtingu algoritmu. Jūs galite įjungti dviejų veiksnių autentikaciją savo paskyrai, taip apsaugodami ją dar daugiau.
</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention"> Kokia yra mūsų duomenų laikymo politika? </h3>
<p>Mes stengiamės:</p>
<ul>
<li> Išsaugoti serverio registrą, kuriame yra visi IP adresai, kurie kreipėsi į serverį, šie duomenys laikomi neilgiau nei 90 dienų.</li>
<li> Išsaugoti IP adresus asocijuotus su registruotais vartotojais, ne ilgiau nei 12 mėnesių.</li>
</ul>
<p> Jūs galite pateikti prašymą ir parsisiųsti savo turinio archyvą, kuriame bus Jūsų įrašai, medijos failai, profilio nuotrauka ir antraštės nuotrauka.</p>
<p> Jūs galite VISIŠKAI ištrinti savo paskyrą bet kuriuo metu.</p>
<hr class="spacer"/>
<h3 id="cookies">Ar mes naudojame sausainiukus?</h3>
<p> Taip. Sausainiukai yra mažos apimties failai, kuriuos svetainė arba svetainės tiekėjas perkelia į Jūsų kompiuterio kietąjį diską naudojantis interneto naršykle (jeigu jūs leidžiate). Šie sausainiai leidžia svetainiai prisiminti Jūsų naršyklę ir jeigu turite registruotą vartotoją, ji asocijuoti su Jūsu vartotoju.</p>
<p>Mes naudojame sausainius, kad suprastumėme ir išsaugotumėme Jūsų poreikius kitam apsilankymui.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="disclose">Ar mes atskleidžiame Jūsų informacija kitoms šalims?</h3>
<p>Mes neparduodame, nesikeičiame, ar kitaip mainomės Jūsų privačiais duomenimis su trečiosiomis šalimis. Į šį sąrašą neįeina patikimos trečiosios šalys, kurios padeda mums naudotis tinklalapiu, daryti verslą, ar padėti jums, tol, kol šios šalys sutinka laikyti šią informaciją konfidencialiai. Mes taippat galime paviešinti Jūsų informaciją, jeigu manome, kad Jūs pažeidėte įstatymus, naudojimosi politiką, ar apsaugoti, ginti Jūsų, mūsų ar kitų teises. </p>
<p>Jūsų vieši duomenys gali būti atsisiųsti kitų serverių esančių tinkle. Jūsų vieši bei tik sekėjams skirti įrašai pristatomi serveriams, kuriuose Jūsų sekėjai egzistuoja, o tiesioginės žinutės pristatomos tiesiai į gavėjo serverį, tol, kol šie sekėjai ar gavėjai yra naudotojai iš kitų serverių. </p>
<p>Kai jūs patvirtinate Jūsų paskyros naudojimą aplikacijai, atitinkamai priklausant nuo leidimų, kuriuos jūs suteikėte, aplikacija turi prieiga prie Jūsų viešojo profilio informacijos, Jūsų sekėjų sąrašo, sekamų sąrašo, visų Jūsų įrašų, ir pamėgtų įrašų.
Aplikacijos niekada negali turėti prieigos prie Jūsų el pašto adreso arba slaptažodžio.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">Tinklalapio naudojimas nepilnamečiams</h3>
<p> Jeigu serveris yra EU arba EEA: Mūsų tinklalapis, produktai ir visi teikiami aptarnavimai yra teikiami tik žmonėms, kuriems yra bent 16 metų. Jeigu jums yra mažiau nei 16 metų, sekant GDPR reikalavimais (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) prašome nenaudoti šios svetainės. </p>
<p> Jeigu šis serveris yra USA: Mūsų tinklalapis, produktai ir visi teikiami aptarnavimai yra teikiami žmonėms, kuriems yra bent 13 metų. Jeigu jums mažiau nei 13 metų, sekant COPPA reikalavimais (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) prašome nenaudotis šios svetainės.</p>
<p>Legalūs reikalavimai gali būti kitokie, jeigu serveris yra kitoje jurisdikcijoje.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="changes">Pasikeitimai mūsų privatumo politikoje</h3>
<p>Jeigu mes nusprendžiame pakeisti savo privatumo politiką, mes įrašysime šiuos pakeitimus šiame tinklalapyje.</p>
<p>Šis dokumentas yra CC-BY-SA. Paskutinį kartą keistas Kovo 7, 2018.</p>
<p>Originaliai adaptuotas iš <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privatumo politika</a>.</p>
title: "%{instance} Naudojimosi Sąlygos ir Privatumo Politika"
themes:
contrast: Mastodon (Didelio Kontrasto)
default: Mastodon (Tamsus)
mastodon-light: Mastodon (Šviesus)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
code_hint: Įveskite autentikacijos aplikacijos sugeneruotą kodą kad galėtumete tęsti
description_html: Jeigu įjungiate <strong>dviejų veiksnių autentikaciją</strong>, prisijungiant jums reikės turėti su savimi savo telefoną, kuris jums generuos prisijungimo žetonus.
disable: Išjungti
enable: Įjungti
enabled: Dviejų veiksnių autentikacija įjungta
enabled_success: Dviejų veiksnių autentikacija sėkmingai įjungta
generate_recovery_codes: Sugeneruoti atkūrimo kodus
instructions_html: "<strong>Nuskenuokite šį QR kodą į Google Autentikatorių arba panašią TOTP aplikaciją jūsų telefone</strong>. Nuo šiol, ši aplikacija jums generuos žetonus, kurių reikės norint prisijungti."
lost_recovery_codes: Atkūrimo kodai jums leidžia atgauti prisijungimą prie Jūsų paskyros, jeigu prarandate telefoną. Jeigu praradote atkūrimo kodus, juos galite sugeneruoti čia. Jūsų senieji atkūrimo kodai nebeveiks.
manual_instructions: 'Jeigu jūs negalite nuskenuoti QR kodo ir turite jį įvesti savarankiškai, štai čia yra tekstas šiam kodui:'
recovery_codes: Atsarginio atkūrimo kodai
recovery_codes_regenerated: Atkūrimo kodai sėkmingai sugeneruoti
recovery_instructions_html: Jeigu prarandate prieiga prie telefono, jūs galite naudoti atkūrimo kodus esančius žemiau, kad atgautumėte priega prie savo paskyros.<strong>Laikykite atkūrimo kodus saugiai</strong> Pavyzdžiui, galite norėti juos išspausdinti, ir laikyti kartu su kitais svarbiais dokumentais.
setup: Nustatyti
wrong_code: Koda netinkamas! Ar serverio laikas ir prietaiso laikas vienodi?
user_mailer:
backup_ready:
explanation: Jūs prašėte pilnos Mastodon paskyros atsarginės kopijos. Ji paruošta parsisiuntimui!
subject: Jūsų archyvas paruoštas parsisiuntimui
title: Archyvas išimtas
warning:
explanation:
disable: Kol Jūsų paskyra užšaldyta, Jūsų duomenys tebėra matomi, tačiau jūs negalite atlikti jokių veiksmu, tol, kol užšaldymas panaikintas.
silence: Kol Jūsų paskyra limituota, tik žmonės, kurie jus jau sekė matus Jūsų toot'us serveryje, Jūs taip pat būsite išimtas iš viešųjų sąrašų. Tačiau, kiti gali jus rasti, savo rankomis.
suspend: Jūsų paskyra buvo užrakinta, ir visi Jūsų toot'ai, medijos failai, buvo panaikinti iš šio serverio, ir visų kitų serverių, kur turėjote sekėjų.
review_server_policies: Apžvelgti serverio politiką
subject:
disable: Jūsų paskyra %{acct} buvo užšaldyta
none: Įspėjmas vartotojui %{acct}
silence: Jūsų paskyra %{acct} buvo limituota
suspend: Jūsų paskyra %{acct} buvo užrakinta
title:
disable: Paskyra užšaldyta
none: Įspėjimas
silence: Paskyra limituota
suspend: Paskyra užrakinta
welcome:
edit_profile_action: Nustatyti profilį
edit_profile_step: Jūs galite keisti savo profilį įkeldami profilio nuotrauką, antraštę, pakeičiant savo rodomą vardą ir dar daugiau. Jeigu norėtumete peržiurėti naujus sekėjus prieš leidžiant jiems jus sekti, galite užrakinti savo paskyrą.
explanation: Štai keletas patarimų Jums
final_action: Pradėti kelti įrašus
final_step: 'Pradėk kelti įrašus! Net jeigu neturi sekėjų, Jūsų viešos žinutės gali būti matomos kitų, pavyzdžiui, lokalioje laiko juostoje ir saitažodžiuose. Galite norėti prisistatyti naudojan saitąžodį #introductions.'
full_handle: Jūsų pilnas slapyvardis
full_handle_hint: Štai ką jūs sakytumėte savo draugams, kad jie galėtų jums siųsti žinutes arba just sekti iš kitų serverių.
review_preferences_action: Pakeisti pasirinkimus
review_preferences_step: Nustatykite savo pasirinkimus, tokius kaip el pašto laiškai, kuriuos norėtumėte gauti, arba kokiu privatumo lygiu norėtumėte, kad jūsų įrašai būtų talpinami, taip pat galite įjungti automatinį GIF paleidimą.
subject: Sveiki atvykę į Mastodon
tip_federated_timeline: Federuota laiko juosta yra lyg gaisrininkų žarną rodanti Mastodon tinklą. Tačiau, joje rodomi tik žmonės kurie yra sekami Jūsų kaimynų.
tip_following: Jūs sekate savo serverio administratorius numatyta tvarka. Norint rasti įdomesnių žmonių, patikrinkite lokalią bei federuotą laiko juostas.
tip_local_timeline: Lokali laiko juosta, joje rodomi žmonės iš %{instance}. Jie yra Jūsų artimiausi kaimynai!
tip_mobile_webapp: Jeigu Jūsų mobilioji naršyklė leidžia jums pridėti Mastodon prie namų ekrano, jūs galite gauti priminimus. Tai gali veikti kaip vietinė aplikacija!
tips: Patarimai
title: Sveiki atvykę, %{name}!
users:
follow_limit_reached: Negalite sekti daugiau nei %{limit} žmonių
invalid_email: Netinkamas el pašto adresas
invalid_otp_token: Netinkamas dviejų veiksnių kodas
otp_lost_help_html: Jeigu praradote prieiga prie abiejų, susisiekite su mumis per %{email}
seamless_external_login: Jūs esate prisijungę per išorini įrenginį, todėl slaptąžodis ir el pašto nustatymai neprieinami.
signed_in_as: 'Prisijungta kaip:'
verification:
explanation_html: 'Jūs galite <strong>patvirtinti savę kaip savininką nuorodų savo profilio meta duomenyse</strong>. Kad tai padarytumėte, susieta svetainė privalo turėti nuorodą atgal į Jūsų Mastodon profilį. Nuoroda atgal <strong> privalo </strong> turėti <code>rel="me"</code> savybę. Teksto turinys nuorodoje nesvarbus. Štai pavyzdys:'
verification: Patvirtinimas

View File

@ -7,7 +7,6 @@ ms:
administered_by: 'Ditadbir oleh:'
api: API
apps: Aplikasi mudah alih
closed_registrations: Pendaftaran ditutup di tika ini. Tetapi! Anda boleh mencari tika lain untuk mencipta akaun dan capai ke rangkaian yang sama daripada sana.
contact: Hubungi kami
contact_missing: Tidak ditetapkan
contact_unavailable: Tidak tersedia
@ -15,19 +14,9 @@ ms:
extended_description_html: |
<h3>Tempat sesuai untuk peraturan</h3>
<p>Kenyataan penuh masih belum ditetapkan.</p>
features:
humane_approach_body: Belajar daripada kegagalan rangkaian lain, Mastodon berazam untuk membuat pilihan reka cipta beretika untuk mengatasi penyalahgunaan media sosial.
humane_approach_title: Pendekatan yang lebih berperikemanusiaan
not_a_product_body: Mastodon bukannya rangkaian komersial. Tiada iklan, tiada perlombongan data, tiada kurungan atau tapisan. Tiada pihak berkuasa pusat.
not_a_product_title: Anda seorang manusia, bukannya sebuah produk
real_conversation_body: Dengan had 500 aksara dan sokongan kandungan berbutir serta pemberi amaran media, anda boleh meluahkan diri anda dengan cara yang anda inginkan.
real_conversation_title: Dibina untuk perbualan sebenar
within_reach_body: Pelbagai aplikasi untuk iOS, Android, dan platform lain telah dibangunkan dengan ekosistem API mesra-pembangun membolehkan anda terus berhubung dengan rakan anda di mana-mana sahaja.
within_reach_title: Sentiasa dalam jangkauan
generic_description: "%{domain} ialah salah sebuah pelayan dalam rangkaian Mastodon"
hosted_on: Mastodon dihoskan di %{domain}
learn_more: Ketahui lebih lanjut
other_instances: Senarai tika
privacy_policy: Polisi privasi
source_code: Kod sumber
status_count_after:
@ -328,10 +317,6 @@ ms:
exports:
archive_takeout:
in_progress: Mengkompil arkib anda...
followers:
success:
one: Dalam proses menyekat-lembut pengikut daripada satu domain...
other: Dalam proses menyekat-lembut pengikut daripada %{count} domain...
notification_mailer:
digest:
title: Ketika anda tiada di sini...

View File

@ -4,36 +4,36 @@ nl:
about_hashtag_html: Dit zijn openbare toots die getagged zijn met <strong>#%{hashtag}</strong>. Je kunt er op reageren of iets anders mee doen als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt.
about_mastodon_html: Mastodon is een sociaal netwerk dat gebruikt maakt van open webprotocollen en vrije software. Het is net zoals e-mail gedecentraliseerd.
about_this: Over deze server
active_count_after: actief
active_footnote: Actieve gebruikers per maand (MAU)
administered_by: 'Beheerd door:'
api: API
apps: Mobiele apps
closed_registrations: Registreren op deze server is momenteel niet mogelijk. Je kunt echter een andere server vinden om zo toegang te krijgen tot het netwerk.
apps_platforms: Gebruik Mastodon op iOS, Android en op andere platformen
browse_directory: Gebruikersgids doorbladeren en op interesses filteren
browse_public_posts: Livestream van openbare Mastodonberichten bekijken
contact: Contact
contact_missing: Niet ingesteld
contact_unavailable: n.v.t
discover_users: Gebruikers ontdekken
documentation: Documentatie
extended_description_html: |
<h3>Een goede plek voor richtlijnen</h3>
<p>De uitgebreide omschrijving is nog niet ingevuld.</p>
features:
humane_approach_body: Mastodon heeft van de fouten van andere sociale netwerken geleerd en probeert aan de hand van ethische ontwerpkeuzes misbruik van sociale media te voorkomen.
humane_approach_title: Een meer menselijke aanpak
not_a_product_body: Mastodon is geen commercieel netwerk. Dus geen advertenties, geen datamining en geen besloten systemen. Er is geen centrale organisatie die alles bepaalt.
not_a_product_title: Jij bent een persoon, geen product
real_conversation_body: Met 500 tekens tot jouw beschikking en ondersteuning voor tekst- en media-waarschuwingen, kan je jezelf uiten zoals jij dat wil.
real_conversation_title: Voor echte gesprekken gemaakt
within_reach_body: Meerdere apps voor iOS, Android en andere platformen, met dank aan het ontwikkelaarsvriendelijke API-systeem, zorgen ervoor dat je overal op de hoogte blijft.
within_reach_title: Altijd binnen bereik
federation_hint_html: Met een account op %{instance} ben je in staat om mensen die zich op andere Mastodonservers (en op andere plekken) bevinden te volgen.
generic_description: "%{domain} is een server in het Mastodonnetwerk"
get_apps: Mobiele apps
hosted_on: Mastodon op %{domain}
learn_more: Meer leren
other_instances: Andere servers
privacy_policy: Privacybeleid
see_whats_happening: Kijk wat er aan de hand is
server_stats: 'Serverstatistieken:'
source_code: Broncode
status_count_after:
one: toot
other: toots
status_count_before: Zij schreven
tagline: Vrienden volgen en nieuwe ontdekken
terms: Gebruiksvoorwaarden
user_count_after:
one: gebruiker
@ -79,6 +79,7 @@ nl:
delete: Verwijderen
destroyed_msg: Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd!
accounts:
approve: Goedkeuren
are_you_sure: Weet je het zeker?
avatar: Avatar
by_domain: Domein
@ -124,6 +125,7 @@ nl:
moderation:
active: Actief
all: Alles
pending: In afwachting
silenced: Genegeerd
suspended: Opgeschort
title: Moderatie
@ -133,6 +135,7 @@ nl:
no_limits_imposed: Geen limieten ingesteld
not_subscribed: Niet geabonneerd
outbox_url: Outbox-URL
pending: Moet nog beoordeeld worden
perform_full_suspension: Opschorten
profile_url: Profiel-URL
promote: Promoveren
@ -140,6 +143,7 @@ nl:
public: Openbaar
push_subscription_expires: PuSH-abonnement verloopt op
redownload: Profiel vernieuwen
reject: Afkeuren
remove_avatar: Avatar verwijderen
remove_header: Omslagfoto verwijderen
resend_confirmation:
@ -302,6 +306,7 @@ nl:
back_to_account: Terug naar account
title: Volgers van %{acct}
instances:
by_domain: Domein
delivery_available: Bezorging is mogelijk
known_accounts:
one: "%{count} bekend account"
@ -410,9 +415,12 @@ nl:
min_invite_role:
disabled: Niemand
title: Uitnodigingen toestaan door
open:
desc_html: Toestaan dat iedereen een account kan registereren
title: Open registratie
registrations_mode:
modes:
approved: Goedkeuring vereist om te kunnen registreren
none: Niemand kan zich registreren
open: Iedereen kan zich registreren
title: Registratiemodus
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Wanneer ingeschakeld wordt de globale tijdlijn op de voorpagina getoond en wanneer uitgeschakeld de lokale tijdljn.
title: De globale tijdlijn op de voorpagina tonen
@ -423,7 +431,7 @@ nl:
desc_html: Dit wordt als een alinea op de voorpagina getoond. Beschrijf wat er speciaal is aan deze server en andere zaken die van belang zijn. Je kan HTML gebruiken, zoals <code>&lt;a&gt;</code> en <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Omschrijving Mastodonserver
site_description_extended:
desc_html: Wordt op de uitgebreide informatiepagina weergegeven<br>Je kan ook hier HTML gebruiken
desc_html: Een goede plek voor je gedragscode, regels, richtlijnen en andere zaken die jouw server uniek maken. Je kan ook hier HTML gebruiken
title: Uitgebreide omschrijving Mastodonserver
site_short_description:
desc_html: Dit wordt in de zijbalk getoond als en als metatag in de paginabron. Beschrijf in één alinea wat Mastodon is en wat deze server speciaal maakt. De (langere) omschrijving van de Mastodonserver wordt gebruikt wanneer dit veld wordt leeg gelaten.
@ -475,6 +483,9 @@ nl:
edit_preset: Voorinstelling van waarschuwing bewerken
title: Voorinstellingen van waarschuwingen beheren
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Zie hieronder de details van het nieuwe account. Je kunt de aanvraag goedkeuren of afkeuren.
subject: Er dient een nieuw account op %{instance} te worden beoordeeld (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} heeft %{target} gerapporteerd"
body_remote: Iemand van %{domain} heeft %{target} gerapporteerd
@ -495,11 +506,12 @@ nl:
warning: Wees voorzichtig met deze gegevens. Deel het nooit met iemand anders!
your_token: Jouw toegangscode
auth:
agreement_html: Wanneer je op registreren klikt ga je akkoord met het opvolgen van <a href="%{rules_path}">de regels van deze server</a> en <a href="%{terms_path}">onze gebruiksvoorwaarden</a>.
apply_for_account: Een uitnodiging aanvragen
change_password: Wachtwoord
checkbox_agreement_html: Ik ga akkoord met de <a href="%{rules_path}" target="_blank">regels van deze server</a> en de <a href="%{terms_path}" target="_blank">gebruiksvoorwaarden</a>
confirm_email: E-mail bevestigen
delete_account: Account verwijderen
delete_account_html: Wanneer je jouw account graag wilt verwijderen, kan je dat <a href="%{path}">hier doen</a>. We vragen jou daar om een bevestiging.
delete_account_html: Wanneer je jouw account graag wilt verwijderen, kun je dat <a href="%{path}">hier doen</a>. We vragen jou daar om een bevestiging.
didnt_get_confirmation: Geen bevestigingsinstructies ontvangen?
forgot_password: Wachtwoord vergeten?
invalid_reset_password_token: De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan.
@ -507,17 +519,17 @@ nl:
logout: Uitloggen
migrate_account: Naar een ander account verhuizen
migrate_account_html: Wanneer je dit account naar een ander account wilt doorverwijzen, kun je <a href="%{path}">dit hier instellen</a>.
or: of
or_log_in_with: Of inloggen met
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registreren
register_elsewhere: Op een andere server registreren
registration_closed: "%{instance} laat geen nieuwe gebruikers toe"
resend_confirmation: Verstuur de bevestigingsinstructies nogmaals
reset_password: Wachtwoord opnieuw instellen
security: Beveiliging
set_new_password: Nieuw wachtwoord instellen
trouble_logging_in: Problemen met inloggen?
authorize_follow:
already_following: Je volgt dit account al
error: Helaas, er is een fout opgetreden bij het opzoeken van de externe account
@ -577,7 +589,7 @@ nl:
archive_takeout:
date: Datum
download: Jouw archief downloaden
hint_html: Je kunt een archief opvragen van jouw <strong>toots en geüploade media</strong>. De geëxporteerde gegevens zijn in ActivityPub-formaat, dat door hiervoor geschikte software valt uit te lezen. Je kunt elke 7 dagen een kopie van je archief aanvragen.
hint_html: Je kunt een archief opvragen van jouw <strong>toots en geüploade media</strong>. De geëxporteerde gegevens zijn in het ActivityPub-formaat, dat door hiervoor geschikte software valt uit te lezen. Je kunt elke 7 dagen een kopie van je archief aanvragen.
in_progress: Jouw archief wordt samengesteld...
request: Jouw archief opvragen
size: Omvang
@ -588,6 +600,10 @@ nl:
lists: Lijsten
mutes: Jij negeert
storage: Mediaopslag
featured_tags:
add_new: Nieuwe toevoegen
errors:
limit: Je hebt al het maximaal aantal hashtags uitgelicht
filters:
contexts:
home: Starttijdlijn
@ -604,34 +620,45 @@ nl:
title: Filters
new:
title: Nieuw filter toevoegen
followers:
domain: Domein
explanation_html: Wanneer je de privacy van jouw toots wilt garanderen, moet je goed weten wie jouw volgers zijn. <strong>Toots die alleen aan jouw volgers zijn gericht, worden aan de Mastodonservers van jouw volgers afgeleverd.</strong> Daarom wil je ze misschien controleren en desnoods volgers verwijderen die zich op een Mastodonserver bevinden die jij niet vertrouwd. Bijvoorbeeld omdat de beheerder(s) of de software van zo'n server jouw privacy niet respecteert.
followers_count: Aantal volgers
lock_link: Maak jouw account besloten
purge: Volgers verwijderen
success:
one: Bezig om volgers van één domein te verwijderen...
other: Bezig om volgers van %{count} domeinen te verwijderen...
true_privacy_html: Hou er wel rekening mee dat <strong>echte privacy alleen gegarandeerd kan worden met behulp van end-to-end-encryptie</strong>.
unlocked_warning_html: Iedereen kan jou volgen en daarmee meteen toots zien die je alleen aan jouw volgers hebt gericht. %{lock_link} om volgers te kunnen beoordelen en desnoods te weigeren.
unlocked_warning_title: Jouw account is niet besloten
footer:
developers: Ontwikkelaars
more: Meer…
resources: Hulpmiddelen
generic:
all: Alles
changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen!
copy: Kopiëren
save_changes: Wijzigingen opslaan
validation_errors:
one: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande fout
other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten
identity_proofs:
active: Actief
authorize: Ja, autoriseren
authorize_connection_prompt: Deze cryptografische verbinding autoriseren?
errors:
failed: De cryptografische verbinding is mislukt. Probeer het opnieuw vanaf %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybasetokens zijn hashes van handtekeningen en moeten een lengte hebben van 66 hexadecimale tekens
verification_failed: Keybase herkent deze token niet als een handtekening van Keybasegebruiker %{kb_username}. Probeer het opnieuw vanuit Keybase.
wrong_user: Er kan geen bewijs worden aangemaakt voor %{proving} terwijl je bent ingelogd als %{current}. Log in als %{proving} en probeer het opnieuw.
explanation_html: Hier kun je met behulp van cryptografie jouw andere identiteiten verbinden, zoals een Keybaseprofiel. Hiermee kunnen andere mensen jou versleutelde berichten sturen en inhoud die jij verstuurt vertrouwen.
i_am_html: Ik ben %{username} op %{service}.
identity: Identiteit
inactive: Inactief
status: Verificatiestatus
view_proof: Bekijk bewijs
imports:
modes:
merge: Samenvoegen
merge_long: Bestaande gegevens behouden en nieuwe toevoegen
overwrite: Overschrijven
overwrite_long: Huidige gegevens met de nieuwe gegevens vervangen
preface: Je kunt bepaalde gegevens, zoals de mensen die jij volgt of hebt geblokkeerd, naar jouw account op deze server importeren. Je moet deze gegevens wel eerst op de oorspronkelijke server exporteren.
success: Jouw gegevens zijn succesvol geüpload en worden binnenkort verwerkt
types:
blocking: Blokkeerlijst
domain_blocking: Lijst met genegeerde servers
following: Volglijst
muting: Negeerlijst
upload: Uploaden
@ -723,11 +750,32 @@ nl:
older: Ouder
prev: Vorige
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Je hebt al op deze poll gestemd
duplicate_options: bevat dubbele items
duration_too_long: ligt te ver in de toekomst
duration_too_short: is te kort van duur
expired: De poll is al beëindigd
over_character_limit: kan stuk voor stuk niet langer zijn dan %{max} tekens
too_few_options: moet meer dan één item bevatten
too_many_options: kan niet meer dan %{max} items bevatten
preferences:
languages: Talen
other: Overig
publishing: Publiceren
web: Webapp
relationships:
activity: Accountactiviteit
dormant: Sluimerend
moved: Verhuisd
mutual: Wederzijds
primary: Primair
relationship: Relatie
remove_selected_domains: Alle volgers van de geselecteerde domeinen verwijderen
remove_selected_followers: Geselecteerde volgers verwijderen
remove_selected_follows: Geselecteerde gebruikers ontvolgen
status: Accountstatus
remote_follow:
acct: Geef jouw account@domein op die je wilt gebruiken
missing_resource: Kon vereiste doorverwijzings-URL voor jouw account niet vinden
@ -801,14 +849,14 @@ nl:
development: Ontwikkelaars
edit_profile: Profiel bewerken
export: Exporteren
followers: Geautoriseerde volgers
featured_tags: Uitgelichte hashtags
identity_proofs: Identiteitsbewijzen
import: Importeren
migrate: Accountmigratie
notifications: Meldingen
preferences: Voorkeuren
settings: Instellingen
relationships: Volgers en gevolgden
two_factor_authentication: Tweestapsverificatie
your_apps: Jouw toepassingen
statuses:
attached:
description: 'Bijlagen: %{attached}'
@ -831,6 +879,11 @@ nl:
ownership: Een toot van iemand anders kan niet worden vastgezet
private: Alleen openbare toots kunnen worden vastgezet
reblog: Een boost kan niet worden vastgezet
poll:
total_votes:
one: "%{count} stem"
other: "%{count} stemmen"
vote: Stemmen
show_more: Meer tonen
sign_in_to_participate: Meld je aan om aan dit gesprek mee te doen
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -929,8 +982,8 @@ nl:
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid van %{instance}
themes:
contrast: Hoog contrast
default: Mastodon
contrast: Mastodon (hoog contrast)
default: Mastodon (donker)
mastodon-light: Mastodon (licht)
time:
formats:
@ -946,7 +999,7 @@ nl:
generate_recovery_codes: Herstelcodes genereren
instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app aanmeldcodes die je bij het inloggen moet invoeren."
lost_recovery_codes: Met herstelcodes kun je toegang tot jouw account krijgen wanneer je jouw telefoon bent kwijtgeraakt. Wanneer je jouw herstelcodes bent kwijtgeraakt, kan je ze hier opnieuw genereren. Jouw oude herstelcodes zijn daarna ongeldig.
manual_instructions: Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder geheime code in gewone tekst.
manual_instructions: Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder de geheime code in platte tekst.
recovery_codes: Herstelcodes back-uppen
recovery_codes_regenerated: Opnieuw genereren herstelcodes geslaagd
recovery_instructions_html: Wanneer je ooit de toegang verliest tot jouw telefoon, kan je met behulp van een van de herstelcodes hieronder opnieuw toegang krijgen tot jouw account. <strong>Zorg ervoor dat je de herstelcodes op een veilige plek bewaard</strong>. Je kunt ze bijvoorbeeld printen en ze samen met andere belangrijke documenten bewaren.

View File

@ -4,26 +4,15 @@
about_hashtag_html: Dette er offentlige toots merket med <strong>#%{hashtag}</strong>. Du kan interagere med dem om du har en konto et sted i fediverset.
about_mastodon_html: Mastodon er et sosialt nettverk laget med <em>fri programvare</em>. Et <em>desentralisert</em> alternativ til kommersielle plattformer. Slik kan det unngå risikoene ved å ha et enkelt selskap som monopoliserer din kommunikasjon. Velg en tjener du stoler på &mdash; uansett hvilken du velger så kan du kommunisere med alle andre. Alle kan kjøre sin egen Mastodon og delta sømløst i det sosiale nettverket.
about_this: Om denne instansen
closed_registrations: Registreringer er for øyeblikket lukket på denne instansen.
contact: Kontakt
contact_missing: Ikke innstilt
contact_unavailable: Ikke tilgjengelig
extended_description_html: |
<h3>En god plassering for regler</h3>
<p>En utvidet beskrivelse er ikke satt opp ennå.</p>
features:
humane_approach_body: Mastodon har tatt lærdom fra andre nettverk og har til mål å gjøre etiske designvalg for å bekjempe misbruk av sosiale medier.
humane_approach_title: En mer menneskelig tilnærming
not_a_product_body: Mastodon er ikke et kommerst nettverk. Ingen reklame, ingen datainnsamling, ingen innhegnede hager. Det finnes ingen sentral myndighet.
not_a_product_title: Du er en person, ikke et produkt
real_conversation_body: Med 500 tegn til din disposisjon og støtte for granulært innhold og media-advarsler kan du uttrykke deg på den måten du selv vil.
real_conversation_title: Laget for ekte samtaler
within_reach_body: Takket være et utviklingsvennlig API-økosystem vil flere apper for iOS, Android og andre plattformer la deg holde kontakten med dine venner hvor som helst.
within_reach_title: Alltid innen rekkevidde
generic_description: "%{domain} er en tjener i nettverket"
hosted_on: Mastodon driftet på %{domain}
learn_more: Lær mer
other_instances: Andre instanser
source_code: Kildekode
status_count_after: statuser
status_count_before: Som skrev
@ -260,9 +249,6 @@
min_invite_role:
disabled: Ingen
title: Tillat invitasjoner fra
open:
desc_html: Tillatt alle å lage seg en konto
title: Åpen registrering
show_staff_badge:
desc_html: Vis personalemerke på brukersiden
title: Vis personalemerke
@ -323,7 +309,6 @@
warning: Vær veldig forsiktig med denne data. Aldri del den med noen!
your_token: Din tilgangsnøkkel
auth:
agreement_html: Ved å registrere deg godtar du å følge <a href="%{rules_path}">instansens regler</a> og <a href="%{terms_path}">våre brukervilkår</a>.
delete_account: Slett konto
delete_account_html: Hvis du ønsker å slette din konto kan du <a href="%{path}">fortsette her</a>. Du vil bli spurt om bekreftelse.
didnt_get_confirmation: Mottok du ikke instruksjoner om bekreftelse?
@ -388,18 +373,6 @@
follows: Du følger
mutes: Du demper
storage: Medialagring
followers:
domain: Domene
explanation_html: Hvis du vil styre hvem som ser statusene dine, må du være klar over hvem som følger deg. <strong>Dine private statuser leveres til alle instanser der du har følgere</strong>. Du bør kanskje se over dem, og fjerne følgere hvis du ikke stoler på at ditt privatliv vil bli respektert av staben eller programvaren på de instansene.
followers_count: Antall følgere
lock_link: Lås kontoen din
purge: Fjern fra følgere
success:
one: I ferd med å mykblokkere følgere fra ett domene...
other: I ferd med å mykblokkere følgere fra %{count} domener...
true_privacy_html: Merk deg at <strong>virkelig privatliv kun kan oppnås med ende-til-ende-kryptering</strong>.
unlocked_warning_html: Alle kan følge deg for å umiddelbart se dine private statuser. %{lock_link} for å kunne se over og avvise følgere.
unlocked_warning_title: Din konto er ikke låst
generic:
changes_saved_msg: Vellykket lagring av endringer!
save_changes: Lagre endringer
@ -556,14 +529,11 @@
development: Utvikling
edit_profile: Endre profil
export: Dataeksport
followers: Godkjente følgere
import: Importér
migrate: Kontomigrering
notifications: Varslinger
preferences: Preferanser
settings: Innstillinger
two_factor_authentication: Tofaktorautentisering
your_apps: Dine applikasjoner
statuses:
open_in_web: Åpne i nettleser
over_character_limit: grense på %{max} tegn overskredet

View File

@ -4,31 +4,29 @@ oc:
about_hashtag_html: Vaquí los estatuts publics ligats a <strong>#%{hashtag}</strong>. Podètz interagir amb eles savètz un compte ont que siasque sul fediverse.
about_mastodon_html: Mastodon es un malhum social bastit amb de protocòls liures e gratuits. Es descentralizat coma los corrièls.
about_this: A prepaus daquesta instància
administered_by: 'Gerida per:'
active_count_after: actius
active_footnote: Utilizaire actius per mes (UAM)
administered_by: 'Administrat per:'
api: API
apps: Aplicacions per mobil
closed_registrations: Las inscripcions son clavadas pel moment sus aquesta instància.
apps_platforms: Utilizatz Mastodon diOS, Android o dautras plataforma estant
browse_directory: Navigatz per lannuari de perfil e filtratz segon çò quaimatz
browse_public_posts: Navigatz pel flux public a Mastodon
contact: Contacte
contact_missing: Pas parametrat
contact_unavailable: Pas disponible
discover_users: Descobrissètz de nòvas personas
documentation: Documentacion
extended_description_html: |
<h3>Una bona plaça per las règlas</h3>
<p>La descripcion longa es pas estada causida pel moment.</p>
features:
humane_approach_body: Amb lexperiéncia dels fracasses dautres malhums, Mastodon ten per objectiu de lutar contra los abuses dels malhums socials en far de causidas eticas.
humane_approach_title: Un biais mai uman
not_a_product_body: Mastodon es pas un malhum comercial. Pas cap de reclama, dutilizacion de vòstras donadas o dòrt daurat clavat. I a pas cap dautoritat centrala.
not_a_product_title: Sètz una persona, non pas un produit
real_conversation_body: Amb 500 caractèrs a vòstra disposicion e un nivèl de confidencialitat per cada publicacion, podètz vos exprimir coma volètz.
real_conversation_title: Fach per de conversacions vertadièras
within_reach_body: Multiplas aplicacion per iOS, Android, e autras plataformas mercés a un entorn API de bon utilizar, vos permet de gardar lo contacte pertot.
within_reach_title: Totjorn al costat
generic_description: "%{domain} es un dels servidors del malhum"
get_apps: Ensajatz una aplicacion mobil
hosted_on: Mastodon albergat sus %{domain}
learn_more: Ne saber mai
other_instances: Lista dinstàncias
privacy_policy: Politica de confidencialitat
see_whats_happening: Agachatz çò quarriba
server_stats: 'Estatisticas del servidor:'
source_code: Còdi font
status_count_after:
one: estatut
@ -79,6 +77,7 @@ oc:
delete: Suprimir
destroyed_msg: Nòta de moderacion ben suprimida!
accounts:
approve: Aprovar
are_you_sure: Sètz segur?
avatar: Avatar
by_domain: Domeni
@ -124,6 +123,7 @@ oc:
moderation:
active: Actius
all: Totes
pending: En espèra
silenced: Resconduts
suspended: Suspenduts
title: Moderacion
@ -133,6 +133,7 @@ oc:
no_limits_imposed: Cap de limit impausat
not_subscribed: Pas seguidor
outbox_url: URL Outbox
pending: Revision en espèra
perform_full_suspension: Suspendre
profile_url: URL del perfil
promote: Promòure
@ -302,6 +303,7 @@ oc:
back_to_account: Tornar al compte
title: Seguidors de %{acct}
instances:
by_domain: Domeni
delivery_available: Liurason disponibla
known_accounts:
one: "%{count} compte conegut"
@ -386,14 +388,14 @@ oc:
desc_html: Modificar lestil amb una fuèlha CSS cargada sus cada pagina
title: CSS personalizada
hero:
desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. Ses pas configurat limatge de linstància serà mostrat
desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. Ses pas configurat limatge del servidor serà mostrat
title: Imatge de leròi
mascot:
desc_html: Mostrat sus mantun paginas. Almens 293×205px recomandat. Ses pas configurat, mostrarem la mascòta per defaut
title: Imatge de la mascòta
peers_api_enabled:
desc_html: Noms de domeni quaquesta instància a trobats pel fediverse
title: Publicar la lista de las instàncias conegudas
desc_html: Noms de domeni quaqueste servidor a trobats pel fediverse
title: Publicar la lista dels servidors coneguts
preview_sensitive_media:
desc_html: Los apercebuts dels ligams sus los autres sites mostraràn una vinheta encara que lo mèdia siá marcat coma sensible
title: Mostrar los mèdias sensibles dins los apercebuts OpenGraph
@ -410,9 +412,10 @@ oc:
min_invite_role:
disabled: Degun
title: Autorizat amb invitacions
open:
desc_html: Autorizar lo monde a se marcar
title: Inscripcions
registrations_mode:
modes:
none: Degun pòt pas se marcar
title: Mòdes dinscripcion
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Un còp activat mostrarà los tuts de totes los fediverse dins lapercebut. Autrament mostrarà pas que los tuts locals.
title: Mostrar los fediverse coneguts dins lapercebut del flux
@ -421,20 +424,20 @@ oc:
title: Mostrar lo badge personal
site_description:
desc_html: Paragraf dintroduccion sus la pagina dacuèlh. Explicatz çò que fa diferent aqueste servidor Mastodon e tot çò ques important de dire. Podètz utilizare de balises HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> e<code>&lt;em&gt;</code>.
title: Descripcion de linstància
title: Descripcion del servidor
site_description_extended:
desc_html: Afichada sus la pagina dinformacion complementària del site<br>Podètz utilizar de balisas HTML
desc_html: Un bon lòc per las règles de compòrtament e dautras causas que fan venir vòstre servidor diferent. Podètz utilizar de balisas HTML
title: Descripcion espandida del site
site_short_description:
desc_html: Mostrat dins la barra laterala e dins las meta balisas. Explica çò ques Mastodon e perque aqueste servidor es especial en un solet paragraf. Ses void, serà garnit amb la descripcion de linstància.
title: Descripcion corta de linstància
desc_html: Mostrat dins la barra laterala e dins las meta balisas. Explica çò ques Mastodon e perque aqueste servidor es especial en un solet paragraf. Ses void, serà garnit amb la descripcion del servidor.
title: Descripcion corta del servidor
site_terms:
desc_html: Afichada sus la pagina de las condicions dutilizacion<br>Podètz utilizar de balisas HTML
title: Politica de confidencialitat del site
site_title: Títol del site
site_title: Títol del servidor
thumbnail:
desc_html: Servís pels apercebuts via OpenGraph e las API. Talha de 1200x630px recomandada
title: Miniatura de linstància
title: Miniatura del servidor
timeline_preview:
desc_html: Mostrar lo flux public sus la pagina dacuèlh
title: Apercebut flux public
@ -495,8 +498,9 @@ oc:
warning: Mèfi! Agachatz de partejar aquela donada amb degun!
your_token: Vòstre geton daccès
auth:
agreement_html: En vos marcar acceptatz <a href="%{rules_path}">las règlas de linstància</a> e <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>.
apply_for_account: Demandar una invitacion
change_password: Senhal
checkbox_agreement_html: Accepti las <a href="%{rules_path}" target="_blank">règlas del servidor</a> e <a href="%{terms_path}" target="_blank">los tèrmes del servici</a>
confirm_email: Confirmar lo corrièl
delete_account: Suprimir lo compte
delete_account_html: Se volètz suprimir vòstre compte, podètz <a href="%{path}">o far aquí</a>. Vos demandarem que confirmetz.
@ -507,17 +511,17 @@ oc:
logout: Se desconnectar
migrate_account: Mudar endacòm mai
migrate_account_html: Se volètz mandar los visitors daqueste compte a un autre, podètz<a href="%{path}"> o configurar aquí</a>.
or: o
or_log_in_with: O autentificatz-vos amb
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Se marcar
register_elsewhere: Se marcar endacòm mai
registration_closed: "%{instance} accepta pas de nòus membres"
resend_confirmation: Tornar mandar las instruccions de confirmacion
reset_password: Reïnicializar lo senhal
security: Seguretat
set_new_password: Picar un nòu senhal
trouble_logging_in: Problèmas de connexion?
authorize_follow:
already_following: Seguètz ja aqueste compte
error: O planhèm, i a agut una error al moment de cercar lo compte
@ -605,7 +609,7 @@ oc:
description_html: Aquò suprimirà <strong>definitivament e sens possibilitat de retorn</strong> lo contengut de vòstre compte e lo desactivarà. Lo nom dutilizaire serà gardat per evitar una futura impostura.
proceed: Suprimir lo compte
success_msg: Compte ben suprimit
warning_html: La supression del contengut daquesta instància es sola assegurada. Lo contengut fòrça partejat daissarà probablament de traças. Los servidors fòra-linha e los que vos sègon pas mai auràn pas la mesa a jorn de lor basa de donada.
warning_html: La supression del contengut daqueste servidor es sola assegurada. Lo contengut fòrça partejat daissarà probablament de traças. Los servidors fòra-linha e los que vos sègon pas mai auràn pas la mesa a jorn de lor basa de donada.
warning_title: Disponibilitat del contengut difusat
directories:
directory: Annuari de perfils
@ -619,8 +623,8 @@ oc:
other: "%{count} personas"
errors:
'403': Avètz pas lautorizacion de veire aquesta pagina.
'404': La pagina que recercatz existís pas.
'410': La pagina que cercatz existís pas mai.
'404': La pagina que cercatz existís pas aquí.
'410': La pagina que cercatz existís pas mai aquí.
'422':
content: Verificacion de seguretat fracassada. Blocatz los cookies?
title: Verificacion de seguretat fracassada
@ -644,6 +648,10 @@ oc:
lists: Listas
mutes: Personas rescondudas
storage: Mèdias gardats
featured_tags:
add_new: Ajustar una etiqueta nòva
errors:
limit: Avètz ja utilizat lo maximum detiquetas
filters:
contexts:
home: Flux dacuèlh
@ -660,34 +668,35 @@ oc:
title: Filtres
new:
title: Ajustar un nòu filtre
followers:
domain: Domeni
explanation_html: Se volètz vos assegurar de la confidencialitat de vòstres estatuts, vos cal saber qual sèc vòstre compte. <strong>Vòstres estatuts privats son enviats a totas las instàncias quan de monde que vos sègon.</strong>. Benlèu que volètz repassar vòstra lista e tirar los seguidors savètz de dobtes tocant las politicas de confidencialitat dels gestionaris de lor instància o sul logicial quutilizan.
followers_count: Nombre de seguidors
lock_link: Clavar vòstre compte
purge: Tirar dels seguidors
success:
one: Soi a blocar los seguidors dun domeni…
other: Soi a blocar los seguidors de %{count} domenis…
true_privacy_html: Mèfi que la <strong>vertadièra confidencialitat pòt solament èsser amb un chiframent del cap a la fin (end-to-end)</strong>.
unlocked_warning_html: Tot lo monde pòt vos sègre e veire sulpic vòstres estatuts privats. %{lock_link} per poder repassar e regetar los seguidors.
unlocked_warning_title: Vòstre compte es pas clavat
footer:
developers: Desvolopaires
more: Mai…
resources: Ressorsas
generic:
all: Tot
changes_saved_msg: Cambiaments ben realizats!
copy: Copiar
save_changes: Salvar los cambiaments
validation_errors:
one: I a quicòm que truca! Mercés de corregir lerror çai-jos
other: I a quicòm que truca! Mercés de corregir las %{count} errors çai-jos
identity_proofs:
authorize: Òc, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar aquesta connexion criptografica?
i_am_html: Soi %{username} a %{service}.
identity: Identitat
status: Estatut de verificacion
imports:
preface: Podètz importar qualques donadas coma lo monde que seguètz o blocatz a-n aquesta instància dun fichièr creat duna autra instància.
modes:
merge: Fondre
merge_long: Gardar los enregistraments existents e ajustar los nòus
overwrite: Remplaçar
overwrite_long: Remplaçar los enregistraments actuals pels nòus
preface: Podètz importar qualques donadas dun autre servidor, coma lo monde que seguètz o blocatz.
success: Vòstras donadas son ben estadas mandadas e seràn tractadas tre que possible
types:
blocking: Lista de blocatge
domain_blocking: Lista dels domenis blocats
following: Lista de monde que seguètz
muting: Lista de monde que volètz pas legir
upload: Importar
@ -709,11 +718,11 @@ oc:
one: 1 persona
other: "%{count} personas"
max_uses_prompt: Cap de limit
prompt: Generar e partejar los ligams per donar accès a aquesta instància
prompt: Generar e partejar los ligams per donar accès a aqueste servidor
table:
expires_at: Expirats
uses: Usatges
title: Convidar de mond
title: Convidar de monde
lists:
errors:
limit: Avètz atengut lo maximum de listas
@ -779,13 +788,31 @@ oc:
older: Mai ancians
prev: Precedent
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Avètz ja votat per aqueste sondatge
duplicate_options: conten dopcions en doble
duration_too_long: es tròp alonhat dins lo futur
duration_too_short: es tròp dora
expired: Lo sondatge es ja acabat
over_character_limit: pòt pas èsser superior a %{max} caractèrs cadun
too_few_options: deu contenir mai duna opcion
too_many_options: pòt pas contenir mai de %{max} opcions
preferences:
languages: Lengas
other: Autre
publishing: Publicar
web: Interfàcia Web
relationships:
activity: Activitat del compte
dormant: Inactiu
moved: Mudat
mutual: Mutuala
primary: Pirmària
relationship: Relacion
status: Estat del compte
remote_follow:
acct: Picatz vòstre utilizaire@instància que cal utilizar per sègre aqueste utilizaire
acct: Picatz vòstre utilizaire@domeni que que volètz utilizar per sègre aqueste utilizaire
missing_resource: URL de redireccion pas trobada
no_account_html: Avètz pas cap de compte? Podètz <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>vos marcar aquí</a>
proceed: Clicatz per sègre
@ -856,15 +883,14 @@ oc:
delete: Supression de compte
development: Desvolopament
edit_profile: Modificar lo perfil
export: Export donadas
followers: Seguidors autorizats
import: Importar
export: Exportar de donadas
featured_tags: Etiquetas en avant
import: Importar de donadas
migrate: Migracion de compte
notifications: Notificacions
preferences: Preferéncias
settings: Paramètres
relationships: Abonaments e seguidors
two_factor_authentication: Autentificacion en dos temps
your_apps: Vòstras aplicacions
statuses:
attached:
description: 'Ajustat: %{attached}'
@ -887,6 +913,11 @@ oc:
ownership: Se pòt pas penjar lo tut de qualquun mai
private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics
reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat
poll:
total_votes:
one: "%{count} vòte"
other: "%{count} vòtes"
vote: Votar
show_more: Ne veire mai
sign_in_to_participate: Inscrivètz-vos per participar a la conversacion
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -987,9 +1018,9 @@ oc:
<p>Prima adaptacion de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politica de confidencialitat de Discourse</a>.</p>
title: Condicions dutilizacion e politica de confidencialitat de %{instance}
themes:
contrast: Fòrt contrast
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (clar)
contrast: Mastodon (Fòrt contrast)
default: Mastodon (Escur)
mastodon-light: Mastodon (Clar)
time:
formats:
default: Lo %d %b de %Y a %Ho%M
@ -1038,7 +1069,7 @@ oc:
final_action: Començar de publicar
final_step: 'Començatz de publicar! Quitament savètz pas de seguidors los autres pòdon veire vòstres messatges publics, per exemple pel flux dactualitat local e per las etiquetas. Benlèu que volètz vos presentar amb letiquetas #introductions.'
full_handle: Vòstre escais-nom complèt
full_handle_hint: Es aquò que vos cal donar a vòstres amics per que pòscan vos escriure o sègre a partir duna autra instància.
full_handle_hint: Es aquò que vos cal donar a vòstres amics per que pòscan vos escriure o sègre a partir dun autre servidor.
review_preferences_action: Cambiar las preferéncias
review_preferences_step: Pensatz de configurar vòstras preferéncias, tal coma los corrièls que volètz recebrer o lo nivèl de confidencialitat de vòstres tuts per defaut. O se lanimacion vos dòna pas enveja de rendre, podètz activar la lectura automatica dels GIF.
subject: Benvengut a Mastodon

View File

@ -4,31 +4,30 @@ pl:
about_hashtag_html: Znajdują się tu publiczne wpisy oznaczone hashtagiem <strong>#%{hashtag}</strong>. Możesz dołączyć do dyskusji, jeżeli posiadasz konto gdziekolwiek w Fediwersum.
about_mastodon_html: Mastodon jest wolną i otwartą siecią społecznościową, zdecentralizowaną alternatywą dla zamkniętych, komercyjnych platform.
about_this: O tej instancji
active_count_after: aktywni
active_footnote: Aktywni użytkownicy miesięcznie (MAU)
administered_by: 'Administrowana przez:'
api: API
apps: Aplikacje
closed_registrations: Rejestracja na tej instancji jest obecnie zamknięta. Możesz jednak zarejestrować się na innej instancji, uzyskując dostęp do tej samej sieci.
apps_platforms: Korzystaj z Mastodona z poziomu iOS-a, Androida i innych
browse_directory: Przeglądaj katalog profilów i filtruj z uwzględnieniem zainteresowań
browse_public_posts: Przeglądaj strumień publicznych wpisów na Mastodonie na żywo
contact: Kontakt
contact_missing: Nie ustawiono
contact_unavailable: Nie dotyczy
discover_users: Odkrywaj użytkowników
documentation: Dokumentacja
extended_description_html: |
<h3>Dobre miejsce na zasady użytkowania</h3>
<p>Nie ustawiono jeszcze szczegółowego opisu</p>
features:
humane_approach_body: Nauczeni na błędach innych sieci społecznościowych, zaprojektowaliśmy Mastodona tak, aby uniknąć częstych nadużyć.
humane_approach_title: Bardziej ludzkie podejście
not_a_product_body: Mastodon nie jest komercyjną siecią. Nie doświadczysz tu reklam, zbierania danych, ani centralnego ośrodka, tak jak w przypadku wielu rozwiązań.
not_a_product_title: Jesteś człowiekiem, nie produktem
real_conversation_body: Mając do dyspozycji 500 znaków na wpis, rozdrobnienie zawartości i ostrzeżenia o multimediach, możesz wyrażać siebie na wszystkie możliwe sposoby.
real_conversation_title: Zaprojektowany do prawdziwych rozmów
within_reach_body: Wiele aplikacji dla Androida, iOS i innych platform dzięki przyjaznemu programistom API sprawia, że możesz utrzymywać kontakt ze znajomymi praktycznie wszędzie.
within_reach_title: Zawsze w Twoim zasięgu
federation_hint_html: Z kontem na %{instance}, możesz śledzić użytkowników każdego serwera Mastodona i nie tylko.
generic_description: "%{domain} jest jednym z serwerów sieci"
get_apps: Spróbuj aplikacji mobilnej
hosted_on: Mastodon uruchomiony na %{domain}
learn_more: Dowiedz się więcej
other_instances: Lista instancji
privacy_policy: Polityka prywatności
see_whats_happening: Zobacz co się dzieje
server_stats: 'Statystyki serwera:'
source_code: Kod źródłowy
status_count_after:
few: wpisów
@ -36,6 +35,7 @@ pl:
one: wpisu
other: wpisów
status_count_before: Są autorami
tagline: Śledź znajomych i poznawal nowych
terms: Zasady użytkowania
user_count_after:
few: użytkowników
@ -87,6 +87,7 @@ pl:
delete: Usuń
destroyed_msg: Pomyślnie usunięto notatkę moderacyjną!
accounts:
approve: Przyjmij
are_you_sure: Jesteś tego pewien?
avatar: Awatar
by_domain: Domena
@ -132,6 +133,7 @@ pl:
moderation:
active: Aktywne
all: Wszystkie
pending: Oczekujące
silenced: Wyciszone
suspended: Zawieszone
title: Moderacja
@ -141,6 +143,7 @@ pl:
no_limits_imposed: Nie nałożono ograniczeń
not_subscribed: Nie zasubskrybowano
outbox_url: Adres skrzynki nadawczej
pending: Oczekuje na przegląd
perform_full_suspension: Zawieś
profile_url: Adres profilu
promote: Podnieś uprawnienia
@ -148,6 +151,7 @@ pl:
public: Publiczne
push_subscription_expires: Subskrypcja PuSH wygasa
redownload: Odśwież profil
reject: Odrzuć
remove_avatar: Usun awatar
remove_header: Usuń nagłówek
resend_confirmation:
@ -249,6 +253,7 @@ pl:
feature_profile_directory: Katalog profilów
feature_registrations: Rejestracja
feature_relay: Przekazywanie federacji
feature_timeline_preview: Podgląd osi czasu
features: Możliwości
hidden_service: Federowanie z ukrytymi usługami
open_reports: otwarte zgłoszenia
@ -312,6 +317,7 @@ pl:
back_to_account: Wróć do konta
title: Śledzący %{acct}
instances:
by_domain: Domena
delivery_available: Doręczanie jest dostępne
known_accounts:
few: "%{count} znane konta"
@ -398,14 +404,14 @@ pl:
desc_html: Modyfikuj wygląd pliku CSS ładowanego na każdej stronie
title: Niestandardowy CSS
hero:
desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura instancji
desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura serwera
title: Obraz bohatera
mascot:
desc_html: Wyświetlany na wielu stronach. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 293px × 205px. Jeżeli nie ustawiono, zostanie użyta domyślna
title: Obraz maskotki
peers_api_enabled:
desc_html: Nazwy domen, z którymi ta instancja wchodziła w interakcje
title: Publikuj listę znanych instancji
desc_html: Nazwy domen, z którymi ten serwer wchodził w interakcje
title: Publikuj listę znanych serwerów
preview_sensitive_media:
desc_html: Podgląd odnośników na innych instancjach będzie wyświetlał miniaturę nawet jeśli zawartość multimedialna zostanie oznaczona jako wrażliwa
title: Wyświetlaj zawartość wrażliwą w podglądzie OpenGraph
@ -422,9 +428,12 @@ pl:
min_invite_role:
disabled: Nikt
title: Kto może zapraszać użytkowników
open:
desc_html: Pozwól każdemu na założenie konta
title: Otwarta rejestracja
registrations_mode:
modes:
approved: Przyjęcie jest wymagane do rejestracji
none: Nikt nie może się zarejestrować
open: Każdy może się zarejestrować
title: Tryb rejestracji
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Jeśli włączone, podgląd instancji będzie wyświetlał wpisy z całego Fediwersum. W innym przypadku, będą wyświetlane tylko lokalne wpisy.
title: Pokazuj wszystkie znane wpisy na podglądzie instancji
@ -433,20 +442,20 @@ pl:
title: Pokazuj odznakę administracji
site_description:
desc_html: Akapit wprowadzający, widoczny na stronie głównej. Opisz, co czyni tę instancję wyjątkową. Możesz korzystać ze znaczników HTML, w szczególności <code>&lt;a&gt;</code> i <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Opis instancji
title: Opis serwera
site_description_extended:
desc_html: Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają tę instancję. Możesz korzystać ze znaczników HTML
desc_html: Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają ten serwer. Możesz korzystać ze znaczników HTML
title: Niestandardowy opis strony
site_short_description:
desc_html: Wyświetlany na pasku bocznym i w znacznikach meta. Opisz, czym jest Mastodon i czym wyróżnia się ta instancja w jednym akapicie. Jeżeli pusty, zostanie użyty opis instancji.
title: Krótki opis instancji
desc_html: Wyświetlany na pasku bocznym i w znacznikach meta. Opisz w jednym akapicie, czym jest Mastodon i czym wyróżnia się ten serwer. Jeżeli pusty, zostanie użyty opis serwera.
title: Krótki opis serwera
site_terms:
desc_html: Miejsce na własną politykę prywatności, zasady użytkowania i inne unormowania prawne. Możesz korzystać ze znaczników HTML
title: Niestandardowe zasady użytkowania
site_title: Nazwa instancji
site_title: Nazwa serwera
thumbnail:
desc_html: 'Używana w podglądzie przez OpenGraph i API. Zalecany rozmiar: 1200x630 pikseli'
title: Miniatura instancji
title: Miniatura serwera
timeline_preview:
desc_html: Wyświetlaj publiczną oś czasu na stronie widocznej dla niezalogowanych
title: Podgląd osi czasu
@ -487,6 +496,9 @@ pl:
edit_preset: Edytuj szablon ostrzeżenia
title: Zarządzaj szablonami ostrzeżeń
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Poniżej znajdują się szczegóły dotycząće nowego konta. Możesz przyjąć lub odrzucić to podanie.
subject: Nowe konto czeka na przegląd na %{instance} (%{username})
new_report:
body: Użytkownik %{reporter} zgłosił(a) %{target}
body_remote: Użytkownik instancji %{domain} zgłosił(a) %{target}
@ -507,8 +519,9 @@ pl:
warning: Przechowuj te dane ostrożnie. Nie udostępniaj ich nikomu!
your_token: Twój token dostępu
auth:
agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
apply_for_account: Poproś o zaproszenie
change_password: Hasło
checkbox_agreement_html: Zgadzam się z <a href="%{rules_path}" target="_blank">regułami serwera</a> i <a href="%{terms_path}" target="_blank">zasadami korzystania z usługi</a>
confirm_email: Potwierdź adres e-mail
delete_account: Usunięcie konta
delete_account_html: Jeżeli chcesz usunąć konto, <a href="%{path}">przejdź tutaj</a>. Otrzymasz prośbę o potwierdzenie.
@ -519,17 +532,17 @@ pl:
logout: Wyloguj się
migrate_account: Przenieś konto
migrate_account_html: Jeżeli chcesz skonfigurować przekierowanie z obecnego konta na inne, możesz <a href="%{path}">zrobić to tutaj</a>.
or: lub
or_log_in_with: Lub zaloguj się z użyciem
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Rejestracja
register_elsewhere: Zarejestruj się na innym serwerze
registration_closed: "%{instance} nie przyjmuje nowych członków"
resend_confirmation: Ponownie prześlij instrukcje weryfikacji
reset_password: Zresetuj hasło
security: Bezpieczeństwo
set_new_password: Ustaw nowe hasło
trouble_logging_in: Masz problem z zalogowaniem się?
authorize_follow:
already_following: Już śledzisz to konto
error: Niestety, podczas sprawdzania zdalnego konta wystąpił błąd
@ -561,12 +574,15 @@ pl:
description_html: Ta opcja usunie <strong>bezpowrotnie i nieodwracalnie</strong> całą zawartość konta i zdezaktywuje je. Twoja nazwa użytkownika pozostanie zarezerwowana, aby zapobiec nadużyciom.
proceed: Usuń konto
success_msg: Twoje konto zostało pomyślnie usunięte
warning_html: Możemy usunąć zawartość jedynie w obrębie tej instancji. Zawartość udostępniona publicznie pozostawia trwałe ślady. Serwery niepodłączone do sieci bądź nieśledzące Twoich aktualizacji mogą zachować Twoje dane.
warning_html: Możemy usunąć zawartość jedynie w obrębie tego serwera. Zawartość udostępniona publicznie pozostawia trwałe ślady. Serwery niepodłączone do sieci bądź nieśledzące Twoich aktualizacji mogą zachować Twoje dane.
warning_title: Dostępność usuniętej zawartości
directories:
directory: Katalog profilów
enabled: Jesteś obecnie zapisany(-a) do katalogu
enabled_but_waiting: Jesteś zapisany(-a) do katalogu, ale jeszcze nie śledzi Cię wystarczająca liczba osób (%{min_followers}), aby się tam pojawić.
explanation: Poznaj profile na podstawie zainteresowań
explore_mastodon: Odkrywaj %{title}
how_to_enable: Nie jesteś obecnie zapisany(-a) do katalogu. Poniżej możesz zapisać się. Użyj hashtagów w swoim opisie, aby zostać wyświetlonym pod określonymi hashtagami!
people:
few: "%{count} osoby"
many: "%{count} osób"
@ -584,6 +600,9 @@ pl:
content: Przepraszamy, coś poszło nie tak, po naszej stronie.
title: Ta strona jest nieprawidłowa
noscript_html: Aby korzystać z aplikacji Mastodon, włącz JavaScript. Możesz też skorzystać z jednej z <a href="%{apps_path}">natywnych aplikacji</a> obsługującej Twoje urządzenie.
existing_username_validator:
not_found: nie znaleziono lokalnego użytkownika o tej nazwie
not_found_multiple: nie znaleziono %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Data
@ -599,6 +618,10 @@ pl:
lists: Listy
mutes: Wyciszeni
storage: Urządzenie przechowujące dane
featured_tags:
add_new: Dodaj nowy
errors:
limit: Już przekroczyłeś(-aś) maksymalną liczbę wyróżnionych hashtagów
filters:
contexts:
home: Strona główna
@ -615,33 +638,52 @@ pl:
title: Filtry
new:
title: Dodaj nowy filtr
followers:
domain: Domena
explanation_html: Jeżeli chcesz mieć pewność, kto może przeczytać Twoje wpisy, musisz kontrolować, kto śledzi Twój profil. <strong>Twoje prywatne wpisy są dostarczane na te instancje, na których jesteś śledzony</strong>. Możesz sprawdzać, kto Cię śledzi i blokować ich, jeśli nie ufasz właścicielom lub oprogramowaniu danej instancji.
followers_count: Liczba śledzących
lock_link: Zablokuj swoje konto
purge: Przestań śledzić
success: W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
true_privacy_html: Pamiętaj, że <strong>rzeczywista prywatność może zostać uzyskana wyłącznie dzięki szyfrowaniu end-to-end</strong>.
unlocked_warning_html: Każdy może Cię śledzić, dzięki czemu może zobaczyć Twoje niepubliczne wpisy. %{lock_link} aby móc kontrolować, kto Cię śledzi.
unlocked_warning_title: Twoje konto nie jest zablokowane
footer:
developers: Dla programistów
more: Więcej…
resources: Zasoby
generic:
all: Wszystkie
changes_saved_msg: Ustawienia zapisane!
copy: Kopiuj
order_by: Uporządkuj według
save_changes: Zapisz zmiany
validation_errors:
few: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj %{count} poniższe błędy
many: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj %{count} poniższych błędów
one: Coś jest wciąż nie tak! Przyjrzyj się poniższemu błędowi
other: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj poniższe błędy (%{count})
html_validator:
invalid_markup: 'zawiera nieprawidłową składnię HTML: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktywny
authorize: Tak, autoryzuj
authorize_connection_prompt: Czy chcesz autoryzować to połączenie kryptograficzne?
errors:
failed: Połączenioe kryptograficzne nie powiodło się. Spróbuj ponownie z poziomu %{provider}.
keybase:
invalid_token: Tokeny Keybase są hashami podpisów i musza składać się z 66 znaków heksadecymalnych
verification_failed: Keybase nie rozpoznaje tego tokenu jako podpisu użytkownika Keybase %{kb_username}. Spróbuj ponownie z poziomu Keybase.
wrong_user: Nie można utworzyć dowodu dla %{proving}, gdy jesteś zalogowany(-a) jako %{current}. Zaloguj się jako %{proving} i spróbuj ponownie.
explanation_html: Tutaj możesz połączyć kryptograficznie swoje inne tożsamości, takie jak profil Keybase. To pozwoli innym wysłać Ci szyfrowane wiadomości i zaufać zawartości którą im wysyłasz.
i_am_html: Jestem %{username} na %{service}.
identity: Tożsamość
inactive: Niekatywny
publicize_checkbox: 'I opublikuj to:'
publicize_toot: 'Udowodnione! Jestem %{username} na %{service}: %{url}'
status: Stan weryfikacji
view_proof: Wyświetl dowód
imports:
modes:
merge: Połącz
merge_long: Zachowaj obecne wpisy i dodaj nowe
overwrite: Nadpisz
overwrite_long: Zastąp obecne wpisy nowymi
preface: Możesz zaimportować pewne dane (np. lista kont, które śledzisz lub blokujesz) do swojego konta na tym serwerze, korzystając z danych wyeksportowanych z innego serwera.
success: Twoje dane zostały załadowane i zostaną niebawem przetworzone
types:
blocking: Lista blokowanych
domain_blocking: Lista zablokowanych domen
following: Lista śledzonych
muting: Lista wyciszonych
upload: Załaduj
@ -665,7 +707,7 @@ pl:
one: jedno użycie
other: "%{count} użyć"
max_uses_prompt: Bez ograniczenia
prompt: Wygeneruj odnośniki i udostępnij je innym, aby pozwolić na rejestrację na instancji
prompt: Wygeneruj odnośniki i udostępnij je innym, aby pozwolić na rejestrację na tym serwerze
table:
expires_at: Wygaśnie po
uses: Użycia
@ -739,21 +781,59 @@ pl:
older: Starsze
prev: Poprzednia
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Już oddałeś(-aś) głos w tym głosowaniu
duplicate_options: zawiera powtarzające się opcje
duration_too_long: jest zbyt odległa
duration_too_short: jest zbyt bliska
expired: To głosowanie już zakończyło się
over_character_limit: nie może zawierać więcej niż %{max} znaków
too_few_options: musi zawierać przynajmniej dwie opcje
too_many_options: nie może zawierać więcej niż %{max} opcji
preferences:
languages: Języki
other: Pozostałe
publishing: Publikowanie
web: Sieć
relationships:
activity: Aktywność konta
dormant: Uśpione
last_active: Ostatnia aktywność
most_recent: Ostatnie
moved: Przeniesione
mutual: Wspólna
primary: Jednostronna
relationship: Relacja
remove_selected_domains: Usuń wszystkich śledzących z zaznaczonych domen
remove_selected_followers: Usuń zaznaczonych śledzących
remove_selected_follows: Przestań śledzić zaznaczonych użytkowników
status: Stan konta
remote_follow:
acct: Podaj swój adres (nazwa@domena), z którego chcesz wykonać działanie
missing_resource: Nie udało się znaleźć adresu przekierowania z Twojej domeny
no_account_html: Nie masz konta? Możesz <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>zarejestrować się tutaj</a>
proceed: Śledź
prompt: 'Zamierzasz śledzić:'
reason_html: "<strong>Dlaczego ten krok jest konieczny?</strong> <code>%{instance}</code> może nie być serwerem na którym jesteś zarejestrowany(-a), więc musisz zostać przekierowany(-a) na swój serwer."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Przejdź do dodania do ulubionych
prompt: 'Chcesz dodać ten wpis do ulubionych:'
reblog:
proceed: Przejdź do podbicia
prompt: 'Chcesz podbić ten wpis:'
reply:
proceed: Przejdź do dodawania odpowiedzi
prompt: 'Chcesz odpowiedzieć na ten wpis:'
remote_unfollow:
error: Błąd
title: Tytuł
unfollowed: Przestałeś śledzić
unfollowed: Przestałeś(-aś) śledzić
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Przekroczyłeś(-aś) limit %{limit} zaplanowanych wpisów na ten dzień
over_total_limit: Przekroczyłeś(-aś) limit %{limit} zaplanowanych wpisów
too_soon: Zaplanowana data musi wypadać w przyszłości
sessions:
activity: Ostatnia aktywność
browser: Przeglądarka
@ -802,14 +882,14 @@ pl:
development: Tworzenie aplikacji
edit_profile: Edytuj profil
export: Eksportowanie danych
followers: Autoryzowani śledzący
featured_tags: Wyróżnione hashtagi
identity_proofs: Dowody tożsamości
import: Importowanie danych
migrate: Migracja konta
notifications: Powiadomienia
preferences: Preferencje
settings: Ustawienia
relationships: Śledzeni i śledzący
two_factor_authentication: Uwierzytelnianie dwuetapowe
your_apps: Twoje aplikacje
statuses:
attached:
description: 'Załączono: %{attached}'
@ -825,7 +905,11 @@ pl:
other: "%{count} filmów"
boosted_from_html: Podbito przez %{acct_link}
content_warning: 'Ostrzeżenie o zawartości: %{warning}'
disallowed_hashtags: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
disallowed_hashtags:
few: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
many: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
one: 'zawiera niedozwolony hashtag: %{tags}'
other: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
language_detection: Automatycznie wykrywaj język
open_in_web: Otwórz w przeglądarce
over_character_limit: limit %{max} znaków przekroczony
@ -834,6 +918,13 @@ pl:
ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
private: Nie możesz przypiąć niepublicznego wpisu
reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
poll:
total_votes:
few: "%{count} głosy"
many: "%{count} głosy"
one: "%{count} głos"
other: "%{count} głosy"
vote: Głosuj
show_more: Pokaż więcej
sign_in_to_participate: Zaloguj się, aby udzielić się w tej konwersacji
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -932,9 +1023,9 @@ pl:
<p>Bazowano na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.</p>
title: Zasady korzystania i polityka prywatności %{instance}
themes:
contrast: Wysoki kontrast
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (jasny)
contrast: Mastodon (Wysoki kontrast)
default: Mastodon (Ciemny)
mastodon-light: Mastodon (Jasny)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
@ -983,7 +1074,7 @@ pl:
final_action: Zacznij pisać
final_step: 'Zacznij tworzyć! Nawet jeżeli nikt Cię nie śledzi, Twoje publiczne wiadomości będą widziane przez innych, na przykład na lokalnej osi czasu i w hashtagach. Możesz też utworzyć wpis wprowadzający używając hashtagu #introductions.'
full_handle: Twój pełny adres
full_handle_hint: Ten adres możesz podać znajomym, aby mogli skontaktować się z Tobą lub zacząć śledzić z innej instancji.
full_handle_hint: Ten adres możesz podać znajomym, aby mogli skontaktować się z Tobą lub zacząć śledzić z innego serwera.
review_preferences_action: Zmień ustawienia
review_preferences_step: Upewnij się, że zmieniłeś(-aś) ustawienia, takie jak maile, które chciałbyś otrzymywać lub domyślne opcje prywatności. Jeżeli nie masz choroby lokomocyjnej, możesz włączyć automatyczne odtwarzanie animacji GIF.
subject: Witaj w Mastodonie

View File

@ -4,36 +4,36 @@ pt-BR:
about_hashtag_html: Estes são toots públicos com a hashtag <strong>#%{hashtag}</strong>. Você pode interagir com eles se tiver uma conta em qualquer lugar no fediverso.
about_mastodon_html: Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos e software gratuito e de código aberto. É descentralizada como e-mail.
about_this: Sobre
active_count_after: Ativo
active_footnote: Usuários ativos mensais (UAM)
administered_by: 'Administrado por:'
api: API
apps: Apps
closed_registrations: Os cadastros estão atualmente fechados nesta instância. No entanto, você pode procurar uma instância diferente na qual possa criar uma conta e acessar a mesma rede por lá.
apps_platforms: Use o Mastodon a partir de iOS, Android e outras plataformas
browse_directory: Navegue pelo diretório de perfis e filtre por interesses
browse_public_posts: Navegue pelos posts públicos sendo postados ao vivo no Mastodon
contact: Contato
contact_missing: Não definido
contact_unavailable: Não disponível
discover_users: Descubra usuários
documentation: Documentação
extended_description_html: |
<h3>Um bom lugar para regras</h3>
<p>A descrição da instância ainda não foi feita.</p>
features:
humane_approach_body: Aprendendo com erros de outras redes, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o desuso de redes sociais.
humane_approach_title: Uma abordagem mais humana
not_a_product_body: Mastodon não é uma rede comercial. Sem propagandas, coleta de dados, jardins fechados. Não há uma autoridade central.
not_a_product_title: Você é uma pessoa e não um produto
real_conversation_body: Com 500 caracteres à sua disposição e suporte para conteúdo granular e avisos de conteúdo, você pode se expressar da maneira que desejar.
real_conversation_title: Feito para conversas reais
within_reach_body: Vários apps para iOS, Android e outras plataformas graças a um ecossistema de API amigável para desenvolvedores permitem que você possa se manter atualizado sobre seus amigos de qualquer lugar.
within_reach_title: Sempre ao seu alcance
federation_hint_html: Com uma conta em %{instance} você vai poder seguir pessoas em qualquer servidor Mastodon ou outros do fediverso.
generic_description: "%{domain} é um servidor na rede"
get_apps: Experimente um aplicativo
hosted_on: Mastodon hospedado em %{domain}
learn_more: Saiba mais
other_instances: Lista de instâncias
privacy_policy: Política de Privacidade
see_whats_happening: Veja o que está acontecendo
server_stats: 'Estatísticas do servidor:'
source_code: Código-fonte
status_count_after:
one: status
other: status
status_count_before: Autores de
tagline: Siga amigos e encontre novos
terms: Termos de serviço
user_count_after:
one: usuário
@ -79,6 +79,7 @@ pt-BR:
delete: Excluir
destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso!
accounts:
approve: Aprovar
are_you_sure: Você tem certeza?
avatar: Avatar
by_domain: Domínio
@ -124,6 +125,7 @@ pt-BR:
moderation:
active: Ativo
all: Todos
pending: Pendente
silenced: Silenciados
suspended: Suspensos
title: Moderação
@ -133,6 +135,7 @@ pt-BR:
no_limits_imposed: Nenhum limite imposto
not_subscribed: Não está inscrito
outbox_url: URL da caixa de saída
pending: Esperando revisão
perform_full_suspension: Suspender
profile_url: URL do perfil
promote: Promover
@ -140,6 +143,7 @@ pt-BR:
public: Público
push_subscription_expires: Inscrição PuSH expira
redownload: Atualizar perfil
reject: Rejeitar
remove_avatar: Remover avatar
remove_header: Remover cabeçalho
resend_confirmation:
@ -241,6 +245,7 @@ pt-BR:
feature_profile_directory: Diretório de perfis
feature_registrations: Cadastros
feature_relay: Repetidor da federação
feature_timeline_preview: pré-visualização da timeline
features: Funcionalidades
hidden_service: Federação com serviços onion
open_reports: Denúncias em aberto
@ -302,6 +307,7 @@ pt-BR:
back_to_account: Voltar para a conta
title: Pessoas que seguem %{acct}
instances:
by_domain: Domínio
delivery_available: Entrega está disponível
known_accounts:
one: "%{count} conta conhecida"
@ -381,7 +387,7 @@ pt-BR:
title: Usuários a serem seguidos por padrão por novas contas
contact_information:
email: E-mail
username: Contate usuário
username: Usuário de contato
custom_css:
desc_html: Modificar o visual com CSS que é carregado em todas as páginas
title: CSS customizado
@ -410,9 +416,12 @@ pt-BR:
min_invite_role:
disabled: Ninguém
title: Permitir convites de
open:
desc_html: Permitir que qualquer um crie uma conta
title: Cadastro aberto
registrations_mode:
modes:
approved: Aprovação necessária para cadastro
none: Ninguém pode se cadastrar
open: Qualquer um pode se cadastrar
title: Modo de cadastro
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Quando ligado, vai mostrar toots de todo o fediverso conhecido na prévia da timeline. Senão, mostra somente toots locais.
title: Mostrar fediverso conhecido na prévia da timeline
@ -475,6 +484,9 @@ pt-BR:
edit_preset: Editar o aviso pré-definido
title: Gerenciar os avisos pré-definidos
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Os detalhes da nova conta estão abaixo. Você pode aprovar ou rejeitar essa aplicação.
subject: Nova conta para revisão em %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} denunciou %{target}"
body_remote: Alguém da instância %{domain} reportou %{target}
@ -495,8 +507,9 @@ pt-BR:
warning: Tenha cuidado com estes dados. Nunca compartilhe com alguém!
your_token: Seu token de acesso
auth:
agreement_html: Ao se cadastrar você concorda em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
apply_for_account: Pedir um convite
change_password: Senha
checkbox_agreement_html: Eu concordo com <a href="%{rules_path}" target="_blank">as regras do servidor</a> e com <a href="%{terms_path}" target="_blank">os termos de serviço</a>
confirm_email: Confirmar e-mail
delete_account: Excluir conta
delete_account_html: Se você deseja excluir a sua conta, você pode <a href="%{path}">prosseguir para cá</a>. Uma confirmação será requisitada.
@ -507,17 +520,17 @@ pt-BR:
logout: Sair
migrate_account: Mudar para uma conta diferente
migrate_account_html: Se você quer redirecionar essa conta para uma outra você pode <a href="%{path}">configurar isso aqui</a>.
or: ou
or_log_in_with: Ou faça login com
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Cadastrar-se
register_elsewhere: Cadastrar-se em um outro servidor
registration_closed: "%{instance} não está aceitando novos membros"
resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
reset_password: Redefinir senha
security: Segurança
set_new_password: Definir uma nova senha
trouble_logging_in: Problemas para se conectar?
authorize_follow:
already_following: Você já está seguindo esta conta
error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
@ -553,8 +566,11 @@ pt-BR:
warning_title: Disponibilidade de conteúdo disseminado
directories:
directory: Diretório de perfis
enabled: Você está na lista do diretório.
enabled_but_waiting: Você escolheu ser listado no diretório, mas você ainda não tem o mínimo de seguidores (%{min_followers}) para ser listado.
explanation: Descobrir usuários baseado em seus interesses
explore_mastodon: Explorar %{title}
how_to_enable: Você não se inscreveu no diretório. Você pode se inscrever abaixo. Use hashtags no texto da sua bio para ser listado em hashtags específicas!
people:
one: "%{count} pessoa"
other: "%{count} pessoas"
@ -570,6 +586,9 @@ pt-BR:
content: Desculpe, algo deu errado.
title: Esta página não está certa
noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos <a href="%{apps_path}">apps nativos</a> para o Mastodon em sua plataforma.
existing_username_validator:
not_found: não foi possível encontrar um usuário local com esse nome de usuário
not_found_multiple: não foi possível encontrar %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Data
@ -585,6 +604,10 @@ pt-BR:
lists: Listas
mutes: Você silenciou
storage: Armazenamento de mídia
featured_tags:
add_new: Adicionar uma nova hashtag
errors:
limit: Você atingiu o limite de hashtags em destaque
filters:
contexts:
home: Página inicial
@ -601,34 +624,50 @@ pt-BR:
title: Filtros
new:
title: Adicionar novo filtro
followers:
domain: Domínio
explanation_html: Se você quer garantir a privacidade de suas postagens, você deve ficar atento a quem está te seguindo.<strong>Suas postagens privadas são enviadas para todas as instâncias em que você tem seguidores</strong>. Convém revisá-las e remover seguidores se você acredita que a sua privacidade não será respeitada pela equipe ou software destas instâncias.
followers_count: Número de seguidores
lock_link: Tranque a sua conta
purge: Remover de seus seguidores
success:
one: No processo de bloqueio suave de seguidores de outro domínio...
other: No processo de bloqueio suave de seguidores de outros %{count} domínios...
true_privacy_html: Lembre-se de que <strong>a verdadeira privacidade só pode ser alcançada através de encriptação ponto-a-ponto</strong>.
unlocked_warning_html: Qualquer pessoa pode te seguir e ver as suas postagens privadas. %{lock_link} para ser capaz de revisar e rejeitar seguidores.
unlocked_warning_title: A sua conta não está trancada
footer:
developers: Desenvolvedores
more: Mais…
resources: Recursos
generic:
all: Tudo
changes_saved_msg: Mudanças salvas com sucesso!
copy: Copiar
order_by: Ordenar por
save_changes: Salvar mudanças
validation_errors:
one: Algo não está certo! Por favor, reveja o erro abaixo
other: Algo não está certo! Por favor, reveja os %{count} erros abaixo
html_validator:
invalid_markup: 'contém HTML inválido: %{error}'
identity_proofs:
active: Ativo
authorize: Sim, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar essa conexão criptográfica?
errors:
failed: A conexão criptográfica falhou. Por favor tente novamente a partir de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Tokens keybase são hashs de assinatura e devem conter 66 caracteres hexa
verification_failed: Keybase não reconhece esse token como uma assinatura do usuário keybase %{kb_username}. Por favor tente novamente a partir de Keybase.
wrong_user: Não é possível criar uma prova para %{proving} estando logado como %{current}. Faça login como %{proving} e tente novamente.
explanation_html: Você pode conectar criptograficamente suas outras identidades, tais quais seu perfil Keybase. Isso permite outras pessoas de lhe enviarem mensagens encriptadas e confiar no conteúdo que você as envia.
i_am_html: Eu sou %{username} em %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inativo
publicize_checkbox: 'E publique isso:'
publicize_toot: 'Está provado! Eu sou %{username} no %{service}: %{url}'
status: Status da verificação
view_proof: Ver prova
imports:
modes:
merge: Juntar
merge_long: Manter os registros existentes e adicionar os novos
overwrite: Sobreescrever
overwrite_long: Substituir os registros atuais com os novos
preface: Você pode importar dados que você exportou de outra instância, como a lista de pessoas que você segue ou bloqueou.
success: Os seus dados foram enviados com sucesso e serão processados em instantes
types:
blocking: Lista de bloqueio
domain_blocking: Lista de domínios bloqueados
following: Pessoas que você segue
muting: Lista de silêncio
upload: Enviar
@ -720,11 +759,34 @@ pt-BR:
older: Mais antigo
prev: Anterior
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Você já votou nessa enquete
duplicate_options: contém itens duplicados
duration_too_long: está muito longe no futuro
duration_too_short: é curto demais
expired: A enquete já terminou
over_character_limit: não pode ter mais que %{max} caracteres em cada
too_few_options: deve ter mais que um item
too_many_options: não pode ter mais que %{max} itens
preferences:
languages: Idiomas
other: Outro
publishing: Publicação
web: Web
relationships:
activity: Atividade da conta
dormant: Inativo
last_active: Ativo por último em
most_recent: Mais recente
moved: Mudou-se
mutual: Mútuo
primary: Primário
relationship: Relação
remove_selected_domains: Remover todos os seguidores dos domínios selecionados
remove_selected_followers: Remover os seguidores selecionados
remove_selected_follows: Deixar de seguir usuários selecionados
status: Status da conta
remote_follow:
acct: Insira o seu usuário@domínio a partir do qual você deseja agir
missing_resource: Não foi possível encontrar a URL de direcionamento para a sua conta
@ -798,14 +860,14 @@ pt-BR:
development: Desenvolvimento
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar dados
followers: Seguidores autorizados
featured_tags: Hashtags em destaque
identity_proofs: Provas de identidade
import: Importar
migrate: Migração de conta
notifications: Notificações
preferences: Preferências
settings: Configurações
relationships: Seguindo e seguidores
two_factor_authentication: Autenticação em dois passos
your_apps: Seus aplicativos
statuses:
attached:
description: 'Anexado: %{attached}'
@ -829,6 +891,11 @@ pt-BR:
ownership: Toots de outras pessoas não podem ser fixados
private: Toot não-público não pode ser fixado
reblog: Um compartilhamento não pode ser fixado
poll:
total_votes:
one: "%{count} voto"
other: "%{count} votos"
vote: Votar
show_more: Mostrar mais
sign_in_to_participate: Entre para participar dessa conversa
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -927,8 +994,8 @@ pt-BR:
<p>Adaptado originalmente a partir da <a href="https://github.com/discourse/discourse">política de privacidade Discourse</a>.</p>
title: "%{instance} Termos de Serviço e Política de Privacidade"
themes:
contrast: Alto contraste
default: Mastodon
contrast: Mastodon (Alto contraste)
default: Mastodon (Escuro)
mastodon-light: Mastodon (claro)
time:
formats:

View File

@ -4,49 +4,64 @@ pt:
about_hashtag_html: Estes são toots públicos marcados com <strong>#%{hashtag}</strong>. Podes interagir com eles se tiveres uma conta Mastodon.
about_mastodon_html: Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos da web e software livre e gratuito. É descentralizado como e-mail.
about_this: Sobre esta instância
closed_registrations: Novos registos estão fechados nesta instância. No entanto! Podes procurar uma instância diferente na qual criar uma conta e obter acesso à mesma rede desde lá.
administered_by: 'Administrado por:'
api: API
apps: Aplicações móveis
contact: Contacto
contact_missing: Não configurado
contact_unavailable: n.d.
documentation: Documentação
extended_description_html: |
<h3>Um bom lugar para regras</h3>
<p>A descrição estendida ainda não foi configurada.</p>
features:
humane_approach_body: Aprendendo com erros de outras redes sociais, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o utilização errada de redes sociais.
humane_approach_title: Uma abordagem mais humana
not_a_product_body: Mastodon não é uma rede comercial. Sem publicidade, sem recolha de dados ou portas fechadas. Não existe uma autoridade central.
not_a_product_title: Tu és uma pessoa, não um produto
real_conversation_body: Com 500 caracteres à sua disposição e suporte para conteúdo granular e avisos de conteúdo, podes te expressar da forma que desejares.
real_conversation_title: Feito para conversas reais
within_reach_body: Várias aplicações para iOS, Android e outras plataformas graças a um ecossistema de API amigável para desenvolvedores, permitem-te que te mantenhas em contacto com os teus amigos em qualquer lugar.
within_reach_title: Sempre ao teu alcance
generic_description: "%{domain} é um servidor na rede"
hosted_on: Mastodon em %{domain}
learn_more: Saber mais
other_instances: Outras instâncias
privacy_policy: Política de privacidade
source_code: Código fonte
status_count_after: publicações
status_count_after:
one: publicação
other: publicações
status_count_before: Que fizeram
user_count_after: utilizadores
terms: termos de serviço
user_count_after:
one: utilizador
other: utilizadores
user_count_before: Casa para
what_is_mastodon: O que é o Mastodon?
accounts:
choices_html: 'escolhas de %{name}:'
follow: Seguir
followers: Seguidores
followers:
one: Seguidor
other: Seguidores
following: A seguir
joined: Aderiu %{date}
last_active: última vez activo
link_verified_on: A posse deste link foi verificada em %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} mudou-se para %{new_profile_link}:"
network_hidden: Esta informação não está disponível
nothing_here: Não há nada aqui!
people_followed_by: Pessoas seguidas por %{name}
people_who_follow: Pessoas que seguem %{name}
posts: Posts
pin_errors:
following: Tu tens de estar a seguir a pessoa que pretendes apoiar
posts:
one: Publicação
other: Publicações
posts_tab_heading: Publicações
posts_with_replies: Posts e Respostas
reserved_username: Este nome de utilizadores é reservado
roles:
admin: Administrador
bot: Robô
moderator: Moderador
unfollow: Deixar de seguir
admin:
account_actions:
action: Executar acção
title: Executar acção de moderação em %{acct}
account_moderation_notes:
create: Criar
created_msg: Nota de moderação criada com sucesso!
@ -54,10 +69,19 @@ pt:
destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso!
accounts:
are_you_sure: Tens a certeza?
avatar: Avatar
by_domain: Domínio
change_email:
changed_msg: E-mail da conta alterado com sucesso!
current_email: E-mail actual
label: Alterar e-mail
new_email: Novo e-mail
submit: Alterar e-mail
title: Alterar e-mail para %{username}
confirm: Confirme
confirmed: Confirmado
confirming: Confirmer
deleted: Apagada
demote: Rebaixar
disable: Desativar
disable_two_factor_authentication: Desativar 2FA
@ -73,8 +97,11 @@ pt:
followers: Seguidores
followers_url: URL dos seguidores
follows: A seguir
header: Cabeçalho
inbox_url: URL da caixa de entrada
invited_by: Convidado por
ip: IP
joined: Aderiu
location:
all: Todos
local: Local
@ -84,6 +111,7 @@ pt:
media_attachments: Media anexa
memorialize: Converter em memorial
moderation:
active: Activo
all: Todos
silenced: Silenciados
suspended: Supensos
@ -91,6 +119,7 @@ pt:
moderation_notes: Notas de moderação
most_recent_activity: Actividade mais recente
most_recent_ip: IP mais recente
no_limits_imposed: Sem limites impostos
not_subscribed: Não inscrito
outbox_url: URL da caixa de saída
perform_full_suspension: Fazer suspensão completa
@ -100,6 +129,8 @@ pt:
public: Público
push_subscription_expires: A Inscrição PuSH expira
redownload: Atualizar avatar
remove_avatar: Remover o avatar
remove_header: Remover o cabeçalho
resend_confirmation:
already_confirmed: Este usuário já está confirmado
send: Reenviar um email de confirmação
@ -120,21 +151,29 @@ pt:
created_reports: Relatórios gerados por esta conta
targeted_reports: Relatórios feitos sobre esta conta
silence: Silêncio
silenced: Silenciada
statuses: Status
subscribe: Inscrever-se
suspended: Suspensa
title: Contas
unconfirmed_email: E-mail não confirmado
undo_silenced: Desfazer silenciar
undo_suspension: Desfazer supensão
unsubscribe: Cancelar inscrição
username: Usuário
warn: Aviso
web: Web
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} atribuiu o relatório %{target} a si próprios"
change_email_user: "%{name} alterou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
confirm_user: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
create_account_warning: "%{name} enviou um aviso para %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} enviado emoji novo %{target}"
create_domain_block: "%{name} bloqueou o domínio %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} adicionou na lista negra o domínio de correio electrónico %{target}"
demote_user: "%{name} rebaixou o utilizador %{target}"
destroy_custom_emoji: "%{name} destruiu o emoji %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} desbloqueou o domínio %{target}"
destroy_email_domain_block: "%{name} adicionou na lista branca o domínio de correio electrónico %{target}"
destroy_status: "%{name} removeu o publicação feita por %{target}"
@ -145,14 +184,18 @@ pt:
enable_user: "%{name} ativou o acesso para o utilizador %{target}"
memorialize_account: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial"
promote_user: "%{name} promoveu o utilizador %{target}"
remove_avatar_user: "%{name} removeu o avatar de %{target}"
reopen_report: "%{name} reabriu o relatório %{target}"
reset_password_user: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target}"
resolve_report: "%{name} recusou o relatório %{target}"
silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}"
suspend_account: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
unassigned_report: "%{name} não atribuiu o relatório %{target}"
unsilence_account: "%{name} desativou o silêncio de %{target}"
unsuspend_account: "%{name} desativou a suspensão de %{target}"
update_custom_emoji: "%{name} atualizou o emoji %{target}"
update_status: "%{name} atualizou o estado de %{target}"
deleted_status: "(apagou a publicação)"
title: Registo de auditoria
custom_emojis:
by_domain: Domínio
@ -179,6 +222,28 @@ pt:
update_failed_msg: Não foi possível atualizar esse emoji
updated_msg: Emoji atualizado com sucesso!
upload: Enviar
dashboard:
backlog: trabalhos atrasados
config: Configuração
feature_deletions: Eliminações da conta
feature_invites: Links de convites
feature_profile_directory: Directório de perfil
feature_registrations: Registos
feature_relay: Repetidor da federação
features: Componentes
hidden_service: Federação com serviços escondidos
open_reports: relatórios abertos
recent_users: Utilizadores recentes
search: Pesquisa com texto completo
single_user_mode: Modo de utilizador único
software: Software
space: Utilização do espaço
title: Painel de controlo
total_users: total de utilizadores
trends: Tendências
week_interactions: interacções desta semana
week_users_active: activo esta semana
week_users_new: utilizadores nesta semana
domain_blocks:
add_new: Adicionar novo
created_msg: Bloqueio do domínio está a ser processado
@ -195,6 +260,13 @@ pt:
title: Novo bloqueio de domínio
reject_media: Rejeitar ficheiros de media
reject_media_hint: Remove localmente arquivos armazenados e rejeita fazer guardar novos no futuro. Irrelevante na suspensão
reject_reports: Rejeitar relatórios
reject_reports_hint: Ignorar todos os relatórios vindos deste domínio. Irrelevantes para efectuar suspensões
rejecting_media: a rejeitar ficheiros de media
rejecting_reports: a rejeitar relatórios
severity:
silence: silenciado
suspend: suspenso
show:
affected_accounts:
one: Uma conta na base de dados afectada
@ -215,28 +287,81 @@ pt:
create: Adicionar domínio
title: Novo bloqueio de domínio de email
title: Bloqueio de Domínio de Email
followers:
back_to_account: Voltar à conta
title: Seguidores de %{acct}
instances:
by_domain: Domínio
delivery_available: Entrega disponível
known_accounts:
one: "%{count} conta conhecida"
other: "%{count} contas conhecidas"
moderation:
all: Todas
limited: Limitadas
title: Moderação
title: Instâncias conhecidas
total_blocked_by_us: Bloqueadas por nós
total_followed_by_them: Seguidas por eles
total_followed_by_us: Seguidas por nós
total_reported: Relatórios sobre eles
total_storage: Anexos de media
invites:
deactivate_all: Desactivar todos
filter:
all: Todos
available: Disponíveis
expired: Expirados
title: Filtro
title: Convites
relays:
add_new: Adicionar novo repetidor
delete: Apagar
description_html: Um <strong>repetidor da federação</strong> é um servidor intermediário que troca grandes volumes de publicações públicas entre servidores que o subscrevem e publicam. <strong>Ele pode ajudar pequenos e médios servidores a descobrir conteúdo do "fediverse"</strong>que, de outro modo, exigiria que os utilizadores locais seguissem manualmente outras pessoas em servidores remotos.
disable: Desactivar
disabled: Desactivado
enable: Activar
enable_hint: Uma vez activado, o teu servidor irá subscrever a todas as publicações deste repetidor e irá começar a enviar as suas publicações públicas para ele.
enabled: Ativado
inbox_url: URL do repetidor
pending: À espera da aprovação do repetidor
save_and_enable: Guardar e ativar
setup: Configurar uma ligação ao repetidor
status: Estado
title: Retransmissores
report_notes:
created_msg: Relatório criado com sucesso!
destroyed_msg: Relatório apagado com sucesso!
reports:
account:
note: nota
report: relatório
action_taken_by: Ação tomada por
are_you_sure: Tens a certeza?
assign_to_self: Atribuí-me a mim
assigned: Atribuído ao moderador
comment:
none: Nenhum
created_at: Relatado
mark_as_resolved: Marcar como resolvido
mark_as_unresolved: Marcar como não resolvido
notes:
create: Adicionar nota
create_and_resolve: Resolver com nota
create_and_unresolve: Reabrir com nota
delete: Apagar
placeholder: Descreve as ações que foram tomadas ou quaisquer outras atualizações relacionadas...
reopen: Reabrir relatório
report: 'Denúncia #%{id}'
reported_account: Conta denunciada
reported_by: Denúnciada por
resolved: Resolvido
resolved_msg: Relatório resolvido com sucesso!
status: Estado
title: Denúncias
unassign: Não atribuir
unresolved: Por resolver
updated_at: Atualizado
settings:
activity_api_enabled:
desc_html: Contagem semanais de publicações locais, utilizadores activos e novos registos
@ -247,9 +372,24 @@ pt:
contact_information:
email: Inserir um endereço de email para tornar público
username: Insira um nome de utilizador
custom_css:
desc_html: Modificar a aparência com CSS carregado em cada página
title: CSS personalizado
hero:
desc_html: Apresentado na primeira página. Pelo menos 600x100px recomendados. Quando não é definido, é apresentado o thumbnail do servidor
title: Imagem Hero
mascot:
desc_html: Apresentada em múltiplas páginas. Pelo menos 293x205px recomendados. Quando não é definida, é apresentada a mascote predefinida
title: Imagem da mascote
peers_api_enabled:
desc_html: Nomes de domínio que esta instância encontrou no fediverso
title: Publicar lista de instâncias descobertas
preview_sensitive_media:
desc_html: Previsualização de links noutros websites irá apresentar uma miniatura, mesmo que a media seja marcada como sensível
title: Mostrar media sensível em previsualizações OpenGraph
profile_directory:
desc_html: Permite aos utilizadores serem descobertos
title: Ativar directório do perfil
registrations:
closed_message:
desc_html: Mostrar na página inicial quando registos estão encerrados<br/>Podes usar tags HTML
@ -260,9 +400,9 @@ pt:
min_invite_role:
disabled: Ninguém
title: Permitir convites de
open:
desc_html: Permitir que qualquer um crie uma conta
title: Aceitar novos registos
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Quando comutado, irá mostrar a previsualização de publicações de todo o fediverse conhecido. De outro modo só mostrará publicações locais.
title: Mostrar o fediverse conhecido na previsualização da cronologia
show_staff_badge:
desc_html: Mostrar um crachá da equipa na página de utilizador
title: Mostrar crachá da equipa
@ -272,6 +412,9 @@ pt:
site_description_extended:
desc_html: Mostrar na página de mais informações<br/>Podes usar tags HTML
title: Página de mais informações
site_short_description:
desc_html: Mostrada na barra lateral e em etiquetas de metadados. Descreve o que o Mastodon é e o que torna este servidor especial num único parágrafo. Se deixada em branco, remete para a descrição do servidor.
title: Breve descrição do servidor
site_terms:
desc_html: Podes escrever a tua própria política de privacidade, termos de serviço, entre outras coisas. Podes usar tags HTML
title: Termos de serviço customizados
@ -293,8 +436,9 @@ pt:
media:
title: Média
no_media: Não há média
no_status_selected: Nenhum estado foi alterado porque nenhum foi selecionado
title: Estado das contas
with_media: Com média
with_media: Com media
subscriptions:
callback_url: URL de Callback
confirmed: Confirmado
@ -302,10 +446,25 @@ pt:
last_delivery: Última entrega
title: WebSub
topic: Tópico
tags:
accounts: Contas
hidden: Escondidas
hide: Esconder no diretório
name: Hashtag
title: Hashtags
unhide: Mostrar no diretório
visible: Visível
title: Administração
warning_presets:
add_new: Adicionar novo
delete: Apagar
edit: Editar
edit_preset: Editar o aviso predefinido
title: Gerir os avisos predefinidos
admin_mailer:
new_report:
body: "%{reporter} relatou %{target}"
body_remote: Alguém de %{domain} relatou %{target}
subject: Novo relatório sobre %{instance} (#%{id})
application_mailer:
notification_preferences: Alterar preferências de e-mail
@ -323,7 +482,7 @@ pt:
warning: Cuidado com estes dados. Não partilhar com ninguém!
your_token: O teu token de acesso
auth:
agreement_html: Registando-te concordas em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
change_password: Palavra-passe
confirm_email: Confirmar e-mail
delete_account: Eliminar conta
delete_account_html: Se desejas eliminar a conta, podes <a href="%{path}">continua aqui</a>. Uma confirmação será pedida.
@ -334,12 +493,17 @@ pt:
logout: Sair
migrate_account: Mudar para uma conta diferente
migrate_account_html: Se desejas redirecionar esta conta para uma outra podes<a href="%{path}">configurar isso aqui</a>.
or_log_in_with: Ou iniciar sessão com
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registar
resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
reset_password: Criar nova palavra-passe
security: Alterar palavra-passe
set_new_password: Editar palavra-passe
authorize_follow:
already_following: Tu já estás a seguir esta conta
error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
follow: Seguir
follow_request: 'Enviaste uma solicitação de seguidor para:'
@ -373,6 +537,16 @@ pt:
Apenas a eliminação de conteúdo desta instância é garantido.
Conteúdo que tenha sido partilhado com outras instâncias muito provavelmente deixará pegadas. Servidores offline e servidores que se desinscreveram das tuas atualizações não atualizarão as suas bases de dados.
warning_title: Disponibilidade de conteúdo disseminado
directories:
directory: Dirétorio de perfil
enabled: Neste momento tu estás listado no dirétorio.
enabled_but_waiting: Tu escolheste ser listado no diretório, mas ainda não tens o número mínimo de seguidores (%{min_followers}) para integrares esta lista.
explanation: Descobre utilizadores com base nos seus interesses
explore_mastodon: Explorar %{title}
how_to_enable: Tu ainda não integras este directório. Podes fazer isso abaixo. Usa hashtags na tua biografia para seres listado em hashtags específicas!
people:
one: "%{count} pessoa"
other: "%{count} pessoas"
errors:
'403': Não tens a permissão necessária para ver esta página.
'404': A página que estás a procurar não existe.
@ -386,34 +560,62 @@ pt:
title: Esta página não está correta
noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ativa o JavaScript. Alternativamente, experimenta um dos <a href="%{apps_path}">apps nativos</a> para o Mastodon na sua plataforma.
exports:
archive_takeout:
date: Data
download: Descarregar o teu arquivo
hint_html: Podes pedir um arquivo das tuas <strong> publicações e ficheiros de media carregados</strong>. Os dados do ficheiro exportado estarão no formato ActivityPub, que pode ser lido com qualquer software compatível. Tu podes pedir um arquivo destes a cada 7 dias.
in_progress: A compilar o seu arquivo...
request: Pede o teu arquivo
size: Tamanho
blocks: Bloqueaste
csv: CSV
domain_blocks: Bloqueios de domínio
follows: Segues
lists: Listas
mutes: Tens em silêncio
storage: Armazenamento de média
followers:
domain: Domínio
explanation_html: Se queres garantir a privacidade das tuas publicações, deves ficar atento a quem te está a seguir.<strong>As tuas publicações privadas são enviadas para todas as instâncias nas que tens seguidores</strong>. Convém revisá-las e remover seguidores se achares que a tua privacidade não será respeitada pela equipa ou software destas instâncias.
followers_count: Número de seguidores
lock_link: Bloquear a tua conta
purge: Eliminar dos seguidores
success:
one: No processo de bloqueio suave de seguidores de outro domínio...
other: No processo de bloqueio suave de seguidores de outros %{count} domínios...
true_privacy_html: Por favor leva em conta que <strong>a verdadeira privacidade só pode ser alcançada através de encriptação ponto-a-ponto</strong>.
unlocked_warning_html: Qualquer pessoa pode seguir-te e ver as tuas publicações privadas. %{lock_link} para ser capaz de revisar e rejeitar seguidores.
unlocked_warning_title: A tua conta não está bloqueada
featured_tags:
add_new: Adicionar nova
errors:
limit: Já atingiste o limite máximo de hashtags
filters:
contexts:
home: Cronologia inicial
notifications: Notificações
public: Cronologias públicas
thread: Conversações
edit:
title: Editar filtros
errors:
invalid_context: Inválido ou nenhum contexto fornecido
invalid_irreversible: Filtragem irreversível só funciona no contexto das notificações ou do início
index:
delete: Apagar
title: Filtros
new:
title: Adicionar novo filtro
footer:
developers: Responsáveis pelo desenvolvimento
more: Mais…
resources: Recursos
generic:
changes_saved_msg: Alterações guardadas!
copy: Copiar
save_changes: Guardar alterações
validation_errors:
one: Algo não está correcto. Por favor vê o erro abaixo
other: Algo não está correto. Por favor vê os %{count} erros abaixo
imports:
modes:
merge: Juntar
merge_long: Manter os registos existentes e adicionar novos registos
overwrite: Escrever por cima
overwrite_long: Substituir os registos atuais pelos novos
preface: Podes importar dados que tenhas exportado de outra instância, como a lista de pessoas que segues ou bloqueadas.
success: Os teus dados foram enviados com sucesso e serão processados em breve
types:
blocking: Lista de bloqueio
domain_blocking: Lista de domínios bloqueados
following: Lista de pessoas que estás a seguir
muting: Lista de utilizadores silenciados
upload: Enviar
@ -426,9 +628,11 @@ pt:
'21600': 6 horas
'3600': 1 hora
'43200': 12 horas
'604800': 1 semana
'86400': 1 dia
expires_in_prompt: Nunca
generate: Gerar
invited_by: 'Tu foste convidado por:'
max_uses:
one: 1 uso
other: "%{count} usos"
@ -498,9 +702,21 @@ pt:
trillion: T
unit: ''
pagination:
newer: Mais nova
next: Seguinte
older: Mais velha
prev: Anterior
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Tu já votaste nesta sondagem
duplicate_options: contém itens duplicados
duration_too_long: está demasiado à frente no futuro
duration_too_short: é demasiado cedo
expired: A sondagem já terminou
over_character_limit: não pode ter mais do que %{max} caracteres cada um
too_few_options: tem de ter mais do que um item
too_many_options: não pode conter mais do que %{max} itens
preferences:
languages: Idiomas
other: Outro
@ -509,8 +725,28 @@ pt:
remote_follow:
acct: Entre seu usuário@domínio do qual quer seguir
missing_resource: Não foi possível achar a URL de redirecionamento para sua conta
no_account_html: Não tens uma conta? Tu podes <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'> aderir aqui</a>
proceed: Prossiga para seguir
prompt: 'Você vai seguir:'
reason_html: "<strong> Porque é que este passo é necessário?</strong> <code>%{instance}</code> pode não ser o servidor onde tu estás registado. Por isso, nós precisamos de te redirecionar para o teu servidor inicial em primeiro lugar."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Prosseguir para os favoritos
prompt: 'Queres favoritar esta publicação:'
reblog:
proceed: Prosseguir com partilha
prompt: 'Queres partilhar esta publicação:'
reply:
proceed: Prosseguir com resposta
prompt: 'Queres responder a esta publicação:'
remote_unfollow:
error: Erro
title: Título
unfollowed: Não seguido
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Excedeste o limite de %{limit} publicações agendadas para esse dia
over_total_limit: Tu excedeste o limite de %{limit} publicações agendadas
too_soon: A data de agendamento tem de ser futura
sessions:
activity: Última atividade
browser: Navegador
@ -526,6 +762,7 @@ pt:
micro_messenger: MicroMessenger
nokia: Navegador Nokia S40 Ovi
opera: Opera
otter: Lontra
phantom_js: PhantomJS
qq: QQ Browser
safari: Safari
@ -540,7 +777,7 @@ pt:
android: Android
blackberry: Blackberry
chrome_os: ChromeOS
firefox_os: Firefox OS
firefox_os: SO Firefox
ios: iOS
linux: Linux
mac: Mac
@ -558,16 +795,27 @@ pt:
development: Desenvolvimento
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar dados
followers: Seguidores autorizados
featured_tags: Hashtags destacadas
import: Importar
migrate: Migração de conta
notifications: Notificações
preferences: Preferências
settings: Configurações
two_factor_authentication: Autenticação em dois passos
your_apps: As tuas aplicações
statuses:
local_only: Somente local
attached:
description: 'Anexadas: %{attached}'
image:
one: "%{count} imagem"
other: "%{count} imagens"
video:
one: "%{count} vídeo"
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Partilhadas de %{acct_link}
content_warning: 'Aviso de conteúdo: %{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'continha uma hashtag proibida: %{tags}'
other: 'continha as hashtags proibidas: %{tags}'
language_detection: Detectar automaticamente a língua
open_in_web: Abrir no browser
over_character_limit: limite de caracter excedeu %{max}
pin_errors:
@ -575,7 +823,13 @@ pt:
ownership: Posts de outras pessoas não podem ser fixados
private: Post não-público não pode ser fixado
reblog: Não podes fixar uma partilha
poll:
total_votes:
one: "%{count} voto"
other: "%{count} votos"
vote: Votar
show_more: Mostrar mais
sign_in_to_participate: Inicie a sessão para participar na conversa
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
private: Mostrar apenas para seguidores
@ -586,15 +840,99 @@ pt:
unlisted_long: Todos podem ver, porém não será postado nas timelines públicas
stream_entries:
pinned: Toot fixado
reblogged: boosted
reblogged: partilhado
sensitive_content: Conteúdo sensível
terms:
body_html: |
<h2>Política de privacidade</h2>
<h3 id="collect">Que informação nós recolhemos?</h3>
<ul>
<li><em>Informação básica da conta</em>: Se te registares neste servidor, pode-te ser pedido que indiques um nome de utilizador, um endereço de e-mail e uma palavra-passe. Também podes introduzir informação adicional de perfil, tal como um nome a mostrar e dados biográficos, que carregues uma fotografia para o teu perfil e para o cabeçalho. O nome de utilizador, o nome a mostrar, a biografia, a imagem de perfil e a imagem de cabeçalho são sempre listados publicamente.</li>
<li><em>Publicações, seguimento e outra informação pública</em>: A lista de pessoas que tu segues é pública, o mesmo é verdade para os teus seguidores. Quando tu publicas uma mensagem, a data e a hora são guardados, tal como a aplicação a partir da qual a mensagem foi enviada. As mensagens podem conter anexos multimédia, tais como fotografias ou vídeos. Publicações públicas e não listadas são acessíveis publicamente. Quando expões uma publicação no teu perfil, isso é também informação disponível publicamente. As tuas publicações são enviadas aos teus seguidores. Em alguns casos isso significa que elas são enviadas para servidores diferentes onde são guardadas cópias. Quando tu apagas publicações, isso também é enviado para os teus seguidores. A acção de republicar ou favoritar outra publicação é sempre pública.</li>
<li><em>Publicações directas e exclusivas para seguidores</em>: Todas as publicações são guardadas e processadas no servidor. Publicações exclusivas para seguidores são enviadas para os teus seguidores e para utilizadores que são nelas mencionados. As publicações directas são enviadas apenas para os utilizadores nelas mencionados. Em alguns casos isso significa que elas são enviadas para diferentes servidores onde são guardadas cópias das mesmas. Nós fazemos um grande esforço para limitar o acesso a estas publicações aos utilizadores autorizados, mas outros servidores podem falhar neste objectivo. Por isso, tu deves rever os servidores a que os teus seguidores pertencem. Tu podes activar uma opção para aprovar e rejeitar manualmente novos seguidores nas configurações. <em>Por favor, tem em mente que os gestores do servidor e qualquer servidor que receba a publicação pode lê-la</em>e que os destinatários podem fazer uma captura de tela, copiar ou partilhar a publicação. <em>Não partilhes qualquer informação perigosa no Mastodon.</em></li>
<li><em>IPs e outros metadados</em>: Quando inicias sessão, nós guardamos o endereço de IP a partir do qual iniciaste a sessão, tal como o nome do teu navegador. Todas as sessões estão disponíveis para verificação e revogação nas configurações. O último endereço de IP usado é guardado até 12 meses. Nós também podemos guardar registos de servidor, os quais incluem o endereço de IP de cada pedido dirigido ao nosso servidor.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="use">Para que usamos a tua informação?</h3>
<p>Qualquer informação que recolhemos sobre ti pode ser usada dos seguintes modos:</p>
<ul>
<li>Para providenciar a funcionalidade central do Mastodon. Tu só podes interagir com o conteúdo de outras pessoas e publicar o teu próprio conteúdo depois de teres iniciado sessão. Por exemplo, tu podes seguir outras pessoas para veres as suas publicações na tua cronologia inicial personalizada. </li>
<li>Para ajudar na moderação da comunidade para, por exemplo, comparar o teu endereço IP com outros conhecidos, para determinar a fuga ao banimento ou outras violações.</li>
<li>O endereço de e-mail que tu forneces pode ser usado para te enviar informações e/ou notificações sobre outras pessoas que estão a interagir com o teu conteúdo ou a enviar-te mensagens, para responderes a inquéritos e/ou outros pedidos ou questões.</li>
</ul>
<hr class="spacer" />
<h3 id="protect">Como é que nós protegemos a tua informação?</h3>
<p>Nós implementamos uma variedade de medidas de segurança para garantir a segurança da tua informação pessoal quando tu introduzes, submetes ou acedes à mesma. Entre outras coisas, a tua sessão de navegação, tal como o tráfego entre as tuas aplicações e a API, estão seguras por SSL e a tua palavra-passe é codificada usando um forte algoritmo de sentido único. Tu podes activar a autenticação em dois passos para aumentares ainda mais a segurança do acesso à tua conta.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="data-retention">Qual é a nossa política de retenção de dados?</h3>
<p>Nós envidaremos todos os esforços no sentido de:</p>
<ul>
<li>Guardar registos do servidor contendo o endereço de IP de todos os pedidos feitos a este servidor, considerando que estes registos não serão guardados por mais de 90 dias.</li>
<li>Guardar os endereços de IP associados aos utilizadores registados durante um período que não ultrapassará os 12 meses.</li>
</ul>
<p>Tu podes pedir e descarregar um ficheiro com o teu conteúdo, incluindo as tuas publicações, os ficheiros multimédia, a imagem de perfil e a imagem de cabeçalho.</p>
<p>Tu podes apagar a tua conta de modo definitivo e a qualquer momento.</p>
<hr class="spacer"/>
<h3 id="cookies">Usamos cookies?</h3>
<p>Sim. Cookies são pequenos ficheiros que um site ou o seu fornecedor de serviço transfere para o disco rígido do teu computador através do teu navegador (se tu permitires). Estes cookies permitem ao site reconhecer o teu navegador e, se tu tiveres uma conta registada, associá-lo a ela.</p>
<p>Nós usamos os cookies para compreender e guardar as tuas preferências para as visitas futuras.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="disclose">Nós divulgamos alguma informação para entidades externas?</h3>
<p>Nós não vendemos, trocamos ou transferimos de qualquer modo a tua informação pessoal que seja identificável para qualquer entidade externa. Isto não inclui terceiros de confiança que nos ajudam a manter o nosso site, conduzir o nosso negócio ou prestar-te este serviço, desde que esses terceiros concordem em manter essa informação confidencial. Poderemos também revelar a tua informação quando nós acreditamos que isso é apropriado para cumprir a lei, forçar a aplicação dos nossos termos de serviço ou proteger os direitos, propriedade e segurança, nossos e de outrem.</p>
<p>O teu conteúdo público pode ser descarregado por outros servidores na rede. As tuas publicações públicas e exclusivas para os teus seguidores são enviadas para os servidores onde os teus seguidores residem e as mensagens directas são entregues aos servidores dos seus destinatários, no caso desses seguidores ou destinatários residirem num servidor diferente deste.</p>
<p>Quando tu autorizas uma aplicação a usar a tua conta, dependendo da abrangência das permissões que tu aprovas, ela pode ter acesso à informação pública do teu perfil, à lista de quem segues, aos teus seguidores, às tuas listas, a todas as tuas publicações e aos teus favoritos. As aplicações nunca terão acesso ao teu endereço de e-mail ou à tua palavra-passe.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="children">Utilização do site por crianças</h3>
<p>Se este servidor estiver na EU ou na EEA: O nosso site, produtos e serviços são todos dirigidos a pessoas que têm, pelo menos, 16 de idade. Se tu tens menos de 16 anos, devido aos requisitos da GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) não uses este site.</p>
<p>Se este servidor estiver nos EUA: O nosso site, produtos e serviços são todos dirigidos a pessoas que têm, pelo menos, 13 anos de idade. Se tu tens menos de 13 anos de idade, devido aos requisitos da COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) não uses este site.</p>
<p>Os requisitos legais poderão ser diferentes se este servidor estiver noutra jurisdição.</p>
<hr class="spacer" />
<h3 id="changes">Alterações à nossa Política de Privacidade</h3>
<p>Se nós decidirmos alterar a nossa política de privacidade, nós iremos publicar essas alterações nesta página.</p>
<p>Este documento é CC-BY-SA. Ele foi actualizado pela última vez em 7 de Março 2018.</p>
<p>Originalmente adaptado de <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: "%{instance} Termos de Serviço e Política de Privacidade"
themes:
contrast: Mastodon (Elevado contraste)
default: Mastodon
mastodon-light: Mastodon (Leve)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
code_hint: Entre o código gerado pelo seu aplicativo para confirmar
description_html: Se ativar a <strong>autenticação em dois passos</strong>, quando logar será necessário o seu telefone que vai gerar os tokens para validação.
@ -608,9 +946,54 @@ pt:
manual_instructions: 'Se você não puder scanear o código QR e precisa digita-los manualmente, aqui está o segredo em texto.:'
recovery_codes: Cópia de segurança dos códigos de recuperação
recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperação foram gerados com sucesso
recovery_instructions_html: Se tu alguma vez perderes o teu smartphone, to poderás usar um dos códigos de recuperação para voltares a ter acesso à tua conta. <strong>Mantém os códigos de recuperação seguros</strong>. Por exemplo, tu podes imprimi-los e guardá-los junto a outros documentos importantes.
setup: Configurar
wrong_code: O código inserido é invalido! O horário do servidor e o horário do seu aparelho estão corretos?
user_mailer:
backup_ready:
explanation: Pediste uma cópia completa da tua conta Mastodon. Ela já está pronta para descarregares!
subject: O teu arquivo está pronto para descarregar
title: Arquivo de ficheiros
warning:
explanation:
disable: Enquanto a tua conta está congelada, os seus dados permanecem intactos, mas tu não podes executar quaisquer acções até que ela seja desbloqueada.
silence: Enquanto a tua conta estiver limitada, só pessoas que já estiveres a seguir irão ver as tuas publicações neste servidor e poderás ser excluído de várias listagens públicas. No entanto, outros ainda te poderão seguir de forma manual.
suspend: A tua conta foi suspensa e todas as tuas publicações e os teus ficheiros de media foram irreversivelmente removidos deste servidor e dos servidores onde tinhas seguidores.
review_server_policies: Revê as políticas do servidor
subject:
disable: A tua conta %{acct} foi congelada
none: Aviso para %{acct}
silence: A tua conta %{acct} foi limitada
suspend: A tua conta %{acct} foi suspensa
title:
disable: Conta congelada
none: Aviso
silence: Conta limitada
suspend: Conta suspensa
welcome:
edit_profile_action: Configura o perfil
edit_profile_step: Tu podes personalizar o teu perfil por carregar um avatar, cabeçalho, alterar o teu nickname e mais. Se tu preferires rever os novos seguidores antes deles te poderem seguir, podes bloquear a tua conta.
explanation: Aqui estão algumas dicas para começares
final_action: Começa a publicar
final_step: 'Começa a publicar! Mesmo sem seguidores, as tuas mensagens públicas podem ser vistas por outros, por exemplo, na cronologia local e em hashtags. Tu podes querer apresentar-te na hashtag #introductions.'
full_handle: O teu nome completo
full_handle_hint: Isto é o que tu dirias aos teus amigos para que eles te possam enviar mensagens ou seguir-te a partir de outro servidor.
review_preferences_action: Alterar preferências
review_preferences_step: Certifica-te de configurar as tuas preferências, tais como os e-mails que gostarias de receber ou o nível de privacidade que desejas que as tuas publicações tenham por defeito. Se não sofres de enjoo, podes activar a opção GIF autoplay.
subject: Bem-vindo ao Mastodon
tip_federated_timeline: A cronologia federativa é uma visão global da rede Mastodon. Mas só inclui pessoas que os teus vizinhos subscrevem, por isso não é uma visão completa.
tip_following: Tu segues o(s) administrador(es) do teu servidor por defeito. Para encontrares mais pessoas interessantes, procura nas cronologias local e federativa.
tip_local_timeline: A cronologia local é uma visão global das pessoas em %{instance}. Estes são os teus vizinhos próximos!
tip_mobile_webapp: Se o teu navegador móvel te oferecer a possibilidade de adicionar o Mastodon ao teu homescreen, tu podes receber notificações push. Ele age como uma aplicação nativa de vários modos!
tips: Dicas
title: Bem-vindo a bordo, %{name}!
users:
follow_limit_reached: Não podes seguir mais do que %{limit} pessoas
invalid_email: O endereço de e-mail é inválido
invalid_otp_token: Código de autenticação inválido
otp_lost_help_html: Se tu perdeste acesso a ambos, tu podes entrar em contacto com %{email}
seamless_external_login: Tu estás ligado via um serviço externo. Por isso, as configurações da palavra-passe e do e-mail não estão disponíveis.
signed_in_as: 'Registado como:'
verification:
explanation_html: 'Tu podes <strong>comprovar que és o dono dos links nos metadados do teu perfil</strong>. Para isso, o website para o qual o link aponta tem de conter um link para o teu perfil do Mastodon. Este link <strong>tem</strong> de ter um <code>rel="me"</code> atributo. O conteúdo do texto não é relevante. Aqui está um exemplo:'
verification: Verificação

View File

@ -1,8 +1,6 @@
---
ro:
about:
features:
not_a_product_title: Ești o persoană, nu un produs
hosted_on: Mastodon găzduit de %{domain}
accounts:
posts:
@ -10,7 +8,6 @@ ro:
one: Toot
other: Toots
auth:
agreement_html: Prin apăsarea butonului Înscriere de mai jos ești deacord cu <a href="%{rules_path}">regulile acestei instanțe</a> și <a href="%{terms_path}">termenii de utilizare al acestui serviciu</a>.
change_password: Parolă
confirm_email: Confirmă email
delete_account: Șterge contul
@ -22,13 +19,11 @@ ro:
logout: Deconectare
migrate_account: Transfer către un alt cont
migrate_account_html: Dacă dorești să redirecționezi acest cont către un altul, poți <a href="%{path}">configura asta aici</a>.
or: sau
or_log_in_with: Sau conectează-te cu
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Înregistrare
register_elsewhere: Înregistrează-te pe un alt server
resend_confirmation: Retrimite instrucțiunile de confirmare
reset_password: Resetare parolă
security: Securitate
@ -113,9 +108,3 @@ ro:
title: Filtre
new:
title: Adaugă un filtru nou
followers:
domain: Domeniu
explanation_html: Dacă vrei să fi sigur de confidențialitatea statusurilor tale, ar trebui să fi conștient de cine te urmărește. <strong>Statusurile tale private sunt livrate către toate instanțele unde ai urmăritori</strong>. Este recomandabil să verifici și să ștergi urmăritorii în care nu ai încredere că îți vor respecta intimitatea.
followers_count: Numărul de urmăritori
lock_link: Privează contul tău
purge: Elimină de la urmăritori

View File

@ -4,30 +4,30 @@ ru:
about_hashtag_html: Это публичные статусы, отмеченные хэштегом <strong>#%{hashtag}</strong>. Вы можете взаимодействовать с ними при наличии у Вас аккаунта в глобальной сети Mastodon.
about_mastodon_html: Mastodon - это <em>свободная</em> социальная сеть с <em>открытым исходным кодом</em>. Как <em>децентрализованная</em> альтернатива коммерческим платформам, Mastodon предотвращает риск монополизации Вашего общения одной компанией. Выберите сервер, которому Вы доверяете &mdash; что бы Вы ни выбрали, Вы сможете общаться со всеми остальными. Любой может запустить свой собственный узел Mastodon и участвовать в <em>социальной сети</em> совершенно бесшовно.
about_this: Об этом узле
active_count_after: активных
active_footnote: Ежемесячно активные пользователи (MAU)
administered_by: 'Администратор узла:'
api: API
apps: Приложения
closed_registrations: В данный момент регистрация на этом узле закрыта. Но вы можете найти другой узел, создать на нём учётную запись и получить доступ к той же сети оттуда.
apps_platforms: Используйте Mastodon на iOS, Android и других платформах
browse_directory: Изучайте каталог профилей и ищите по интересам
browse_public_posts: Просматривайте в реальном времени новые статусы в Mastodon
contact: Связаться
contact_missing: Не установлено
contact_unavailable: Недоступен
contact_missing: не указан
contact_unavailable: неизв.
discover_users: Находите пользователей
documentation: Документация
extended_description_html: |
<h3>Хорошее место для правил</h3>
<p>Расширенное описание еще не настроено.</p>
features:
humane_approach_body: Наученный ошибками других проектов, Mastodon направлен на выбор этичных решений в борьбе со злоупотреблениями возможностями социальных сетей.
humane_approach_title: Человечный подход
not_a_product_body: Mastodon - не коммерческая сеть. Здесь нет рекламы, сбора данных, отгороженных мест. Здесь нет централизованного управления.
not_a_product_title: Вы - человек, а не продукт
real_conversation_body: С 500 символами в Вашем распоряжении и поддержкой предупреждений о содержании статусов Вы сможете выражать свои мысли так, как Вы этого хотите.
real_conversation_title: Создан для настоящего общения
within_reach_body: Различные приложения для iOS, Android и других платформ, написанные благодаря дружественной к разработчикам экосистеме API, позволят Вам держать связь с Вашими друзьями где угодно.
within_reach_title: Всегда под рукой
federation_hint_html: С учётной записью на %{instance} вы сможете подписываться на людей с любого сервера Mastodon и не только.
generic_description: "%{domain} - один из серверов сети"
get_apps: Попробуйте мобильное приложение
hosted_on: Mastodon размещен на %{domain}
learn_more: Узнать больше
other_instances: Другие узлы
privacy_policy: Политика конфиденциальности
see_whats_happening: Узнавайте, что происходит вокруг
server_stats: 'Статистика сервера:'
source_code: Исходный код
status_count_after:
few: статуса
@ -35,6 +35,7 @@ ru:
one: статус
other: статусов
status_count_before: Опубликовано
tagline: Подписывайтесь на друзей и заводите новые знакомства
terms: Условия использования
user_count_after:
few: пользователя
@ -53,6 +54,8 @@ ru:
other: подписчиков
following: подписки
joined: 'Дата регистрации: %{date}'
last_active: последняя активность
link_verified_on: Владение этой ссылкой было проверено %{date}
media: Медиа
moved_html: "%{name} переехал(а) на %{new_profile_link}:"
network_hidden: Эта информация недоступна
@ -73,14 +76,20 @@ ru:
admin: Администратор
bot: Бот
moderator: Модератор
unavailable: Профиль недоступен
unfollow: Отписаться
admin:
account_actions:
action: Выполнить действие
title: Произвести модерацию аккаунта %{acct}
account_moderation_notes:
create: Создать
created_msg: Заметка модератора успешно создана!
delete: Удалить
destroyed_msg: Заметка модератора успешно удалена!
accounts:
approve: Подтвердить
approve_all: Подтвердить все
are_you_sure: Вы уверены?
avatar: Аватар
by_domain: Домен
@ -94,6 +103,7 @@ ru:
confirm: Подтвердить
confirmed: Подтверждено
confirming: Подтверждение
deleted: Удалён
demote: Разжаловать
disable: Отключить
disable_two_factor_authentication: Отключить 2FA
@ -109,8 +119,11 @@ ru:
followers: Подписчики
followers_url: URL подписчиков
follows: Подписки
header: Заголовок
inbox_url: URL входящих
invited_by: Приглашение выдал(а)
ip: IP
joined: Дата регистрации
location:
all: Все
local: Локальные
@ -120,15 +133,20 @@ ru:
media_attachments: Мультимедийные вложения
memorialize: Превратить в Памятник
moderation:
active: Действующие
all: Все
pending: В ожидании
silenced: Заглушенные
suspended: Заблокированные
title: Модерация
moderation_notes: Заметки модератора
most_recent_activity: Последняя активность
most_recent_ip: Последний IP
no_account_selected: Ничего не выбрано, никакие аккаунты не изменены
no_limits_imposed: Без ограничений
not_subscribed: Не подписаны
outbox_url: URL исходящих
pending: Ожидает рассмотрения
perform_full_suspension: Полная блокировка
profile_url: URL профиля
promote: Повысить
@ -136,7 +154,10 @@ ru:
public: Публичный
push_subscription_expires: Подписка PuSH истекает
redownload: Обновить аватар
reject: Отклонить
reject_all: Отклонить все
remove_avatar: Удалить аватар
remove_header: Удалить шапку
resend_confirmation:
already_confirmed: Этот пользователь уже подтвержден
send: Повторно отправить подтверждение по электронной почте
@ -156,25 +177,30 @@ ru:
show:
created_reports: Жалобы, отправленные этим аккаунтом
targeted_reports: Жалобы на этот аккаунт
silence: Глушение
silence: Заглушить
silenced: Заглушен
statuses: Статусы
subscribe: Подписаться
suspended: Заморожен
title: Аккаунты
unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
undo_silenced: Снять глушение
undo_suspension: Снять блокировку
unsubscribe: Отписаться
username: Имя пользователя
warn: Предупредить
web: Веб
action_logs:
actions:
assigned_to_self_report: "%{name} назначил(а) жалобу %{target} на себя"
change_email_user: "%{name} сменил(а) e-mail пользователя %{target}"
confirm_user: "%{name} подтвердил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
create_account_warning: "%{name} отправил(а) предупреждение для %{target}"
create_custom_emoji: "%{name} загрузил(а) новый эмодзи %{target}"
create_domain_block: "%{name} заблокировал(а) домен %{target}"
create_email_domain_block: "%{name} добавил(а) e-mail домен %{target} в чёрный список"
demote_user: "%{name} разжаловал(а) пользователя %{target}"
destroy_custom_emoji: "%{name} удалил(а) эмодзи %{target}"
destroy_domain_block: "%{name} разблокировал(а) домен %{target}"
destroy_email_domain_block: "%{name} добавил(а) e-mail домен %{target} в белый список"
destroy_status: "%{name} удалил(а) статус пользователя %{target}"
@ -228,8 +254,10 @@ ru:
config: Конфигурация
feature_deletions: Удаление аккаунтов
feature_invites: Пригласительные ссылки
feature_profile_directory: Каталог профилей
feature_registrations: Регистрация
feature_relay: Ретрансляторы
feature_timeline_preview: Предпросмотр ленты
features: Возможности
hidden_service: Федерация со скрытыми сервисами
open_reports: открытых жалоб
@ -245,7 +273,7 @@ ru:
week_users_active: активно на этой неделе
week_users_new: пользователей на этой неделе
domain_blocks:
add_new: Добавить новую
add_new: Заблокировать домен
created_msg: Блокировка домена обрабатывается
destroyed_msg: Блокировка домена снята
domain: Домен
@ -259,7 +287,14 @@ ru:
suspend: Блокировка
title: Новая доменная блокировка
reject_media: Запретить медиаконтент
reject_media_hint: Удаляет локально хранимый медиаконтент и запрещает его загрузку в будущем. Не имеет значения в случае блокировки
reject_media_hint: Удаляет локально хранимый медиаконтент и запрещает его загрузку в будущем. Не имеет значения в случае блокировки.
reject_reports: Отклонять жалобы
reject_reports_hint: Игнорировать все жалобы с этого домена. Не имеет значения в случае блокировки.
rejecting_media: отклонение медиафайлов
rejecting_reports: отклонение жалоб
severity:
silence: заглушен
suspend: заморожен
show:
affected_accounts:
few: Влияет на %{count} аккаунта в базе данных
@ -271,7 +306,7 @@ ru:
suspend: Снять блокировку со всех существующих аккаунтов этого домена
title: Снять блокировку с домена %{domain}
undo: Отменить
undo: Отменить
undo: Отменить блокировку домена
email_domain_blocks:
add_new: Добавить новую
created_msg: Доменная блокировка еmail успешно создана
@ -282,8 +317,27 @@ ru:
create: Создать блокировку
title: Новая доменная блокировка еmail
title: Доменная блокировка email
followers:
back_to_account: Вернуться к аккаунту
title: Подписчики пользователя %{acct}
instances:
by_domain: Домен
delivery_available: Доставка возможна
known_accounts:
few: "%{count} известных аккаунта"
many: "%{count} известных аккаунтов"
one: "%{count} известный аккаунт"
other: "%{count} известных аккаунтов"
moderation:
all: Все
limited: Ограниченные
title: Модерация
title: Известные узлы
total_blocked_by_us: Заблокировано нами
total_followed_by_them: Заблокировано ими
total_followed_by_us: Наших подписчиков
total_reported: Жалобы на них
total_storage: Медиафайлы
invites:
deactivate_all: Отключить все
filter:
@ -292,10 +346,17 @@ ru:
expired: Истёкшие
title: Фильтр
title: Приглашения
pending_accounts:
title: Ожидающие аккаунты (%{count})
relays:
add_new: Добавить ретранслятор
delete: Удалить
description_html: "<strong>Федеративный ретранслятор</strong> это промежуточный сервер, который передаёт большие объёмы публичных статусов между серверами, которые подписываются и публикуют туда. <strong>Это может помочь небольшим и средним серверам находить записи со всей федерации</strong>, ведь в противном случае пользователям нужно будет вручную подписываться на людей с удалённых узлов."
disable: Отключить
disabled: Отключено
enable: Включить
enable_hint: Если включено, ваш сервер будет подписан на все публичные статусы с этого ретранслятора и начнёт туда отправлять публичные статусы со своего узла.
enabled: Включено
inbox_url: URL ретранслятора
pending: Ожидание подтверждения ретранслятора
save_and_enable: Сохранить и включить
@ -307,8 +368,8 @@ ru:
destroyed_msg: Примечание жалобы удалено!
reports:
account:
note: заметка
report: жалоба
note: заметок
report: жалоб
action_taken_by: 'Действие предпринято:'
are_you_sure: Вы уверены?
assign_to_self: Назначить себе
@ -328,7 +389,7 @@ ru:
report: 'Жалоба #%{id}'
reported_account: Аккаунт нарушителя
reported_by: Отправитель жалобы
resolved: Разрешено
resolved: Разрешенные
resolved_msg: Жалоба успешно обработана!
status: Статус
title: Жалобы
@ -351,12 +412,18 @@ ru:
hero:
desc_html: Отображается на главной странице. Рекомендуется разрешение не менее 600х100px. Если не установлено, используется изображение узла
title: Баннер узла
mascot:
desc_html: Отображается на различных страницах. Рекомендуется размер не менее 293×205px. Если ничего не выбрано, используется персонаж по умолчанию
title: Персонаж сервера
peers_api_enabled:
desc_html: Домены, которые были замечены этим узлом среди всей федерации
title: Публикация списка обнаруженных узлов
preview_sensitive_media:
desc_html: Предпросмотр ссылок с остальных веб-сайтов будет показан даже если медиаконтент отмечен как чувствительный
title: Показывать чувствительный медиаконтент в предпросмотре OpenGraph
profile_directory:
desc_html: Позволять находить пользователей
title: Включить каталог профилей
registrations:
closed_message:
desc_html: Отображается на титульной странице, когда закрыта регистрация<br>Можно использовать HTML-теги
@ -367,9 +434,12 @@ ru:
min_invite_role:
disabled: Никого
title: Разрешать приглашения от
open:
desc_html: Позволяет любому создавать аккаунт
title: Открыть регистрацию
registrations_mode:
modes:
approved: Для регистрации требуется подтверждение
none: Никто не может регистрироваться
open: Все могут регистрироваться
title: Режим регистраций
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html: Если включено, показывает посты со всех известных узлов в предпросмотре ленты. В противном случае отображаются только локальные посты.
title: Показывать известные узлы в предпросмотре ленты
@ -416,8 +486,25 @@ ru:
last_delivery: Последняя доставка
title: WebSub
topic: Тема
tags:
accounts: Аккаунты
hidden: Скрыты
hide: Скрыть из каталога
name: Хэштег
title: Хэштеги
unhide: Показывать в каталоге
visible: Видны
title: Администрирование
warning_presets:
add_new: Добавить
delete: Удалить
edit: Изменить
edit_preset: Удалить шаблон предупреждения
title: Управление шаблонами предупреждений
admin_mailer:
new_pending_account:
body: Ниже указана информация об аккаунте. Вы можете одобрить или отклонить заявку.
subject: Новый аккаунт для рассмотрения на %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} подал(а) жалобу на %{target}"
body_remote: Кто-то с узла %{domain} пожаловался на %{target}
@ -438,8 +525,9 @@ ru:
warning: Будьте очень внимательны с этими данными. Не делитесь ими ни с кем!
your_token: Ваш токен доступа
auth:
agreement_html: Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с <a href="%{rules_path}">правилами узла</a> и <a href="%{terms_path}">нашими условиями обслуживания</a>.
apply_for_account: Запросить приглашение
change_password: Пароль
checkbox_agreement_html: Я соглашаюсь с <a href="%{rules_path}" target="_blank">правилами сервера</a> и <a href="%{terms_path}" target="_blank">Условиями использования</a>
confirm_email: Подтвердите email
delete_account: Удалить аккаунт
delete_account_html: Если Вы хотите удалить свой аккаунт, вы можете <a href="%{path}">перейти сюда</a>. У Вас будет запрошено подтверждение.
@ -450,17 +538,17 @@ ru:
logout: Выйти
migrate_account: Перенести аккаунт
migrate_account_html: Если Вы хотите перенести этот аккаунт на другой, вы можете <a href="%{path}">сделать это здесь</a>.
or: или
or_log_in_with: Или войти с помощью
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Зарегистрироваться
register_elsewhere: Зарегистрироваться на другом узле
registration_closed: "%{instance} не принимает новых участников"
resend_confirmation: Повторить отправку инструкции для подтверждения
reset_password: Сбросить пароль
security: Безопасность
set_new_password: Задать новый пароль
trouble_logging_in: Не удаётся войти?
authorize_follow:
already_following: Вы уже подписаны на этот аккаунт
error: К сожалению, при поиске удаленного аккаунта возникла ошибка
@ -494,6 +582,18 @@ ru:
success_msg: Ваш аккаунт был успешно удален
warning_html: Гарантируется удаление контента только на этом узле. Широко распространившийся контент, скорее всего, оставит следы. Сервера, отключенные от сети или отписавшиеся от Ваших обновлений, не обновят свои базы данных.
warning_title: О доступности распространившегося контента
directories:
directory: Каталог профилей
enabled: В настоящий момент вы указаны в каталоге.
enabled_but_waiting: Вы согласились находиться в каталоге, но у вас ещё нет необходимого количества подписчиков (%{min_followers}), чтобы оказаться в каталоге.
explanation: Находите пользователей по интересам
explore_mastodon: Изучайте %{title}
how_to_enable: Вы ещё не находитесь в каталоге. Можете добавиться ниже. Используйте хэштеги в разделе "о себе", чтобы вас находили по этим хэштегам!
people:
few: "%{count} человека"
many: "%{count} человек"
one: "%{count} человек"
other: "%{count} человек"
errors:
'403': У Вас нет доступа к просмотру этой страницы.
'404': Страница, которую Вы искали, не существует.
@ -506,6 +606,9 @@ ru:
content: Приносим извинения, но на нашей стороне что-то пошло не так.
title: Страница неверна
noscript_html: Для работы с Mastodon, пожалуйста, включите JavaScript. Кроме того, вы можете использовать одно из <a href="%{apps_path}">приложений</a> Mastodon для Вашей платформы.
existing_username_validator:
not_found: не удалось найти локального пользователя с таким именем
not_found_multiple: не удалось найти %{usernames}
exports:
archive_takeout:
date: Дата
@ -516,9 +619,15 @@ ru:
size: Размер
blocks: Список блокировки
csv: CSV
domain_blocks: Доменные блокировки
follows: Подписки
lists: Списки
mutes: Список глушения
storage: Ваш медиаконтент
featured_tags:
add_new: Добавить
errors:
limit: Вы уже добавили максимальное число хэштегов
filters:
contexts:
home: Домашняя лента
@ -535,37 +644,52 @@ ru:
title: Фильтры
new:
title: Добавить фильтр
followers:
domain: Домен
explanation_html: Если Вы хотите быть уверены в приватности Ваших статусов, Вы должны иметь четкое представление о том, кто на Вас подписан. <strong>Ваши приватные статусы отправляются всем узлам, на которых у Вас есть подписчики</strong>. Рекомендуем удалить из подписчиков пользователей узлов, администрации или программному обеспечению которых Вы не доверяете.
followers_count: Количество подписчиков
lock_link: Закройте аккаунт
purge: Удалить из подписчиков
success:
few: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
many: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
one: В процессе мягкой блокировки подписчиков с одного домена...
other: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
true_privacy_html: Пожалуйста, заметьте, что <strong>настоящая конфиденциальность может быть достигнута только при помощи end-to-end шифрования</strong>.
unlocked_warning_html: Кто угодно может подписаться на Вас и получить доступ к просмотру Ваших приватных статусов. %{lock_link}, чтобы получить возможность рассматривать и вручную подтверждать запросы о подписке.
unlocked_warning_title: Ваш аккаунт не закрыт для подписки
footer:
developers: Разработчикам
more: Ещё…
resources: Ссылки
generic:
all: Все
changes_saved_msg: Изменения успешно сохранены!
copy: Копировать
order_by: Сортировать по
save_changes: Сохранить изменения
validation_errors:
few: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
many: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
one: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте об ошибке ниже
other: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
html_validator:
invalid_markup: 'contains invalid HTML markup: %{error}'
identity_proofs:
active: Активно
authorize: Да, авторизовать
authorize_connection_prompt: Авторизовать эту криптографическую связь?
errors:
failed: Криптографическое соединение не установлено. Попробуйте ещё раз на %{provider}.
keybase:
invalid_token: Токены Keybase — это хэши от подписей и должны быть по длине в 66 hex-символов
verification_failed: Keybase не распознаёт этот токен как подпись пользователя %{kb_username}. Пожалуйста, повторите на Keybase.
wrong_user: Невозможно подтвердить пользователя %{proving}, будучи залогиненным как %{current}. Выполните вход как %{proving} и попробуйте ещё раз.
explanation_html: Здесь вы можете криптографически связать свои остальные идентификаторы, такие как профиль Keybase. Это позволит другим дюдям отправлять вам зашифрованные сообщения и верить отправляемым вами сообщениям.
i_am_html: Я %{username} на %{service}.
identity: Идентификатор
inactive: Неактивно
publicize_checkbox: 'И опубликуйте текст:'
publicize_toot: 'Подтверждено! Я %{username} на %{service}: %{url}'
status: Статус подтверждения
view_proof: Посмотреть доказательство личности
imports:
modes:
merge: Объединить
merge_long: Сохранить имеющиеся данные и добавить новые
overwrite: Перезаписать
overwrite_long: Перезаписать имеющиеся данные новыми
preface: Вы можете загрузить некоторые данные, например, списки людей, на которых Вы подписаны или которых блокируете, в Ваш аккаунт на этом узле из файлов, экспортированных с другого узла.
success: Ваши данные были успешно загружены и будут обработаны с должной скоростью
types:
blocking: Список блокировки
domain_blocking: Список доменных блокировок
following: Подписки
muting: Список глушения
upload: Загрузить
@ -582,6 +706,7 @@ ru:
'86400': 1 день
expires_in_prompt: Никогда
generate: Сгенерировать
invited_by: 'Вас пригласил(а):'
max_uses:
few: "%{count} исп."
many: "%{count} исп."
@ -604,7 +729,7 @@ ru:
acct: имя@домен нового аккаунта
currently_redirecting: 'Ваш профиль будет перенаправлен на:'
proceed: Сохранить
updated_msg: Настройки миграции Вашего аккаунта обновлены!
updated_msg: Настройки миграции вашего аккаунта обновлены!
moderation:
title: Модерация
notification_mailer:
@ -613,28 +738,28 @@ ru:
body: Кратко о пропущенных Вами сообщениях с Вашего последнего захода %{since}
mention: "%{name} упомянул(а) Вас в:"
new_followers_summary:
few: У Вас появилось %{count} новых подписчика! Отлично!
many: У Вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
one: Также, пока вас не было, у Вас появился новый подписчик! Ура!
other: Также, пока вас не было, у Вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
few: У вас появилось %{count} новых подписчика! Отлично!
many: У вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
one: Также, пока вас не было, у вас появился новый подписчик! Ура!
other: Также, пока вас не было, у вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
subject:
few: "%{count} новых уведомления с Вашего последнего захода \U0001F418"
many: "%{count} новых уведомлений с Вашего последнего захода \U0001F418"
one: "1 новое уведомление с Вашего последнего захода \U0001F418"
other: "%{count} новых уведомлений с Вашего последнего захода \U0001F418"
few: "%{count} новых уведомления с вашего последнего захода \U0001F418"
many: "%{count} новых уведомлений с вашего последнего захода \U0001F418"
one: "1 новое уведомление с вашего последнего захода \U0001F418"
other: "%{count} новых уведомлений с вашего последнего захода \U0001F418"
title: В ваше отсутствие…
favourite:
body: 'Ваш статус понравился %{name}:'
subject: "%{name} понравился Ваш статус"
subject: "%{name} понравился ваш статус"
title: Понравившийся статус
follow:
body: "%{name} теперь подписан(а) на Вас!"
subject: "%{name} теперь подписан(а) на Вас"
body: "%{name} теперь подписан(а) на вас!"
subject: "%{name} теперь подписан(а) на вас"
title: Новый подписчик
follow_request:
action: Управление запросами на подписку
body: "%{name} запросил Вас о подписке"
subject: "%{name} хочет подписаться на Вас"
body: "%{name} запросил вас о подписке"
subject: "%{name} хочет подписаться на вас"
title: Новый запрос о подписке
mention:
action: Ответить
@ -643,7 +768,7 @@ ru:
title: Новое упоминание
reblog:
body: 'Ваш статус был продвинут %{name}:'
subject: "%{name} продвинул(а) Ваш статус"
subject: "%{name} продвинул(а) ваш статус"
title: Новое продвижение
number:
human:
@ -662,21 +787,59 @@ ru:
older: Старше
prev: Пред
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Вы уже голосовали в этом опросе
duplicate_options: содержит одинаковые варианты
duration_too_long: слишком далеко в будущем
duration_too_short: слишком короткий срок
expired: Опрос уже завершился
over_character_limit: каждый не вариант не может быть длиннее %{max} символов
too_few_options: должно быть больше 1 варианта
too_many_options: может содержать не больше %{max} вариантов
preferences:
languages: Языки
other: Другое
publishing: Публикация
web: WWW
relationships:
activity: Активность аккаунта
dormant: Заброшенные
last_active: Недавно активные
most_recent: Новые
moved: Переехавший
mutual: Общие
primary: Основной
relationship: Связь
remove_selected_domains: Удалить всех подписчиков для выбранных доменов
remove_selected_followers: Удалить выбранных подписчиков
remove_selected_follows: Отписаться от выбранных пользователей
status: Статус аккаунта
remote_follow:
acct: Введите свой username@domain для продолжения
missing_resource: Поиск требуемого перенаправления URL для Вашего аккаунта завершился неудачей
no_account_html: Нет учётной записи? Вы можете <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>зарегистрироваться здесь</a>
proceed: Продолжить подписку
prompt: 'Вы хотите подписаться на:'
reason_html: "<strong>Почему это необходимо?</strong> <code>%{instance}</code> может не являться сервером, на котором вы зарегистрированы, поэтому нам сперва нужно перенаправить вас на домашний сервер."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Отметить как "нравится"
prompt: 'Вы собираетесь поставить отметку "нравится" этому статусу:'
reblog:
proceed: Продвинуть статус
prompt: 'Вы хотите продвинуть этот статус:'
reply:
proceed: Ответить
prompt: 'Вы собираетесь ответить на этот статус:'
remote_unfollow:
error: Ошибка
title: Заголовок
unfollowed: Отписаны
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Вы превысили лимит в %{limit} запланированных постов на указанный день
over_total_limit: Вы превысили лимит на %{limit} запланированных постов
too_soon: Запланированная дата должна быть в будущем
sessions:
activity: Последняя активность
browser: Браузер
@ -719,20 +882,25 @@ ru:
revoke_success: Сессия завершена успешно
title: Сессии
settings:
account: Учётная запись
account_settings: Настройки учётной записи
appearance: Внешний вид
authorized_apps: Авторизованные приложения
back: Назад в Mastodon
delete: Удаление аккаунта
development: Разработка
edit_profile: Изменить профиль
export: Экспорт данных
followers: Авторизованные подписчики
featured_tags: Особенные хэштеги
identity_proofs: Подтверждения личности
import: Импорт
import_and_export: Импорт и экспорт
migrate: Перенос аккаунта
notifications: Уведомления
preferences: Настройки
settings: Опции
profile: Профиль
relationships: Подписки и подписчики
two_factor_authentication: Двухфакторная аутентификация
your_apps: Ваши приложения
statuses:
attached:
description: 'Вложение: %{attached}'
@ -761,6 +929,13 @@ ru:
ownership: Нельзя закрепить чужой статус
private: Нельзя закрепить непубличный статус
reblog: Нельзя закрепить продвинутый статус
poll:
total_votes:
few: "%{count} голоса"
many: "%{count} голосов"
one: "%{count} голос"
other: "%{count} голосов"
vote: Голосовать
show_more: Ещё
sign_in_to_participate: Войдите, чтобы принять участие в дискуссии
title: '%{name}: "%{quote}"'
@ -855,12 +1030,13 @@ ru:
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title: Условия обслуживания и политика конфиденциальности %{instance}
themes:
contrast: Высококонтрастная
default: Mastodon
contrast: Mastodon (высококонтрастная)
default: Mastodon (тёмная)
mastodon-light: Mastodon (светлая)
time:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%m.%Y"
two_factor_authentication:
code_hint: Для подтверждения введите код, сгенерированный приложением аутентификатора
description_html: При включении <strong>двухфакторной аутентификации</strong>, вход потребует от Вас использования Вашего телефона, который сгенерирует входные токены.
@ -882,26 +1058,46 @@ ru:
explanation: Вы запросили полный архив вашего аккаунта Mastodon. Он готов к загрузке!
subject: Ваш архив готов к загрузке
title: Вынос архива
warning:
explanation:
disable: Пока ваш аккаунт заморожен, ваши данные остаются нетронутыми, но вы не можете производить никаких действий до разблокировки.
silence: Пока ваш аккаунт ограничен, ваши посты на этом сервере увидят только ваши действующие подписчики, а ваш аккаунт может быть исключён из различных каталогов. Впрочем, остальные могут подписаться на вас вручную.
suspend: Ваш аккаунт заблокирован и все ваши посты и загруженные медиафайлы безвозвратно удалены с этого сервера и других серверов, где у вас были подписчики.
review_server_policies: Посмотреть правила сервера
subject:
disable: Ваш аккаунт %{acct} заморожен
none: "%{acct}, вам вынесено предупреждение"
silence: Ваш аккаунт %{acct} был ограничен
suspend: Ваш аккаунт %{acct} был заблокирован
title:
disable: Аккаунт заморожен
none: Предупреждение
silence: Аккаунт ограничен
suspend: Аккаунт заблокирован
welcome:
edit_profile_action: Настроить профиль
edit_profile_step: Вы можете настроить свой профиль, загрузив аватар, обложку, сменив имя и много чего ещё. Если Вы хотите фильтровать подписчиков до того, как они смогут на Вас подписаться, Вы можете закрыть свой аккаунт.
edit_profile_step: Вы можете настроить свой профиль, загрузив аватар, обложку, сменив имя и много чего ещё. Если вы хотите фильтровать подписчиков до того, как они смогут на вас подписаться, вы можете закрыть свой аккаунт.
explanation: Несколько советов для новичков
final_action: Начать постить
final_step: 'Начните постить! Ваши публичные посты могут видеть другие, например, в локальной ленте или по хэштегам, даже если у Вас нет подписчиков. Вы также можете поздороваться с остальными и представиться, используя хэштек #приветствие.'
final_step: 'Начните постить! Ваши публичные посты могут видеть другие, например, в локальной ленте или по хэштегам, даже если у вас нет подписчиков. Вы также можете поздороваться с остальными и представиться, используя хэштег #приветствие.'
full_handle: Ваше обращение
full_handle_hint: То, что Вы хотите сообщить своим друзьям, чтобы они могли написать Вам или подписаться с другого узла.
review_preferences_action: Изменить настройки
review_preferences_step: Проверьте все настройки, например, какие письма Вы хотите получать или уровень приватности статусов по умолчанию. Если Вы не страдаете морской болезнь, можете включить автовоспроизведение GIF.
review_preferences_step: Проверьте все настройки, например, какие письма вы хотите получать или уровень приватности статусов по умолчанию. Если вы не страдаете морской болезнью, можете включить автовоспроизведение GIF.
subject: Добро пожаловать в Mastodon
tip_federated_timeline: В глобальной ленте отображается сеть Mastodon. Но в ней показаны посты только от людей, на которых подписаны Вы и Ваши соседи, поэтому лента может быть неполной.
tip_following: По умолчанию Вы подписаны на администратора(-ов) Вашего узла. Чтобы найти других интересных людей, проверьте локальную и глобальную ленты.
tip_local_timeline: В локальной ленте показаны посты от людей с %{instance}. Это Ваши непосредственные соседи!
tip_mobile_webapp: Если Ваш мобильный браузер предлагает добавить иконку Mastodon на домашний экран, то Вы можете получать push-уведомления. Прямо как полноценное приложение!
tip_federated_timeline: В глобальной ленте отображается сеть Mastodon. Но в ней показаны посты только от людей, на которых подписаны вы и ваши соседи, поэтому лента может быть неполной.
tip_following: По умолчанию вы подписаны на администратора(-ов) вашего узла. Чтобы найти других интересных людей, проверьте локальную и глобальную ленты.
tip_local_timeline: В локальной ленте показаны посты от людей с %{instance}. Это ваши непосредственные соседи!
tip_mobile_webapp: Если ваш мобильный браузер предлагает добавить иконку Mastodon на домашний экран, то вы можете получать push-уведомления. Прямо как полноценное приложение!
tips: Советы
title: Добро пожаловать на борт, %{name}!
users:
follow_limit_reached: Вы не можете подписаться больше, чем на %{limit} человек
invalid_email: Введенный e-mail неверен
invalid_otp_token: Введен неверный код двухфакторной аутентификации
otp_lost_help_html: Если Вы потеряли доступ к обоим, свяжитесь с %{email}
seamless_external_login: Вы залогинены через сторонний сервис, поэтому настройки e-mail и пароля недоступны.
signed_in_as: 'Выполнен вход под именем:'
verification:
explanation_html: 'Вы можете <strong>подтвердить себя как владельца ссылок в вашем профиле</strong>. Для этого указанный веб-сайт должен содержать обратную ссылку на ваш профиль в Mastodon. У обратной ссылки <strong>должен</strong> быть атрибут <code>rel="me"</code>. Сам текст ссылки не имеет значения. Пример:'
verification: Подтверждение

View File

@ -33,8 +33,10 @@ ar:
setting_noindex: ذلك يؤثر على حالة ملفك الشخصي و صفحاتك
setting_theme: ذلك يؤثر على الشكل الذي سيبدو عليه ماستدون عندما تقوم بالدخول مِن أي جهاز.
username: اسم المستخدم الخاص بك سوف يكون فريدا مِن نوعه على %{domain}
featured_tag:
name: 'رُبَّما تريد/ي استخدام أحد هؤلاء:'
imports:
data: ملف CSV تم تصديره مِن مثيل خادوم ماستدون آخر
data: ملف CSV تم تصديره مِن خادوم ماستدون آخر
sessions:
otp: 'قم بإدخال رمز المصادقة بخطوتين الذي قام بتوليده تطبيق جهازك أو إستخدم أحد رموز النفاذ الإحتياطية :'
user:
@ -97,6 +99,7 @@ ar:
setting_hide_network: إخفِ شبكتك
setting_noindex: عدم السماح لمحركات البحث بفهرسة ملفك الشخصي
setting_reduce_motion: تخفيض عدد الصور في الوسائط المتحركة
setting_show_application: إكشف/ي البرامج التي كانت تُرسل تبويقات
setting_system_font_ui: إستخدم الخطوط الإفتراضية للنظام
setting_theme: سمة الموقع
setting_unfollow_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل إلغاء متابعة أي حساب
@ -105,6 +108,8 @@ ar:
username: إسم المستخدم
username_or_email: إسم المستخدم أو كلمة السر
whole_word: الكلمة كاملة
featured_tag:
name: الوسم
interactions:
must_be_follower: حظر الإخطارات القادمة من حسابات لا تتبعك
must_be_following: حظر الإخطارات القادمة من الحسابات التي لا تتابعها

View File

@ -33,11 +33,14 @@ ca:
setting_display_media_show_all: Mostra sempre els elements multimèdia marcats com a sensibles
setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil
setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus toots
setting_theme: Afecta l'aspecte de Mastodon quan es visita des de qualsevol dispositiu.
username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
whole_word: Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera
featured_tag:
name: 'És possible que vulguis utilitzar un d''aquests:'
imports:
data: Fitxer CSV exportat des de una altra instància de Mastodon
data: Fitxer CSV exportat des d'un altre servidor de Mastodon
sessions:
otp: 'Introdueix el codi de dos factors generat per el teu telèfon o utilitza un dels teus codis de recuperació:'
user:
@ -100,6 +103,7 @@ ca:
setting_hide_network: Amaga la teva xarxa
setting_noindex: Desactivació de la indexació del motor de cerca
setting_reduce_motion: Redueix el moviment en animacions
setting_show_application: Desvela l'aplicació utilitzada per enviar toots
setting_system_font_ui: Utilitza el tipus de lletra predeterminat del sistema
setting_theme: Tema del lloc
setting_unfollow_modal: Mostra el diàleg de confirmació abans de deixar de seguir a algú
@ -108,6 +112,8 @@ ca:
username: Nom d'usuari
username_or_email: Nom d'usuari o adreça electrònica
whole_word: Paraula sencera
featured_tag:
name: Etiqueta
interactions:
must_be_follower: Blocar les notificacions de persones que no et segueixen
must_be_following: Bloca les notificacions de persones que no segueixes

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More