Weblate translations (2018-09-02) (#8582)
* Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 72.4% (499 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.6% (535 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 72.3% (60 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 92.8% (77 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ Језик писања? Нисам сигуран * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.8% (330 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ Favourites је веома тешко превести у овом контексту, па сам измислио "омиљеновање", а за boosts - подршка се чини као добра ријеч за превод. * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/oc/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ Favourites је веома тешко превести у овом контексту, па сам измислио "омиљеновање", а за boosts - подршка се чини као добра ријеч за превод. * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * i18n-tasks noramlize && yarn manage:translations
This commit is contained in:
Eugen Rochko
GitHub
@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
"account.endorse": "Auf Profil hervorheben",
|
||||
"account.follow": "Folgen",
|
||||
"account.followers": "Folgende",
|
||||
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
|
||||
"account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
|
||||
"account.follows": "Folgt",
|
||||
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
|
||||
"account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
|
||||
"account.follows_you": "Folgt dir",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
|
||||
"account.media": "Medien",
|
||||
@ -108,19 +108,19 @@
|
||||
"emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symbole",
|
||||
"emoji_button.travel": "Reisen und Orte",
|
||||
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
|
||||
"empty_column.blocks": "Du hast keine Profile blockiert.",
|
||||
"empty_column.community": "Die lokale Zeitleiste ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Ball ins Rollen zu bringen!",
|
||||
"empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten erhalten. Wenn du eine sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Es ist noch keine versteckten Domains.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Tröt favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
|
||||
"empty_column.home": "Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
|
||||
"empty_column.home.public_timeline": "die öffentliche Zeitleiste",
|
||||
"empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Wesen auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen werden sie hier erscheinen.",
|
||||
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Du hast noch keine Mitteilungen. Interagiere mit anderen, um ins Gespräch zu kommen.",
|
||||
"empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Instanzen, um die Zeitleiste aufzufüllen",
|
||||
"follow_request.authorize": "Erlauben",
|
||||
@ -137,32 +137,32 @@
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "zurück navigieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "boosten",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "einen Status in einer der Spalten fokussieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "um das Textfeld zu fokussieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "Direct-Message-Spalte öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "sich in der Liste hinunter bewegen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "um den Status zu öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "um zu favorisieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten-Liste öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Förderierte Zeitleiste öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "um diese Übersicht anzuzeigen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Lokale Zeitleiste öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "um Autor_in zu erwähnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Dein Profil öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungsspalte öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Tröts öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "um Profil des Autors zu öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "um zu antworten",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folge-Anfragen öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "um die Suche zu fokussieren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "\"Erste Schritte-Spalte öffnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "um den Text hinter einer Inhaltswarnung zu verstecken oder ihn anzuzeigen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "um einen neuen Toot zu beginnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "um das Textfeld/die Suche nicht mehr zu fokussieren",
|
||||
@ -183,10 +183,10 @@
|
||||
"missing_indicator.label": "Nicht gefunden",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Die Ressource konnte nicht gefunden werden",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Benachrichtigungen von diesem Account verbergen?",
|
||||
"navigation_bar.apps": "Mobile apps",
|
||||
"navigation_bar.apps": "Mobile Apps",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale Zeitleiste",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Compose new toot",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Neuen Tröt verfassen",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Direktnachrichten",
|
||||
"navigation_bar.discover": "Entdecken",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Versteckte Domains",
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
"status.reblog": "Teilen",
|
||||
"status.reblog_private": "An das eigentliche Publikum teilen",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} teilte",
|
||||
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Diesen Tröt hat noch niemand geboostet. Sobald es jemand tut, wird er hier angezeigt.",
|
||||
"status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
|
||||
"status.reply": "Antworten",
|
||||
"status.replyAll": "Auf Thread antworten",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user