Merge branch 'instance_only_statuses' of https://github.com/masto-donte-com-br/mastodon into hometown-dev
This commit is contained in:
Darius Kazemi
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Ychwanegu neu Dileu o'r rhestrau",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
"account.badges.group": "Grŵp",
|
||||
"account.block": "Blocio @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Cuddio popeth rhag {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blociwyd",
|
||||
@ -42,6 +43,7 @@
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Wps!",
|
||||
"announcement.announcement": "Cyhoeddiad",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} yr wythnos",
|
||||
"boost_modal.combo": "Mae modd gwasgu {combo} er mwyn sgipio hyn tro nesa",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
|
||||
@ -51,6 +53,7 @@
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Ceiswich eto",
|
||||
"column.blocks": "Defnyddwyr a flociwyd",
|
||||
"column.bookmarks": "Tudalnodau",
|
||||
"column.community": "Ffrwd lleol",
|
||||
"column.direct": "Negeseuon preifat",
|
||||
"column.directory": "Pori proffiliau",
|
||||
@ -82,6 +85,8 @@
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Cyfnod pleidlais",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Dewisiad {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Tynnu'r dewisiad",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Newid pleidlais i adael mwy nag un dewis",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Newid pleidlais i gyfyngu i un dewis",
|
||||
"compose_form.publish": "Tŵt",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "Marcio cyfryngau fel eu bod yn sensitif",
|
||||
@ -103,7 +108,7 @@
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Allgofnodi",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Ydych chi'n siŵr eich bod am allgofnodi?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Tawelu",
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "Bydd hyn yn cuddio pyst oddi wrthynt a physt sydd yn sôn amdanynt, ond bydd hyn dal yn gadael iddyn nhw gweld eich pyst a'ch dilyn.",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddistewi {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Dileu & ailddrafftio",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y tŵt hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a bwstiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r tŵt gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
|
||||
@ -138,6 +143,7 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Dim tŵtiau fama!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Proffil ddim ar gael",
|
||||
"empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nid oes gennych unrhyw dwtiau tudalnodiedig eto. Pan y byddwch yn tudalnodi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Ysgrifenwch rhywbeth yn gyhoeddus i gael dechrau arni!",
|
||||
"empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw negeseuon preifat eto. Pan y byddwch yn anfon neu derbyn un, mi fydd yn ymddangos yma.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
|
||||
@ -152,10 +158,10 @@
|
||||
"empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tawelu unrhyw ddefnyddwyr eto.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Nid oes gennych unrhyw hysbysiadau eto. Rhyngweithiwch ac eraill i ddechrau'r sgwrs.",
|
||||
"empty_column.public": "Does dim byd yma! Ysgrifennwch rhywbeth yn gyhoeddus, neu dilynwch ddefnyddwyr o achosion eraill i'w lenwi",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Oherwydd gwall yn ein cod neu oherwydd problem cysondeb porwr, nid oedd y dudalen hon gallu cael ei dangos yn gywir.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Ceisiwch ail-lwytho y dudalen. Os nad yw hyn yn eich helpu, efallai gallech defnyddio Mastodon trwy borwr neu ap brodorol gwahanol.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copïo'r olrhain stac i'r clipfwrdd",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Rhoi gwybod am broblem",
|
||||
"federation.change": "Adjust status federation",
|
||||
"federation.federated.long": "Allow toot to reach other instances",
|
||||
"federation.federated.short": "Federated",
|
||||
@ -183,6 +189,8 @@
|
||||
"home.column_settings.basic": "Syml",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Dangos bŵstiau",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Dangos ymatebion",
|
||||
"home.hide_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau",
|
||||
"home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ddydd} other {# o ddyddiau}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}",
|
||||
@ -224,6 +232,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "i agor rhestr defnyddwyr a dawelwyd",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "i agor eich proffil",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "i agor colofn hysbysiadau",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "i agor cyfryngau",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "i agor rhestr tŵtiau wedi'i pinio",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "i agor proffil yr awdur",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "i ateb",
|
||||
@ -256,6 +265,7 @@
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau rhag y defnyddiwr hwn?",
|
||||
"navigation_bar.apps": "Apiau symudol",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Tudalnodau",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Cyfansoddi tŵt newydd",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Negeseuon preifat",
|
||||
@ -278,7 +288,9 @@
|
||||
"navigation_bar.security": "Diogelwch",
|
||||
"notification.favourite": "hoffodd {name} eich tŵt",
|
||||
"notification.follow": "dilynodd {name} chi",
|
||||
"notification.follow_request": "Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
|
||||
"notification.mention": "Soniodd {name} amdanoch chi",
|
||||
"notification.own_poll": "Mae eich pôl wedi diweddu",
|
||||
"notification.poll": "Mae pleidlais rydych wedi pleidleisio ynddi wedi dod i ben",
|
||||
"notification.reblog": "Hysbysebodd {name} eich tŵt",
|
||||
"notifications.clear": "Clirio hysbysiadau",
|
||||
@ -289,6 +301,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar hidlo",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Dangos",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Ceisiadau dilyn newydd:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Crybwylliadau:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Canlyniadau pleidlais:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Hysbysiadau gwthiadwy",
|
||||
@ -304,10 +317,10 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
|
||||
"poll.closed": "Ar gau",
|
||||
"poll.refresh": "Adnewyddu",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# berson} other {# o bobl}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# o bleidleisiau}}",
|
||||
"poll.vote": "Pleidleisio",
|
||||
"poll.voted": "You voted for this answer",
|
||||
"poll.voted": "Pleidleisioch chi am yr ateb hon",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Ychwanegu pleidlais",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Tynnu pleidlais",
|
||||
"privacy.change": "Addasu preifatrwdd y tŵt",
|
||||
@ -319,7 +332,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Cyhoeddus",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Peidio a chyhoeddi i ffrydiau cyhoeddus",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Heb ei restru",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"refresh": "Adnewyddu",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Llwytho…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}dydd",
|
||||
@ -327,6 +340,7 @@
|
||||
"relative_time.just_now": "nawr",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}munud",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}eiliad",
|
||||
"relative_time.today": "heddiw",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Canslo",
|
||||
"report.forward": "Ymlaen i {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Mae'r cyfrif o weinydd arall. Anfon copi anhysbys o'r adroddiad yno hefyd?",
|
||||
@ -349,6 +363,7 @@
|
||||
"status.admin_account": "Agor rhyngwyneb goruwchwylio ar gyfer @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Agor y tŵt yn y rhyngwyneb goruwchwylio",
|
||||
"status.block": "Blocio @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Tudalnodi",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Dadfŵstio",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Ni ellir sbarduno'r tŵt hwn",
|
||||
"status.copy": "Copïo cysylltiad i'r tŵt",
|
||||
@ -374,6 +389,7 @@
|
||||
"status.reblogged_by": "Bŵstio {name}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Does neb wedi bŵstio'r tŵt yma eto. Pan y bydd rhywun yn gwneud, byddent yn ymddangos yma.",
|
||||
"status.redraft": "Dileu & ailddrafftio",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Tynnu'r tudalnod",
|
||||
"status.reply": "Ateb",
|
||||
"status.replyAll": "Ateb i edefyn",
|
||||
"status.report": "Adrodd @{name}",
|
||||
@ -406,9 +422,11 @@
|
||||
"upload_button.label": "Ychwanegwch gyfryngau (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Wedi mynd heibio'r uchafswm terfyn uwchlwytho.",
|
||||
"upload_error.poll": "Nid oes modd uwchlwytho ffeiliau â phleidleisiau.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Disgrifio ar gyfer pobl sydd â cholled clyw",
|
||||
"upload_form.description": "Disgrifio i'r rheini a nam ar ei golwg",
|
||||
"upload_form.edit": "Golygu",
|
||||
"upload_form.undo": "Dileu",
|
||||
"upload_form.video_description": "Disgrifio ar gyfer pobl sydd â cholled clyw neu amhariad golwg",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Dadansoddi llun…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Gweithredu",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Mae ei phen bach llawn jocs, 'run peth a fy nghot golff, rhai dyddiau",
|
||||
@ -418,6 +436,7 @@
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Rhagolwg ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Uwchlwytho...",
|
||||
"video.close": "Cau fideo",
|
||||
"video.download": "Lawrlwytho ffeil",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Gadael sgrîn llawn",
|
||||
"video.expand": "Ymestyn fideo",
|
||||
"video.fullscreen": "Sgrîn llawn",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user