Merge branch 'instance_only_statuses' of https://github.com/masto-donte-com-br/mastodon into hometown-dev
This commit is contained in:
Darius Kazemi
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aggiungi o togli dalle liste",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
"account.badges.group": "Gruppo",
|
||||
"account.block": "Blocca @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Nascondi tutto da {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Bloccato",
|
||||
@ -38,10 +39,11 @@
|
||||
"account.unfollow": "Non seguire",
|
||||
"account.unmute": "Non silenziare @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Non silenziare più le notifiche da @{name}",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Riprova dopo {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Numero massimo di richieste superato",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore inatteso.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Oops!",
|
||||
"announcement.announcement": "Annuncio",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana",
|
||||
"boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio la prossima volta",
|
||||
"bundle_column_error.body": "E' avvenuto un errore durante il caricamento di questo componente.",
|
||||
@ -51,6 +53,7 @@
|
||||
"bundle_modal_error.message": "C'è stato un errore mentre questo componente veniva caricato.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Riprova",
|
||||
"column.blocks": "Utenti bloccati",
|
||||
"column.bookmarks": "Segnalibri",
|
||||
"column.community": "Timeline locale",
|
||||
"column.direct": "Messaggi diretti",
|
||||
"column.directory": "Sfoglia profili",
|
||||
@ -82,6 +85,8 @@
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Durata del sondaggio",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Scelta {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Rimuovi questa scelta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifica sondaggio per consentire scelte multiple",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Modifica sondaggio per consentire una singola scelta",
|
||||
"compose_form.publish": "Toot",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "Segna media come sensibile",
|
||||
@ -103,7 +108,7 @@
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Esci",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Sei sicuro di voler uscire?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silenzia",
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "I post scritti da loro e quelli che li menzionano saranno nascosti, ma loro continueranno a vedere i tuoi post e a poterti seguire.",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Sei sicuro di voler silenziare {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Cancella e riscrivi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Sei sicuro di voler cancellare questo stato e riscriverlo? Perderai tutte le risposte, condivisioni e preferiti.",
|
||||
@ -138,6 +143,7 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Non ci sono toot qui!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile",
|
||||
"empty_column.blocks": "Non hai ancora bloccato nessun utente.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Non hai ancora nessun toot tra i segnalibri. Quando ne aggiungerai qualcuno, comparirà qui.",
|
||||
"empty_column.community": "La timeline locale è vuota. Condividi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!",
|
||||
"empty_column.direct": "Non hai ancora nessun messaggio privato. Quando ne manderai o riceverai qualcuno, apparirà qui.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
|
||||
@ -152,10 +158,10 @@
|
||||
"empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun utente.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.",
|
||||
"empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Scrivi qualcosa pubblicamente, o aggiungi utenti da altri server per riempire questo spazio",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "A causa di un bug nel nostro codice o di un problema di compatibilità del browser, questa pagina non può essere visualizzata correttamente.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Prova ad aggiornare la pagina. Se non funziona, potresti ancora essere in grado di utilizzare Mastodon attraverso un browser diverso o un'app nativa.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copia stacktrace negli appunti",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Segnala il problema",
|
||||
"federation.change": "Adjust status federation",
|
||||
"federation.federated.long": "Allow toot to reach other instances",
|
||||
"federation.federated.short": "Federated",
|
||||
@ -183,6 +189,8 @@
|
||||
"home.column_settings.basic": "Semplice",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostra post condivisi",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
|
||||
"home.hide_announcements": "Nascondi annunci",
|
||||
"home.show_announcements": "Mostra annunci",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minuti}}",
|
||||
@ -224,6 +232,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "per aprire l'elenco degli utenti silenziati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "per aprire il tuo profilo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "per aprire la colonna delle notifiche",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "per aprire media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "per aprire l'elenco dei toot fissati in cima",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "per aprire il profilo dell'autore",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "per rispondere",
|
||||
@ -256,6 +265,7 @@
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Nascondere le notifiche da quest'utente?",
|
||||
"navigation_bar.apps": "App per dispositivi mobili",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Timeline locale",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Componi nuovo toot",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Messaggi diretti",
|
||||
@ -278,7 +288,9 @@
|
||||
"navigation_bar.security": "Sicurezza",
|
||||
"notification.favourite": "{name} ha apprezzato il tuo post",
|
||||
"notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} ha chiesto di seguirti",
|
||||
"notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
|
||||
"notification.own_poll": "Il tuo sondaggio è terminato",
|
||||
"notification.poll": "Un sondaggio in cui hai votato è terminato",
|
||||
"notification.reblog": "{name} ha condiviso il tuo post",
|
||||
"notifications.clear": "Cancella notifiche",
|
||||
@ -289,6 +301,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filtro rapido",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostra",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Nuovi seguaci:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Nuove richieste di essere seguito:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Menzioni:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Risultati del sondaggio:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Notifiche push",
|
||||
@ -304,10 +317,10 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} notifiche",
|
||||
"poll.closed": "Chiuso",
|
||||
"poll.refresh": "Aggiorna",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# voti}}",
|
||||
"poll.vote": "Vota",
|
||||
"poll.voted": "You voted for this answer",
|
||||
"poll.voted": "Hai votato per questa risposta",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Aggiungi un sondaggio",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Rimuovi sondaggio",
|
||||
"privacy.change": "Modifica privacy del post",
|
||||
@ -319,7 +332,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Pubblico",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Non mostrare sulla timeline pubblica",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Non elencato",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"refresh": "Aggiorna",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Caricamento in corso…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Stiamo preparando il tuo home feed!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}g",
|
||||
@ -327,6 +340,7 @@
|
||||
"relative_time.just_now": "ora",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"relative_time.today": "oggi",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annulla",
|
||||
"report.forward": "Inoltra a {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Questo account appartiene a un altro server. Mandare anche là una copia anonima del rapporto?",
|
||||
@ -349,6 +363,7 @@
|
||||
"status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Apri questo status nell'interfaccia di moderazione",
|
||||
"status.block": "Blocca @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Aggiungi segnalibro",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Annulla condivisione",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Questo post non può essere condiviso",
|
||||
"status.copy": "Copia link allo status",
|
||||
@ -374,6 +389,7 @@
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} ha condiviso",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Nessuno ha ancora condiviso questo toot. Quando qualcuno lo farà, comparirà qui.",
|
||||
"status.redraft": "Cancella e riscrivi",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Elimina segnalibro",
|
||||
"status.reply": "Rispondi",
|
||||
"status.replyAll": "Rispondi alla conversazione",
|
||||
"status.report": "Segnala @{name}",
|
||||
@ -406,11 +422,13 @@
|
||||
"upload_button.label": "Aggiungi file multimediale",
|
||||
"upload_error.limit": "Limite al caricamento di file superato.",
|
||||
"upload_error.poll": "Caricamento file non consentito nei sondaggi.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Descrizione per persone con difetti uditivi",
|
||||
"upload_form.description": "Descrizione per utenti con disabilità visive",
|
||||
"upload_form.edit": "Modifica",
|
||||
"upload_form.undo": "Cancella",
|
||||
"upload_form.video_description": "Descrizione per persone con difetti uditivi o visivi",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Analisi immagine…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Apply",
|
||||
"upload_modal.apply": "Applica",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido",
|
||||
"upload_modal.detect_text": "Rileva testo dall'immagine",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Modifica media",
|
||||
@ -418,6 +436,7 @@
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Anteprima ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Sto caricando...",
|
||||
"video.close": "Chiudi video",
|
||||
"video.download": "Scarica file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Esci da modalità a schermo intero",
|
||||
"video.expand": "Espandi video",
|
||||
"video.fullscreen": "Schermo intero",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user