Merge tag 'v3.0.1' into instance_only_statuses
This commit is contained in:
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
"account.block": "Zablokovat uživatele @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Skrýt vše z {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokován/a",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Zrušit požadavek o sledování",
|
||||
"account.direct": "Poslat přímou zprávu uživateli @{name}",
|
||||
"account.domain_blocked": "Doména skryta",
|
||||
"account.edit_profile": "Upravit profil",
|
||||
@ -15,6 +16,7 @@
|
||||
"account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
|
||||
"account.follows_you": "Sleduje vás",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
|
||||
"account.last_status": "Naposledy aktivní",
|
||||
"account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
|
||||
"account.media": "Média",
|
||||
@ -23,6 +25,7 @@
|
||||
"account.mute": "Skrýt uživatele @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od uživatele @{name}",
|
||||
"account.muted": "Skryt/a",
|
||||
"account.never_active": "Nikdy",
|
||||
"account.posts": "Tooty",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tooty a odpovědi",
|
||||
"account.report": "Nahlásit uživatele @{name}",
|
||||
@ -35,9 +38,12 @@
|
||||
"account.unfollow": "Přestat sledovat",
|
||||
"account.unmute": "Odkrýt uživatele @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Odkrýt oznámení od uživatele @{name}",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Prosím zkuste to znovu za {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Rychlost omezena",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Objevila se neočekávaná chyba.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Jejda!",
|
||||
"boost_modal.combo": "Příště můžete pro přeskočení kliknout na {combo}",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} za týden",
|
||||
"boost_modal.combo": "Příště můžete pro přeskočení stisknout {combo}",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Při načítání tohoto komponentu se něco pokazilo.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Zkuste to znovu",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Chyba sítě",
|
||||
@ -47,6 +53,7 @@
|
||||
"column.blocks": "Blokovaní uživatelé",
|
||||
"column.community": "Místní časová osa",
|
||||
"column.direct": "Přímé zprávy",
|
||||
"column.directory": "Prozkoumat profily",
|
||||
"column.domain_blocks": "Skryté domény",
|
||||
"column.favourites": "Oblíbené",
|
||||
"column.follow_requests": "Požadavky o sledování",
|
||||
@ -93,7 +100,10 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Jste si jistý/á, že chcete tento seznam navždy smazat?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Skrýt celou doménu",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Jste si opravdu, opravdu jistý/á, že chcete blokovat celou doménu {domain}? Ve většině případů stačí zablokovat nebo skrýt pár konkrétních uživatelů, což se doporučuje. Z této domény neuvidíte obsah v žádné veřejné časové ose ani v oznámeních. Vaši sledující z této domény budou odstraněni.",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Odhlásit",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Jste si jistý/á, že se chcete odhlásit?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Skrýt",
|
||||
"confirmations.mute.explanation": "Tohle skryje jeho příspěvky a příspěvky, které ho zmiňují, ale uživatel pořád bude moci vidět vaše příspěvky a sledovat vás.",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Jste si jistý/á, že chcete skrýt uživatele {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Smazat a přepsat",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Jste si jistý/á, že chcete smazat a přepsat tento toot? Oblíbení a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek budou opuštěny.",
|
||||
@ -101,6 +111,14 @@
|
||||
"confirmations.reply.message": "Odpovězením nyní přepíšete zprávu, kterou aktuálně píšete. Jste si jistý/á, že chcete pokračovat?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Přestat sledovat",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "jste si jistý/á, že chcete přestat sledovat uživatele {name}?",
|
||||
"conversation.delete": "Smazat konverzaci",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Označit jako přečtenou",
|
||||
"conversation.open": "Zobrazit konverzaci",
|
||||
"conversation.with": "S {names}",
|
||||
"directory.federated": "Ze známého fedivesmíru",
|
||||
"directory.local": "Pouze z {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Nově příchozí",
|
||||
"directory.recently_active": "Nedávno aktivní",
|
||||
"embed.instructions": "Pro přidání tootu na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
|
||||
"embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktivita",
|
||||
@ -134,6 +152,10 @@
|
||||
"empty_column.mutes": "Ještě jste neskryl/a žádné uživatele.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Ještě nemáte žádná oznámení. Začněte konverzaci komunikováním s ostatními.",
|
||||
"empty_column.public": "Tady nic není! Napište něco veřejně, nebo začněte ručně sledovat uživatele z jiných serverů, aby tu něco přibylo",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Kvůli chybě v našem kódu nebo problému s kompatibilitou prohlížeče nemohla být tato stránka načtena správně.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Zkuste obnovit stránku. Pokud to nepomůže, budete možná moci dále používat Mastodon pomocí jiného prohlížeče nebo nativní aplikace.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
|
||||
"federation.change": "Adjust status federation",
|
||||
"federation.federated.long": "Allow toot to reach other instances",
|
||||
"federation.federated.short": "Federated",
|
||||
@ -147,7 +169,7 @@
|
||||
"getting_started.heading": "Začínáme",
|
||||
"getting_started.invite": "Pozvat lidi",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon je otevřený software. Na GitHubu k němu můžete přispět nebo nahlásit chyby: {github}.",
|
||||
"getting_started.security": "Zabezpečení",
|
||||
"getting_started.security": "Nastavení účtu",
|
||||
"getting_started.terms": "Podmínky používání",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "nebo {additional}",
|
||||
@ -226,6 +248,7 @@
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Název nového seznamu",
|
||||
"lists.search": "Hledejte mezi lidmi, které sledujete",
|
||||
"lists.subheading": "Vaše seznamy",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položek} other {# nových položek}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Načítám…",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "Přepínat viditelnost",
|
||||
"missing_indicator.label": "Nenalezeno",
|
||||
@ -251,7 +274,6 @@
|
||||
"navigation_bar.personal": "Osobní",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Připnuté tooty",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Předvolby",
|
||||
"navigation_bar.profile_directory": "Adresář profilů",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová osa",
|
||||
"navigation_bar.security": "Zabezpečení",
|
||||
"notification.favourite": "{name} si oblíbil/a váš toot",
|
||||
@ -282,8 +304,10 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} oznámení",
|
||||
"poll.closed": "Uzavřena",
|
||||
"poll.refresh": "Obnovit",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# člověk} few {# lidé} many {# lidí} other {# lidí}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasy} many {# hlasu} other {# hlasů}}",
|
||||
"poll.vote": "Hlasovat",
|
||||
"poll.voted": "Pro tuto odpověď jste hlasoval/a",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Přidat anketu",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Odstranit anketu",
|
||||
"privacy.change": "Změnit soukromí tootu",
|
||||
@ -295,6 +319,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Veřejný",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Neodeslat na veřejné časové osy",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Neuvedený",
|
||||
"refresh": "Obnovit",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Načítám…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Váš domovský proud se připravuje!",
|
||||
"relative_time.days": "{number} d",
|
||||
@ -319,6 +344,7 @@
|
||||
"search_results.accounts": "Lidé",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtagy",
|
||||
"search_results.statuses": "Tooty",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "Vyhledávání tootů podle jejich obsahu není na tomto serveru Mastodon povoleno.",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledek} few {výsledky} many {výsledku} other {výsledků}}",
|
||||
"status.admin_account": "Otevřít moderátorské rozhraní pro uživatele @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Otevřít tento toot v moderátorském rozhraní",
|
||||
@ -358,6 +384,7 @@
|
||||
"status.show_more": "Zobrazit více",
|
||||
"status.show_more_all": "Zobrazit více pro všechny",
|
||||
"status.show_thread": "Zobrazit vlákno",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Nedostupné",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Odkrýt konverzaci",
|
||||
"status.unpin": "Odepnout z profilu",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh",
|
||||
@ -373,14 +400,22 @@
|
||||
"time_remaining.moments": "Zbývá několik sekund",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {Zbývá # sekunda} few {Zbývají # sekundy} many {Zbývá # sekundy} other {Zbývá # sekund}}",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {člověk} few {lidé} many {lidí} other {lidí}} hovoří",
|
||||
"trends.trending_now": "Aktuální trendy",
|
||||
"ui.beforeunload": "Váš koncept se ztratí, pokud Mastodon opustíte.",
|
||||
"upload_area.title": "Přetažením nahrajete",
|
||||
"upload_button.label": "Přidat média (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Byl překročen limit nahraných souborů.",
|
||||
"upload_error.poll": "Nahrávání souborů není povoleno u anket.",
|
||||
"upload_form.description": "Popis pro zrakově postižené",
|
||||
"upload_form.focus": "Změnit náhled",
|
||||
"upload_form.edit": "Upravit",
|
||||
"upload_form.undo": "Smazat",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzuji obrázek…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Použít",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy",
|
||||
"upload_modal.detect_text": "Detekovat text z obrázku",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Upravit média",
|
||||
"upload_modal.hint": "Kliknutím na nebo přetáhnutím kruhu na náhledu vyberte bod soustředění, který bude vždy zobrazen na všech náhledech.",
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Náhled ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Nahrávám…",
|
||||
"video.close": "Zavřít video",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Ukončit celou obrazovku",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user