hometown/app/javascript/mastodon/locales/io.json
mayaeh e7d741ece3 i18n: Update Japanese translations (#6581)
* yarn manage:translations

* Update Japanese translations.
2018-03-02 07:48:17 +09:00

275 lines
14 KiB
JSON

{
"account.block": "Blokusar @{name}",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
"account.edit_profile": "Modifikar profilo",
"account.follow": "Sequar",
"account.followers": "Sequanti",
"account.follows": "Sequas",
"account.follows_you": "Sequas tu",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
"account.mute": "Celar @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.posts": "Mesaji",
"account.posts_with_replies": "Toots with replies",
"account.report": "Denuncar @{name}",
"account.requested": "Vartante aprobo",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.unblock": "Desblokusar @{name}",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unfollow": "Ne plus sequar",
"account.unmute": "Ne plus celar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.view_full_profile": "View full profile",
"boost_modal.combo": "Tu povas presar sur {combo} por omisar co en la venonta foyo",
"bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.title": "Network error",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"column.blocks": "Blokusita uzeri",
"column.community": "Lokala tempolineo",
"column.favourites": "Favorati",
"column.follow_requests": "Demandi di sequado",
"column.home": "Hemo",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Celita uzeri",
"column.notifications": "Savigi",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federata tempolineo",
"column_back_button.label": "Retro",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.navigation": "Navigation",
"column_subheading.settings": "Settings",
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "Quo esas en tua spirito?",
"compose_form.publish": "Siflar",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive": "Markizar kontenajo kom trubliva",
"compose_form.spoiler": "Celar texto dop averto",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Averto di kontenajo",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insertar emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.community": "La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!",
"empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
"empty_column.home": "Tu sequas ankore nulu. Vizitez {public} od uzez la serchilo por komencar e renkontrar altra uzeri.",
"empty_column.home.public_timeline": "la publika tempolineo",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
"empty_column.notifications": "Tu havas ankore nula savigo. Komunikez kun altri por debutar la konverso.",
"empty_column.public": "Esas nulo hike! Skribez ulo publike, o manuale sequez uzeri de altra instaluri por plenigar ol.",
"follow_request.authorize": "Yurizar",
"follow_request.reject": "Refuzar",
"getting_started.appsshort": "Apps",
"getting_started.faq": "FAQ",
"getting_started.heading": "Debuto",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon esas programaro kun apertita kodexo. Tu povas kontributar o signalar problemi en GitHub ye {github}.",
"getting_started.userguide": "User Guide",
"home.column_settings.advanced": "Komplexa",
"home.column_settings.basic": "Simpla",
"home.column_settings.filter_regex": "Ekfiltrar per reguloza expresuri",
"home.column_settings.show_reblogs": "Montrar repeti",
"home.column_settings.show_replies": "Montrar respondi",
"home.settings": "Aranji di la kolumno",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
"keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Klozar",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"loading_indicator.label": "Kargante...",
"media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso",
"missing_indicator.label": "Ne trovita",
"missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"navigation_bar.blocks": "Blokusita uzeri",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo",
"navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo",
"navigation_bar.favourites": "Favorati",
"navigation_bar.follow_requests": "Demandi di sequado",
"navigation_bar.info": "Detaloza informi",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Ekirar",
"navigation_bar.mutes": "Celita uzeri",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferi",
"navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo",
"notification.favourite": "{name} favorizis tua mesajo",
"notification.follow": "{name} sequeskis tu",
"notification.mention": "{name} mencionis tu",
"notification.reblog": "{name} repetis tua mesajo",
"notifications.clear": "Efacar savigi",
"notifications.clear_confirmation": "Ka tu esas certa, ke tu volas efacar omna tua savigi?",
"notifications.column_settings.alert": "Surtabla savigi",
"notifications.column_settings.favourite": "Favorati:",
"notifications.column_settings.follow": "Nova sequanti:",
"notifications.column_settings.mention": "Mencioni:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.push_meta": "This device",
"notifications.column_settings.reblog": "Repeti:",
"notifications.column_settings.show": "Montrar en kolumno",
"notifications.column_settings.sound": "Plear sono",
"onboarding.done": "Done",
"onboarding.next": "Next",
"onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
"onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
"onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
"onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.",
"onboarding.page_one.welcome": "Welcome to Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
"onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
"onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
"onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
"onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
"onboarding.skip": "Skip",
"privacy.change": "Aranjar privateso di mesaji",
"privacy.direct.long": "Sendar nur a mencionata uzeri",
"privacy.direct.short": "Direte",
"privacy.private.long": "Sendar nur a sequanti",
"privacy.private.short": "Private",
"privacy.public.long": "Sendar a publika tempolinei",
"privacy.public.short": "Publike",
"privacy.unlisted.long": "Ne montrar en publika tempolinei",
"privacy.unlisted.short": "Ne enlistigota",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"reply_indicator.cancel": "Nihiligar",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
"report.placeholder": "Plusa komenti",
"report.submit": "Sendar",
"report.target": "Denuncante",
"search.placeholder": "Serchez",
"search_popout.search_format": "Advanced search format",
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
"search_popout.tips.status": "status",
"search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
"search_popout.tips.user": "user",
"search_results.accounts": "People",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.statuses": "Toots",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezulti}}",
"standalone.public_title": "A look inside...",
"status.block": "Block @{name}",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.delete": "Efacar",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favorizar",
"status.load_more": "Kargar pluse",
"status.media_hidden": "Kontenajo celita",
"status.mention": "Mencionar @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Detaligar ca mesajo",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.reblog": "Repetar",
"status.reblogged_by": "{name} repetita",
"status.reply": "Respondar",
"status.replyAll": "Respondar a filo",
"status.report": "Denuncar @{name}",
"status.sensitive_toggle": "Kliktar por vidar",
"status.sensitive_warning": "Trubliva kontenajo",
"status.share": "Share",
"status.show_less": "Montrar mine",
"status.show_more": "Montrar plue",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"tabs_bar.compose": "Kompozar",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federata",
"tabs_bar.home": "Hemo",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
"tabs_bar.notifications": "Savigi",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"upload_area.title": "Tranar faligar por kargar",
"upload_button.label": "Adjuntar kontenajo",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.focus": "Crop",
"upload_form.undo": "Desfacar",
"upload_progress.label": "Kargante...",
"video.close": "Close video",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
}