hometown/config/locales/doorkeeper.uk.yml
2016-12-03 09:46:26 +02:00

113 lines
6.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
uk:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Ім'я
redirect_uri: URI перенаправлення
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: не може містити фрагмент.
invalid_uri: повинен бути дійсний URI.
relative_uri: повинен бути абсолютний URI.
secured_uri: повинен бути HTTPS/SSL URI.
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Авторизувати
cancel: Відмінити
destroy: Знищити
edit: Редагувати
submit: Підтвердити
confirmations:
destroy: Ви впевнені?
edit:
title: Редагувати заявку
form:
error: От тобі маєш! Перевірь свою форму на помилки
help:
native_redirect_uri: Використовуйте %{native_redirect_uri} для локальних тестів
redirect_uri: Використовуйте одну стрічку на URI
scopes: Відділяйте області видимості пробілами. Залишайте порожніми, щоб використовувати області видимості за промовчуванням.
index:
callback_url: URL зворотнього виклику
name: Ім'я
new: Нова заявка
title: Ваші заявки
new:
title: Нова заявка
show:
actions: Дії
application_id: Номер заявки
callback_urls: URL зворотніх викликів
scopes: Області видимості
secret: Таємниця
title: 'Заявка: %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Авторизувати
deny: Спростувати
error:
title: Сталася пимилка
new:
able_to: Це буде можливо
prompt: Заявка %{client_name} просить доступу до вашого облікового запису
title: Необхідна авторизація
show:
title: Код авторизації
authorized_applications:
buttons:
revoke: Відкликати
confirmations:
revoke: Ви впевнені?
index:
application: Заявка
created_at: Створена
date_format: "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
title: Ваші авторизовані заявки
errors:
messages:
access_denied: Власник ресурсу або сервер авторизації відхилив запит.
credential_flow_not_configured: Не вдалося перевірити парольні дані власника ресурсу через неналаштовані Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials.
invalid_client: Не вдалося аутентифікувати клієнта через те, що клієнт невідомий, аутентифікацію клієнта не включено або непідтримуваний метод автентифікації.
invalid_grant: Наданий санкціонований дозвіл недійсний, прострочений, анульований, не відповідає URI перенаправленню, що використовується в запиті авторизації, або був виданий іншому клієнту.
invalid_redirect_uri: Включений URI перенаправлення не є дійсним.
invalid_request: У запиті відсутній обов'язковий параметр, міститься непідтримуване значення параметра, або якимось чином пошкодже.
invalid_resource_owner: Надані облікові дані власника ресурсу не є дійсними, або власника ресурсу не можливо знайти
invalid_scope: Запитувана область є недійсною, невідомою, чи має неправильний формат.
invalid_token:
expired: Токен доступу прострочено
revoked: Токен доступу було відкликано
unknown: Токен доступу недійсний
resource_owner_authenticator_not_configured: Власника ресурсу знайти не вдалося через неналаштований Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator.
server_error: Сервер авторизації зіткнувся з непередбачуваною умовою, яка не дозволяє йому виконати запит.
temporarily_unavailable: Сервер авторизації в даний час не може обробити запит через тимчасове перевантаження або обслуговування сервера.
unauthorized_client: Клієнт не має права виконувати цей запит, використовуючи цей метод.
unsupported_grant_type: Тип санкціонованого дозволу не підтримується сервером авторизації.
unsupported_response_type: Сервер авторизації не підтримує цей тип відповіді.
flash:
applications:
create:
notice: Заявку створено.
destroy:
notice: Заявку видалено.
update:
notice: Заявку оновлено.
authorized_applications:
destroy:
notice: Заявку відкликано.
layouts:
admin:
nav:
applications: Заявки
oauth2_provider: OAuth2 Постачальник
application:
title: Необхідна OAuth авторизація
scopes:
follow: відслідковувати, блокувати, розблоковувати і не відслідковувати облікові записи
read: Читати дані вашого облікового запису
write: опіблукувати від вашого імені