hometown/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
ヨイツの賢狼ホロ | 3rd style 1c469ca98b i18n: Update zh-CN [ Chinese (China) ] translations. (#2699)
* Update zh-CN translations.

* Update doorkeeper.zh-CN.yml

* Follow @Artoria2e5 's change advices.

* forget mail for text format ......

* fix some changes

* mail's html version ......

* https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/2699#pullrequestreview-35982283

* a space.....

* delete some unused keys
2017-05-03 14:03:16 +02:00

53 lines
1.9 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
zh-CN:
simple_form:
hints:
defaults:
avatar: 最大 2MB限 PNG, GIF 或 JPG 格式,将缩到 120x120px
display_name: 不起过 30 个字符
header: 最大 2MB限 PNG, GIF 或 JPG 格式,将缩到 700x335px
locked: 默认仅向粉丝公开嘟文,需要手工批准粉丝关注请求。
note: 最多 160 个字符
imports:
data: 自其他服务站导出的 CSV 文件
sessions:
otp: 输入你手机生成的两步验证码,或者恢复代码。
user:
allowed_languages: 允许下列语言的内容出现在你的公共时间线上。
labels:
defaults:
avatar: 头像
confirm_new_password: 确认新密码
confirm_password: 确认密码
current_password: 当前密码
data: 数据
display_name: 显示名
email: 邮箱
header: 个人页面顶部
locale: 语言
locked: 隐私模式(锁嘟)
new_password: 新密码
note: 简介
otp_attempt: 两步认证码
password: 密码
setting_boost_modal: 在转嘟前询问我
setting_default_privacy: 嘟文默认隐私度
severity: 等级
type: 导入数据类型
username: 用户名
interactions:
must_be_follower: 隐藏没有关注你的用户的通知
must_be_following: 隐藏你不关注的用户的通知
notification_emails:
digest: 发送摘要邮件
favourite: 当有用户喜欢你的嘟文时,发电邮通知
follow: 当有用户关注你时,发电邮通知
follow_request: 当有用户要求关注你时,发电邮通知
mention: 当有用户在嘟文提及你时,发电邮通知
reblog: 当有用户转嘟你时,发电邮通知
'no': '否'
required:
mark: "*"
text: 必填
'yes': '是'