feature: edit a circle translated

src/views/circle/page-circle-edit.pug

@@ -31,7 +31,7 @@ div.content-box__info
         sib-delete(
           class='button text-bold text-uppercase reversed button-dark bordered with-icon icon-close'
           data-src="${value['@id']}"
-          data-label='Leave the circle'
+          data-label='Quitter le canal'
         )
 
       //- Only to show the table grid
@@ -41,10 +41,10 @@ div.content-box__info
         data-src="${value['@id']}"
       )
 
-  sib-link(class="backlink right", bind-resources, next='circle-profile') Back
+  sib-link(class="backlink right", bind-resources, next='circle-profile') Retour
 
   sib-ac-checker(permission='acl:Write', bind-resources)
-    h1 Edit your circle
+    h1 Modifie ton canal
 
     sib-form.form-edit(
       bind-resources
@@ -52,8 +52,9 @@ div.content-box__info
       fields='block-circle__info(name, owner), description'
       range-owner=`${endpoints.users || endpoints.get.users}`
 
-      label-owner='owner'
-      label-description='circle subtitle'
+      label-name='Nom du canal'
+      label-owner='Administrateur ou administratrice'
+      label-description='Sous-titre du canal'
 
       class-name='form-label is-light is-half-width'
       class-owner='form-label is-light is-half-width member-select color'
@@ -63,11 +64,11 @@ div.content-box__info
 
       partial=''
 
-      submit-button='Save'
+      submit-button='Enregistrer'
       next='circle-information'
     )
 
-  h2 Members list
+  h2 Liste des membres:
 
   sib-ac-checker(permission='acl:Append', bind-resources, nested-field='members')
     sib-form.block.select-add-member(
@@ -80,14 +81,14 @@ div.content-box__info
       label-user=''
       widget-user='sib-form-auto-completion'
 
-      submit-button='Add a member'
+      submit-button='Ajouter un membre'
     )
 
   .table
 
     div.table-header.grey-color
-      div Name
-      div Access
+      div Nom
+      div Accès
 
     //-class='table-body'
     sib-display(

src/views/circle/page-circle-profile.pug

@@ -18,7 +18,7 @@ sib-router(default-route='circle-profile', hidden)
         widget-creationDate='sib-display-date'
       )
       sib-ac-checker(permission='acl:Append', bind-resources, nested-field='members')
-        sib-link(class='button text-bold text-uppercase reversed button-blue bordered with-icon icon-pencil' next='circle-edit' bind-resources) Edit and add Members
+        sib-link(class='button text-bold text-uppercase reversed button-blue bordered with-icon icon-pencil' next='circle-edit' bind-resources) Modifier et ajouter un membre
 
 
     h2 Members:
@@ -36,7 +36,7 @@ sib-router(default-route='circle-profile', hidden)
         sib-delete(
           class='button text-bold text-uppercase button-blue bordered with-icon icon-trash'
           bind-resources
-          data-label='Delete Circle'
+          data-label='Supprimer le canal'
         )
 
       sib-widget(name='circle-leave-button')