hubl/src/locales/es.json
2021-04-07 23:21:50 +02:00

329 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"header": {
"beta": "Beta",
"myProfile": "Mi perfil",
"admin": "Administración",
"about": "Acerca de",
"logOut": "Cerrar sesión",
"logIn": "Iniciar sesión"
},
"menuLeft": {
"emptyCircleProjectContact": {
"empty": "No hay resultados en esta sección.",
"project": "proyecto",
"circle": "círculo"
},
"contact": {
"create": "Encuentre sus contactos en el",
"profileDir": "directorio de miembros",
"create2": ""
},
"dashboard": "Panel de control",
"events": "Eventos",
"gov": "Gobernanza",
"resources": "Recursos",
"jobBoard": "Ofertas de trabajo",
"profileDirectory": "Directorio de miembrxs",
"communities": "Las comunidades",
"projects": "Proyectos",
"closeMenu": "Cerrar menú",
"projectsBrowse": "Examinar los proyectos",
"projectCreate": "Crea un proyecto",
"circles": "Círculos",
"circlesBrowse": "Examinar los círculos",
"circleCreate": "Crea un círculo.",
"messages": "Mensajes",
"search": "Buscar...",
"republiqueESS": {
"home": "Hogar",
"contribute": "Contribuir",
"thematics": "Temáticas",
"community": "Comunidad"
}
},
"about": {
"title": "Acerca de",
"card1": {
"subTitle": "Esta aplicación fue desarrollada por Startin'blox",
"paragraph1": "Startin'blox es una cooperativa que desarrolla herramientas gratuitas para construir de manera fácil y económica aplicaciones federadas e interoperables basadas en los últimos estándares web impulsados por el proyecto SOLID.",
"paragraph2": "Su misión es devolver el poder a los usuarios permitiéndoles recuperar el control de su herramienta digital y beneficiarse de un efecto de red dentro de un ecosistema elegido para emanciparse de las grandes plataformas."
},
"card2": {
"subTitle": "Contactenos",
"paragraph1": "¿Quieres contribuir, informar de un error, sugerir una mejora, trabajar con nosotrxs?",
"link": "Contacto"
}
},
"admin": {
"menuRight": {
"fold": "Contraer el menú",
"community": "Comunidades",
"circles": "Círculos",
"projects": "Proyectos"
}
},
"dashboard": {
"title": "Panel de control"
},
"circle": {
"menuRight": {
"buttonMobile": "MENÚ",
"fold": "Contraer el menú",
"chat": "Chat",
"information": "Información",
"resources": "Recursos",
"events": "Eventos",
"polls": "Encuentas"
},
"create": {
"backlink": "Atrás",
"title": "Crear un círculo",
"labelStatus": "Estado del círculo",
"labelCommunity": "Comunidad del círculo *",
"labelName": "Nombre del círculo *",
"labelSubtitle": "Subtítulo del círculo *",
"labelDescription": "Descripción del círculo",
"descriptionHelp": "Puedes usar markdown",
"buttonSubmit": "Guardar"
},
"edit": {
"buttonDelete": "Eliminar",
"backlink": "Atrás",
"title": "Modificá tu círculo",
"labelStatus": "Estado del círculo *",
"labelCommunity": "Comunidad del círculo *",
"labelName": "Nombre del círculo *",
"labelOwner": "Administrador/a *",
"labelSubtitle": "Subtítulo del círculo *",
"labelDescription": "Descripción del círculo",
"descriptionHelp": "Puedes usar markdown",
"subTitle": "Listado de miembrxs: ",
"tableHeader1": "Nombre",
"tableHeader2": "Acceso",
"buttonSubmit": "Guardar",
"buttonAddMember": "Añadir miembrx"
},
"list": {
"title": "Administración",
"buttonMobile": "MENÚ",
"subTitle": "Círculos",
"buttonCreate": "Crear un círculo",
"buttonQuit": "Salir",
"buttonJoin": "Unirse",
"searchBy": "Busca un círculo",
"searchButton": "Buscar",
"tabJoin": "Descubrir los círculos",
"tabLeave": "Mis círculos"
},
"left": {
"paragraphQuit": "Dejaste este círculo.",
"paragraphJoin": "Para volver a unirse, vaya al panel",
"paragraphContact": "o contacte un/a administrador/a",
"admin": "de administración"
},
"profile": {
"creationDate": "Fecha de creación: ",
"buttonModify": "Editar y agregar un/a miembrx",
"buttonAdd": "Agregar un/a miebro",
"buttonDelete": "Eliminar el círculo",
"buttonQuit": "Salir del círculo",
"buttonJoin": "Unirse al círculo",
"description": "Descripción :",
"subTitle": "Miembrxs: "
},
"extensions": {
"associated": "Círculo asociado",
"republiqueESS": {
"associatedThematic": "Temática asociada"
}
}
},
"communities": {
"title": "Administración",
"menuMobile": "MENÚ",
"linkInvite": "Invita a un/a nuevx usuarix",
"noPermission": "Miembrx sin permiso",
"subTitle": "Comunidades",
"tableHeader1": "Nombre",
"tableHeader2": "Acción",
"searchBy": "Encuentra una comunidad por nombre ",
"index": {
"youKnow": "¿Conoce el lugar?",
"newUser": "¿Eres nuevo por aquí?",
"createAccount": "Crea una cuenta en",
"login": "Conectar a mi cuenta",
"first_name": "Nombre*",
"last_name": "Apellido*",
"email": "Correo electrónico*",
"password": "Contraseña*",
"formCreateAccount": "Crear una cuenta"
},
"list": {
"title": "",
"searchBy": "",
"searchButton": "",
"members": ""
},
"profile": {
"back": "",
"members": "",
"edit": ""
}
},
"project": {
"menuRight": {
"buttonMobile": "MENÚ",
"fold": "Contraer el menú",
"chat": "Chat",
"information": "Información"
},
"create": {
"backlink": "Atrás",
"title": "Crear un proyecto nuevo",
"labelName": "Nombre del proyecto *",
"labelDescription": "Descripción del proyecto",
"descriptionHelp": "Puedes usar markdown",
"labelCustomer": "Nombre del/la clientx *",
"labelCaptain": "Líder del proyecto *",
"buttonSubmit": "Guardar"
},
"edit": {
"buttonDelete": "Eliminar",
"backlink": "Atrás",
"title": "Modificar tu proyecto",
"labelName": "Nombre del proyecto *",
"labelCustomer": "Nombre del/la clientx *",
"labelCaptain": "Capitain *",
"labelDescription": "Descripción del proyecto",
"descriptionHelp": "Puedes usar markdown",
"subTitle": "Lista de miembrxs: ",
"tableHeader1": "Nombre",
"tableHeader2": "Acceso",
"buttonSubmit": "Guardar",
"buttonAddMember": "Añadir miembrx"
},
"modifyPicture": {
"backlink": "Atrás",
"title": "Cambiar la imagen del proyecto"
},
"list": {
"title": "Administración",
"buttonMobile": "MENÚ",
"subTitle": "Proyectos",
"buttonCreate": "Crear un proyecto nuevo",
"tableHeader1": "Nombre",
"tableHeader2": "Administradorxs",
"tableHeader3": "Líderes",
"tableHeader4": "Unirse",
"buttonQuit": "Salir",
"buttonJoin": "Unirse",
"searchBy": "Buscar un proyecto por nombre "
},
"left": {
"paragraphQuit": "Dejaste este proyecto.",
"paragraphJoin": "Este es un proyecto privado. Para volver a unirse, vaya al panel",
"paragraphContact": "y solicite una invitación.",
"admin": "de administración"
},
"profile": {
"creationDate": "Fecha de creación: ",
"buttonModify": "Editar y agregar un/a miembrx",
"buttonAdd": "Añadir miembrx",
"buttonDelete": "Eliminar el proyecto",
"buttonQuit": "Salir del proyecto",
"buttonJoin": "Unirse al proyecto",
"captain": "Líder : ",
"description": "Descripción :",
"subTitle": "Equipo : "
}
},
"user": {
"create": {
"backlink": "Atrás",
"title": "Invitar a un/a usuarix",
"labelUsername": "Nombre de usuarix *",
"labelUsernameTitle": "Solo caracteres alfanuméricos",
"labelEmail": "E-mail *",
"labelFirstname": "Nombre *",
"labelLastname": "Apellido *",
"buttonSubmit": "Invitar"
}
},
"notification": {
"circle": {
"in": "dentro"
},
"private": {
"private": "en privado"
}
},
"template-captain": {
"isLead": "Líder"
},
"hublStatus": {
"private": "Privado",
"public": "Público"
},
"success": "¡Éxito!",
"errors": {
"somethingGoesWrong": "Algo sale mal, intenta",
"reload": "recargar"
},
"goButton": "GO",
"directory": {
"back": "Volver al directorio de miembros",
"members": "Miembrxs",
"module.name": "Directorio de miembrxs",
"picture.delete": "Eliminar una foto",
"picture.upload": "Subir una foto",
"profile.city": "Ciudad",
"profile.edit": "Modificar mi perfil",
"profile.email": "E-mail",
"profile.firstName": "Nombre",
"profile.job": "Trabajo",
"profile.name": "Apellido",
"profile.phone": "Teléfono",
"profile.smile": "Muéstranos tu mejor sonrisa",
"profile.smileParagraph": "Las fotos nos ayudan a reconocernos entre nosotrxs y humanizar el listado ¡No tengas miedo de mostrarte!",
"profile.smileParagraph2": "Te invitamos a evitar avatares y usar fotos personales",
"profile.website": "Sitio web",
"save": "Guardar",
"search.by.city": "Buscar por ciudad",
"search.by.job": "Buscar por trabajo",
"search.by.name": "Buscar por nombre y/o apellido",
"search.by.skill": "Agregar un filtro de aptitudes",
"sendMessage": "Envía un mensaje",
"settings.receiveMail": "Me gustaría recibir notificaciones por correo electrónico",
"skills.main": "Aptitudes principales :",
"skills": "Aptitudes",
"profileHidden.lineOne": "Su perfil no es visible en este directorio",
"profileHidden.lineTwoOne": "Para activarlo, ",
"profileHidden.lineTwoTwo": "Ve a tu perfil",
"profileHidden.lineTwoThree": ". Debes añadir una foto.",
"myProfileHidden.lineOne": "Su perfil no es visible para otros miembros",
"myProfileHidden.lineTwo": "Para activarlo, debes añadir una foto",
"activeProfiles": "Mostrar solo perfiles activos",
"goButton": "GO",
"search.noResult": "No hay resultados para su búsqueda",
"search.tryAnother": " "
},
"jobboard": {
"joboffers": "Oportunidades de trabajo",
"joboffer.description": "Aquí encontrarás oportunidades de trabajo",
"joboffer.edit": "Modificar la oportunidad de trabajo",
"joboffer.shownUntil": "LA OPORTUNIDAD SERÁ VISIBLE HASTA",
"joboffer.title": "Título",
"joboffer.save": "GUARDAR LA OPORTUNIDAD",
"joboffer.requiredSkills": "APTITUDES REQUERIDAS",
"joboffer.desc": "DESCRIPCIÓN",
"joboffer.create": "PUBLICAR UNA NUEVA OPORTUNIDAD DE TRABAJO",
"joboffer.post": "Publicar una oportunidad",
"search.by.skills": "Buscar por oportunidad",
"search.noResult": "No hay resultados para su búsqueda",
"search.tryAnother": "Prueba otra habilidad ",
"edit": "Modificar",
"back": "Atrás",
"goButton": "GO"
}
}