Self-hosted live captioning from steveseguin/captionninja and steveseguin/caption-local. Upstream publishes no images, so images/build.sh builds them from pinned commits.
