chore: replace depricated traefik.docker.* with traefik.swarm.*

compose.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ services:
         condition: on-failure
       labels:
         - "traefik.enable=true"
-        - "traefik.docker.network=proxy"
+        - "traefik.swarm.network=proxy"
         - "traefik.http.services.${STACK_NAME}.loadbalancer.server.port=3000"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}.rule=Host(`${DOMAIN}`${EXTRA_DOMAINS})"
         - "traefik.http.routers.${STACK_NAME}.tls.certresolver=${LETS_ENCRYPT_ENV}"
@@ -61,7 +61,7 @@ services:
         - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=3.0.8+1.10.7"
         - "backupbot.backup=${ENABLE_BACKUPS:-true}"
     healthcheck:
-      test: "nodejs -e \"http.get('http://localhost:3000', (res) => { console.log('status: ', res.statusCode); if (res.statusCode == 200) { process.exit(0); } else { process.exit(1); } });\""
+      test: 'nodejs -e "http.get(''http://localhost:3000'', (res) => { console.log(''status: '', res.statusCode); if (res.statusCode == 200) { process.exit(0); } else { process.exit(1); } });"'
       interval: 30s
       timeout: 10s
       retries: 10