chore: upgrade to 0.3.3+v5.1.0

Reviewed-on: https://git.coopcloud.tech/coop-cloud/lasuite-docs/pulls/18

compose.yml

@@ -110,7 +110,7 @@ services:
       labels:
         - "traefik.enable=false"
         - "coop-cloud.${STACK_NAME}.timeout=${TIMEOUT:-120}"
-        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=0.3.2+v5.1.0"
+        - "coop-cloud.${STACK_NAME}.version=0.3.3+v5.1.0"
     user: "${DOCKER_USER:-1000}"
     healthcheck:
       test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8080"]
@@ -204,7 +204,7 @@ services:
       - y_api_key
 
   docspec:
-    image: ghcr.io/docspecio/api:3.0.1
+    image: ghcr.io/docspecio/api:3.0.2
     networks:
       - backend
     healthcheck:
@@ -243,7 +243,7 @@ services:
       - postgres_p
 
   redis:
-    image: redis:8.2.6
+    image: redis:8.6.3
     healthcheck:
       test: ["CMD", "redis-cli", "ping"]
       interval: 15s
@@ -283,7 +283,7 @@ services:
       - minio_ru
 
   web:
-    image: nginx:1.30.0
+    image: nginx:1.31.1
     healthcheck:
       test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8083"]
       interval: 15s