- Transport: a repeat button (off / all / one) between shuffle and the
visualizer. Repeat-all wraps the walk (a shuffled one is reshuffled per
lap); repeat-one replays a song that finishes, Next/Previous still move.
BPM button and the now-playing minimum shrink to make room.
- Clicking the streaming tile to stop casting/AirPlay no longer also opens
the big visualizer (the release after the stop counted as a click).
- AirPlay: pyatv's AirPlay 2 session is silent on a WiiM, and its AirPlay 1
pairs then talks plaintext, which the WiiM hangs up on. Non-Apple
speakers now get cliraop's handshake: auth-setup, no pairing, ALAC
(uncompressed frames). airplay_protocol "2" keeps pyatv's AirPlay 2.