Update the mobile web app copy to be factually accurate about iOS, and also grammatically correct

iOS still doesn't have web push notifications :( and the original wording makes it sound like it does :( :(
This commit is contained in:
Emma Winston 2019-09-16 21:09:31 +01:00
parent e7d13cd08a
commit 3d4f3d783a

View File

@ -1074,7 +1074,7 @@ en:
tip_federated_timeline: The federated timeline is a firehose view of the wider network. But it only includes people your neighbours are subscribed to, so it's not complete. tip_federated_timeline: The federated timeline is a firehose view of the wider network. But it only includes people your neighbours are subscribed to, so it's not complete.
tip_following: You follow your server's admin(s) by default. To find more interesting people, check the local and federated timelines. tip_following: You follow your server's admin(s) by default. To find more interesting people, check the local and federated timelines.
tip_local_timeline: The local timeline is a firehose view of people on %{instance}. These are your immediate neighbours! tip_local_timeline: The local timeline is a firehose view of people on %{instance}. These are your immediate neighbours!
tip_mobile_webapp: If your mobile browser offers you to add %{instance} to your homescreen, you can receive push notifications. It acts like a native app in many ways! tip_mobile_webapp: If your Android mobile browser prompts you to add %{instance} to your homescreen, you can receive push notifications from the web app. It acts like a native app in many ways! On iOS, you can still pin %{instance} to your homescreen, but you will not receive push notifications.
tips: Tips tips: Tips
title: Welcome aboard, %{name}! title: Welcome aboard, %{name}!
users: users: