i.e., instead of throwing a red fatal error message at the user and
recovering with a rescue block we downgrade the lookup error to a
warning and set the same defaults in that case that were set in the
rescue block before.
See https://github.com/ansible-community/molecule-hetznercloud/issues/31.