autonomic-cooperative/ojuso-map
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 85.4% (317 of 371 strings)

Translation: Ojuso Platform/Map
Translate-URL: http://translate.ojuso.org/projects/platform/map/en_GB/
This commit is contained in:
Tom (ojuso) 2018-05-25 16:10:11 +00:00 committed by Weblate
parent c31310d4d4
commit 0613711336
1 changed files with 15 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
support/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 17:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-19 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 16:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-25 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Tom (ojuso) <tom@ojuso.org>\n" "Last-Translator: Tom (ojuso) <tom@ojuso.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://translate.ojuso.org/projects/" "Language-Team: English (United Kingdom) <http://translate.ojuso.org/projects/"
"platform/map/en_GB/>\n" "platform/map/en_GB/>\n"
@ -1403,46 +1403,40 @@ msgid ""
"Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified need? " "Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified need? "
"If so, please describe it here." "If so, please describe it here."
msgstr "" msgstr ""
"Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified need? " "Are you looking for partnerships or do you have any clearly identified "
"If so, please describe it here." "needs? If so, please describe it here."
#: apps/map/models.py:999 #: apps/map/models.py:999
msgid "Would you like to have a conversation with the ojuso team?" msgid "Would you like to have a conversation with the ojuso team?"
msgstr "" msgstr "Would you like to have a conversation with the ojuso team?"
#: apps/map/models.py:1000 #: apps/map/models.py:1000
msgid "" msgid ""
"This would be a conversation about challenging or engaging related " "This would be a conversation about challenging or engaging related "
"developers, companies and investors." "developers, companies and investors."
msgstr "" msgstr ""
"This would be a conversation about challenging or engaging related "
"developers, companies and investors."
#: apps/map/models.py:1011 #: apps/map/models.py:1011
msgid "Official project documents" msgid "Official project documents"
msgstr "" msgstr "Official project documents"
#: apps/map/models.py:1012 #: apps/map/models.py:1012
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add any links to social media accounts directly relating to the project."
msgid "Attach any legal or official documents that relate to the project." msgid "Attach any legal or official documents that relate to the project."
msgstr "" msgstr "Attach any legal or official documents that relate to the project."
"Add any links to social media accounts directly relating to the project."
#: apps/map/models.py:1020 #: apps/map/models.py:1020
msgid "Other documents" msgid "Other documents"
msgstr "" msgstr "Other documents"
#: apps/map/models.py:1021 #: apps/map/models.py:1021
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add any links to social media accounts directly relating to the project."
msgid "Attach any other documents that relate to the project." msgid "Attach any other documents that relate to the project."
msgstr "" msgstr "Attach any other documents that relate to the project."
"Add any links to social media accounts directly relating to the project."
#: apps/map/models.py:1029 #: apps/map/models.py:1029
msgid "Shapefiles" msgid "Shapefiles"
msgstr "" msgstr "Shapefiles"
#: apps/map/models.py:1030 #: apps/map/models.py:1030
msgid "" msgid ""
@ -1451,6 +1445,10 @@ msgid ""
"a set of 3 or more (often 5-6) files with file extensions " "a set of 3 or more (often 5-6) files with file extensions "
"like .cpg, .dbf, .prj, .qpj, .shp, .shx" "like .cpg, .dbf, .prj, .qpj, .shp, .shx"
msgstr "" msgstr ""
"If you have territory that you would like to show in relation to this "
"project - e.g. Bienes Comunales de Ixtepec etc. This is "
"a set of 3 or more (often 5-6) files with file extensions "
"like .cpg, .dbf, .prj, .qpj, .shp, .shx"
#: apps/map/models.py:1048 #: apps/map/models.py:1048
msgid "Name of territory or area" msgid "Name of territory or area"