Re-add Ximena's translations

This commit is contained in:
Anna Sidwell 2019-03-07 08:04:05 +00:00
parent 34874bc557
commit cf9a3c3362

View File

@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Desierto (tundra, hielo o arena)"
#: apps/map/models.py:84
msgid "Wetland (Marsh, Mangrove, Peat Soil)"
msgstr "Humedal Humedal (pantano, manglar, turberas, etc.)"
msgstr "Humedal (pantano, manglar, turberas, etc.)"
#: apps/map/models.py:89
#, fuzzy
@ -636,7 +636,7 @@ msgid ""
"Light Rare Earth Elements (Lanthanum, Cerium, Praseodymium, Neodymium, "
"Promethium, Samarium, Europium)"
msgstr ""
"Elementos ligeros de tierras raras (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, "
"Elementos livianos de tierras raras (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, "
"prometeo, samario, europio)"
#: apps/map/models.py:207
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Imagen"
#: apps/map/models.py:532
msgid "Video URL"
msgstr ""
msgstr "Video URL"
#: apps/map/models.py:533
#, fuzzy
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Capacidad total de generación (en kW)"
#: apps/map/templates/map/detail.html:278
#: apps/map/templates/map/detail.html:319
msgid "Generation equipment supplier"
msgstr ""
msgstr "Proveedor de equipos de generación"
#: apps/map/templates/map/detail.html:284
#: apps/map/templates/map/detail.html:325