Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 31.8% (118 of 371 strings)

Translation: Ojuso Platform/Map
Translate-URL: http://translate.ojuso.org/projects/platform/map/es/
This commit is contained in:
Ximena Montaño 2018-05-02 21:05:56 +00:00 committed by Weblate
parent 503ec3edb2
commit d30d830062

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-02 21:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-02 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Ximena Montaño <ximena.montano@yansa.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.ojuso.org/projects/platform/map/es/>"
"\n"
@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "Mediana escala (1MW-20MW)"
#: apps/map/models.py:140
msgid "Large-scale (more than 20MW - often not considered renewable)"
msgstr ""
"Gran escala (mayores a 20MW, y generalmente no consideradas con renovables)"
"Gran escala (mayores a 20MW, generalmente no considerados como energía "
"renovable)"
#: apps/map/models.py:142
msgid "Solar thermal electricity (e.g using parabolic reflectors)"
msgstr ""
"Energía termosolar de concentración (p.e. uso de reflectores parabólicos)"
msgstr "Energía termosolar (p.e. uso de reflectores parabólicos)"
#: apps/map/models.py:143
msgid "Geothermal electricity"